Mahojiano Ya Mwisho Ya Peace Pilgrim

Mahojiano ya Mwisho ya Peace Pilgrim: WKVI huko Knox, MNAMO Julai 6, 1981

Iliendeshwa na Ted Hayes, meneja wa kituo cha redio cha WKVI huko Knox, Indiana, siku moja kabla ya kuuawa katika ajali ya gari. Mahojiano haya yanaweza kupatikana mwishoni mwa kanda ya sauti ya Campbell House na katika Kiambatisho V cha Kitabu cha Amani cha Pilgrim.

Ted Hayes: Amani, hebu tuzungumze kidogo kuhusu uzururaji huu ambao umefanya kwa ajili ya amani. Yote yalitokeaje?

Peace Pilgrim: Kweli, ilianza Januari 1, l953 kutoka Los Angeles, California. Mwaka huo niliamua kutembea nchi nzima, jambo ambalo nilifanya: zig-zag kuvuka maili 5,000 mfululizo. Na kisha niliendelea tu. Niko kwenye safari yangu ya saba ya hija sasa ambayo ni kivuko changu cha saba cha nchi. Nimeshughulikia majimbo hamsini, majimbo kumi ya Kanada, sehemu za Mexico. Ni juhudi kufanya kila kitu ambacho mtu mdogo anaweza kufanya kwa ajili ya amani. Ninatembea kwa maombi, na kama fursa ya kuzungumza na watu wengi na pengine kuwatia moyo kufanya kitu kwa ajili ya amani pia, kwa njia yao wenyewe.

TH: Amani, nini kinakuleta kwa Knox, haswa?

PP: Nilialikwa kuja Knox na rafiki yangu wa zamani, Gertrude Ward. Nilikutana naye mahali pengine, kwa hivyo hii ndiyo ziara yangu ya kwanza kwa Knox. Na, kwa kweli, mimi hufanya hivi kila wakati. Ni sehemu ya hija yangu ya kawaida ya amani. Sina pesa. Sikubali pesa yoyote. Sishiriki shirika lolote, kwa hivyo hakuna uungwaji mkono wa shirika nyuma yangu. Na ninamiliki tu kile ninachovaa na kubeba. Ninatembea tu hadi nipewe makazi, haraka hadi nipewe chakula. Hata siulizi, hutolewa bila kuuliza. Nawaambia, watu ni wazuri. Kuna cheche ya wema katika kila mtu, haijalishi umezikwa kwa undani kiasi gani. Sasa ilikuwa ni kwamba mialiko yangu ilikuwa ya kukurupuka tu. Kutoka kwa wageni kabisa nilipewa kitanda karibu robo tatu ya wakati huo. Na mara chache niliruka zaidi ya milo mitatu au minne mfululizo, lakini sasa mialiko yangu mara nyingi huja mapema. Na bila shaka ndivyo ilivyokuwa kwa mwaliko wangu kwa Knox.

TH: Amani, wacha nikuulize hivi: Je, siku zote ilikuwa ni Peace Pilgrim, au ulikuwa na jina ukiwa msichana mdogo?

PP: Lo, si jina langu la zamani, lakini kama ungeandika barua kwa jina langu la zamani, singepokea barua hiyo. Mimi ni sana Amani Pilgrim sasa. Nimeambiwa kuwa ni jina la kitaalamu, linalotumika mara kwa mara, unaona. Limekuwa jina langu halali sasa kwa miaka kumi au kumi na miwili kwa sababu, bila shaka, lilichukuliwa huko nyuma mnamo l953 nilipoanza safari yangu ya hija. Mambo yamebadilika vizuri tangu wakati huo, lakini nitasema jambo moja halijabadilika na huo ni ujumbe wangu wa amani. Bado inabaki: Hii ndiyo njia ya amani--ushinde uovu kwa wema, na uongo kwa ukweli, na chuki kwa upendo. Huo ndio ujumbe ambao ninaubeba baada ya miaka hii yote. Vema, unaona, hatujajifunza kuiishi bado. Neno muhimu kwa nyakati zetu ni mazoezi kweli. Sio nuru zaidi tunayohitaji, ni kutekeleza nuru ambayo tayari tunayo. Tunapofanya hivyo, mambo ya ajabu yatatokea ndani ya maisha yetu na ndani ya ulimwengu wetu.

TH: Pilgrim wa Amani, unajua kuna idadi fulani ya watu ambao hata hawafikirii kufanya hivi, ambao wanaweza kufikiria mtu kama wewe kama koki au kokwa. Je, una tatizo la kushinda kizuizi hiki na baadhi ya watu?

PP: Kweli, nina hakika kwamba baadhi ya wale ambao wametoka kusikia kunihusu lazima wafikiri kuwa siko sawa kabisa. Baada ya yote, ninafanya kitu tofauti. Na waanzilishi daima wamekuwa wakizingatiwa kuwa wa ajabu kidogo. Lakini unaona, ninawapenda watu, na ninaona wema ndani yao. Na una uwezo wa kufikia kile unachokiona. Dunia ni kama kioo: ukitabasamu nayo, inakutabasamu. Ninapenda kutabasamu, na kwa hivyo kwa ujumla, hakika ninapokea tabasamu kama malipo. Nimepewa kila nilichohitaji kwenye hija yangu bila hata kukiomba.

TH: Unatembea nchi yetu hii bila hata senti mfukoni mwako. Unatembea tu kwa imani pekee, imani kwamba mtu atakutunza, na inaonekana kila wakati kutokea. Lazima uwe na angalizo kuhusu nani wa kumkaribia, nani wa kutabasamu, na ni nani atakayekuwa mzuri kwako ingawa, sivyo?

PP: Ninatabasamu kwa kila mtu. Sijawahi kumkaribia mtu yeyote. Nimevaa kanzu yangu fupi na Peace Pilgrim mbele na Maili 25,000 kwa miguu kwa ajili ya Amani nyuma ili watu wasimame na kuzungumza, na wengi wao hufanya hivyo. Hunitengenezea anwani zangu zote, kwa njia nzuri zaidi. Na wale wanaokuja ni maalum sana. Wana nia ya kweli ya amani au wana udadisi mzuri, wa kusisimua. Unaona, kuna nia nzuri ya amani sasa. Nilipoanza watu walikubali vita kama sehemu ya lazima ya maisha. Na sasa, bila shaka, tunatafuta njia mbadala za vita. Ni faida kwa kweli--ni bora kuliko ilivyokuwa. Nilipoanza kwanza kulikuwa na hamu ndogo sana katika utaftaji wa ndani. Sasa kuna karibu watu wote wanaovutiwa na utafutaji wa ndani, ambao kwangu ni faida kubwa kuliko zote. Na, bila shaka, kwa kuwa mimi huzungumza zaidi juu ya amani ndani yetu kama hatua ya kuelekea amani katika ulimwengu wetu, kuna shauku inayoongezeka katika somo langu.

TH: Amani, Biblia inatuambia kwamba vita vitakuwa nasi siku zote. Unasemaje kwa watu wanaosema hivyo? Je, unafikiri kwamba jitihada hii ndogo inaweza kuleta mabadiliko?

PP: Inasema kweli kwamba kutakuwa na `vita na uvumi wa vita.' Lakini unabii huo umetimizwa kwa wingi katika karne zilizopita. Sioni kwa nini tunapaswa kutaka utimizo wowote zaidi wa unabii huo. Pia inasema, ‘watafua panga zao ziwe majembe na mikuki yao iwe miundu. Taifa halitainua upanga juu ya taifa lingine, wala hawatajifunza vita tena tena.' Labda wakati umefika wa kutimizwa kwa unabii huo. Naamini imekuwa hivyo. Nadhani hii, bila shaka, ni nini sisi sote tunatamani sana. Na bado, kuna tamaa nyingi. Nilikuwa nikizungumza na mwanamke ambaye alisema, "Ninasali pamoja nawe kwa ajili ya amani lakini bila shaka siamini kuwa inawezekana." Nikasema, "Je, hufikirii amani ni kwa mujibu wa mapenzi ya Mungu?" "Ndiyo," alisema, "Najua ni." Nikasema, "Vema, unawezaje kuniambia kwamba ambayo ni kwa mujibu wa mapenzi ya Mungu haiwezekani?" Haiwezekani tu, ni lazima. Ni muda gani tu inategemea sisi. Sasa, ninajua kwamba jitihada zote nzuri huzaa matunda mazuri, na kwa hiyo ninaendelea kufanya jitihada nzuri niwezavyo. Ninaacha matokeo mikononi mwa Mungu. Huenda zisionyeshwe katika maisha yangu lakini hatimaye zitadhihirika.

TH: Amani, si vizuri, kwa maana ya kawaida, kumkaribia mwanamke ambaye umekutana naye hivi punde na kumwambia "una umri gani?" Lakini, ninaenda kubahatisha leo. Nitakuuliza una umri gani.

PP: Naweza kukuambia tu kwamba sijui, na hii ni ya makusudi kwa upande wangu. Tunaunda mara kwa mara kupitia mawazo, ikiwa ni pamoja na kuunda umri wetu. Nilikuwa na umri wa kutosha nilipoanza Januari 1, 1953, na nikasema, "Inatosha." Kuanzia wakati huo na kuendelea nilijiona kama mtu asiye na umri na mwenye afya tele, na ndivyo nilivyo. Sijapata umri mdogo, lakini sioni maana ya kuwa mdogo. Ninaweza kuishi vizuri kama nilivyo, na ikiwa umejifunza masomo ya misimu ya maisha hapo awali, kwa kweli huna hamu ya kurudi kwenye msimu uliopita wa maisha.

TH: Amani Hija amekuwa mgeni wangu leo. Katika maandiko yake anasema: `Pilgrim wa Amani yuko mgongoni mwangu, maili 25,000 kwa miguu kwa ajili ya amani.' Na amemaliza kutembea maili hizo lakini anaendelea kutembea kwa maana nadhiri yake ni: `Mimi nitakuwa mzururaji mpaka wanadamu watakapojifunza njia ya amani, nikitembea mpaka nipewe makao na kufunga mpaka nipewe chakula.' Anaonekana kuwa mwanamke mwenye furaha zaidi.

PP: Hakika mimi ni mtu mwenye furaha. Nani angeweza kumjua Mungu na asiwe na furaha? Nataka kuwatakia amani nyote.