Back to Stories

اگر یہ آپ کی ماں ہوتی تو آپ کیا کرتے؟

[مندرجہ ذیل ایک شیئر کا ٹرانسکرپٹ ہے جو اس سال کے شروع میں ڈاکٹروں کے لیے سیڑھی کے سرکل کے دوران ہوا تھا۔ جس تھیم کی کھوج کی جا رہی تھی وہ تھا "ہولڈنگ اسپیس"۔ وینو جولاپلی، ایک معدے کے ماہر جو کہ ہیلتھ 3.0 موومنٹ کی مشترکہ سازش کر رہے ہیں، نے ایک ریڈیولوجسٹ کے ساتھ ایک پُرجوش تصادم کی درج ذیل کہانی شیئر کی، جو بدیہی طور پر جانتا تھا کہ دوسرے کے لیے جگہ رکھنے کا کیا مطلب ہے۔]


میرے دوست کو اپنے والد کی موت کے آس پاس ایک تجربہ تھا۔ اس کے پاس حمایت واپس لینے کے معاملے میں فیصلہ کرنا تھا اور اس کے خاندان نے اسے واپس لینے پر راضی کیا۔ طبی لحاظ سے، اس نے مجھے تفصیلات بتانے کے بعد، میرے خیال میں یہ واحد فیصلہ تھا جو وہ کر سکتا تھا۔ لیکن اس نے کبھی بھی اپنے آپ کو بنیادی طور پر معاف نہیں کیا تھا -- اس کے خیال میں -- اپنے باپ سے دستبردار ہو رہے تھے۔ پلگ کھینچ کر، اس نے خود کو اس کے لیے برسوں تک تباہ کر دیا۔

جیسا کہ وہ مجھے اس کے بارے میں بتا رہا تھا، اس نے مجھے تکلیف دی، کیونکہ، میرا مطلب ہے، اس سے میری ماں کی کہانی ذہن میں آ گئی تھی جس کے دماغ کا اینوریزم پھٹ گیا تھا اور وہ بچ گئیں۔ وہ اب آہستہ آہستہ صحت یاب ہو رہی ہے، لیکن اس کے پاس ایسے لمحات تھے جب ہم نہیں جانتے تھے کہ آیا وہ اسے بنانے والی ہے۔ آپ جانتے ہیں، غیر یقینی اور عدم استحکام کے بارے میں بات کریں. میرا مطلب ہے، میں سمجھتا ہوں کہ بہت زیادہ دوائی غیر یقینی صورتحال ہے اور ہمیں بطور پیشہ ور، اس غیر یقینی صورتحال سے نمٹنے کے طریقے سے نمٹنا ہوگا۔ میں کسی سے بھی اس کی خواہش نہیں کروں گا، لیکن یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک کہ مجھے ذاتی طور پر اس سے گزرنا پڑا - آپ جانتے ہیں، پیشہ ورانہ طور پر، میرے اپنے خاندان کے رکن کے ساتھ - کہ یہ واقعی گھر میں آتا ہے۔ یہ اس طرح ہے، ٹھیک ہے، بام! پھٹا ہوا دماغی انیوریزم۔ ایک گھنٹے کے اندر، غیر جوابدہ۔ ایمرجنسی سرجری ہے۔ زندہ رہتا ہے۔ لیکن اب کوما میں ہے۔ آگے کیا ہے؟ آنے والے کوئی فوری جوابات نہیں ہیں۔

ایک تاریک صورتحال میں ہمارا اسکین ہوا۔ یہ ایک انجیوگرام تھا جو اس نے کیا تھا، اور ہم اس پر دوسری رائے حاصل کرنا چاہتے تھے۔ لہذا میں نے اپنے ایک دوست کو فون کیا جو شہر میں ایک بہت ہی ممتاز انٹروینشنل نیوروڈیولوجسٹ کو جانتا تھا۔ تو ہم نے یہ فلمیں -- یا یہ ڈیجیٹل تصاویر -- اسے بھیجیں۔ اس کی طرف دیکھنے کے بعد ہم نے دوپہر کو اسے واپس بلایا۔ میرا بھائی اس سے فون پر بات کر رہا تھا۔ میں صرف اس گفتگو کا اپنے بھائی کا رخ سنتا ہوں۔ میرا بھائی ایک خوبصورت لڑکا ہے، لیکن اس گفتگو کے اختتام پر، وہ صرف آنسوؤں میں، لٹکا اور زمین پر گر گیا۔

میں نے کہا، "کیا ہو رہا ہے؟

اس نے کہا کہ اس نیوروڈیولوجسٹ نے ہمیں بتایا کہ اس نے تصاویر کو دیکھا اور اس کی آنکھوں میں، میری ماں کے دماغ کے ایک حصے میں، پونز ایریا میں پرفیوژن کی مکمل کمی تھی۔ اور اس نے ہمیں بتایا، ان کی رائے میں، یہاں تک کہ اگر میری ماں بچ بھی گئی، وہ بنیادی طور پر سلیپنگ بیوٹی کی طرح ہونے والی تھی۔ وہ ہلنے کے قابل نہیں ہوگی، اور آخر میں، وہ زیادہ تر سو رہی ہوگی۔ ان لمحوں میں جہاں وہ جاگ سکتی ہے، وہ حرکت نہیں کر سکے گی۔ اور پھر وہ دوبارہ سو جاتی۔ اس آدمی نے کہا کہ اس کے باقی دنوں میں ایسا ہی ہوگا۔

تو میرا مطلب ہے، میں اپنے بھائی کے ساتھ گر گیا۔ یہ بالکل ایسا ہی ہے، اب آپ کیا کرتے ہیں؟ آپ اس سے آگے کیسے جاتے ہیں؟

ہمارے اپنے ہسپتال میں ایک بہت ہی بھروسہ مند ریڈیولوجسٹ تھا، جو ایک پرانے ٹائمر ریڈیولوجسٹ کی طرح ایک پرانے اسکول کا لڑکا تھا جو اس ہسپتال میں میرے والد کو 25 سال سے جانتا تھا۔ یہ ہمارا ہسپتال تھا۔ ہم وہاں فیملی کی طرح تھے۔ میں نے اسے فون کیا اور یہ ایک عجیب و غریب گفتگو تھی، کیونکہ میں جانتا تھا کہ وہ پہلے ہی اس ریڈیولوجسٹ سے بات کر چکا ہے جس سے ہم نے فون پر بات کی تھی، جس سے ہمیں دوسری رائے ملی ہے۔ تو میں جانتا تھا کہ ہمارے مقامی، پرانے وقت کے ریڈیولوجسٹ کو معلوم تھا کہ وہ پہلے ہی کیا کہہ چکے ہیں۔ وہ مجھ سے یہ نہیں کہنا چاہتا تھا، لیکن میں پہلے ہی جانتا تھا کہ ان کی یہ گفتگو ہوئی تھی۔ اور، روتے ہوئے، میں نے پوچھا کہ ہم سب سے جلد یا بدیر، کسی نہ کسی وقت بطور معالج کیا کہا جاتا ہے۔ لیکن یہ اب بہت لفظی تھا۔

میں نے اس سے پوچھا، "اگر یہ تمہاری ماں ہوتی تو تم کیا کرتی؟ تم کیا کرتی ہو؟"

اور میں کبھی نہیں بھولوں گا کہ اس نے اسے کیسے سنبھالا۔ اس نے توقف کیا، اس نے میرے ساتھ جگہ رکھی اور وہ چلا گیا، "تمہاری ماں کا چہرہ فرشتہ جیسا ہے اور تم جانتے ہو، تم اچھے بچے ہو۔" وہ مجھے بچہ کہنا پسند کرتا ہے۔ "کیونکہ آپ اچھے بچے ہیں۔ میں یہ کروں گا۔ میں یہ طریقہ کار کروں گا۔"

ایک طریقہ کار تھا جسے کرنے کے لیے اس کے پاس تکنیکی مہارت تھی، لیکن اس نے یہ کبھی نہیں کیا۔ لہذا ہم بحث کر رہے تھے کہ کیا میری ماں کو اس طریقہ کار سے گزرنا چاہئے۔ تو میں نے اس سے یہی پوچھا، میں نے کہا، "اگر یہ تمہاری ماں ہوتی تو کیا تم ایسا کرتے؟" اور اس نے کہا، اگر یہ میری ماں ہوتی تو میں یہ کروں گا۔ میں یہ آپ کے لیے کرنا چاہتا ہوں کیونکہ آپ اچھے بچے ہیں اور میں آپ کے والد کی عزت کرنا چاہتا ہوں۔"

تم جانتے ہو، اس لمحے میں، اس نے میری مدد کی۔ اس نے میری مدد کی اور، علاج بمقابلہ شفا یابی کے موضوع کے لحاظ سے، اس نے طریقہ کار کیا۔ میں کہہ سکتا ہوں کہ، طبی طور پر، اس نے شاید کچھ نہیں کیا۔ صرف اس کا عمل روکنا، عکاسی کرنا اور اس علاج کو دینا - یہ اس مخصوص علاج کے بارے میں نہیں تھا جو اس نے کیا تھا (جو اس نے کیا تھا، اور اس کے پاس اسے کرنے کی تکنیکی مہارت تھی)۔ یہ صرف اتنا تھا کہ اس نے ہمیں تھام لیا۔ اس نے ہمیں تھام لیا اور یہی وہ شفا تھی جس کی ہمیں اس تاریک لمحے سے گزرنے کے لیے ضرورت تھی۔

وقت کے ساتھ، میری ماں ٹھیک ہوگئی. وہ اب بھی نہیں چل رہی ہے، لیکن وہ بیدار اور چوکنا ہے اور ہمارے ساتھ بات چیت کر رہی ہے۔ وہ ہمارے بچوں، اپنے پوتے پوتیوں کو پکڑ سکتی ہے۔

میں نے اس لمحے میں دیکھا -- اس ریڈیولوجسٹ کے ساتھ، ایک انسان کے اس دیوتا کے ساتھ -- اس سے قطع نظر کہ جو بھی فیصلہ ہو جائے، صرف جگہ کو تھامے رکھنے کی طاقت۔ یہ میرے لیے اتنا دل کو چھو لینے والا لمحہ تھا۔ اور میں اسے اب مریضوں کے ساتھ اپنی بات چیت میں لے جاتا ہوں کہ میں اسے دیکھتا ہوں۔ یہ صرف ایک تحفہ تھا۔

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Khanna May 18, 2018

Beautiful. Thank you. Sometimes we forget to “honor space...and just hold the space for those we love or wish to help. Thank you.

User avatar
Kristin Pedemonti May 16, 2018

I love this so much. Here's to the beautiful tenderness and heart shared <3

User avatar
Patrick Watters May 16, 2018

We may have to choose, to allow a loved one to die, or possibly to live with a severely diminished quality of life. The choice must ultimately be made in and then surrendered in our love and Divine LOVE. #SurrenderToLOVE

User avatar
Cheryl Kotowski May 16, 2018

If this WERE your mom...