Tid for å Kaste Skinnet vårt

Foto: Phillip Ramakers

«Det er på tide å legge av oss skinnet, ikke bare bekjenne våre synder, det er på tide å legge av oss skinnet, å mette sulten i oss, etter paradiset vi har mistet…» - Kira Kaipainen

Nils Kercher og Kira Kaipainen er livspartnere og unike verdensmusikere som tar lyttere med på reiser i alle retninger. Musikken deres trekker lytterne ut i den barske virkeligheten i vår større verden, samtidig som den trekker dem innover i den menneskelige ånds blendende potensialer. Deres musikk tror dypt på vår grunnleggende sammenkobling og evnen vi har til å helbrede sammen. De legemliggjør budskapene i musikken sin i alle aspekter av livene sine. Det er kanskje denne autentisiteten som gir musikken deres vinger, slik at den kan berøre og inspirere tusenvis over hele verden. Med base i Bonn, Tyskland, vever de begge flere tradisjoner inn i arbeidet sitt.

Nils vokste opp med omfattende opplæring i vestlig klassisk musikk, og som voksen ble han dypt påvirket av reisene sine i Vest-Afrika, hvor han fikk den sjeldne sjansen til å studere en rekke instrumenter og trene med forskjellige mestere. Han har en spesiell plass i sitt hjerte for koraen, den 21-strengede vestafrikanske harpen hvis vakre form og distinkte, myke lyd umiddelbart fanger publikums øyne og ører. Han smelter sammen dette spekteret av påvirkninger til sitt helt eget, men universelle musikkspråk. Hans hovedinstrument er kanskje hans egen stemme, som bærer en spesiell kraft og åpenhet.

Kira Kaipainen studerte dans med artister fra Nasjonalballetten i Guinea og Mali. Hun elsket å danse med kvinnene i avsidesliggende landsbyer i området. Hun har en intuitiv gave for språk og en dyp evne til å oppfatte hva som ligger under overflaten av ting. Det er Kira som skriver de poetiske, sjelfulle tekstene til de fleste av Nils' sanger.

I musikken de skaper sammen blander det intenst personlige seg med det politiske, og universelle sannheter hentes fra lokale realiteter. Mange av temaene deres har en rå intensitet, men er samtidig fylt med letthet, selvtillit og håp. Deres nyeste musikkvideo, Time to Shed Our Skins, er et vakkert eksempel på dette.

Bakgrunnshistorien med Nils og Kiras egne ord:

Vi hadde planlagt å lage en video til denne sangen i september, og det viste seg at dette var tiden etter kraftige flommer i området vårt. I nærheten av der vi bor, hadde tusenvis av mennesker mistet hjemmene sine, og mer enn 200 hadde dødd. Så for mange var dette et personlig traume og sjokk. Vi var vant til å se katastrofer i land langt borte, men nå manifesterte de mange lagene og aspektene ved slike hendelser seg rett ved siden av hjemmet vårt.

Siden disse hendelsene var tett knyttet til temaet i teksten til «Time to Shed Our Skins», fikk vi den spontane impulsen til å inkludere og bearbeide noen av dem i musikkvideoen vår. Vi bestemte oss for å bryte et tabu og bringe musikk og dans inn midt i ødeleggelsene.

Sjokket i atmosfæren i området var til å ta og føle på. Likevel føltes det på en eller annen måte helt riktig å bruke kraften i musikk og dans til å bryte gjennom det usynlige feltet av traumer og lammelser som omringet stedet.

Å gjøre dette var bare en dråpe i havet. Vi visste at de berørte fortsatt måtte gå gjennom den vanskelige reisen med å sørge over sine kjære, eller gjenoppbygge hjemmene sine. Men å legge til dråpen vår føltes som det riktige å gjøre. Og det var transformerende for oss begge å bebo det rommet og gjøre det vi kunne for å flytte energien dit, i stedet for å gjøre det som stort sett anses som «passende oppførsel» – å holde en respektfull avstand og tilpasse seg den triste, dempede stemningen som er tydelig i luften.

Etter utgivelsen av musikkvideoen mottok vi mange brev fra folk som var svært rørt av denne ukonvensjonelle og samtidig livsbejaende måten å møte virkeligheten på. Vi hørte fra seere som bor i området og hadde opplevd flommen på nært hold, så vel som seere fra helt andre deler av verden.

Alle som har vært i Vest-Afrika vet at selv midt i svært fattige eller helt håpløse omstendigheter er det en vilje til å dele og gå gjennom følelser av glede eller tap som et fellesskap sammen, og dermed holde livsenergien i bevegelse og også hjelpe individet med å helbrede.

Men vår moderne sivilisasjon har blitt en kultur preget av isolasjon. Folk vet ofte ikke hvordan de skal dele følelser og livskraft som et fellesskap. Noen ganger kan man tro at nedstengningene som nå har skjedd overalt i verden på noen måter er et symbol på eller et resultat av vår underliggende mentalitet.

Stilt overfor alle utfordringene vi står overfor som menneskehet, er vårt dypeste ønske å dele musikk og dans med alle slags mennesker, fra alle samfunnslag.

Nedenfor er musikkvideoen, teksten og en lenke til en spesiell kommende sirkel med Nils og Kira:

TID FOR Å KAST AV SKINNET VÅRT

Det var en advarsel

som det alltid er

den du går over

med den delen av deg

som spiller de tre apene

og våkner opp en dag

å se og høre følelse

de falne mursteinene

av et hus

ønsker å bli bygget

å se og høre følelse

de falne mursteinene

av et hjem

laget av frøplanter

og ømme ønsker

spirer under

de kraftige regnværene

de kraftige regnværene

det var en advarsel

en advarsel

det er alltid

Bare skyld på slangen

hvis du trenger noen å hate

Bare skyld på skjebnen

det er ikke oss i hvert fall

som etterlater søppelet

for slangene som kommer skal finne

hvem er gal

Vil hun redde oss neste gang?

Vil hun redde oss denne gangen?

Det var en advarsel

som det alltid er

den du går over

med den delen av deg

som spiller de tre apene

og våkner opp en dag

å se og høre følelse

de falne mursteinene

av et hus

ønsker å bli bygget

å se og høre følelse

de falne mursteinene

av et hjem

laget av frøplanter

og ømme ønsker

spirer under

de kraftige regnværene

de kraftige regnværene

det var en advarsel

det var en advarsel

det er alltid

Det er på tide å legge skinnet av oss

ikke bare bekjenne våre synder

det er på tide å legge skinnet av oss

å mette sulten inni

for paradiset vi mistet

Det er her vi trenger henne mest

den er her

tekst av Kira Kaipainen

***

Bli med i en spesiell sirkel med Nils og Kira denne søndagen, «Musikk født fra livets skjulte hjerteslag», og hør historier, musikk og refleksjoner fra reisen deres! Mer informasjon og RSVP-informasjon her.