Back to Stories

ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?

[ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೈದ್ಯರಿಗಾಗಿ ನಡೆದ ಲ್ಯಾಡರ್‌ಶಿಪ್ ಸರ್ಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು". ಹೆಲ್ತ್ 3.0 ಆಂದೋಲನದ ಸಹ-ಸಂಚು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಎಂಟರಾಲಜಿಸ್ಟ್ ವೇಣು ಜೂಲಪಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಜಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.]


ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅದನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿತು. ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ, ಅವನು ನನಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ನಿರ್ಧಾರ ಅದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ - ಅವನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ - ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಾಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಅವನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೆದುಳಿನ ರಕ್ತನಾಳ ಛಿದ್ರಗೊಂಡು ಬದುಕುಳಿದ ಕಥೆ ನೆನಪಿಗೆ ಬಂತು. ಅವರು ಈಗ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಕ್ಷಣಗಳು ಅವರಿಗಿದ್ದವು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಅಶಾಶ್ವತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಔಷಧವು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ, ನಾವು ಆ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಮೀರಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ - ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರೆಗೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅದು ಹಾಗೆ, ಸರಿ, ಬಾಮ್! ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಮೆದುಳಿನ ರಕ್ತನಾಳ. ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ. ತುರ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬದುಕುಳಿದರು. ಆದರೆ ಈಗ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದೇನು? ಯಾವುದೇ ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಗಳು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಅವಳು ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆಂಜಿಯೋಗ್ರಾಮ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಟರ್ವೆನ್ಷನಲ್ ನ್ಯೂರೋರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು - ಅಥವಾ ಈ ಡಿಜಿಟಲೀಕರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು - ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆವು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆವು. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ತುಂಬಾ ಸ್ಟೈಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ.

ನಾನು, "ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?" ಅಂದೆ.

ಈ ನರವಿಕಿರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೆದುಳಿನ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಪೋನ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರ್ಫ್ಯೂಷನ್ ಕೊರತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬದುಕುಳಿದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಮೂಲತಃ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳ ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದೆ. ಅದು ಹೇಗೆಂದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ದಾಟುತ್ತೀರಿ?

ನಮ್ಮದೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಂಬಿಕಸ್ಥ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ನಂತೆ, ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು 25 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಇದು ನಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದವರಂತೆ ಇದ್ದೆವು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಾವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ಎರಡನೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮತ್ತು, ಕಣ್ಣೀರಿಡುತ್ತಾ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಏನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, "ಇವರು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದನೆಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ನಿಂತು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಂತರ ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡು, "ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ದೇವದೂತನ ಮುಖವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಗು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. "ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು. ನಾನು ಇದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

ಅವನಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯವಿದ್ದ ಒಂದು ವಿಧಾನವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, "ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?" ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳಿದನು, ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಷಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ, ಅದು ಬಹುಶಃ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. ಅವರು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ, ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ - ಅದು ಅವರು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ (ಅದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯವಿತ್ತು). ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು ಅಷ್ಟೇ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಕರಾಳ ಕ್ಷಣವನ್ನು ದಾಟಲು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ ಅದು.

ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ - ಈ ರೇಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಜೊತೆ, ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ಈ ವರ - ಏನೇ ನಿರ್ಧಾರವಾದರೂ ಸರಿ, ಜಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆ. ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಕೇವಲ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Khanna May 18, 2018

Beautiful. Thank you. Sometimes we forget to “honor space...and just hold the space for those we love or wish to help. Thank you.

User avatar
Kristin Pedemonti May 16, 2018

I love this so much. Here's to the beautiful tenderness and heart shared <3

User avatar
Patrick Watters May 16, 2018

We may have to choose, to allow a loved one to die, or possibly to live with a severely diminished quality of life. The choice must ultimately be made in and then surrendered in our love and Divine LOVE. #SurrenderToLOVE

User avatar
Cheryl Kotowski May 16, 2018

If this WERE your mom...