
Fotografija: Phillip Ramakers
„Vrijeme je da skinemo kožu, ne samo da priznamo grijehe, vrijeme je da skinemo kožu, da nahranimo unutarnju glad za rajem koji smo izgubili…“ - Kira Kaipainen
Nils Kercher i Kira Kaipainen su životni partneri i jedinstveni svjetski glazbenici koji vode slušatelje na višesmjerna putovanja. Njihova glazba istovremeno uvlači slušatelje u surove stvarnosti našeg većeg svijeta, a istovremeno ih uvlači u unutrašnjost, u blistave potencijale ljudskog duha. Njihova je glazba koja duboko vjeruje u našu temeljnu međusobnu povezanost i sposobnost koju imamo da zajedno liječimo. Utjelovljuju poruke svoje glazbe u svakom aspektu svojih života. Možda je upravo ta autentičnost ono što njihovoj glazbi daje krila, omogućujući joj da dotakne i inspirira tisuće ljudi diljem svijeta. Sa sjedištem u Bonnu u Njemačkoj, oboje u svoj rad utkaju višestruke tradicije.
Nils je odrastao uz opsežno obrazovanje u zapadnoj klasičnoj glazbi, a kao odrasla osoba bio je duboko utjecan putovanjima po zapadnoj Africi gdje je imao rijetku priliku učiti razne instrumente i usavršavati se kod različitih majstora. Posebno mjesto u svom srcu zauzima kora, zapadnoafrička harfa s 21 žicom čiji prekrasan oblik i prepoznatljiv blagi zvuk odmah privlače poglede i uši njegove publike. On stapa ovaj spektar utjecaja u svoj vlastiti, ali univerzalni jezik glazbe. Njegov glavni instrument je možda njegov vlastiti glas, koji nosi posebnu snagu i transparentnost.
Kira Kaipainen studirala je ples s umjetnicima Nacionalnog baleta u Gvineji i Maliju. Voljela je plesati sa ženama u udaljenim selima tog područja. Ima intuitivni dar za jezik i duboku sposobnost opažanja onoga što se krije ispod površine stvari. Kira piše poetske, dirljive tekstove za većinu Nilsovih pjesama.
U glazbi koju zajedno stvaraju, intenzivno osobno se miješa s političkim, a univerzalne istine crpe se iz lokalnih stvarnosti. Mnoge njihove teme imaju sirov intenzitet, a istovremeno su prožete lakoćom, samopouzdanjem i nadom. Njihov najnoviji glazbeni spot, Time to Shed Our Skins, prekrasan je primjer toga.
Pozadinska priča Nilsa i Kire:
Planirali smo snimiti spot za ovu pjesmu ovog rujna, a ispostavilo se da je to bilo vrijeme nakon velikih poplava u našem području. U blizini mjesta gdje živimo, tisuće ljudi izgubilo je domove, a više od 200 ih je umrlo. Dakle, za mnoge ljude ovo je bila osobna trauma i šok. Navikli smo viđati katastrofe u dalekim zemljama, a sada su se mnogi slojevi i aspekti takvih događaja manifestirali odmah pored našeg doma.
Budući da su ovi događaji bili usko povezani s temom stihova pjesme "Time to Shed Our Skins", imali smo spontani impuls da neke od njih uključimo i obradimo u naš glazbeni spot. Odlučili smo razbiti tabu i unijeti glazbu i ples usred razaranja.
Osjećaj šoka u atmosferi tog područja bio je opipljiv. Pa ipak, nekako se činilo ispravnim iskoristiti moć glazbe i plesa kako bi se probilo nevidljivo polje traume i paralize koje je okruživalo mjesto.
To je bila samo kap u moru. Znali smo da će pogođeni ljudi i dalje morati proći kroz teško putovanje oplakivanja svojih voljenih ili obnove svojih domova. Ali dodavanje naše kapi činilo se kao ispravna stvar. I bilo je transformativno za oboje da nastanimo taj prostor i učinimo što možemo da tamo prenesemo energiju, umjesto da radimo ono što se uglavnom smatra "prikladnim ponašanjem" - održavamo poštovanu distancu i prilagođavamo se tužnom, prigušenom raspoloženju koje je opipljivo u zraku.
Nakon objavljivanja glazbenog spota primili smo mnogo pisama od ljudi koje je jako dirnuo ovaj nekonvencionalni i istovremeno životno afirmativni način suočavanja sa stvarnošću. Čuli smo od gledatelja koji žive u tom području i koji su iz prve ruke doživjeli poplavu, kao i od gledatelja iz potpuno različitih dijelova svijeta.
Svatko tko je bio u zapadnoj Africi zna da čak i usred vrlo loših ili prilično beznadnih okolnosti postoji spremnost da se kao zajednica podijeli i prođe kroz emocije radosti ili gubitka te tako održi tok životne energije i pomogne pojedincu da ozdravi.
Ali naša moderna civilizacija postala je kultura izolacije. Ljudi često ne znaju kako dijeliti emocije i živost kao zajednica. Ponekad bi se moglo pomisliti da su karantene koje se sada događaju svugdje u svijetu na neki način simbol ili posljedica našeg temeljnog mentaliteta.
Suočeni sa svim izazovima s kojima se suočavamo kao čovječanstvo, naša najdublja želja je dijeliti glazbu i ples sa svim vrstama ljudi, iz svih sfera života.
Ispod je glazbeni spot, tekst pjesme i poveznica na nadolazeći poseban krug s Nilsom i Kirom:
VRIJEME JE DA SVUČEMO KOŽU
Bilo je upozorenje
kao što uvijek postoji
onaj preko kojeg hodaš
s dijelom tebe
koji glumi tri majmuna
i probudi se jednog dana
vid sluh osjećaj
pale cigle
kuće
želeći biti izgrađen
vid sluh osjećaj
pale cigle
od doma
napravljeno od sadnica
i nježne želje
nicanje ispod
jake kiše
jake kiše
bilo je upozorenje
upozorenje
uvijek postoji
Samo okrivi zmiju
ako ti treba netko koga ćeš mrziti
Samo krivi sudbinu
to nismo mi ni u kojem slučaju
koji ostavljaju smeće za sobom
da će zmije koje dolaze pronaći
tko je lud
Hoće li nas ona spasiti sljedeći put?
Hoće li nas ovaj put spasiti?
Bilo je upozorenje
kao što uvijek postoji
onaj preko kojeg hodaš
s dijelom tebe
koji glumi tri majmuna
i probudi se jednog dana
vid sluh osjećaj
pale cigle
kuće
želeći biti izgrađen
vid sluh osjećaj
pale cigle
od doma
napravljeno od sadnica
i nježne želje
nicanje ispod
jake kiše
jake kiše
bilo je upozorenje
bilo je upozorenje
uvijek postoji
Vrijeme je da skinemo kožu
ne samo ispovijedati svoje grijehe
vrijeme je da skinemo kožu
nahraniti glad u sebi
za raj koji smo izgubili
ovdje nam je najpotrebnija
ovdje je
tekst Kire Kaipainen
***
Pridružite se posebnom krugu s Nilsom i Kirom ove nedjelje, "Glazba rođena iz skrivenog otkucaja srca života", i poslušajte priče, glazbu i razmišljanja s njihovog putovanja! Više detalja i informacije za potvrdu dolaska ovdje.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Beautiful, thank you. May we all realise how powerful it is to share joy and sorrow in community, supporting each other through ♡
Utterly soulful and beautiful — anam cara even. }:- a.m. 🙏🏽♥️