Back to Stories

Якби це була твоя мама, що б ти зробив?

[Нижче наведено стенограму акції, яка відбулася під час Laddership Circle для лікарів , що відбулася на початку цього року. Темою, яка досліджувалася, було «утримання простору». Вену Джулапаллі, гастроентеролог, який є співзасновником руху « Здоров’я 3.0», поділився наступною історією гострої зустрічі з радіологом, який інтуїтивно знав, що означає зберігати місце для іншого.]


Мій друг мав досвід смерті свого батька. Він мав прийняти рішення щодо скасування підтримки, і його родина переконала його скасувати його. З медичної точки зору, після того як він розповів мені подробиці, я думаю, що це було єдине рішення, яке він міг прийняти. Але він ніколи не пробачив собі того, що по суті, на його думку, відмовився від свого батька. Витягнувши вилку, він знищив себе заради цього роками.

Коли він розповідав мені про це, мені було боляче, тому що, я маю на увазі, це згадало мою історію про мою маму, яка розірвала аневризму головного мозку, і вона вижила. Зараз вона повільно одужує, але у неї були моменти, коли ми не знали, чи вийде вона. Розумієте, говорити про невизначеність і непостійність. Я маю на увазі, я вважаю, що велика частина медицини – це невизначеність, і ми, як професіонали, повинні впоратися з цією невизначеністю. Я б нікому не побажав цього, але це не сталося, коли мені насправді довелося пройти через це особисто - знаєте, не тільки професійно, з членом моєї власної сім'ї - це сталося справді вдома. Це як, добре, бац! Розрив аневризми головного мозку. Протягом години не відповідає. Робить термінову операцію. Виживає. Але зараз в комі. що далі Негайних відповідей немає.

В одній темній ситуації ми провели сканування. Це була ангіограма, яку вона зробила, і ми хотіли отримати іншу думку щодо неї. Тому я зателефонував своєму другові, який знав дуже відомого інтервенційного нейрорадіолога в місті. Тож ми надіслали йому ці фільми або оцифровані зображення. Ми передзвонили йому після обіду, коли він його оглянув. З ним телефонував мій брат. Я просто чую сторону мого брата в цій розмові. Мій брат досить стоїчний хлопець, але в кінці цієї розмови він просто кидає слухавку і падає на землю, просто в сльозах.

Я сказав: "Що відбувається?

Він сказав, що цей нейрорадіолог сказав нам, що він подивився на зображення і в його очах виявив повну відсутність кровотоку в одній ділянці мозку моєї мами, в області моста. І він сказав нам, що, на його думку, навіть якщо моя мама виживе, вона, по суті, буде схожа на Сплячу Красуню. Вона не змогла б поворухнутися і, зрештою, здебільшого спала. У моменти, коли вона могла прокинутися, вона не могла б поворухнутися. А потім просто знову заснула. Цей чоловік сказав, що так буде до кінця її днів.

Я маю на увазі, що я впав разом зі своїм братом. Це просто як, що ти зараз робиш? Як пройти повз це?

У нашій власній лікарні був рентгенолог, якому дуже довіряли, він схожий на старого рентгенолога, хлопця старої школи, який знав мого тата понад 25 років у цій лікарні. Це була наша лікарня. Ми там були як сім'я. Я зателефонував йому, і це була якась дивна розмова, тому що я знав, що він уже спілкувався з рентгенологом, з яким ми говорили по телефону, від якого ми отримали другу думку. Тож я знав, що наш місцевий, старожил-рентгенолог, знав те, що він уже сказав. Він не хотів мені цього говорити, але я вже знав, що вони мали цю розмову. І зі сльозами я запитала, чого рано чи пізно кожного з нас, як лікарів, вимагають. Але тепер це було дуже буквально.

Я запитав його: «Якби це була твоя мама, що б ти зробив? Що ти робиш?»

І я ніколи не забуду, як він впорався з цим. Він зробив паузу, відірвався зі мною і сказав: «У твоєї мами обличчя ангела, і ти знаєш, ти хороша дитина». Він любить називати мене дитиною. «Тому що ти хороша дитина. Я б зробив це. Я б зробив цю процедуру».

Була процедура, для виконання якої він мав технічні навички, але він ніколи її не робив. Тож ми обговорювали, чи варто моїй мамі проходити цю процедуру. Ось що я запитав його, я сказав: "Ти б зробив це, якби це була твоя мама?" І він сказав: «Якби це була моя мама, я б це зробив». Я хочу зробити це для тебе, тому що ти хороша дитина, і я хочу вшанувати твого тата».

Знаєте, в той момент він мені допоміг. Він допоміг мені і, з точки зору теми лікування проти зцілення, він провів процедуру. Я можу сказати, що з медичної точки зору це, ймовірно, нічого не дало. Просто те, що він зробив паузу, розмірковував і застосовував це лікування - це не було про конкретне лікування, яке він робив (що він робив, і він мав для цього технічні навички). Просто він нас тримав. Він тримав нас, і це було те зцілення, яке нам було потрібно, щоб подолати той темний момент.

З часом мама одужала. Вона все ще не ходить, але вона не спить і веде розмови з нами. Вона може тримати наших дітей, своїх онуків.

У той момент я побачив - з цим радіологом, цією божою людиною - силу просто утримувати простір, незважаючи на те, що в кінцевому підсумку буде прийнято. Це був такий зворушливий момент для мене. І зараз я відношу це до власної взаємодії з пацієнтами, яких бачу. Це був просто подарунок.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Khanna May 18, 2018

Beautiful. Thank you. Sometimes we forget to “honor space...and just hold the space for those we love or wish to help. Thank you.

User avatar
Kristin Pedemonti May 16, 2018

I love this so much. Here's to the beautiful tenderness and heart shared <3

User avatar
Patrick Watters May 16, 2018

We may have to choose, to allow a loved one to die, or possibly to live with a severely diminished quality of life. The choice must ultimately be made in and then surrendered in our love and Divine LOVE. #SurrenderToLOVE

User avatar
Cheryl Kotowski May 16, 2018

If this WERE your mom...