Back to Stories

Dự án Ru ngủ

Đầu mùa đông năm nay, tại Siena House , một nơi trú ẩn dành cho các bà mẹ trẻ vô gia cư ở Nam Bronx, Crystal đã nhẹ nhàng nói với năm đứa con của mình. "Bài hát này dành cho các con", cô nói, và bắt đầu ngân nga một bài hát ru do cô sáng tác (cùng với nhạc sĩ Daniel Levy), có tựa đề "You're the Reason Why".

Trên nền nhạc guitar và violin, cô hát: "Em là lý do khiến anh mỉm cười. Em là lý do khiến anh hát. Em là lý do anh sống. Em là tất cả, là tất cả của anh." Bằng những câu đối tinh tế, Crystal đã thể hiện tình yêu thương của một người mẹ dành cho con cái — những cảm xúc mà chúng ta thường liên tưởng đến hình ảnh một người phụ nữ cúi xuống nôi trong phòng ngủ của con, chứ không phải những bà mẹ mới sinh đang trải qua các trại tế bần, nhà tù, các dự án nhà ở và các chương trình giáo dục dành cho người lớn, những người gần như không thể giữ cho gia đình mình được đoàn tụ.

Từ năm 2011, Dự án Lullaby , một chương trình của Carnegie Hall (một phần của sáng kiến ​​Kết nối Âm nhạc lớn hơn) đưa sức mạnh biến đổi của âm nhạc ra khỏi các phòng hòa nhạc dát vàng và đến với các cộng đồng bị bỏ quên trên khắp Thành phố New York và trên toàn quốc, đã kết hợp hơn 300 bà mẹ vô gia cư hoặc bị giam giữ với các nhạc sĩ chuyên nghiệp để tạo ra trải nghiệm âm nhạc cho con của họ. Trong ba buổi, các bà mẹ mới và đang mang thai sẽ viết, soạn và thu âm một bài hát ru ngắn cho trẻ sơ sinh của họ. Đối với những phụ nữ trẻ có thể đã trải qua tuổi thơ khó khăn của riêng mình, dự án là cơ hội để đặt tên cho tất cả những cảm xúc thô sơ đi kèm với thiên chức làm mẹ: những hối tiếc về cuộc sống của chính họ, những mong muốn tươi sáng cho con cái của họ và quan trọng nhất là tình cảm vô tận trào dâng trong trái tim những người mẹ mới này.

Một người mẹ và đứa con của cô tham gia chương trình Kết nối âm nhạc tại Siena House ở thành phố New York. Ảnh của Jennifer Taylor

Dự án Ru ngủ không chỉ đơn thuần là cơ hội để người mẹ viết nên những điều ý nghĩa và bền vững; bài hát còn tạo nên một sợi dây liên kết thiết yếu, đóng vai trò then chốt cho sự phát triển của trẻ, theo Tiến sĩ Dennie Palmer Wolf , một nhà nghiên cứu đánh giá dự án. Việc hát ru giúp tạo nên sự gắn kết an toàn giữa mẹ và con, điều mà các nghiên cứu đã chỉ ra thường dẫn đến sự khám phá, các mối quan hệ xã hội tốt đẹp hơn và sức khỏe tinh thần tốt hơn trong cuộc sống sau này, theo lời Tiến sĩ Wolf. Dự án Ru ngủ của Carnegie Hall là một trong số ít chương trình khuyến khích sự phát triển toàn diện của trẻ sơ sinh, thay vì chỉ tập trung hạn chế vào việc ngăn ngừa tử vong hoặc bệnh tật ở trẻ sơ sinh.

“Khi chúng ta tài trợ cho chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh, chủ yếu là trong khuôn khổ bệnh tật: 'Làm thế nào để ngăn các bà mẹ hút thuốc, uống rượu hoặc uống soda? Làm thế nào để đảm bảo trẻ em được tiêm chủng sau khi sinh?' Đó là những vấn đề dịch tễ học. Điều chúng ta không chú ý đến, nhưng không kém phần quan trọng, là mặt trái của chăm sóc trước và sau sinh: 'Làm thế nào để chúng ta nói với những bà mẹ trẻ, những người có thể đang sống một mình, có thể đang mang thai ở những khu phố không thực sự an toàn hoặc trong hệ thống nhà tạm trú, rằng bạn sắp làm mẹ? Làm thế nào để chúng ta nói với họ rằng bạn là người chịu trách nhiệm cho sự tăng trưởng và phát triển của chính bạn và em bé này?'”, Wolf đặt câu hỏi. Bà nói thêm rằng sáng kiến ​​này là "tạo điều kiện cho những người trẻ tuổi thực hiện công việc mà họ sắp đảm nhận."

Đối với thế hệ trẻ em, bất chấp mọi biến động khi lớn lên trong cảnh nghèo đói, việc được ngủ trong vòng tay mẹ bỗng trở nên ngọt ngào hơn rất nhiều.



Đọc thêm: http://nationswell.com/lullaby-project-homeless-mothers-music-babies/#ixzz4A15edBRl
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Amy Jun 1, 2016

Growing up in a musical family, I was always sung to at bedtime, and I continued the tradition with my own 5 kids. Singing a variety of songs that were sung to me - from old folk tunes to show tunes - I added some of my own and each of my children ended up with "their song" in addition to all the others. As they've grown up and married, I have made books for them with all the lyrics to sing to their own children - - I individualize each book by putting that child's "song" as the first one. This summer I hope to record myself singing all of them and give a copy to each child, so they don't forget the tunes! :)

User avatar
Priscilla May 31, 2016

I used to sing Schubert's lullaby (https://www.youtube.com/wat... to my then baby niece <3 The lyrics, translated into Portuguese, my native language, were the following:

Sleep, my love, o treasure of my soul,

Sleep, my love, and mom (auntie) will make you sleep

Sleep, my love, quietly sleep

Always dreaming

And mom (auntie) will make you sleep

User avatar
Linda C Thomas May 31, 2016

She has a lovely sweet voice. This is an awesome program. Bravo for reminding these woman and children that they are worthy.

User avatar
Mae May 29, 2016

Wow❣ What wonderful giving, both by the parents and by the musicians. The Dalai Lama said:

"I am convinced that human nature is basically gentle, not aggressive. And every one of us has a responsibility to act as if all our thoughts, words, and deeds matter. For, really, they do. Our lives have both purpose and meaning."

This project and the results are a beautiful example of that.