लॉरेंस फर्लिन्गेटी: चित्रकारों और कवियों के लिए निर्देश

मैंने सौ चित्रकारों और सौ कवियों से पूछा
सूर्य के प्रकाश को कैसे चित्रित करें
जीवन के चेहरे पर
उनके जवाब अस्पष्ट और सरल थे
मानो वे सभी व्यापार रहस्यों की रक्षा कर रहे थे
जबकि मुझे तो ऐसा लगता है
बस इतना ही करना है
पूरी दुनिया की कल्पना है
और समस्त मानवता
एक प्रकार की कलाकृति के रूप में
एक साइट-विशिष्ट कलाकृति
प्रकाश के देवता की एक कला परियोजना
पूरी पृथ्वी और उसमें मौजूद सभी चीज़ें
प्रकाश से रंगा जाना

और पहली चीज़ जो आपको करनी है
क्या पेंट आउट उत्तरआधुनिक पेंटिंग है
और अगली बात है खुद को रंगना
अपने असली रंग में
प्राथमिक रंगों में
जैसा कि आप उन्हें देखते हैं
(बिना सफ़ेदी के)
जैसा आप खुद को देखते हैं वैसा ही खुद को चित्रित करें
श्रृंगार के बिना
बिना मास्क के
फिर अपने पसंदीदा लोगों और जानवरों को रंग दें
अपने प्रकाश से भरे ब्रश के साथ
और सुनिश्चित करें कि आपका दृष्टिकोण सही हो
और इसे नकली मत बनाओ
क्योंकि एक झूठी रेखा दूसरी की ओर ले जाती है

और फिर ऊंची पहाड़ियों को रंग दें
जब सूरज पहली बार उन पर पड़ता है
एक शरद ऋतु की सुबह
अपने पैलेट चाकू के साथ
इसे बिछा दो
कैडमियम पीली पत्तियां
गेरू के पत्ते
सिंदूर के पत्ते
न्यू इंग्लैण्ड की शरद ऋतु
और गर्मी की रातों की भूतिया रोशनी को चित्रित करें
और मध्य रात्रि के सूर्य का प्रकाश
जो चाँद की रोशनी है
और प्रकाश से बनी छायाओं को रंगकर मिटाएँ नहीं

क्योंकि बिना चियारोस्कोरो के आपके पास उथली तस्वीरें होंगी
तो सभी अंधेरे कोनों को भी रंग दें
दुनिया में हर जगह
सभी छुपे हुए स्थान और मन और दिल
जिस तक प्रकाश कभी नहीं पहुंचता
अज्ञानता और भय की सभी गुफाएँ
निराशा के गड्ढे
निराशा की दलदल
और उन पर साफ-साफ लिखो
“यहाँ आने वाले सभी लोगों, सारी निराशा त्याग दो”

और पेंट करना मत भूलना
वे सभी लोग जिन्होंने अपना जीवन जिया
प्रकाश के वाहक के रूप में
उनकी आँखों को रंगो
और हर जानवर की आँखें
[...]
और पुरुषों और महिलाओं की आँखें
केवल अपने मन के प्रकाश के लिए जाने जाते हैं
उनकी आँखों की रोशनी को रंग दो
सूरज की रोशनी में हँसी की रौशनी
आँखों का गाना
उड़ते हुए पक्षियों का गीत।

और याद रखें कि प्रकाश हमारे भीतर है
अगर यह कहीं भी है
और आपको अंदर से पेंट करना होगा

[...]

टर्नर ने सूर्य का प्रकाश चित्रित किया
अंडे के तापमान के साथ
(जो अस्थिर साबित हुआ)
और वान गॉग ने यह पागलपन के साथ किया
और उसके कान का खून
(अस्थिर भी)
और प्रभाववादियों ने ऐसा किया
कभी भी काले रंग का प्रयोग न करें
और अमूर्त अभिव्यक्तिवादियों ने ऐसा किया
सफ़ेद घर के रंग के साथ
लेकिन आप इसे शुद्ध रंगद्रव्य के साथ कर सकते हैं
(यदि आप सूत्र समझ सकें)
अपने सच्चे प्रकाश का
लेकिन इससे पहले कि आप पहला वार करें
कुंवारी कैनवास पर
इसकी नाजुकता को याद रखें
जीवन की अत्यंत नाजुकता
और उसकी मासूमियत को याद करो
इसकी मूल मासूमियत
इससे पहले कि आप पहला वार करें

या शायद कभी उस पर प्रहार न करें
और प्रकाश को आने दो
कैनवास का आंतरिक प्रकाश
मॉडलों की आंतरिक रोशनी
जीवन अध्ययन में
हर किसी का आंतरिक प्रकाश
चलो सब कुछ हो जाए
एक पेंटीमेंटो की तरह
वह प्रकाश जिस पर रंग लगाया गया है
वह जीवन जो रंग दिया गया है
कई बार तो
इसे सतह पर आने दो
चित्रित छवि
पृथ्वी पर आदिम जीवन का

और जब आप अपनी पेंटिंग पूरी कर लें
आश्चर्यचकित होकर पीछे खड़े हो जाओ
पीछे खड़े होकर निरीक्षण करें
पृथ्वी पर जीवन जो आपने बनाया है
पृथ्वी पर प्रकाशित जीवन
जो आपने बनाया है
एक नई बहादुर दुनिया