Back to Stories

<div class="story-meta-left"> <div class="story-logo"> <a href="https://www.dailygood.org"> <img alt="DailyGood" src="https://www.karunanews.org/pics/90x90.jpg"> </a> </div> <div class="story-meta-info"> <div class="story-author">By <a href="/author?name=On%20Being">On Being</a></div> <div class="story-details"> <span class="story-date">Jun 7, 2019</span> <span class="story-read-time">1 min read</span> </div> <div class="story-source">Source: <a href="https://onbeing.org/programs/abraham-verghese-and-denise-pope-how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up/" target="_blank">onbeing.org</a></div> </div> </div>  <div class="story-meta-right">  <div class="utility-buttons"> <div class="dropdown"> <button class="utility-btn translate-btn dropdown-toggle py-1" type="button" id="translationDropdown" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-language me-2" aria-hidden="true"></i>Arabic </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end translation-dropdown" aria-labelledby="translationDropdown" style="max-height: 400px; overflow-y: auto;"> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-globe me-1"></i>Available Languages </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/"> English </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=am"> Amharic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item active" href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ar"> Arabic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=eu"> Basque </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=bn"> Bengali </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=bg"> Bulgarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ca"> Catalan </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=chr"> Cherokee </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=zh-CN"> Chinese (PRC) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hr"> Croatian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=cs"> Czech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=da"> Danish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=nl"> Dutch </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=et"> Estonian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fil"> Filipino </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fi"> Finnish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fr"> French </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=de"> German </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=el"> Greek </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=gu"> Gujarati </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=iw"> Hebrew </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hi"> Hindi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hu"> Hungarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=is"> Icelandic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=id"> Indonesian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=it"> Italian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ja"> Japanese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=kn"> Kannada </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ko"> Korean </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=lv"> Latvian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=lt"> Lithuanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ms"> Malay </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ml"> Malayalam </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=mr"> Marathi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=no"> Norwegian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=pl"> Polish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=pt-BR"> Portuguese (Brazil) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ro"> Romanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ru"> Russian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sr"> Serbian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sk"> Slovak </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sl"> Slovenian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=es"> Spanish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sw"> Swahili </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sv"> Swedish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ta"> Tamil </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=te"> Telugu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=th"> Thai </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=tr"> Turkish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=uk"> Ukrainian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ur"> Urdu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=vi"> Vietnamese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=cy"> Welsh </a> </li> <li><hr class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-lock me-1"></i>More Languages <span style="font-size: 10px; text-transform: none; letter-spacing: normal;">(login required)</span> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Dzh-TW"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Chinese (Taiwan) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Den-GB"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> English (UK) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Dpt-PT"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Portuguese (Portugal) </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="share-icons d-none d-md-block"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F&text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%8C+%D9%88%D8%A3%D8%B1%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1+%D9%85%D9%86+%D8%B0%D9%84%D9%83.+%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%8C+%D8%A5%D8%B0%D8%A7+%D8%A8%D8%AF%D8%A3%D8%AA%D9%8E+%D8%A8%D9%87%D8%B0%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D9%88%D9%87%D9%8A+%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%8C+%D9%81%D9%83%D9%84+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D9%87%D9%88+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%AC%D9%8A%D8%AF.+%D9%83%D9%8A%D9%81+%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D9%8F%D9%82%D8%AF&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%8C+%D9%88%D8%A3%D8%B1%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1+%D9%85%D9%86+%D8%B0%D9%84%D9%83.+%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%8C+%D8%A5%D8%B0%D8%A7+%D8%A8%D8%AF%D8%A3%D8%AA%D9%8E+%D8%A8%D9%87%D8%B0%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D9%88%D9%87%D9%8A+%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%8C+%D9%81%D9%83%D9%84+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D9%87%D9%88+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%AC%D9%8A%D8%AF.+%D9%83%D9%8A%D9%81+%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D9%8F%D9%82%D8%AF%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>  <div class="story-content" id="dg_story"> <div class="dark-link perm_post"> بديل، وأرى الكثير من ذلك. لذا، إذا بدأتَ بهذه الفرضية، وهي سهلة التطبيق في الطب، فكل يوم هو يوم جيد. كيف لا تُقدّم أفضل ما لديك؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيد فينيه:</b> والسؤال الأخير الذي لدي هنا هو من شاب ذهب إلى مدرسة تنافسية في بالو ألتو ...</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ... ويجد نفسه يكافح للتساؤل عن معنى النجاح. "أشعر أن لديّ نماذج قليلة. حتى أنتم الثلاثة لديكم مسارات مهنية ناجحة تم استكشافها في لقاءاتكم التعريفية." وهذا الشخص متشوق لسماع أفكاركم حول المسار المهني، وبناء الإرشاد المهني، وكيفية إنشاء بعض هذه المسارات، والخطوة النهائية المباشرة لمساعدة الطلاب على توسيع نطاق فرصهم.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> نسمع هذا السؤال كثيرًا من الأطفال. هناك إجابتان مختلفتان. إحداهما أن الناس يفترضون أن هناك طريقًا مستقيمًا وضيّقًا، وأنني كنت أعرف منذ أن كنت في الثامنة عشرة أنني سأكون هنا اليوم. وأؤكد لكِ، قطعًا لا. لم أكن أعتقد حتى أنني يجب أن أكون هنا مع هذا الرجل، على أي حال، الآن. لذا أعتقد أن فكرة الطريق المستقيم والضيّق هذه قد عفا عليها الزمن، وكشاب - جزء من هذا هو أن قشرة الفص الجبهي لديكِ - المسؤولة عن الانخراط في الجانب الطبي - لم تتطور بشكل كامل بعد. وقشرة الفص الجبهي هي ما يسمح لكِ بالرؤية والتخطيط للمستقبل. لذا، تعتقدين في رأسكِ أنه يجب أن يكون لديكِ كل شيء واضحًا، وتعتقدين أن الأمر خطي جدًا - الحصول على الدرجات، الالتحاق بالجامعة، الالتحاق بدراسات عليا، الحصول على وظيفة، الحصول على المال. لقد قيل لنا هذا مرارًا وتكرارًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وما نحاول قوله هو أنك لا تدري إلى أين ستقودك حياتك، لذا عليك أن تكون منفتحًا على الاحتمالات. ابحث عن العديد من المرشدين المختلفين. التحق بالعديد من الدورات المختلفة والأشياء المثيرة. اسعَ وراء ما يجلب لك السعادة لأنك ببساطة لن تعرف أبدًا. كان من المفترض أن أصبح صحفيًا، لكن ذلك لم يحدث، لأسباب عديدة، وانغمست في التعليم وأحببته. ثم لم أسلك مسارًا عاديًا كأستاذ. أنظر إلى ديبورا ستيبيك بين الجمهور لأنها ظلت تقول لي: "هيا، لنسلك المسار العادي". فقلت: "لا، أريد أن أفعل شيئًا مختلفًا بعض الشيء". وقد أتى ذلك بثماره بالتأكيد. لكن لم يكن بإمكاني توقع هذا بأي حال من الأحوال.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> لا. لا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرجيسي:</b> في حالتي، توقفت عن ممارسة الطب في مرحلة ما لأنني تأثرت كثيرًا بتجربة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية خلال تلك الفترة عندما لم تكن هناك علاجات، وكان الأمر مجرد —</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> كنت في ولاية تينيسي، في منطقة ريفية.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> كنتُ في بلدة صغيرة بولاية تينيسي. وظننتُ أنني إن لم أفعل شيئًا، فسأموت. سأموت من ضغوط الحياة. كنتُ أرغب في رعاية مرضى فيروس نقص المناعة البشرية طوال حياتي، وما زلتُ كذلك، وقد انحرف الكثيرون عن الطريق. لكنني كنتُ أعلم أنني سأضطر إلى أخذ استراحة، فقررتُ الالتحاق بورشة عمل الكُتّاب في أيوا، وصرفتُ راتبي التقاعدي ومدخراتي التقاعدية وما إلى ذلك. كان ذلك يُعتبر انتحارًا أكاديميًا ومهنيًا، لكنني شعرتُ بضرورة القيام بذلك.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ثم كنتُ أنهي دراستي هناك وأستعد لوظيفة أكاديمية، وأتيحت لي فرصٌ ممتازة للبقاء في جامعة أيوا، وهي جامعةٌ عريقة، أو ربما كانت جامعة نورث كارولينا ترغب في توظيفي، فأدركتُ فجأةً أنني لن أكتب في تلك الأماكن أبدًا لأني سأكون مشغولًا جدًا بمحاولة الحصول على منح المعاهد الوطنية للصحة وما إلى ذلك. وهكذا، التحقتُ بمعهد تكساس التقني في إل باسو. في خواريز، المكسيك، كنتُ لأرمي حجرًا من نافذتي وأصيب شخصًا. ومع ذلك، كان أجمل مكانٍ للتدرب، لأننا في ذلك المستشفى المحلي رأينا كل شيءٍ في الشباب غير المُعالجين؛ شعرتُ أن الأمر كان ذا معنى كبير، لكن أمسياتي كانت لي للكتابة وتطوير صوتي، وعطلات نهاية الأسبوع كانت لي. وفي النهاية، تم تعييني في ستانفورد بطريقةٍ غير مباشرة، ويرجع ذلك إلى حدٍ كبير إلى ذلك. ولو كنتُ قد أتيتُ إلى ستانفورد في المقام الأول، لكنتُ الآن تقريبًا قد خسرتُ فترة عملي واتجهتُ إلى إل باسو، تكساس، على الأرجح.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لذا أقول للطلاب إن الحياة مفارقة. لن تسير أبدًا كما خططتم لها، وإن لم تكونوا منفتحين على ما يمليه عليكم قلبكم، ضمن حدود المعقول، فلن تكونوا سعداء على الأرجح.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> وأودّ فقط أن أضيف، نظرًا لوجود أبحاث تدعم هذا، أننا قضينا عامًا في "تشالينج ساكسس" ندرس نتائج الجامعات ونسأل: هل يهمّ مكان الدراسة الجامعية؟ نظرنا إليها من حيث الوضع المالي، ومن حيث الرضا الوظيفي، ومن حيث الرفاهية. وتشير جميع الأبحاث، في معظمها، إلى أن الأمر لا يهمّ حقًا. إذا كنتَ من خلفية فقيرة جدًا، أو من ذوي البشرة الملونة، فقد يكون الأمر أكثر أهمية من الناحية المالية مقارنةً بالآخرين، ولكن بالنسبة للغالبية العظمى، سواء التحقتَ بكلية مجتمع أو جامعة ستانفورد، من حيث الرضا الوظيفي في المستقبل، ومن حيث الرفاهية، ومن حيث الوضع المالي في الواقع، فالأمر لا يتعلق بالاسم. لذا، هذا من شأنه أن يقودك إلى...</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> ما الذي يشكل فرقًا إذن إذا لم يكن ...؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> في الواقع، يتعلق الأمر بمستوى المشاركة الذي تُضفيه على دراستك الجامعية. وينطبق الأمر نفسه على مكان العمل والمستشفى.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> وأعتقد أنه عندما تقول المشاركة، فأنت لا تتحدث فقط عن ما إذا كنت تحصل على درجات جيدة حقًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> لا، بل العكس. بعضٌ من أكثر طلابكم تفاعلًا يحصلون على أسوأ الدرجات لأنهم يتعمقون فيما يريدون فعله، ولا يتبعون القواعد، والمعلم لا يعرف كيف يتعامل مع ذلك. لا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> إنه التفاعل، حيث تشعر بالحماس والشغف تجاه ما تفعله، وتكون منخرطًا في مجتمعك - وهذا أمر بالغ الأهمية؛ قد يكون دوري البولينج أو مجتمعًا كنسيًا أو أيًا كان، لكنك تشعر بأنك جزء من هذا المكان - لديك مرشدون؛ وتجد طرقًا لتطبيق ما تتعلمه. لذا، التدريب أو البحث المتعمق - إنه في الواقع، للترويج بلا خجل لمركز هاس، لما يقدمه مركز هاس [ <em>يضحك</em> ] للأطفال هنا في ستانفورد.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> أود أن أقول إن ما طُرح في بعض النقاشات التي أجريتها في مركز هاس خلال الأسبوعين الماضيين هو الطريقة الإشكالية التي نتعامل بها مع قصص النجاح، والتي غالبًا ما تكون عن شخص ينحدر من خلفية غير متوقعة - كما تروي الرواية، مكانة أدنى - يُفترض أنها مكانة بلا فرص، لا يمتلك أي ميزة تُذكر، ثم يأتي النجاح في تحقيقه، بكل الطرق التي نُعرّف بها النجاح. وأيضًا، غالبًا ما يتعلق الأمر بمغادرة المكان الذي نشأ فيه. وعلينا أن نتعلم كيف نرى ونُقدّر جميع أشكال الحياة الناجحة التي لا تُقاس بمسمى وظيفي.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> إنه أمرٌ بالغ الأهمية. أسمع هذا من العديد من الطالبات اللواتي يحاولن تحديد موعد إنجاب الأطفال، وإذا غادرن مكان العمل لإنجاب الأطفال، و"فأنا ببساطة أم". وهذه الفكرة القائلة بأنكِ "مجرد أم" - أولًا وقبل كل شيء، إنها أصعب وظيفة ستؤدينها على الإطلاق؛ إنها أصعب بكثير من أي وظيفة أخرى عملت بها، وهي الأمومة. أحبها، لكنها صعبة للغاية.<br /> وتلك الفكرة، أعتقد...</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> وهو يمنح الحياة حرفيًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> إنه مُحييٌّ بكل معنى الكلمة. وأعتقد أن إضافة شخصٍ مُفكّرٍ، مُشاعر، مُتعاطف، ذو دافعٍ أخلاقي إلى هذا العالم هو على الأرجح أهم ما يُمكنكِ فعله. أو مُساعدة الآخرين، إن كنتِ - لا أقول إن على الجميع أن يكونوا آباءً، بل مُساعدة الآخرين على العيش بالطريقة التي ينبغي أن يعيشها الآخرون. وهذا لا علاقة له بما تفعلينه لكسب عيشكِ.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>موسيقى: "إنترمودال بلوز" لمايكل روسيتو</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> أنا كريستا تيبيت، وهذا برنامج <em>"عن الوجود"</em> . اليوم مع الباحثة دينيس بوب من جامعة ستانفورد، والطبيب والمؤلف أبراهام فيرغيز.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> أعتقد أن ما يدور حوله هذا النقاش هو مفهوم المهنة. إنها رسالتنا كبشر، وليست مجرد رسالتنا في مهنة. في الواقع، أعتقد أن واقع الحياة هو أن لديك العديد من المهن على مدار حياتك. وحتى لو حصلت على الوظيفة التي ترغب بها، فهناك أوقات تكون فيها تربية الأبناء أو علاقتك بوالديك أو رعايتك لهما أهم بكثير من مهنتك من عملك.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وكذلك فكرة أن العمل من أجل توفير لقمة العيش وإطعام الأسرة عملٌ ذو معنى. أشعر أنه إذا طوّرنا إحساسًا أوسع برسالتنا، متوافقًا مع ما نتعلمه وما نرغب فيه بالفعل، فستكون هذه الرسالة متعددة الجوانب. ستكون العمل الذي نقوم به، والذي قد يُعرّفنا أحيانًا وقد لا يُعرّفنا أحيانًا أخرى؛ ستكون الأشخاص الذين نحبهم؛ ستكون الأشخاص الذين نخدمهم؛ ستكون مجتمعنا. أشعر أن حتى هذا قد يُحدث نقلة نوعية، كما لو أننا نعتبر الدواء الوهمي قوةً خارقةً حقيقيةً، بدلًا من خدعة.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> حسنًا، أحب فكرة وجود شغف. من الواضح أن هذا ما شعرت به تجاه الطب؛ لقد كان شغفًا حقيقيًا. لا أستطيع تخيل شيء أكثر رومانسية من ذلك. وأحيانًا أشعر أن هناك الكثير من القرارات المرتجلة التي تُتخذ لدخول الطب، ليس بالضرورة بدافع الشغف. لكن هذا نادر. معظم الناس يشعرون بشغف. لكن يجب أن أقول، أعتقد أن جيل الألفية أكثر استعدادًا لاتباع شغفهم حقًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لديّ ابن موسيقي في سانتا فيه، عمره 32 عامًا. في الحقيقة، هو باريستا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> لدي واحدة من تلك أيضًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> لكنه موسيقي، وموسيقاه رائعة. لكنني أخشى عليه. كنتُ أشعر بكل القلق التقليدي بشأنه. وتحدثتُ معه، فأوقفني فجأةً بشيء قاله. قال: "أبي، أريد فقط أن أكسب ما يكفي" - لأنني كنتُ أقول: "كيف ستُحقق نجاحًا كبيرًا، و..." قال: "أبي، لستُ أبحث عن ذلك بالضرورة. أريد فقط أن أكسب ما يكفي من المال من خلال العمل في هذا المجال الذي أحبه." أعني، ماذا عساي أن أقول أكثر من ذلك؟ فقلتُ: "افعلها. آمل أن تتمكن من تغطية تأمين سيارتك، وإلا فسيكون..."</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وأعتقد أن العالم يحتاج إلى المزيد من ذلك، ربما.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> ونسمع أطفالًا يقولون: "ليس لديّ شغف. عمري ثماني سنوات؛ ما هو شغفي؟ عمري ١٢ عامًا..."</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> "يجب أن أكتب في طلب الالتحاق بالجامعة ما هو شغفي". وتقول لهم ببساطة: "سيأتي". وهذا يأتي من الانفتاح والفضول والمخاطرة ولقاء الآخرين.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> الدخول إلى أماكن غير مريحة قد تفشل فيها.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> صحيح، لكنني لا أريد أن يعلق الناس في أمرٍ يُسمى "الدعوة" وأنك بحاجةٍ إليها وأنت في الثامنة، لأنك تُخاطر - مهما قلتَ حينها إنه "الأمر"، فالجميع يريده. سيأتي. سيأتي.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> لذا إذا سألت كل واحد منكم، ليس "ماذا تفعل"، ولكن ما هو - كيف تفهم دعوتك، أو دعواتك، في هذه اللحظة من الزمن، كيف ستبدأ في الإجابة على هذا السؤال؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة بوب:</b> لطالما راودتني هذه الفكرة - في الواقع، من قصة جدي - فأنا يهودية، وهناك مبدأ يُسمى "تيكون أولام"، ويعني "إصلاح العالم". والقاعدة هي أنه ليس عليكِ إصلاحه، وليس عليكِ القيام بذلك بمفردكِ، بل عليكِ المحاولة. وهكذا رأيتُ أن كل جانب من جوانب حياتي هو السعي لجعل العالم مكانًا أفضل. وهذا ما حدث لي، ووقعتُ فيه عندما كتبتُ الكتاب. لم أكن أعلم أن الكتاب سيدفعني إلى هذا الطريق لتأسيس هذه المنظمة غير الربحية والقيام بكل هذه الأمور. لكن مساعدة الناس والشعور بأنني جزء من إصلاح العالم أمرٌ مُرضٍ.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> أضطر دائمًا إلى قرص نفسي لأُدرك أنني في الواقع في ستانفورد؛ فأنا أجلس هنا، أتحدث إليكم، والناس يريدون الاستماع إلينا - إليّ على الأقل. أعلم أنهم يريدون الاستماع إليكم. لقد تلقيت العديد من رسائل البريد الإلكتروني حول...</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وأشعر أيضًا، ككاتبة، أنني أتمتع برفاهية الحصول على أجمل وظيفة يومية في العالم. لذا، مهما حدث لي، أحب رؤية المرضى؛ إنها حقًا رسالتي، ويمكنني القيام بذلك في أي مكان في العالم، ولا يهم كم أتقاضى من أجر، طالما أستطيع إطعام نفسي وأطفالي، الذين هم الآن بخير. لذا، من هذا المنطلق، أعتقد أن ابني كان محقًا: العثور على هذا الشيء الذي سيكون شيئًا تحبه ويسدد فواتيرك، هو رسالتي الحقيقية.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> أو، أثناء قيامه بذلك، تجد ما تحب، وتجد ما يُسدِّد فواتيرك، و... أبراهام، هناك قصيدة للشاعر إي. إي. كامينغز اقتبستها. هل تعرف ما أتحدث عنه؟ قصيدة القلب؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرغيز:</b> "أنا أحمل قلبك". نعم، نعم.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> تساءلتُ، هل يمكنكِ التحدث عن سبب اهتمامكِ بهذا الأمر؟ أشعر أن الأمر مرتبط بما كنا نتحدث عنه، حتى بالطريقة التي نستخدم بها لغة القلب كاستعارة لكل هذه الأمور الأخرى غير القابلة للقياس - فقد عرفنا ذلك في أجسادنا، والآن، في الواقع، يُظهر لنا العلم هذا التفاعل. لا أعرف. هل تعتقدين أن هذا يتناسب مع ما كنا نتحدث عنه؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> أعتقد ذلك. لطالما أحببتُ هذه القصيدة. ولمن لا يعرفها، فهي "أحمل قلبك" -</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> لديّ. كنت سأطلب منك قراءته. هل يمكنكِ التحدث عما أعجبكِ فيه؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرجيسي:</b> لا أستطيع تلاوته، إذا كان هذا ما كنت ستقوله.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> هل تستطيع؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرجيسي:</b> أستطيع قراءته.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> يمكنك تلاوتها أيضًا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرغيز:</b> لا أريد أن أتعثر في تلاوته.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> لقد طبعته لك.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الدكتور فيرغيز:</b> "أحمل قلبك معي (أحمله في / قلبي)"</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>دموع</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> هل تستطيع قراءته؟</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة البابا:</b> سوف تجعلني أبكي.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> "أحمل قلبك معي (أحمله في / قلبي) أنا لا أكون بدونه أبدًا (في أي مكان / أذهب إليه تذهب يا عزيزتي ؛ وكل ما يتم فعله / من قبلي فقط هو من صنعك يا عزيزتي) / أخاف / لا قدر (لأنك قدري يا حبيبتي) أريد / لا عالم (لأنك جميلة عالمي ، حقيقتي) / وأنت أنت / مهما كان القمر يعني دائمًا / ومهما ستغني الشمس دائمًا فهو أنت // هنا أعمق سر لا يعرفه أحد / (هنا جذر الجذر وبرعم البرعم / وسماء / سماء شجرة تسمى الحياة ؛ التي تنمو / أعلى مما يمكن للروح أن تأمله أو العقل أن يخفيه) / وهذه هي العجائب التي تبقي النجوم منفصلة / أحمل قلبك (أحمله في قلبي) "</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>د. فيرغيز:</b> رائع! رائع. لطالما أحببت هذه القصيدة، وقد طلب مني مديري هنا في ستانفورد، وهو طبيب قلب - لم يستطع الرفض - إلقاء كلمة في هذا المؤتمر الكبير لأمراض القلب في قاعة مؤتمرات سان دييغو. كان هناك عشرة آلاف طبيب قلب، وكنت سألقي الكلمة الافتتاحية. لم يكن لديّ شرائح عرض؛ لم يكن لديّ جزيئات؛ لم يكن لديّ قسطرة. وقررت أن أجعل هذا موضوعي لأنهم كانوا سيقضون خمسة أيام يتحدثون عن القلب، دون أن يعترفوا بالضرورة بهذا القلب المجازي. وأعتقد أن صمتًا ساد المكان، لأن الجميع كانوا ينتظرون ليروا مدى سرعة فشلي في هذا الموضوع تحديدًا. [ <em>يضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> لكنني أعتقد أنها لامست وترًا حساسًا. لقد لامست وترًا حساسًا. فالشخص الذي يأتي لرؤيتك، كما قال ويليام كارلوس ويليامز قبل سنوات عديدة، ليس كبدًا ولا قلبًا ولا كلية. إنه شخص واحد يعاني من مشكلة فريدة. وكانت مقولته الرائعة أن على الطبيب في الخطوط الأمامية أن يعتمد على إحساسه بذاته. هذه هي أداتك. أداتك ليست تخطيط كهربية القلب أو سماعة الطبيب؛ بل إحساسك بذاتك، مقترنًا بكل المعرفة العلمية والفهم الإنساني الذي تقدمه.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وأنا أحب هذه القصيدة حقًا، ورئيسي - لا أعتقد أنه سيمانع أن أخبره بهذا، لأنني نشرت هذا - لديه ابنتان توأم، وكلاهما وشمت عبارة "أحمل قلبك" على ضلعهما السادس على كلا الجانبين بحيث - لا يهم أنه الضلع السادس، لكنه الضلع السادس.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>ضحك</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> وقد تأثرتُ بذلك كثيرًا. هما الآن منفصلان، يعيشان في مدينتين مختلفتين، لكن "أحمل قلبك".</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> في مكان ما، كنتِ تتحدثين عن - دعيني أجد هذا في ملاحظاتي - كنتِ تتحدثين عن الحضور - التفكير في الحضور. وقلتِ: "التعرف على المرض أسهل من الشخص المصاب به"، وهو ما يرتبط بما قلتِهِ للتو. ويبدو لي أن هذا ينطبق على جميع لقاءاتنا في جميع أماكننا، وخاصةً في لحظة كهذه، وأعتقد أن هذا مناسب جدًا لعقد هذا اللقاء هنا برعاية مركز هاس للخدمة العامة. لذا، ما دار حوله هذا اللقاء هو حضورنا لأنفسنا ومدى ارتباطه الوثيق - أن يكون ذا معنى، وأن نكون متصلين تمامًا بحضورنا مع الآخرين. وهذا سيغيرنا، وسيشكل مسارنا.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> شكراً جزيلاً لكم جميعاً على حضوركم. شكراً جزيلاً لكما على حكمتكما. مساء الخير.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>تصفيق</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> [ <em>الموسيقى: "القمر على الأرض" من تأليف ديرتي ثري</em> ]</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> أبراهام فيرغيز أستاذ طب ونائب رئيس قسم الطب، وأستاذ مساعد في جامعة ستانفورد، منحة ليندا ر. ماير وجوان ف. لين. من مؤلفاته: <em>"بلدي"</em> و <em>"شريك التنس"</em> ورواية " <em>قطع من أجل الحجر</em> ". حاز على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية من الرئيس أوباما عام ٢٠١٦.<br /> دينيس بوب محاضرة أولى في كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة ستانفورد، ومؤسسة مشاركة لمنظمة "تحدي النجاح" غير الربحية. وهي مؤلفة <em>كتاب "الدراسة: كيف ننشئ جيلاً من الطلاب المرهقين والماديين وذوي التعليم المتدني"</em> .<br /> شكر خاص هذا الأسبوع لمركز هاس للخدمة العامة في جامعة ستانفورد، حيث كنتُ زائرًا مميزًا لجائزة ميمي وبيتر إي. هاس لعام ٢٠١٩. وأتوجه بالشكر الجزيل، لا سيما لجوان وونغ، وفانيسا أوشافيلو، وتوم شناوبيلت.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>الموظفون:</b> مشروع الوجود هو كريس هيجل، ليلي بيرسي، مايا تاريل، ماري سامبيلاي، إيرين فاريل، لورين دوردال، توني ليو، بيثاني إيفرسون، إيرين كولاسكو، كريستين لين، بروفيت إيدوو، إيدي جونزاليس، ليليان فو، لوكاس جونسون، دامون لي، سوزيت بورلي، كاتي جوردون، زاك روز، وسيري جراسلي.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>السيدة تيبيت:</b> يقع مشروع "الوجود" في داكوتا لاند. موسيقانا الرئيسية الرائعة من تأليف زوي كيتنغ. وآخر صوت تسمعونه في نهاية عرضنا هو كاميرون كينغهورن.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> <em>"عن الوجود</em> " إنتاج مستقل لمشروع "عن الوجود". تُوزّعه شركة PRX على محطات الإذاعة العامة. أعدّتُ هذا البرنامج في شركة American Public Media.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> شركاؤنا في التمويل يشملون:</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> مؤسسة جون تمبلتون. تسخير قوة العلوم لاستكشاف أعمق وأعقد الأسئلة التي تواجه البشرية. تعرّف على أحدث الأبحاث في علم الكرم والامتنان والهدف على <a href="https://templeton.org/discoveries">templeton.org/discoveries</a> .</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> معهد فيتزر، يُسهم في بناء الأساس الروحي لعالمٍ مُحب. تجدونه على <a href="http://fetzer.org/">fetzer.org</a> .</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> مؤسسة كاليوبيا، تعمل على خلق مستقبل حيث تشكل القيم الروحية العالمية الأساس لكيفية رعايتنا لمنزلنا المشترك.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> هيومانيتي يونايتد، تُعزز كرامة الإنسان في وطنه وحول العالم. تعرّف على المزيد على <a href="http://humanityunited.org/">موقع humanityunited.org</a> ، التابع لمجموعة أوميديار.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> مؤسسة هنري لوس، دعماً لإعادة تصور اللاهوت العام.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> مؤسسة أوسبري - محفز لحياة قوية وصحية ومكتملة.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ومؤسسة ليلي الخيرية، وهي مؤسسة عائلية خاصة مقرها إنديانابوليس مخصصة لمصالح مؤسسيها في الدين وتنمية المجتمع والتعليم.</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"></p> </div> </div>    <div class="inline-share-icons border-0 mt-0 pt-0"> <div class="d-flex align-items-center"> <span class="me-3 fw-semibold">Share this story:</span> <div> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F&text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%8C+%D9%88%D8%A3%D8%B1%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1+%D9%85%D9%86+%D8%B0%D9%84%D9%83.+%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%8C+%D8%A5%D8%B0%D8%A7+%D8%A8%D8%AF%D8%A3%D8%AA%D9%8E+%D8%A8%D9%87%D8%B0%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D9%88%D9%87%D9%8A+%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%8C+%D9%81%D9%83%D9%84+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D9%87%D9%88+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%AC%D9%8A%D8%AF.+%D9%83%D9%8A%D9%81+%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D9%8F%D9%82%D8%AF&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%8C+%D9%88%D8%A3%D8%B1%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1+%D9%85%D9%86+%D8%B0%D9%84%D9%83.+%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%8C+%D8%A5%D8%B0%D8%A7+%D8%A8%D8%AF%D8%A3%D8%AA%D9%8E+%D8%A8%D9%87%D8%B0%D9%87+%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D9%88%D9%87%D9%8A+%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%8C+%D9%81%D9%83%D9%84+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D9%87%D9%88+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%AC%D9%8A%D8%AF.+%D9%83%D9%8A%D9%81+%D9%84%D8%A7+%D8%AA%D9%8F%D9%82%D8%AF%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>   <div class="comments-section mt-3 border-top-0"> <a name="addcomment"></a> <h3 class="h5 pb-2 section-header"> <i class="bi bi-chat-quote text-primary"></i> <span>COMMUNITY REFLECTIONS</span> <hr> </h3> <div class="alert alert-success mb-5" role="alert" id="cmtform_box"> <h5 class="card-title mb-3 fw-bold p-0 fs-2">SHARE YOUR REFLECTION</h5> <form id="comment-form" method="post" action="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/"> <input type="hidden" name="t" value="addComment"> <input type="hidden" name="story_id" value="2326"> <input type="hidden" name="pcmt_id" id="pcmt_id" value=""> <div id="form-message-container" class="mb-3" style="display:none;"></div> <textarea id="comment_text" name="comment_text" rows="3" class="form-control mb-3" placeholder="Share your thoughts on this story..." required></textarea> <div class="row mt-3"> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-user"></i></span> <input type="text" name="comment_name" id="comment_name" value="" class="form-control" placeholder="Your name" required> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-envelope"></i></span> <input type="email" name="comment_email" id="comment_email" value="" class="form-control" placeholder="Your email (not published)" required> </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-3"> <div class="form-check"> <input class="form-check-input" type="checkbox" id="subscribe" name="subscribe" value="1"> <label class="form-check-label" for="subscribe"> Notify me of follow-up comments </label> </div> <div>  <button type="submit" class="btn btn-info px-4 g-recaptcha" data-sitekey="6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> <i class="bi bi-send me-2"></i>Post Comment </button> </div> </div> </form> </div> <script src="https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm"></script> <script> function onSubmit(token) { document.getElementById("comment-form").submit(); }</script> <script> $(document).ready(function() { // Toggle between short and full comments $('.see_full_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.short_cmt' + cid).hide(); $('.long_cmt' + cid).show(); }); $('.see_short_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.long_cmt' + cid).hide(); $('.short_cmt' + cid).show(); }); }); </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </section> <script src="js/story.js?1aud"></script>  <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">About DailyGood</h5> <p class="footer-about-text"> For over 29 years, DailyGood has been a volunteer-led movement to share uplifting stories that connect hearts and inspire action — all without ads, agendas, or asks. Change the story, change the world. </p> <a href="about" class="footer-about-link"> <span>Learn Our Story</span> <i class="bi bi-arrow-right"></i> </a>  </div> <div class="col-md-1 mb-4 mb-md-0"></div> <div class="col-md-3 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">Get More Engaged</h5> <div class="footer-links"> <a href="subscribe">Subscribe to Our Newsletters</a> <a href="https://pod.servicespace.org/apply/" target="_blank">Join Peer-learning Pods</a> <a href="https://www.awakin.ai" target="_blank">Chat with Compassion AI</a> <a href="https://www.awakin.org/v2/calls" target="_blank">Listen to Awakin Podcast</a> </div> </div> <div class="col-md-3"> <h5 class="footer-title">Connect With Us</h5> <div class="footer-links"> <a href="suggest"><i class="bi bi-lightbulb me-2"></i>Suggest A Story</a> <a href="publish"><i class="bi bi-send me-2"></i>Share Your Story</a> <a href="my"><i class="bi bi-people me-2"></i>Volunteer With Us</a> <a href="contact"><i class="bi bi-envelope me-2"></i>Send An Email</a> </div> </div> </div> <div class="copyright text-center"> <p>DailyGood — a project of <a target='_blank' href="https://www.servicespace.org">ServiceSpace</a>.</p> </div> </div> </footer>  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/OwlCarousel2/2.3.4/owl.carousel.min.js"></script>   <script src="js/scripts.js?1aud"></script> <script> (function() { 'use strict'; console.log('SSO: Script starting'); // Skip SSO on dev/coder environments — no production Pod to check against if (window.location.hostname.endsWith('.coder.dev.servicespace.org')) { console.log('SSO: Dev environment detected, skipping SSO check'); return; } // Cooldown periods (in milliseconds) var QUICK_COOLDOWN = 10000; // 10 seconds - between any checks (per-tab) var NOT_LOGGED_IN_TTL = 1800000; // 30 minutes - how long to remember "not logged in" var VISIBILITY_MIN_AGE = 300000; // 5 minutes - min age before tab-switch triggers recheck // When user returns to this tab after being away a while, clear the // "not logged in" cache so we re-check SSO status. This handles the // case where user logs in on another tab/site then returns here. document.addEventListener('visibilitychange', function() { if (document.visibilityState === 'visible') { var checkedAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (checkedAt && (Date.now() - checkedAt >= VISIBILITY_MIN_AGE)) { console.log('SSO: Tab visible after 5+ min, clearing cache for fresh check'); localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); sessionStorage.removeItem('sso_last_attempt'); } } }); // Check if user just logged out - skip SSO check to prevent re-login loop if (document.cookie.indexOf('sso_logout=') !== -1) { console.log('SSO: Recent logout detected, skipping check'); // Clear the cookie now that we've respected it document.cookie = 'sso_logout=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;'; // Also cache that we're not logged in (prevents check on next tab) localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); return; } var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); var ssoToken = urlParams.get('sso_token'); // Handle returning from redirect-based flow with sso_token if (ssoToken) { console.log('SSO: Has sso_token from redirect flow, completing login'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clear the "not logged in" cache since we're about to log in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); // Clean the URL by removing sso_token parameter var cleanUrl = window.location.href.split('?')[0]; var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_token'); params.delete('sso_checked'); var remainingParams = params.toString(); if (remainingParams) { cleanUrl += '?' + remainingParams; } // Redirect to local login endpoint with the token window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(ssoToken) + '&return=' + encodeURIComponent(cleanUrl); return; } // If sso_checked flag is present, Pod confirmed we're not logged in there if (urlParams.get('sso_checked')) { console.log('SSO: sso_checked param present, user not logged in on Pod'); // Store in localStorage so ALL tabs know we're not logged in localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clean sso_checked from URL so it doesn't appear in shared/copied links var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_checked'); var clean = params.toString(); var cleanUrl = window.location.pathname + (clean ? '?' + clean : '') + window.location.hash; history.replaceState(null, '', cleanUrl); return; } // Check localStorage cache: are we already confirmed "not logged in"? var notLoggedInAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (notLoggedInAt && (Date.now() - notLoggedInAt < NOT_LOGGED_IN_TTL)) { console.log('SSO: Cached not-logged-in (' + Math.round((NOT_LOGGED_IN_TTL - (Date.now() - notLoggedInAt))/60000) + ' min remaining), skipping'); return; } // Quick cooldown: Don't check too frequently within same tab (10 seconds) var lastAttempt = parseInt(sessionStorage.getItem('sso_last_attempt') || '0'); if (Date.now() - lastAttempt < QUICK_COOLDOWN) { console.log('SSO: Within quick cooldown, skipping check'); return; } // Prevent concurrent checks if (window.ssoChecking) { console.log('SSO: Already checking, skipping'); return; } window.ssoChecking = true; // Helper function to do redirect-based SSO check function doRedirectCheck() { console.log('SSO: Using redirect approach'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); var returnUrl = encodeURIComponent(window.location.href); window.location.href = 'https://pod.servicespace.org/sso/check.php?return=' + returnUrl; } // Check if we already tried fetch and it failed (use redirect instead) var fetchFailed = sessionStorage.getItem('sso_fetch_failed'); if (fetchFailed) { console.log('SSO: Fetch previously failed, using redirect approach'); sessionStorage.removeItem('sso_fetch_failed'); doRedirectCheck(); return; } console.log('SSO: Starting fetch to Pod status endpoint'); // Try fetch approach first (works when third-party cookies allowed) fetch('https://pod.servicespace.org/sso/status.php', { method: 'GET', credentials: 'include', mode: 'cors', cache: 'no-store' }) .then(function(response) { console.log('SSO: Got response', response.status); if (!response.ok) throw new Error('Network error: ' + response.status); return response.json(); }) .then(function(data) { console.log('SSO: Parsed data', data); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); if (data.logged_in && data.token) { console.log('SSO: User logged in on Pod, redirecting to local login'); // Clear cached "not logged in" since user IS logged in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(data.token) + '&return=' + encodeURIComponent(window.location.href); } else if (!data.logged_in && data.cookie_present === false) { // Third-party cookies are blocked! // Pod didn't receive any cookies, so it can't know if user is logged in // Try redirect fallback which uses first-party Pod cookie console.log('SSO: Cookies blocked (third-party), trying redirect fallback'); doRedirectCheck(); } else { console.log('SSO: Not logged in on Pod (confirmed with cookies present)'); // User genuinely not logged in on Pod - cache in localStorage localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); window.ssoChecking = false; } }) .catch(function(error) { console.log('SSO: Fetch failed:', error.message); // Mark that fetch failed so we use redirect sessionStorage.setItem('sso_fetch_failed', '1'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); doRedirectCheck(); }); })(); </script> </body> </html>