Back to Stories

आपली कातडी झटकून टाकण्याची वेळ आली आहे

निल्स केर्चर - कल्चरक्वार्टियर माँस्टर

फोटो: फिलिप रामेकर्स

"आपल्या पापांची कबुली देण्याऐवजी, आपली कातडी सोडण्याची वेळ आली आहे, आतल्या भुकेल्यांना अन्न देण्याची, आपण गमावलेल्या स्वर्गासाठी आपली कातडी सोडण्याची वेळ आली आहे..." - किरा कैपाइनेन

निल्स केर्चर आणि किरा कैपाइन हे जीवनसाथी आणि अद्वितीय जागतिक संगीतकार आहेत जे श्रोत्यांना बहुदिशात्मक प्रवासावर घेऊन जातात. त्यांचे संगीत एकाच वेळी श्रोत्यांना आपल्या मोठ्या जगाच्या तीव्र वास्तवात खेचते, तर त्यांना मानवी आत्म्याच्या चमकदार क्षमतांमध्ये देखील आतून खेचते. त्यांचे संगीत असे आहे जे आपल्या मूलभूत परस्परसंबंधावर आणि एकत्रितपणे बरे करण्याच्या क्षमतेवर खोलवर विश्वास ठेवते. ते त्यांच्या जीवनाच्या प्रत्येक पैलूमध्ये त्यांच्या संगीताचे संदेश मूर्त रूप देतात. कदाचित हीच प्रामाणिकता त्यांच्या संगीताचे पंख देते, ज्यामुळे ते जगभरातील हजारो लोकांना स्पर्श करू शकते आणि प्रेरणा देऊ शकते. जर्मनीतील बॉन येथे स्थित ते दोघेही त्यांच्या कामात अनेक परंपरा विणतात.

निल्स पाश्चात्य शास्त्रीय संगीताचे व्यापक प्रशिक्षण घेऊन वाढला आणि प्रौढावस्थेत पश्चिम आफ्रिकेतील त्याच्या प्रवासाचा त्यांच्यावर खोलवर प्रभाव पडला जिथे त्याला विविध वाद्ये शिकण्याची आणि वेगवेगळ्या गुरूंकडून प्रशिक्षण घेण्याची दुर्मिळ संधी मिळाली. २१ तारांची पश्चिम आफ्रिकन वीणा, ज्याचे सुंदर रूप आणि विशिष्ट मधुर आवाज त्याच्या प्रेक्षकांचे डोळे आणि कान लगेचच जिंकून घेतात, यासाठी त्याच्या हृदयात एक विशेष स्थान आहे. तो प्रभावांच्या या श्रेणीला त्याच्या स्वतःच्या, तरीही सार्वत्रिक संगीताच्या भाषेत मिसळतो. त्याचे मुख्य वाद्य कदाचित त्याचा स्वतःचा आवाज असेल, जो स्वतःची एक विशेष शक्ती आणि पारदर्शकता बाळगतो.

किरा कैपाइनने गिनी आणि माली येथील नॅशनल बॅलेच्या कलाकारांकडून नृत्याचे शिक्षण घेतले. तिला परिसरातील दुर्गम गावांमधील महिलांसोबत नृत्य करायला खूप आवडायचे. तिच्याकडे भाषेची अंतर्ज्ञानी देणगी आहे आणि गोष्टींच्या पृष्ठभागाखाली काय आहे हे समजून घेण्याची खोल क्षमता आहे. निल्सच्या बहुतेक गाण्यांसाठी काव्यात्मक, भावपूर्ण गीते लिहिणारी किरा आहे.

त्यांनी एकत्रितपणे निर्माण केलेल्या संगीतात, स्थानिक वास्तवातून राजकीय आणि वैश्विक सत्यांसह तीव्र वैयक्तिक मिश्रण गोळा केले जाते. त्यांच्या अनेक विषयांमध्ये एक कच्ची तीव्रता आहे, परंतु त्याच वेळी ते हलकेपणा, आत्मविश्वास आणि आशेने ओतलेले आहेत. त्यांचा नवीनतम संगीत व्हिडिओ, टाइम टू शेड अवर स्किन्स, याचे एक सुंदर उदाहरण आहे.

निल्स आणि किरा यांच्या स्वतःच्या शब्दात पार्श्वकथा:

आम्ही या सप्टेंबरमध्ये या गाण्याचा व्हिडिओ बनवण्याची योजना आखली होती आणि असे दिसून आले की आमच्या भागात आलेल्या भीषण पुरामुळे हा काळ होता. आम्ही जिथे राहतो त्याच्या जवळ हजारो लोकांचे घर गेले होते आणि २०० हून अधिक लोक मृत्युमुखी पडले होते. त्यामुळे अनेक लोकांसाठी हा एक वैयक्तिक आघात आणि धक्का होता. आम्हाला दूरच्या देशांमध्ये आपत्ती पाहण्याची सवय होती, आता अशा घटनांचे अनेक पैलू आणि पैलू आमच्या घराजवळच दिसून येतात.

"टाइम टू शेड अवर स्किन्स" या गाण्याच्या गाण्यांच्या थीमशी या घटना खूप जोडल्या गेल्या असल्याने, त्यातील काही घटना आमच्या संगीत व्हिडिओमध्ये समाविष्ट करण्याची आणि त्यावर प्रक्रिया करण्याची उत्स्फूर्त प्रेरणा आम्हाला मिळाली. आम्ही एक निषिद्धता तोडण्याचा आणि या विनाशाच्या मध्यभागी संगीत आणि नृत्य आणण्याचा निर्णय घेतला.

त्या परिसरातील वातावरणात धक्का जाणवत होता. तरीही, संगीत आणि नृत्याच्या शक्तीचा वापर करून त्या जागेभोवती असलेल्या आघात आणि पक्षाघाताच्या अदृश्य क्षेत्रातून बाहेर पडणे योग्य वाटले.

हे करणे म्हणजे समुद्रात फक्त एक थेंब टाकण्यासारखे होते. आम्हाला माहित होते की प्रभावित झालेल्या लोकांना अजूनही त्यांच्या प्रियजनांचा शोक करण्याचा किंवा त्यांची घरे पुन्हा बांधण्याचा कठीण प्रवास करावा लागेल. पण आमचा थेंब जोडणे हे योग्य वाटले. आणि "योग्य वर्तन" म्हणून ओळखले जाणारे - आदरयुक्त अंतर राखणे आणि हवेत स्पष्टपणे जाणवणाऱ्या दुःखी, दबलेल्या मनःस्थितीशी जुळवून घेण्याऐवजी, त्या जागेत राहणे आणि तिथे ऊर्जा हलविण्यासाठी जे काही करता येईल ते करणे हे आमच्या दोघांसाठी परिवर्तनकारी होते.

म्युझिक व्हिडिओ रिलीज झाल्यानंतर आम्हाला अशा लोकांकडून अनेक पत्रे मिळाली ज्यांना वास्तवाला सामोरे जाण्याच्या या अपारंपरिक आणि त्याच वेळी जीवनाला पुष्टी देणाऱ्या पद्धतीने खूप प्रभावित केले. आम्ही त्या भागात राहणाऱ्या आणि प्रत्यक्ष पूर अनुभवलेल्या प्रेक्षकांकडून तसेच जगाच्या पूर्णपणे वेगवेगळ्या भागातील प्रेक्षकांकडून ऐकले.

पश्चिम आफ्रिकेत गेलेल्या कोणालाही हे माहित आहे की अगदी गरीब किंवा अगदी निराशाजनक परिस्थितीतही, आनंद किंवा नुकसानाच्या भावना सामायिक करण्याची आणि त्यातून बाहेर पडण्याची तयारी असते आणि त्यामुळे जीवन ऊर्जा चालू राहते आणि व्यक्तीला बरे होण्यास मदत होते.

पण आपली आधुनिक संस्कृती ही एकाकीपणाची संस्कृती बनली आहे. लोकांना अनेकदा भावना आणि जिवंतपणा समुदाय म्हणून कसा वाटावा हे माहित नसते. कधीकधी असे वाटू शकते की जगात सर्वत्र होत असलेले लॉकडाऊन हे काही प्रमाणात आपल्या अंतर्निहित मानसिकतेचे प्रतीक किंवा परिणाम आहेत.

मानवता म्हणून आपल्यासमोर असलेल्या सर्व आव्हानांना तोंड देताना, आपली सर्वात खोल इच्छा आहे की आपण सर्व प्रकारच्या लोकांसोबत, सर्व स्तरातील लोकांसोबत संगीत आणि नृत्य सामायिक करू.

खाली संगीत व्हिडिओ, त्याचे बोल आणि निल्स आणि किरा यांच्यासोबतच्या एका खास आगामी मंडळाची लिंक आहे:

आपली कातडी काढून टाकण्याची वेळ आली आहे

एक इशारा होता.

जसे नेहमीच असते

ज्यावरून तुम्ही चालता

तुमच्या भागासह

जो तीन माकडांची भूमिका करतो

आणि एके दिवशी उठतो

पाहणे ऐकणे भावना

पडलेल्या विटा

घराचे

बांधले जाऊ इच्छित आहे

पाहणे ऐकणे भावना

पडलेल्या विटा

घराचे

रोपांपासून बनवलेले

आणि कोमल शुभेच्छा

खाली अंकुरणे

मुसळधार पाऊस

मुसळधार पाऊस

एक इशारा होता.

एक इशारा

नेहमीच असते.

फक्त सापाला दोष द्या

जर तुम्हाला एखाद्याचा द्वेष करायचा असेल तर

फक्त नशिबाला दोष द्या

ते कोणत्याही परिस्थितीत आपण नाही.

जे कचरा मागे सोडतात

येणारे साप सापडतील म्हणून

कोण वेडे आहे?

पुढच्या वेळी ती आपल्याला वाचवेल का?

ती यावेळी आपल्याला वाचवेल का?

एक इशारा होता.

जसे नेहमीच असते

ज्यावरून तुम्ही चालता

तुमच्या भागासह

जो तीन माकडांची भूमिका करतो

आणि एके दिवशी उठतो

पाहणे ऐकणे भावना

पडलेल्या विटा

घराचे

बांधले जाऊ इच्छित आहे

पाहणे ऐकणे भावना

पडलेल्या विटा

घराचे

रोपांपासून बनवलेले

आणि कोमल शुभेच्छा

खाली अंकुरणे

मुसळधार पाऊस

मुसळधार पाऊस

एक इशारा होता.

एक इशारा होता.

नेहमीच असते.

आपली कातडी झटकून टाकण्याची वेळ आली आहे.

फक्त आपल्या पापांची कबुली देऊ नका

आपली कातडी झटकून टाकण्याची वेळ आली आहे.

आतल्या भूकेला भागवण्यासाठी

आपण गमावलेल्या स्वर्गासाठी

इथेच आपल्याला तिची सर्वात जास्त गरज आहे.

ते इथे आहे.

किरा कैपाइनेन यांचे बोल

***

या रविवारी निल्स आणि किरा यांच्यासोबत "जीवनाच्या लपलेल्या हृदयाच्या ठोक्यातून जन्मलेला संगीत" या खास वर्तुळात सामील व्हा आणि त्यांच्या प्रवासातील कथा, संगीत आणि विचार ऐका! अधिक तपशील आणि RSVP माहिती येथे आहे.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 8, 2021

Beautiful, thank you. May we all realise how powerful it is to share joy and sorrow in community, supporting each other through ♡

User avatar
Patrick Watters Dec 8, 2021

Utterly soulful and beautiful — anam cara even. }:- a.m. 🙏🏽♥️