Back to Stories

El Proyecto Canción De Cuna

A principios de este invierno, en Siena House , un albergue para madres jóvenes sin hogar en el sur del Bronx, Crystal les habló suavemente a sus cinco hijos. "Esta canción es para ustedes", dijo, y comenzó a cantar una canción de cuna que escribió (junto con el músico Daniel Levy), titulada "You're the Reason Why".

Acompañada de guitarra y violín, cantó: «Eres la razón por la que sonrío. Eres la razón por la que canto. Eres la razón por la que estoy viva. Eres mi todo, mi todo». En delicados versos, Crystal expresó el amor de una madre por sus hijos: sentimientos que solemos asociar con una mujer inclinada sobre la cuna en la habitación de un bebé, no con madres primerizas que pasan por albergues para personas sin hogar, cárceles, viviendas sociales y programas de educación para adultos, y que apenas logran mantener unidas a sus familias.

Desde 2011, el Lullaby Project , un programa del Carnegie Hall (parte de su iniciativa más amplia, Musical Connections ), que lleva el poder transformador de la música más allá de las lujosas salas de conciertos y a comunidades marginadas de la ciudad de Nueva York y de todo el país, ha unido a más de 300 madres sin hogar o encarceladas con músicos profesionales para crear una experiencia musical para sus hijos. Durante tres sesiones, las madres primerizas y futuras escriben, componen y graban una breve canción de cuna para sus recién nacidos. Para las jóvenes que hayan vivido su propia infancia difícil, el proyecto es una oportunidad de expresar todas las emociones crudas que acompañan a la maternidad: los arrepentimientos de sus propias vidas, los brillantes deseos para sus hijos y, lo más importante, el cariño inagotable que brota en los corazones de estas nuevas madres.

Una madre y su hijo participan en Musical Connections en Siena House de la ciudad de Nueva York. Foto de Jennifer Taylor.

El Proyecto Canción de Cuna no es simplemente una oportunidad para que una madre escriba algo duradero y significativo; la canción también crea un vínculo vital clave para el desarrollo del niño, afirma la Dra. Dennie Palmer Wolf , investigadora que evalúa el proyecto. Cantar una canción de cuna ayuda a crear un vínculo seguro entre madre e hijo, lo que, según estudios, a menudo conduce a la exploración, mejores relaciones sociales y bienestar emocional en la edad adulta, afirma Wolf. El Proyecto Canción de Cuna del Carnegie Hall es uno de los pocos programas que fomenta ese desarrollo neonatal más amplio, en lugar del énfasis limitado de la sociedad en la prevención de la mortalidad o las enfermedades infantiles.

Cuando financiamos la atención médica materna e infantil, lo hacemos principalmente en el marco de una enfermedad: '¿Cómo evitar que las madres fumen, beban o consuman refrescos? ¿Cómo garantizar que los niños, después del parto, reciban vacunas?'. Esos son problemas epidemiológicos. A lo que no prestamos atención, aunque no por ello menos crítico, es la otra cara de la atención prenatal y posnatal: '¿Cómo les decimos a las madres jóvenes que quizás estén solas, quizás embarazadas en barrios poco seguros o en el sistema de albergues, que están a punto de ser madres? ¿Cómo les decimos que son responsables de su propio crecimiento y desarrollo y del de este bebé?'", pregunta Wolf. Esta iniciativa, añade, está "preparando a los jóvenes para que desempeñen la tarea que están a punto de asumir".

Para una generación de niños, a pesar de toda la turbulencia de crecer en la pobreza, quedarse dormido en los brazos de mamá de repente suena mucho más dulce.



Leer más: http://nationswell.com/lullaby-project-homeless-mothers-music-babies/#ixzz4A15edBRl
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Amy Jun 1, 2016

Growing up in a musical family, I was always sung to at bedtime, and I continued the tradition with my own 5 kids. Singing a variety of songs that were sung to me - from old folk tunes to show tunes - I added some of my own and each of my children ended up with "their song" in addition to all the others. As they've grown up and married, I have made books for them with all the lyrics to sing to their own children - - I individualize each book by putting that child's "song" as the first one. This summer I hope to record myself singing all of them and give a copy to each child, so they don't forget the tunes! :)

User avatar
Priscilla May 31, 2016

I used to sing Schubert's lullaby (https://www.youtube.com/wat... to my then baby niece <3 The lyrics, translated into Portuguese, my native language, were the following:

Sleep, my love, o treasure of my soul,

Sleep, my love, and mom (auntie) will make you sleep

Sleep, my love, quietly sleep

Always dreaming

And mom (auntie) will make you sleep

User avatar
Linda C Thomas May 31, 2016

She has a lovely sweet voice. This is an awesome program. Bravo for reminding these woman and children that they are worthy.

User avatar
Mae May 29, 2016

Wow❣ What wonderful giving, both by the parents and by the musicians. The Dalai Lama said:

"I am convinced that human nature is basically gentle, not aggressive. And every one of us has a responsibility to act as if all our thoughts, words, and deeds matter. For, really, they do. Our lives have both purpose and meaning."

This project and the results are a beautiful example of that.