Back to Stories

ถ้าคนคนนี้เป็นแม่คุณ คุณจะทำอย่างไร?

[ข้อความต่อไปนี้เป็นบันทึกการแชร์ที่เกิดขึ้นระหว่าง Laddership Circle สำหรับแพทย์ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อต้นปีนี้ โดยมีหัวข้อที่สำรวจคือ "การถือพื้นที่" Venu Julapalli แพทย์โรคทางเดินอาหารซึ่งเป็นผู้ร่วมคิดขบวนการ Health 3.0 ได้เล่าเรื่องราวต่อไปนี้เกี่ยวกับการพบปะอันน่าสะเทือนใจกับแพทย์รังสีวิทยา ซึ่งรู้โดยสัญชาตญาณว่าการถือพื้นที่เพื่อผู้อื่นหมายถึงอะไร]


เพื่อนของฉันมีประสบการณ์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของพ่อของเขา เขาต้องตัดสินใจบางอย่างในแง่ของการถอนการสนับสนุน และครอบครัวของเขาก็โน้มน้าวให้เขาถอนการสนับสนุนนั้น ในทางการแพทย์ หลังจากที่เขาบอกรายละเอียดให้ฉันฟัง ฉันคิดว่านั่นเป็นการตัดสินใจเพียงอย่างเดียวที่เขาสามารถทำได้ แต่ในความคิดของเขา เขาไม่เคยให้อภัยตัวเองเลยที่ยอมแพ้ต่อพ่อของเขา การที่เขาถอนการสนับสนุนนั้นทำให้เขาทำร้ายตัวเองมาหลายปี

ขณะที่เขากำลังเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง ฉันรู้สึกเจ็บปวด เพราะฉันหมายถึง มันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องราวของแม่ที่หลอดเลือดสมองโป่งพองแตกและเธอก็รอดชีวิตมาได้ ตอนนี้เธอกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ แต่มีช่วงเวลาที่เราไม่รู้ว่าเธอจะรอดหรือไม่ คุณรู้ไหม พูดถึงความไม่แน่นอนและความไม่เที่ยง ฉันคิดว่าการแพทย์ส่วนใหญ่มีความไม่แน่นอน และเราในฐานะผู้เชี่ยวชาญต้องดิ้นรนหาวิธีรับมือกับความไม่แน่นอนนั้น ฉันไม่ขอให้ใครต้องเจอกับสิ่งนี้ แต่จนกระทั่งฉันต้องผ่านมันด้วยตัวเองจริงๆ - คุณรู้ไหม นอกเหนือจากการทำงานในเชิงวิชาชีพ กับสมาชิกในครอบครัวของฉันเอง - ฉันรู้สึกได้ถึงความจริงใจ มันเหมือนกับว่า โอเค ปัง! หลอดเลือดสมองโป่งพองแตก ภายในหนึ่งชั่วโมง ไม่ตอบสนอง ต้องเข้ารับการผ่าตัดฉุกเฉิน รอดชีวิตมาได้ แต่ตอนนี้อยู่ในอาการโคม่า แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนในทันที

ในสถานการณ์ที่มืดมิดครั้งหนึ่ง เราต้องเข้ารับการสแกน เป็นการตรวจหลอดเลือดที่เธอได้ทำไป และเราต้องการความเห็นที่สองเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจึงโทรหาเพื่อนคนหนึ่งที่รู้จักกับแพทย์รังสีวิทยาระบบประสาทที่ทำการผ่าตัดที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งในเมือง เราจึงส่งฟิล์มหรือภาพดิจิทัลเหล่านี้ไปให้เขา เราโทรกลับไปหาเขาอีกครั้งในช่วงบ่าย หลังจากที่เขาได้ตรวจร่างกายของพี่ชายแล้ว พี่ชายของฉันกำลังคุยโทรศัพท์กับเขา ฉันได้ยินเพียงบทสนทนาของพี่ชายเท่านั้น พี่ชายของฉันเป็นคนค่อนข้างอดทน แต่เมื่อการสนทนาจบลง เขาก็วางสายและล้มลงกับพื้นพร้อมกับร้องไห้

ฉันถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?”

เขาบอกว่าแพทย์รังสีวิทยาประสาทบอกเราว่าเมื่อมองดูภาพแล้วพบว่าบริเวณพอนส์ในสมองของแม่ขาดการไหลเวียนเลือดโดยสิ้นเชิง และเขาบอกเราว่าถึงแม้แม่จะรอดชีวิต แม่ก็จะเป็นเหมือนเจ้าหญิงนิทรา เธอจะขยับตัวไม่ได้ และสุดท้ายแล้ว เธอก็จะหลับไปในที่สุด ในช่วงเวลาที่เธออาจจะตื่นขึ้นมา เธอก็จะขยับตัวไม่ได้ และหลังจากนั้นเธอก็จะกลับไปหลับต่อ ผู้ชายคนนี้บอกว่านั่นจะเป็นแบบนั้นไปตลอดชีวิตของเธอ

คือว่าผมล้มลงไปพร้อมกับพี่ชายเลย ไม่รู้ว่าจะทำยังไงต่อดี จะผ่านเรื่องนี้ไปได้ยังไง

มีนักรังสีวิทยาที่น่าเชื่อถือมากคนหนึ่งในโรงพยาบาลของเรา เขาเป็นเหมือนนักรังสีวิทยารุ่นเก่าที่รู้จักพ่อของฉันมา 25 ปีในโรงพยาบาลแห่งนี้ นี่คือโรงพยาบาลของเรา เราเป็นเหมือนครอบครัวกันที่นั่น ฉันโทรหาเขาและการสนทนาก็ค่อนข้างแปลกประหลาด เพราะฉันรู้ว่าเขาได้คุยกับนักรังสีวิทยาที่เราคุยด้วยทางโทรศัพท์แล้ว และเราได้ขอความเห็นที่สองจากเขา ดังนั้น ฉันจึงรู้ว่านักรังสีวิทยารุ่นเก่าในท้องถิ่นของเรารู้ดีว่าเขาพูดอะไรไปแล้ว เขาไม่อยากพูดแบบนั้นกับฉัน แต่ฉันรู้ดีว่าพวกเขาคุยกันเรื่องนั้นแล้ว และฉันถามด้วยน้ำตาว่าแพทย์ทุกคนต้องถามอะไรบ้างในไม่ช้า แต่ตอนนี้มันกลายเป็นเรื่องจริงไปแล้ว

ฉันถามเขาว่า “ถ้าคนนี้เป็นแม่คุณ คุณจะทำอย่างไร”

และฉันจะไม่มีวันลืมว่าเขาจัดการกับเรื่องนั้นอย่างไร เขาหยุดชะงัก เขาเว้นระยะห่างกับฉันและพูดว่า "แม่ของคุณมีใบหน้าเหมือนนางฟ้า และคุณรู้ไหม คุณเป็นเด็กดี" เขาชอบเรียกฉันว่าเด็ก "เพราะคุณเป็นเด็กดี ฉันจะทำสิ่งนี้ ฉันจะทำขั้นตอนนี้"

มีขั้นตอนหนึ่งที่เขาสามารถทำได้ แต่เขาไม่เคยทำมาก่อน ดังนั้นเราจึงถกเถียงกันว่าแม่ของฉันควรทำตามขั้นตอนนี้หรือไม่ ฉันจึงถามเขาว่า "ถ้าแม่ของคุณเป็นคุณจะทำไหม" และเขาก็บอกว่า "ถ้าแม่เป็นฉัน ฉันจะทำ ฉันอยากทำเพื่อคุณ เพราะคุณเป็นเด็กดี และฉันต้องการให้เกียรติคุณพ่อของคุณ"

คุณรู้ไหมว่าในตอนนั้น เขาช่วยฉัน เขาช่วยฉัน และในแง่ของการรักษาเทียบกับการรักษาแบบรักษาตัว เขาทำหัตถการนั้น ฉันบอกได้ว่าในทางการแพทย์แล้ว มันอาจจะไม่ได้ช่วยอะไร แค่เขาหยุดคิดทบทวนและให้การรักษาเท่านั้น ไม่ได้เกี่ยวกับการรักษาเฉพาะที่เขาทำ (ซึ่งเขาทำ และเขามีทักษะทางเทคนิคที่จะทำได้) เขาแค่โอบอุ้มเราไว้ เขาโอบอุ้มเราไว้ และนั่นคือการรักษาที่เราต้องการเพื่อผ่านพ้นช่วงเวลาอันมืดมนนั้นไปให้ได้

ในที่สุดแม่ของฉันก็ฟื้นตัว เธอยังคงเดินไม่ได้ แต่เธอก็รู้สึกตัวและรู้สึกตัวดี และสามารถพูดคุยกับพวกเราได้ เธอสามารถอุ้มลูกๆ และหลานๆ ของเราได้

ในช่วงเวลานั้น ฉันมองเห็นพลังของการประคองพื้นที่โดยไม่สนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นในที่สุด ร่วมกับนักรังสีวิทยาผู้เป็นพรสวรรค์ของมนุษย์ เป็นช่วงเวลาที่ซาบซึ้งใจมากสำหรับฉัน และตอนนี้ ฉันมองเห็นมันจากการโต้ตอบกับผู้ป่วยด้วยตัวเอง มันเป็นเพียงของขวัญ

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Khanna May 18, 2018

Beautiful. Thank you. Sometimes we forget to “honor space...and just hold the space for those we love or wish to help. Thank you.

User avatar
Kristin Pedemonti May 16, 2018

I love this so much. Here's to the beautiful tenderness and heart shared <3

User avatar
Patrick Watters May 16, 2018

We may have to choose, to allow a loved one to die, or possibly to live with a severely diminished quality of life. The choice must ultimately be made in and then surrendered in our love and Divine LOVE. #SurrenderToLOVE

User avatar
Cheryl Kotowski May 16, 2018

If this WERE your mom...