Back to Stories

ہم واقعی تبدیل کرنے کا واحد راستہ

والٹر مرے اور میں 1985 میں ہارورڈ ڈیوینیٹی سکول (ایچ ڈی ایس) میں ہم جماعت تھے۔ ہم دونوں نے ڈیوائنٹی سکول میں داخلہ لینے سے پہلے کیریئر بنایا تھا، اور بوسٹن سٹی مشن سوسائٹی میں ساتھی تھے، جو بوسٹن کے غریب ترین محلوں میں لوگوں کی خدمت کر رہے تھے۔

HDS میں آنے سے پہلے، میں ایک فیملی تھراپسٹ تھا، زیادہ تر جنوبی کیلیفورنیا میں غریب، ہسپانوی خاندانوں کے ساتھ کام کرتا تھا۔ والٹر نے وینڈربلٹ یونیورسٹی میں پہلے افریقی نژاد امریکی، اثباتی ایکشن آفیسر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ گاندھی کی عدم تشدد ستیہ گرہ ("سچائی طاقت") تحریک کا مطالعہ کرتے ہوئے، ہم نے اخلاقیات اور بنیادوں پر اس کے گہرے اثرات کو دیکھا جنہوں نے امریکہ میں شہری حقوق کی تحریک کو بنایا اور اسے برقرار رکھا۔

والٹر ذاتی طور پر اس خوفناک جدوجہد میں شامل تھا، اور اس نے مجھے یہ کہانی سنائی:

"ایک دن ہم برمنگھم، الاباما سے شہری حقوق کا مارچ شروع کر رہے تھے۔ یہ شہری حقوق کے کارکنوں اور برمنگھم پولیس کے درمیان تنازعہ کے عروج پر تھا۔ ہم نے خود کو انتھک تیار کیا، نظم و ضبط کو فروغ دینے کے لیے ہمیں اتنا مضبوط ہونا پڑے گا کہ شہر کے ذریعے - عدم تشدد کے ساتھ - مارچ کریں۔

"بل کونر (عوامی تحفظ کے کمشنر) نے اپنے آدمیوں اور کتوں کو مارچ کرنے والوں کے ساتھ تصادم کے لیے تیار کر رکھا تھا۔ میں نے اپنی جگہ لائن میں لے لی۔ قریب ہی میرا دوست مارکس تھا، جو ایک بہت بڑا فٹ بال کھلاڑی تھا۔ اس کا وزن 6'4"، 275 پاؤنڈ ہونا چاہیے۔ کیتھی، اس کی گرل فرینڈ- جو اس کے بازو کے نیچے فٹ ہونے کے لیے کافی چھوٹی نظر آتی تھی، ہمارے درمیان چلی گئی، تاکہ ہم اسے محفوظ رکھ سکیں۔

"ہم نے مارچ کرنا شروع کیا۔ جیسے ہی ہم چل رہے تھے، ہر طرف سے لوگوں کا ہجوم آگیا۔ وہ ہم پر چیخنے لگے، چیزیں پھینکیں، عام طور پر ہمیں گالی گلوچ اور ہراساں کرنے لگے۔ پھر بھی، ہم قطار میں کھڑے رہے، اور مارچ کرتے رہے۔

ہجوم بڑا ہو گیا، اور وہ معنی خیز ہو گئے - حقیقی تیزی سے۔ ہم زخمی ہونے، یہاں تک کہ مارے جانے سے بھی ڈرتے تھے۔ لیکن ہم ایسا کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ تشدد کے بغیر۔ کوئی بات نہیں کہ کیا ہوا.

پھر - ایک ہی وقت میں - پولیس اور کتوں کو حملہ کرنے کا حکم دیا گیا۔ بلی کلب کے ساتھ یونیفارم میں بڑے آدمی ہمارے ارد گرد ہر طرف جھول رہے تھے۔ پولیس میں سے ایک، مجھے اب بھی اس کا چہرہ یاد ہے، نفرت سے اتنا بدصورت، بالکل میری طرف آرہا تھا۔ مارکس نے اسے روکنے کی کوشش کی۔

"لیکن وہ پولیس والا خوف اور غصے سے بھرا ہوا تھا، وہ صرف جھومتا اور چیختا اور ہمارے پاس آتا رہا، ایک پاگل کتے کی طرح جنگلی اور اپنے کلب کے ساتھ بھڑکتا ہوا، ایک تیز جھولا کسی طرح ہم سے گزرنے میں کامیاب ہوا، اور بیچاری کیتھی کے سر پر جا گرا۔ اس شگاف کی آواز نے میرے پیٹ کے پرانے کپڑوں کی طرح اس کے پورے جسم کو سیدھا کر دیا۔ اس کے سر سے خون بہہ رہا تھا۔
مارکس نے اپنی ساری زندگی دفاعی انداز میں تربیت دی، اپنی گرل فرینڈ کو گرتے دیکھا، اس کے پاؤں پر گوشت اور ہڈی کا ڈھیر تھا۔ پھر، وہ اتنی تیزی سے مڑا اور سیدھا اس پولیس والے کی طرف دیکھا، میں صرف اتنا جانتا تھا کہ وہ اس پولیس والے کے ساتھ وہی کچھ کرنے والا ہے جو وہ کبھی کرنا جانتا تھا: اسے فرش پر مار دو تاکہ وہ دوبارہ کبھی نہ اٹھے۔

"لیکن پھر، وہ رک گیا۔ اور اس کی آنکھیں بس دیکھتی رہی۔ اس نے صرف اس پولیس والے کی روح کی طرف دیکھا، جو ابھی وہیں کھڑا تھا، مفلوج، الجھا ہوا تھا، یقین نہیں تھا کہ اس کے ساتھ کیا ہونے والا ہے۔

"پھر، ایک آدمی کے اس بڑے نوجوان جنگجو نے، اپنی پوری زندگی ان لوگوں کی حفاظت کے لیے تربیت دی، جن سے وہ پیار کرتا تھا، اپنے پٹھے والے بازو لیے اور آگے بڑھا - اور پھر نیچے پہنچ گیا۔ اس نے کیتھی کو اٹھایا، اس کا خون بہہ رہا سر تھاما - جیسے تم کسی بچے کو پکڑو گے۔ کیتھی کو اپنی بانہوں میں لے کر، مارکس اور میں بس چلتے رہے۔"

والٹر نے کہا "میں بہت عاجز تھا۔ اس موجودگی کی طاقت، وہ گہری اخلاقی جرات۔ اس لمحے میں مجھے اپنے اندر وہی، مضبوط اندرونی زمین تلاش کرنا تھی۔ ہم سب نے ایک ہی قسم اٹھائی تھی، ایک قسم جسے توڑا نہیں جا سکتا: اپنے آپ میں وہ جگہ تلاش کرنے کے لیے جہاں ہم ہر قیمت پر، خواہ کتنا ہی تکلیف دہ ہو یا خطرناک، ہمیشہ ثابت قدم رہیں گے۔

"لیکن ہمیں وہی بننا تھا؛ ہم جانتے تھے کہ ہمیں کسی اور طریقے سے انکار کرنا ہے، ہمیں تشدد کو ترک کرنا ہوگا، کسی بھی قسم کا۔ ورنہ، ہم ان سے مختلف - یا کوئی بہتر - نہیں ہوں گے۔"

"یہ تھا،" انہوں نے نتیجہ اخذ کیا، "ہماری تبدیلی کی واحد امید۔"

اور

"قیادت" سیکسی ہو گئی ہے۔ اشاعت کی دنیا میں یہ انتخاب کا موضوع ہے۔ آپ اس پریکٹس کے بارے میں کتابوں، مضامین اور بلاگز کی کوکوفونی میں ٹھوکر کھائے بغیر کتاب کا جائزہ نہیں لے سکتے، یا انٹرنیٹ پر گھوم نہیں سکتے۔ ہر ایک اپنا اپنا پیٹنٹ شدہ منصوبہ پیش کرتا ہے، یہ ثابت کرتا ہے کہ اس شخص نے بالکل وہی کیا جو اس نے کیا، یا بالکل اس کامیاب مشہور شخصیت کی طرح بننے سے، ہمارے پاس وہ سب کچھ ہوگا جو ہمیں Fortune 500 کمپنی کا CEO بننے کے لیے درکار ہے۔

لیکن لوگ کبھی کسی اور کے بن کر نہیں بدلتے۔ لوگ اپنے بہترین کی تلاش، تلاش اور پرورش کرکے بدل جاتے ہیں۔ وہ تاریک، دل دہلا دینے والے اوقات میں قائم رہتے ہیں۔ وہ اپنی حقیقی فطرت کی گہرائی تک پہنچ جاتے ہیں، جو ان کی بہترین حکمت، ہمت اور جذبے کا سرچشمہ ہے۔ ہم سب اپنے اندر ایک باطنی علم رکھتے ہیں جو ہمیں اوپر اٹھا سکتا ہے، اگر ہم پہلے اپنی زمین پر کھڑے ہونا سیکھ لیں۔

جب ہم اپنی بہترین چیز کا مطالبہ کرتے ہیں تو ہم اٹھتے ہیں۔ ہم ان تمام فوری دہشتوں اور زخموں کے سونامی کو ماضی میں دیکھ سکتے ہیں جو ہمیں روزانہ پریشان کرتے ہیں۔ اور، جب ہم اپنے وجود کے اس عظیم ترین، معزز، قدیم زمین پر، اپنے آپ میں سے بہترین میں مضبوطی سے کھڑے ہوتے ہیں، تو ہم راستہ دیکھ سکتے ہیں۔ ہمیں گھر کا راستہ صاف معلوم ہے۔

والٹر نے مجھے بتایا کہ یہ تبدیلی کی ہماری واحد امید ہے۔

تیس سال بعد، مجھے ابھی تک کوئی ایسا شخص نہیں ملا جو حقیقی، دیرپا تبدیلی کے لیے اس سے بہتر منصوبہ فروخت کرے۔

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Sonal Shah Oct 13, 2020

This is an amazing story. Than you for sharing.

User avatar
Harika Suri Aug 11, 2020

I've never read anything like this! It's deeply touching. Moved me from the core. I can't thank you enough for sharing this with us!!

User avatar
Niki Flow Jun 22, 2020

This is an amazing story. But what happened to Kathy? ♥.

User avatar
manuel rodriguez Nov 11, 2014

there are many ways who lead to rome... we do not even need to go to the street. check the interviews with gregg braden. meditation and counscious cooperation 8 000 people throughout the world is sufficient to heal the world and bring down the brutality ...

User avatar
Darran Trute Nov 10, 2014

wow ... really humbled by that courage. I did some research on how many people it takes to tip a society to a more positive state - it gave me a lot of hope with the challenges we face as a human family http://tinyurl.com/p6fr728

User avatar
Lambata Nov 10, 2014

A moving & inspirational story , poignant too in these troubling times .