Back to Stories

<div class="story-meta-left"> <div class="story-logo"> <a href="https://www.dailygood.org"> <img alt="DailyGood" src="https://www.karunanews.org/pics/90x90.jpg"> </a> </div> <div class="story-meta-info"> <div class="story-author">By <a href="/author?name=On%20Being">On Being</a></div> <div class="story-details"> <span class="story-date">Jun 7, 2019</span> <span class="story-read-time">1 min read</span> </div> <div class="story-source">Source: <a href="https://onbeing.org/programs/abraham-verghese-and-denise-pope-how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up/" target="_blank">onbeing.org</a></div> </div> </div>  <div class="story-meta-right">  <div class="utility-buttons"> <div class="dropdown"> <button class="utility-btn translate-btn dropdown-toggle py-1" type="button" id="translationDropdown" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-language me-2" aria-hidden="true"></i>Thai </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end translation-dropdown" aria-labelledby="translationDropdown" style="max-height: 400px; overflow-y: auto;"> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-globe me-1"></i>Available Languages </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/"> English </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=am"> Amharic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ar"> Arabic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=eu"> Basque </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=bn"> Bengali </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=bg"> Bulgarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ca"> Catalan </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=chr"> Cherokee </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=zh-CN"> Chinese (PRC) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hr"> Croatian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=cs"> Czech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=da"> Danish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=nl"> Dutch </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=et"> Estonian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fil"> Filipino </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fi"> Finnish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=fr"> French </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=de"> German </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=el"> Greek </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=gu"> Gujarati </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=iw"> Hebrew </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hi"> Hindi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=hu"> Hungarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=is"> Icelandic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=id"> Indonesian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=it"> Italian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ja"> Japanese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=kn"> Kannada </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ko"> Korean </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=lv"> Latvian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=lt"> Lithuanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ms"> Malay </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ml"> Malayalam </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=mr"> Marathi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=no"> Norwegian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=pl"> Polish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=pt-BR"> Portuguese (Brazil) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ro"> Romanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ru"> Russian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sr"> Serbian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sk"> Slovak </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sl"> Slovenian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=es"> Spanish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sw"> Swahili </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=sv"> Swedish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ta"> Tamil </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=te"> Telugu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item active" href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=th"> Thai </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=tr"> Turkish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=uk"> Ukrainian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=ur"> Urdu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=vi"> Vietnamese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/?lang=cy"> Welsh </a> </li> <li><hr class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-lock me-1"></i>More Languages <span style="font-size: 10px; text-transform: none; letter-spacing: normal;">(login required)</span> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Dzh-TW"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Chinese (Taiwan) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Den-GB"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> English (UK) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F%3Flang%3Dpt-PT"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Portuguese (Portugal) </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="share-icons d-none d-md-block"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F&text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99+%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2+%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99+%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99+%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2+%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99+%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>  <div class="story-content" id="dg_story"> <div class="dark-link perm_post"> ทางเลือกอื่น และฉันเห็นว่ามีมากมาย ดังนั้น หากคุณเริ่มต้นด้วยหลักการนั้น ซึ่งไม่ใช่เรื่องยากที่จะทำในทางการแพทย์ ทุกวันคือวันที่ดีอย่างแท้จริง คุณจะไม่ทำอย่างดีที่สุดได้อย่างไร</p><p> <b>คุณ Feineh:</b> และคำถามสุดท้ายที่ผมมีอยู่ที่นี่มาจากเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ไปโรงเรียนที่มีการแข่งขันในเมือง Palo Alto …</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> … และพบว่าตัวเองกำลังดิ้นรนที่จะตั้งคำถามว่าความสำเร็จเป็นอย่างไร “ฉันรู้สึกว่าตัวเองมีแบบอย่างเพียงไม่กี่คน แม้แต่พวกคุณทั้งสามคนก็มีอาชีพที่ประสบความสำเร็จซึ่งได้สำรวจในบทนำแล้ว” และบุคคลนี้อยากรู้ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับอาชีพ การสร้างความเป็นที่ปรึกษา วิธีสร้างกระบวนการเหล่านี้ และการดำเนินการโดยตรงขั้นสุดท้ายเพื่อช่วยให้นักศึกษาขยายโอกาสบางอย่างของพวกเขา</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> เราได้ยินคำถามนี้จากเด็กๆ บ่อยมาก มีคำตอบที่แตกต่างกันสองสามแบบ คำตอบหนึ่งคือ ผู้คนมักคิดว่ามีทางตรงและแคบ ซึ่งฉันรู้ตอนอายุ 18 ปีว่าจะต้องมานั่งอยู่ที่นี่วันนี้ และบอกได้เลยว่าไม่ใช่เลย ฉันไม่เคยคิดด้วยซ้ำว่าควรมาอยู่ที่นี่กับผู้ชายคนนี้ด้วยซ้ำ ดังนั้น ฉันคิดว่าแนวคิดเรื่องทางตรงและแคบนั้นล้าสมัยไปแล้ว และเมื่อเป็นคนหนุ่มสาว ส่วนหนึ่งก็คือ คอร์เทกซ์ส่วนหน้าของคุณ ซึ่งกำลังเข้าสู่ด้านการแพทย์นั้นยังไม่พัฒนาเต็มที่ และคอร์เทกซ์ส่วนหน้าเป็นสิ่งที่ช่วยให้คุณมองเห็นและวางแผนล่วงหน้าได้ ดังนั้น ในหัวของคุณ คุณคิดว่าคุณต้องคิดให้ตกผลึกทุกอย่าง และคุณคิดว่ามันเป็นเส้นตรงมาก นั่นคือ ได้เกรด เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย เข้าเรียนต่อปริญญาโท มีอาชีพการงาน หาเงิน นั่นคือสิ่งที่เราพูดกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า</p><p> และสิ่งที่เราพยายามจะบอกก็คือ คุณไม่มีทางรู้เลยว่าชีวิตของคุณจะนำไปสู่จุดใด ดังนั้น คุณต้องเปิดใจให้กับความเป็นไปได้ต่างๆ หาที่ปรึกษาหลายๆ คน ลงเรียนคลาสต่างๆ มากมาย และสิ่งที่น่าตื่นเต้น แสวงหาสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข เพราะคุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันควรจะเป็นนักข่าว แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เป็นแบบนั้น ด้วยเหตุผลมากมาย และฉันก็เริ่มเข้าสู่วงการการศึกษาและรักมัน จากนั้นฉันก็ไม่ได้เดินตามเส้นทางปกติของการเป็นอาจารย์ ฉันมองไปที่เดโบราห์ สติเปกในกลุ่มผู้ฟังเพราะเธอพูดกับฉันว่า "มาเลย มาเดินตามเส้นทางปกติกันเถอะ" และฉันก็ตอบไปว่า "ไม่ ฉันอยากทำอะไรที่แตกต่างจากเดิมเล็กน้อย" และมันก็คุ้มค่าอย่างแน่นอน แต่ไม่มีทางที่ฉันจะคาดเดาสิ่งนี้ได้</p><p> <b>คุณทิปเปตต์ :</b> ไม่ครับ ไม่ครับ</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> ในกรณีของฉัน ฉันหยุดเรียนแพทย์ในบางจุดเพราะฉันรู้สึกประทับใจกับประสบการณ์การติดเชื้อเอชไอวีในยุคนั้นที่ยังไม่มีการรักษาใดๆ และมันก็เป็นเพียง —</p><p> <b>นางสาวทิปเปตต์:</b> คุณอยู่ที่เทนเนสซี ในพื้นที่ชนบท</p><p> <b>ดร. เวอร์เกส:</b> ฉันอยู่ที่เทนเนสซี เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง ฉันคิดจริงๆ ว่าถ้าฉันไม่ทำอะไรสักอย่าง ฉันคงตาย ฉันคงตายเพราะความเครียดจากสิ่งนั้น ฉันอยากดูแลผู้ติดเชื้อเอชไอวีไปตลอดชีวิต และตอนนี้ฉันก็ยังอยากดูแลอยู่ และหลายๆ คนก็เลิกสนใจไปแล้ว แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องหยุดพัก ฉันจึงตัดสินใจไปร่วมกิจกรรม Iowa Writer's Workshop และถอนเงินเกษียณและเงินออม 401(k) และเงินอื่นๆ ออกมา ซึ่งถือเป็นการฆ่าตัวตายทางวิชาการและการฆ่าตัวตายทางอาชีพ แต่ฉันรู้สึกว่าฉันต้องทำมัน</p><p> จากนั้นฉันก็เรียนจบที่นั่นและพร้อมที่จะรับงานด้านวิชาการ และฉันมีโอกาสดีๆ มากมายที่จะได้อยู่ที่มหาวิทยาลัยไอโอวา ซึ่งเป็นโรงเรียนดีๆ หรือมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาต้องการจ้างฉัน และทันใดนั้น ฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันจะไม่มีวันเขียนหนังสือในสถานที่เหล่านั้น เพราะฉันจะต้องยุ่งอยู่กับการพยายามหาทุนจาก NIH และอื่นๆ อีกมากมาย ฉันจึงไปที่ Texas Tech El Paso ฉันสามารถขว้างก้อนหินออกไปนอกหน้าต่างแล้วไปโดนใครสักคนในเมืองฮัวเรซ ประเทศเม็กซิโกได้จริงๆ แต่ที่นี่คือสถานที่ที่สวยงามที่สุดสำหรับการฝึกฝน เพราะในโรงพยาบาลประจำเขตนั้น เราได้เห็นทุกอย่างในตัวคนหนุ่มสาว โดยไม่ได้รับการรักษา มันให้ความรู้สึกที่มีความหมายมาก แต่ตอนเย็นเป็นของฉันที่จะเขียนและพัฒนาเสียงของฉัน และสุดสัปดาห์ก็เป็นของฉัน และในที่สุด ฉันก็ได้รับการว่าจ้างให้ไปทำงานที่สแตนฟอร์ดโดยอ้อม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะเหตุผลนั้น และถ้าฉันมาที่สแตนฟอร์ดตั้งแต่แรก ตอนนี้ ฉันคงจะเสียตำแหน่งและมุ่งหน้าไปที่เอลพาโซ รัฐเท็กซัส แน่ๆ</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> ฉันจึงบอกนักเรียนว่าชีวิตช่างน่าขัน ชีวิตจะไม่มีวันเป็นไปตามที่คุณวางแผนไว้ และหากคุณไม่เปิดใจยอมรับสิ่งที่หัวใจบอกอย่างสมเหตุสมผล ชีวิตของคุณก็คงจะไม่มีความสุข</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> และฉันแค่อยากจะเสริมว่า เนื่องจากมีการวิจัยมาสนับสนุนเรื่องนี้ เราใช้เวลาหนึ่งปีที่ Challenge Success เพื่อศึกษาผลการเรียนในวิทยาลัยและถามว่า การเรียนที่ไหนสำคัญหรือไม่ เราพิจารณาในแง่ของการเงิน เราพิจารณาในแง่ของความพึงพอใจในงาน เราพิจารณาในแง่ของความเป็นอยู่ที่ดี และการวิจัยทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่แล้ว มันไม่สำคัญเลย หากคุณเป็นคนที่มาจากครอบครัวที่ยากจนมาก เป็นคนผิวสี เรื่องการเงินอาจสำคัญกว่าคนอื่นๆ แต่สำหรับคนส่วนใหญ่ ไม่ว่าคุณจะเรียนวิทยาลัยชุมชนหรือสแตนฟอร์ด เรื่องความพึงพอใจในงานในอนาคต ความเป็นอยู่ที่ดี และจริงๆ แล้ว เรื่องการเงินไม่สำคัญหรอก ดังนั้น นั่นควรนำคุณมาสู่...</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> แล้วอะไรล่ะที่สร้างความแตกต่าง ถ้ามันไม่ใช่ …?</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> จริงๆ แล้ว มันคือระดับของการมีส่วนร่วมที่คุณนำมาสู่วิทยาลัย และมันจะเป็นแบบเดียวกันในที่ทำงานและในโรงพยาบาล</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> และฉันคิดว่าเมื่อคุณพูดถึงการมีส่วนร่วม คุณไม่ได้พูดถึงแค่ว่าคุณจะได้เกรดดีจริงหรือไม่เท่านั้น</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> ไม่ใช่ มันตรงกันข้าม คนที่คุณตั้งใจเรียนมากที่สุดบางคนกลับได้เกรดแย่ที่สุด เพราะพวกเขาทุ่มเทให้กับสิ่งที่ตัวเองอยากทำอย่างเต็มที่ และไม่ปฏิบัติตามกฎ และครูก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับเรื่องนั้น</p><p> มันคือการมีส่วนร่วม ซึ่งคุณจะรู้สึกตื่นเต้นและหลงใหลในสิ่งที่ทำ คุณมีส่วนร่วมในชุมชนของคุณ ซึ่งปรากฏว่านั่นเป็นสิ่งสำคัญมาก อาจเป็นลีกโบว์ลิ่ง ชุมชนคริสตจักร หรืออะไรก็ได้ แต่คุณรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของที่นั่น คุณมีที่ปรึกษา และคุณค้นหาวิธีนำสิ่งที่คุณเรียนรู้ไปใช้ ดังนั้น การฝึกงานหรือการวิจัยเชิงลึก จริงๆ แล้ว มันคือการโฆษณา Haas Center อย่างไม่ละอาย ซึ่งก็คือสิ่งที่ Haas Center ทำเพื่อเด็กๆ ที่นี่ที่ Stanford [ <em>หัวเราะ</em> ]</p><p> <b>นางสาวทิปเปตต์:</b> ฉันอยากจะบอกว่ามีบางอย่างที่เกิดขึ้นในการสนทนาที่ศูนย์ Haas ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา นั่นคือวิธีที่มีปัญหาในการทำงานกับเรื่องราวความสำเร็จ ซึ่งมักจะเกี่ยวกับคนที่มาจากภูมิหลังที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เลย — จริงๆ แล้ว ตามเรื่องราวที่เล่าต่อๆ กันมา เป็นสถานที่ที่ด้อยกว่า — เป็นสถานที่ที่ไม่มีโอกาส ไม่มีอะไรเป็นชิ้นเป็นอันสำหรับพวกเขา และแล้วความสำเร็จในการบรรลุผลสำเร็จ ทุกๆ วิธีที่เราให้คำจำกัดความของความสำเร็จ และอีกอย่างหนึ่ง มันมักจะเกี่ยวกับการละทิ้งสถานที่ที่พวกเขามาจาก และเราต้องเรียนรู้ที่จะมองเห็นและให้เกียรติรูปแบบต่างๆ ของชีวิตที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งไม่ได้วัดกันที่ตำแหน่งงาน</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> มันสำคัญจริงๆ ฉันได้ยินเรื่องนี้จากนักเรียนหลายคนที่พยายามคิดว่าเมื่อไหร่ควรมีลูก และถ้าคุณออกจากที่ทำงานเพื่อมีลูกและ "ฉันก็เป็นแค่แม่" และความคิดที่ว่าคุณเป็นแค่แม่ - ก่อนอื่นเลย มันเป็นงานที่ยากที่สุดที่คุณจะทำ มันยากกว่างานอื่นๆ ที่ฉันเคยทำมา นั่นก็คือการเป็นแม่ ฉันรักมัน แต่ว่ามันยากจริงๆ<br /> และความคิดนั้น ฉันคิดว่า…</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> และมันเป็นการให้ชีวิตจริงๆ</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> มันให้ชีวิตจริงๆ และฉันคิดว่าการเพิ่มคนที่มีความคิด ความรู้สึก ความเห็นอกเห็นใจ และศีลธรรมให้กับโลกใบนี้ อาจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่คุณทำได้ หรือการช่วยเหลือผู้อื่น ฉันไม่ได้หมายความว่าทุกคนต้องเป็นพ่อแม่ แต่การช่วยเหลือผู้อื่นให้ใช้ชีวิตในแบบที่คนเราควรใช้ชีวิต และนั่นไม่เกี่ยวอะไรกับสิ่งที่คุณทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ</p><p> [ <em>เพลง: “Intermodal Blues” โดย Michael Rossetto</em> ]</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันชื่อคริสต้า ทิปเปตต์ และนี่คือ <em>รายการ On Being</em> วันนี้กับเดนิส โพป นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด และอับราฮัม เวอร์เกซ แพทย์และนักเขียน</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันรู้สึกว่าสิ่งที่วนเวียนอยู่ในหัวคือแนวคิดเรื่องอาชีพ มันคืออาชีพที่มนุษย์เรียกร้อง ไม่ใช่อาชีพที่เรียกร้องในอาชีพเท่านั้น ในความเป็นจริง ฉันคิดว่าความจริงของชีวิตคือ ในชีวิตหนึ่งๆ เรามีอาชีพมากมาย และแม้ว่าคุณจะมีงานที่ต้องการแล้วก็ตาม แต่บางครั้ง การเป็นพ่อแม่ ความสัมพันธ์ หรือการดูแลพ่อแม่ก็มีความสำคัญมากกว่างานที่คุณทำอยู่มาก</p><p> และความคิดที่ว่าการทำงานเพื่อหาอาหารมาเลี้ยงครอบครัวเป็นงานที่มีความหมาย ฉันรู้สึกว่าถ้าเราพัฒนาความรู้สึกถึงอาชีพที่กว้างขึ้นซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่เรากำลังเรียนรู้และสิ่งที่เราต้องการ อาชีพนั้นก็จะเป็นอะไรที่มีหลายแง่มุม มันจะเป็นงานที่เราทำซึ่งบางครั้งอาจกำหนดตัวตนของเราและบางครั้งอาจไม่กำหนด มันจะเป็นผู้คนที่เรารัก จะเป็นผู้คนที่เราให้บริการ จะเป็นชุมชนของเรา ฉันรู้สึกว่านั่นอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจ เช่นเดียวกับการรับประทานยาหลอกซึ่งเป็นพลังพิเศษแทนที่จะเป็นกลอุบาย</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> ฉันชอบแนวคิดเรื่องอาชีพที่ตัวเองใฝ่ฝัน ฉันคิดว่านั่นเป็นความรู้สึกของฉันที่มีต่อวงการแพทย์ อาชีพนี้เป็นสิ่งที่ใฝ่ฝันจริงๆ ฉันนึกไม่ออกว่าจะมีอะไรที่โรแมนติกกว่านี้อีกแล้ว และบางครั้งฉันก็รู้สึกว่ามีการตัดสินใจมากมายเพื่อเข้าสู่วงการแพทย์ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นเพราะอาชีพนี้ แต่นั่นเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยาก คนส่วนใหญ่รู้สึกว่าอาชีพนี้เป็นสิ่งที่ใฝ่ฝัน แต่ฉันต้องบอกว่า ฉันคิดว่าคนรุ่นมิลเลนเนียลเต็มใจที่จะทำตามอาชีพที่ตนใฝ่ฝันมากกว่า</p><p> ฉันมีลูกชายที่เป็นนักดนตรีอยู่ที่ซานตาเฟ อายุ 32 ปี เขาเป็นบาริสต้าจริงๆ</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันก็มีอันหนึ่งเหมือนกัน</p><p> <b>ดร. เวอร์เกส:</b> แต่เขาเป็นนักดนตรี และดนตรีของเขาก็ดี แต่ฉันกลัวว่าเขาจะเป็นแบบนั้น ฉันกังวลเรื่องเขามาตลอด และฉันได้คุยกับเขา และเขาทำให้ฉันหยุดชะงักด้วยคำพูดบางอย่าง เขากล่าวว่า “พ่อ ผมแค่อยากหาเงินให้ได้มากพอ” — เพราะฉันจะพูดว่า “พ่อจะไปโด่งดังได้ยังไง แล้ว…” เขากล่าวว่า “พ่อ ผมไม่ได้ต้องการแบบนั้นจริงๆ ผมแค่อยากหาเงินให้ได้มากพอจากการทำสิ่งที่ผมรัก” ฉันหมายความว่า ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อีก? ฉันจึงบอกว่า “ลุยเลย ผมหวังว่าคุณจะทำประกันรถยนต์ได้ แต่ถ้าไม่เช่นนั้น มันก็…”</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> และฉันคิดว่าโลกอาจต้องการสิ่งนั้นมากขึ้นอีก</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> และเราได้ยินเด็กๆ พูดว่า “หนูไม่มีความหลงใหล หนูอายุ 8 ขวบ หนูมีความสนใจอะไร หนูอายุ 12 ขวบ…”</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> และ "ฉันต้องเขียนลงในใบสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัยว่าฉันหลงใหลอะไร" และคุณก็แค่บอกกับพวกเขาว่า "เดี๋ยวมันก็มาเอง" และมันมาจากการเปิดใจ ความอยากรู้อยากเห็น การเสี่ยง และการพบปะกับคนอื่นๆ</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> การก้าวเข้าสู่สถานที่ที่ไม่สบายใจซึ่งคุณอาจล้มเหลวได้</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> ถูกต้อง แต่ฉันไม่อยากให้คนยึดติดกับสิ่งที่เรียกว่า “การเรียกร้อง” และสิ่งที่คุณต้องการเมื่อคุณอายุแปดขวบ เพราะคุณต้องเสี่ยง ไม่ว่าสิ่งที่คุณพูดว่า “มัน” จะเป็นอะไรก็ได้ ทุกคนต้องการ “มัน” มันจะมา มันจะมา</p><p> <b>นางสาวทิปเปตต์:</b> ดังนั้น ถ้าฉันถามพวกคุณแต่ละคน ไม่ใช่ว่า “คุณทำอะไร” แต่ถามว่า “คุณเข้าใจอาชีพของคุณ หรืออาชีพของคุณ ในขณะนี้อย่างไร” คุณจะเริ่มตอบคำถามนั้นอย่างไร</p><p> <b>คุณโป๊ป:</b> เรื่องนี้อยู่กับฉันมาตลอด — จริงๆ แล้ว จากเรื่องเล่าของปู่ฉัน — ฉันเป็นชาวยิว และมีแนวคิดที่เรียกว่า tikkun olam ซึ่งแปลว่า “ซ่อมแซมโลก” และกฎก็คือ คุณไม่จำเป็นต้องซ่อมแซมมัน และคุณไม่จำเป็นต้องทำคนเดียว แต่คุณต้องพยายาม และนั่นคือสิ่งที่ฉันมองเห็นในทุกส่วนของชีวิต นั่นคือการทำบางอย่างเพื่อพยายามทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีขึ้น และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อดึงดูดฉัน และฉันก็เข้ามามีบทบาทเมื่อฉันเขียนหนังสือเล่มนี้ ฉันไม่รู้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นให้ฉันเดินบนเส้นทางนี้เพื่อก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหากำไรและทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ แต่ฉันรู้สึกอิ่มเอมใจที่ได้ช่วยเหลือผู้คนและรู้สึกว่าฉันได้เป็นส่วนหนึ่งในการซ่อมโลก</p><p> <b>ดร. เวอร์เกส:</b> ฉันต้องคอยหยิกตัวเองอยู่เสมอว่าจริงๆ แล้วฉันอยู่ที่สแตนฟอร์ด ฉันนั่งอยู่ที่นี่ พูดคุยกับคุณ และผู้คนต่างต้องการฟังเรา — อย่างน้อยก็กับฉัน ฉันรู้ว่าพวกเขาอยากฟังคุณ ฉันได้รับอีเมลมากมายเกี่ยวกับ...</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> ฉันรู้สึกว่าในฐานะนักเขียน ฉันมีความหรูหราในการมีงานประจำที่สวยงามที่สุดในโลก ดังนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ฉันก็รักที่จะดูแลผู้ป่วย มันเป็นสิ่งที่เรียกร้องอย่างแท้จริง และฉันสามารถทำได้ทุกที่ในโลก และไม่สำคัญจริงๆ ว่าฉันจะได้เงินเท่าไหร่ ตราบใดที่ฉันสามารถเลี้ยงตัวเองและลูกๆ ของฉันได้ ซึ่งตอนนี้พวกเขาก็สบายดี ดังนั้นในแง่นั้น ฉันคิดว่าลูกชายของฉันพูดถูก การค้นหาสิ่งที่คุณรักและสิ่งที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายของคุณได้ นั่นคือสิ่งที่เรียกร้องอย่างแท้จริง</p><p> <b>นางสาวทิปเปตต์:</b> หรือในขณะที่เขากำลังทำอยู่ คุณก็ค้นพบสิ่งที่คุณรัก และคุณค้นพบสิ่งที่จะจ่ายบิลของคุณได้ และ... อับราฮัม มีบทกวีของอี. คัมมิงส์ที่คุณอ้างถึง คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร บทกวีเกี่ยวกับหัวใจ?</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> “ฉันแบกหัวใจของคุณไว้” ฉันทำอย่างนั้นจริงๆ</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันสงสัยว่าคุณจะพูดถึงเรื่องนี้ทำไมถึงสนใจมากขนาดนั้นไหม ฉันรู้สึกว่ามันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรากำลังพูดถึง แม้แต่การที่เราใช้ภาษาของหัวใจเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับสิ่งอื่นๆ ที่ไม่สามารถวัดได้ ในร่างกายของเรา เรารู้แล้ว และตอนนี้ วิทยาศาสตร์กำลังแสดงให้เราเห็นถึงปฏิสัมพันธ์นี้ ฉันไม่รู้ คุณคิดว่าสิ่งนี้ตรงกับสิ่งที่เรากำลังพูดถึงหรือไม่</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> ฉันคิดว่าใช่ ฉันชอบบทกวีนี้เสมอมา สำหรับคนที่ไม่รู้จักมัน มันคือ "ฉันแบกหัวใจของคุณไว้"</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันมีหนังสือเล่มนี้ ฉันกำลังขอให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้ คุณจะพูดถึงสิ่งที่คุณชอบเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ไหม</p><p> <b>ดร.เวอร์เกซ:</b> ฉันท่องมันไม่ได้หรอก แม้ว่าคุณจะพูดแบบนั้นก็ตาม</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> คุณทำได้ไหม?</p><p> <b>ดร.เวอร์เกซ:</b> ฉันสามารถอ่านได้</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> คุณท่องได้เหมือนกันนะ</p><p> <b>ดร.เวอร์เกซ:</b> ผมไม่อยากสะดุดเมื่อต้องท่องบทนี้</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> ฉันพิมพ์มันออกมาให้คุณแล้ว</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> “ฉันพกหัวใจของคุณติดตัวไปด้วย (ฉันพกมันไว้ใน / หัวใจของฉัน)”</p><p> [ <em>น้ำตาไหล</em> ]</p><p> คุณสามารถอ่านมันได้ไหม?</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> <b>คุณพระสันตปาปา :</b> คุณจะทำให้ฉันร้องไห้</p><p> “ฉันพกหัวใจของคุณติดตัวไปด้วย (ฉันพกมันไว้ในใจ) ฉันไม่เคยขาดมันเลย (ไปที่ไหนก็ได้ เธอก็ไป ที่รัก และอะไรก็ตามที่ทำ โดยฉันคนเดียว คือการกระทำของเธอ ที่รัก) / ฉันไม่กลัว / ชะตากรรม (เพราะเธอคือชะตากรรมของฉัน ที่รัก) ฉันไม่ต้องการ / โลกทั้งใบ (เพราะเธอผู้งดงามคือโลกของฉัน ความจริงของฉัน) / และเธอคือ / ไม่ว่าดวงจันทร์จะมีความหมายอะไรมาโดยตลอด / และไม่ว่าดวงอาทิตย์จะร้องเพลงอะไรอยู่เสมอ ก็คือเธอ // นี่คือความลับที่ลึกล้ำที่สุดที่ไม่มีใครรู้ / (นี่คือรากของรากและดอกตูมของดอกตูม / และท้องฟ้าของ / ท้องฟ้าของต้นไม้ที่เรียกว่าชีวิต ซึ่งเติบโต / สูงกว่าที่วิญญาณจะหวังได้หรือจิตใจจะซ่อนไว้) / และนี่คือสิ่งมหัศจรรย์ที่ทำให้ดวงดาวแยกจากกัน / ฉันพกหัวใจของคุณไปด้วย (ฉันพกมันไว้ในใจ)”</p><p> <b>ดร. เวอร์เกซ:</b> น่ารักมาก ฉันชอบบทกวีนี้มาโดยตลอด และเจ้านายของฉันที่สแตนฟอร์ด ซึ่งเป็นแพทย์โรคหัวใจ ฉันก็ไม่สามารถปฏิเสธได้ ฉันต้องพูดในงานประชุมใหญ่ด้านโรคหัวใจที่ซานดิเอโกคอนเวนชันฮอลล์ มีแพทย์โรคหัวใจกว่าหมื่นคนลอยไปมา และฉันจะกล่าวปาฐกถาเปิดงาน ฉันไม่มีสไลด์ ไม่มีโมเลกุล ไม่มีสายสวนปัสสาวะ ฉันตัดสินใจว่าจะใช้เรื่องนี้เป็นหัวข้อหลัก เพราะพวกเขาจะใช้เวลาห้าวันในการพูดคุยเกี่ยวกับหัวใจ และไม่จำเป็นต้องยอมรับหัวใจเชิงเปรียบเทียบนี้ และฉันคิดว่าทุกคนต่างเงียบกริบเพราะทุกคนต่างรอคอยที่จะเห็นว่าฉันจะล้มเหลวกับหัวข้อนี้เร็วแค่ไหน [ <em>หัวเราะ</em> ]</p><p> แต่ผมคิดว่ามันกระทบใจ มันกระทบใจ คนที่เข้ามาพบคุณ อย่างที่วิลเลียม คาร์ลอส วิลเลียมส์เคยพูดไว้เมื่อหลายปีก่อน พวกเขาไม่ใช่ตับ หัวใจ หรือไต พวกเขาคือคนๆ หนึ่งหรือผู้หญิงคนหนึ่งที่มีปัญหาเฉพาะตัว และคำพูดที่ยอดเยี่ยมของเขาก็คือ แพทย์ที่อยู่แนวหน้าต้องพึ่งตนเอง นั่นคือเครื่องมือของคุณ เครื่องมือของคุณไม่ใช่ EKG หรือหูฟัง แต่เป็นความรู้สึกถึงตัวตนของคุณ รวมกับความรู้ทางวิทยาศาสตร์และความเข้าใจของมนุษย์ที่คุณมี</p><p> ฉันชอบบทกวีนั้นมาก และเจ้านายของฉัน — ฉันไม่คิดว่าเขาจะรังเกียจที่ฉันบอกเรื่องนี้ เพราะฉันเผยแพร่เรื่องนี้ไปแล้ว — เขามีลูกสาวฝาแฝด และพวกเธอยังสักคำว่า “ฉันอุ้มหัวใจของคุณ” ไว้ที่ซี่โครงที่ 6 ทั้งสองข้าง ดังนั้น — มันไม่สำคัญหรอกว่าจะเป็นซี่โครงที่ 6 แต่มันคือซี่โครงที่ 6</p><p> [ <em>เสียงหัวเราะ</em> ]</p><p> และฉันก็รู้สึกซาบซึ้งกับเรื่องนั้นมาก ตอนนี้พวกเขาแยกกันอยู่คนละเมือง แต่ “ฉันแบกรับหัวใจของคุณเอาไว้”</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> คุณกำลังพูดถึงที่ไหนสักแห่ง - ฉันขอหาสิ่งนี้ในบันทึกของฉัน - คุณกำลังพูดถึงการมีอยู่ - คิดถึงการมีอยู่ และคุณพูดว่า "โรคนั้นง่ายกว่าที่จะรับรู้มากกว่าตัวบุคคลที่มีโรค" ซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป และสำหรับฉันแล้ว ฉันรู้สึกว่ามันสามารถส่งต่อไปยังการพบปะกันของเราทุกคนในทุกพื้นที่ของเรา โดยเฉพาะในช่วงเวลาเช่นนี้ และฉันคิดว่าเหมาะสมมากที่ Haas Center for Public Service รวบรวมไว้ที่นี่ ดังนั้น สิ่งที่เราวนเวียนอยู่รอบๆ ที่นี่คือการมีอยู่ของเรากับตัวเราเอง และนั่นเป็นสิ่งที่แยกไม่ออก - มีความหมาย เชื่อมโยงอย่างสมบูรณ์กับการมีอยู่ของเรากับผู้อื่น และนั่นจะเปลี่ยนแปลงเรา และนั่นจะกำหนดเส้นทาง</p><p> ขอขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงาน ขอบคุณมากทั้งสองท่านสำหรับความรู้ ขอให้มีค่ำคืนที่ดี</p><p> [ <em>เสียงปรบมือ</em> ]</p><p> [ <em>เพลง: “Moon on the land” โดย Dirty Three</em> ]</p><p> <b>นางสาวทิปเปตต์:</b> อับราฮัม เวอร์เกสเป็นศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ รองประธานแผนกการแพทย์ และศาสตราจารย์ลินดา อาร์. ไมเออร์ และโจน เอฟ. เลน ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด หนังสือของเขาได้แก่ <em>My Own Country</em> , <em>The Tennis Partner</em> และนิยายเรื่อง <em>Cutting for Stone</em> เขาได้รับเหรียญมนุษยศาสตร์แห่งชาติจากประธานาธิบดีโอบามาในปี 2016<br /> Denise Pope เป็นอาจารย์อาวุโสที่ Stanford Graduate School of Education และผู้ก่อตั้งร่วมขององค์กรไม่แสวงหากำไร Challenge Success เธอเป็นผู้เขียน <em>หนังสือ Doing School: How We Are Creating a Generation of Stressed-Out, Materialistic, and Miseducated Students</em><br /> สัปดาห์นี้ต้องขอขอบคุณเป็นพิเศษแก่ศูนย์บริการสาธารณะ Haas ของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งฉันได้รับรางวัล Mimi และ Peter E. Haas Distinguished Visitor ประจำปี 2019 ขอขอบคุณ Joann Wong, Vanessa Ochavillo และ Tom Schnaubelt เป็นพิเศษ</p><p> <b>เจ้าหน้าที่:</b> โครงการ On Being ประกอบด้วย Chris Heagle, Lily Percy, Maia Tarrell, Marie Sambilay, Erinn Farrell, Laurén Dørdal, Tony Liu, Bethany Iverson, Erin Colasacco, Kristin Lin, Profit Idowu, Eddie Gonzalez, Lilian Vo, Lucas Johnson, Damon Lee, Suzette Burley, Katie Gordon, Zack Rose และ Serri Graslie</p><p> <b>คุณทิปเปตต์:</b> โปรเจ็กต์ On Being ตั้งอยู่ที่ดาโกตาแลนด์ เพลงประกอบที่ไพเราะของเราแต่งและแต่งโดยโซอี คีตติ้ง และเสียงสุดท้ายที่คุณได้ยินตอนท้ายการแสดงคือคาเมรอน คิงฮอร์น</p><p> <em>On Being</em> เป็นผลงานอิสระของ The On Being Project ซึ่งเผยแพร่ไปยังสถานีวิทยุสาธารณะโดย PRX ฉันสร้างรายการนี้ที่ American Public Media</p><p> พันธมิตรด้านเงินทุนของเรามีดังนี้:</p><p> มูลนิธิจอห์น เทมเปิลตัน ใช้ประโยชน์จากพลังของวิทยาศาสตร์เพื่อสำรวจคำถามที่ลึกซึ้งและน่าพิศวงที่สุดที่มนุษย์ต้องเผชิญ เรียนรู้เกี่ยวกับการวิจัยล้ำสมัยเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์แห่งการให้ ความกตัญญู และจุดมุ่งหมายที่ <a href="https://templeton.org/discoveries">>templeton.org/discoveries</a></p><p> สถาบัน Fetzer ช่วยสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณเพื่อโลกที่เปี่ยมด้วยความรัก ค้นหาได้ที่ <a href="http://fetzer.org/">fetzer.org</a></p><p> มูลนิธิ Kalliopeia ทำงานเพื่อสร้างอนาคตที่คุณค่าทางจิตวิญญาณสากลเป็นรากฐานของการดูแลบ้านร่วมของเรา</p><p> Humanity United ส่งเสริมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ทั้งที่บ้านและทั่วโลก ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ <a href="http://humanityunited.org/">humanityunited.org</a> ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Omidyar Group</p><p> มูลนิธิ Henry Luce เพื่อสนับสนุน Public Theology Reimagined</p><p> มูลนิธิ Osprey เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเพื่อชีวิตที่เข้มแข็ง มีสุขภาพดี และสมบูรณ์</p><p> และมูลนิธิ Lilly Endowment ซึ่งเป็นมูลนิธิครอบครัวเอกชนที่มีฐานอยู่ในอินเดียแนโพลิส ซึ่งอุทิศตนเพื่อผลประโยชน์ของผู้ก่อตั้งในด้านศาสนา การพัฒนาชุมชน และการศึกษา</p><p></p> </div> </div>    <div class="inline-share-icons border-0 mt-0 pt-0"> <div class="d-flex align-items-center"> <span class="me-3 fw-semibold">Share this story:</span> <div> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F&text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99+%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2+%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99+%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+height%3D%22300%22+scrolling%3D%22no%22+src%3D%22https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Furl%3Dhttps%253A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F625343784%26amp%3Bcolor%3D%2523ff5500%26amp%3Bauto_play%3Dfalse%26amp%3Bhide_related%3Dfalse%26amp%3Bshow_comments%3Dtrue%26amp%3Bshow_user%3Dtrue%26amp%3Bshow_%20%3A%20%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99+%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2+%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99+%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F2326%2Fhow-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>   <div class="comments-section mt-3 border-top-0"> <a name="addcomment"></a> <h3 class="h5 pb-2 section-header"> <i class="bi bi-chat-quote text-primary"></i> <span>COMMUNITY REFLECTIONS</span> <hr> </h3> <div class="alert alert-success mb-5" role="alert" id="cmtform_box"> <h5 class="card-title mb-3 fw-bold p-0 fs-2">SHARE YOUR REFLECTION</h5> <form id="comment-form" method="post" action="https://www.dailygood.org/story/2326/how-do-you-want-to-be-when-you-grow-up-on-being/"> <input type="hidden" name="t" value="addComment"> <input type="hidden" name="story_id" value="2326"> <input type="hidden" name="pcmt_id" id="pcmt_id" value=""> <div id="form-message-container" class="mb-3" style="display:none;"></div> <textarea id="comment_text" name="comment_text" rows="3" class="form-control mb-3" placeholder="Share your thoughts on this story..." required></textarea> <div class="row mt-3"> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-user"></i></span> <input type="text" name="comment_name" id="comment_name" value="" class="form-control" placeholder="Your name" required> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-envelope"></i></span> <input type="email" name="comment_email" id="comment_email" value="" class="form-control" placeholder="Your email (not published)" required> </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-3"> <div class="form-check"> <input class="form-check-input" type="checkbox" id="subscribe" name="subscribe" value="1"> <label class="form-check-label" for="subscribe"> Notify me of follow-up comments </label> </div> <div>  <button type="submit" class="btn btn-info px-4 g-recaptcha" data-sitekey="6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> <i class="bi bi-send me-2"></i>Post Comment </button> </div> </div> </form> </div> <script src="https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm"></script> <script> function onSubmit(token) { document.getElementById("comment-form").submit(); }</script> <script> $(document).ready(function() { // Toggle between short and full comments $('.see_full_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.short_cmt' + cid).hide(); $('.long_cmt' + cid).show(); }); $('.see_short_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.long_cmt' + cid).hide(); $('.short_cmt' + cid).show(); }); }); </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </section> <script src="js/story.js?1aud"></script>  <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">About DailyGood</h5> <p class="footer-about-text"> For over 29 years, DailyGood has been a volunteer-led movement to share uplifting stories that connect hearts and inspire action — all without ads, agendas, or asks. Change the story, change the world. </p> <a href="about" class="footer-about-link"> <span>Learn Our Story</span> <i class="bi bi-arrow-right"></i> </a>  </div> <div class="col-md-1 mb-4 mb-md-0"></div> <div class="col-md-3 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">Get More Engaged</h5> <div class="footer-links"> <a href="subscribe">Subscribe to Our Newsletters</a> <a href="https://pod.servicespace.org/apply/" target="_blank">Join Peer-learning Pods</a> <a href="https://www.awakin.ai" target="_blank">Chat with Compassion AI</a> <a href="https://www.awakin.org/v2/calls" target="_blank">Listen to Awakin Podcast</a> </div> </div> <div class="col-md-3"> <h5 class="footer-title">Connect With Us</h5> <div class="footer-links"> <a href="suggest"><i class="bi bi-lightbulb me-2"></i>Suggest A Story</a> <a href="publish"><i class="bi bi-send me-2"></i>Share Your Story</a> <a href="my"><i class="bi bi-people me-2"></i>Volunteer With Us</a> <a href="contact"><i class="bi bi-envelope me-2"></i>Send An Email</a> </div> </div> </div> <div class="copyright text-center"> <p>DailyGood — a project of <a target='_blank' href="https://www.servicespace.org">ServiceSpace</a>.</p> </div> </div> </footer>  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/OwlCarousel2/2.3.4/owl.carousel.min.js"></script>   <script src="js/scripts.js?1aud"></script> <script> (function() { 'use strict'; console.log('SSO: Script starting'); // Skip SSO on dev/coder environments — no production Pod to check against if (window.location.hostname.endsWith('.coder.dev.servicespace.org')) { console.log('SSO: Dev environment detected, skipping SSO check'); return; } // Cooldown periods (in milliseconds) var QUICK_COOLDOWN = 10000; // 10 seconds - between any checks (per-tab) var NOT_LOGGED_IN_TTL = 1800000; // 30 minutes - how long to remember "not logged in" var VISIBILITY_MIN_AGE = 300000; // 5 minutes - min age before tab-switch triggers recheck // When user returns to this tab after being away a while, clear the // "not logged in" cache so we re-check SSO status. This handles the // case where user logs in on another tab/site then returns here. document.addEventListener('visibilitychange', function() { if (document.visibilityState === 'visible') { var checkedAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (checkedAt && (Date.now() - checkedAt >= VISIBILITY_MIN_AGE)) { console.log('SSO: Tab visible after 5+ min, clearing cache for fresh check'); localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); sessionStorage.removeItem('sso_last_attempt'); } } }); // Check if user just logged out - skip SSO check to prevent re-login loop if (document.cookie.indexOf('sso_logout=') !== -1) { console.log('SSO: Recent logout detected, skipping check'); // Clear the cookie now that we've respected it document.cookie = 'sso_logout=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;'; // Also cache that we're not logged in (prevents check on next tab) localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); return; } var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); var ssoToken = urlParams.get('sso_token'); // Handle returning from redirect-based flow with sso_token if (ssoToken) { console.log('SSO: Has sso_token from redirect flow, completing login'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clear the "not logged in" cache since we're about to log in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); // Clean the URL by removing sso_token parameter var cleanUrl = window.location.href.split('?')[0]; var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_token'); params.delete('sso_checked'); var remainingParams = params.toString(); if (remainingParams) { cleanUrl += '?' + remainingParams; } // Redirect to local login endpoint with the token window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(ssoToken) + '&return=' + encodeURIComponent(cleanUrl); return; } // If sso_checked flag is present, Pod confirmed we're not logged in there if (urlParams.get('sso_checked')) { console.log('SSO: sso_checked param present, user not logged in on Pod'); // Store in localStorage so ALL tabs know we're not logged in localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clean sso_checked from URL so it doesn't appear in shared/copied links var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_checked'); var clean = params.toString(); var cleanUrl = window.location.pathname + (clean ? '?' + clean : '') + window.location.hash; history.replaceState(null, '', cleanUrl); return; } // Check localStorage cache: are we already confirmed "not logged in"? var notLoggedInAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (notLoggedInAt && (Date.now() - notLoggedInAt < NOT_LOGGED_IN_TTL)) { console.log('SSO: Cached not-logged-in (' + Math.round((NOT_LOGGED_IN_TTL - (Date.now() - notLoggedInAt))/60000) + ' min remaining), skipping'); return; } // Quick cooldown: Don't check too frequently within same tab (10 seconds) var lastAttempt = parseInt(sessionStorage.getItem('sso_last_attempt') || '0'); if (Date.now() - lastAttempt < QUICK_COOLDOWN) { console.log('SSO: Within quick cooldown, skipping check'); return; } // Prevent concurrent checks if (window.ssoChecking) { console.log('SSO: Already checking, skipping'); return; } window.ssoChecking = true; // Helper function to do redirect-based SSO check function doRedirectCheck() { console.log('SSO: Using redirect approach'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); var returnUrl = encodeURIComponent(window.location.href); window.location.href = 'https://pod.servicespace.org/sso/check.php?return=' + returnUrl; } // Check if we already tried fetch and it failed (use redirect instead) var fetchFailed = sessionStorage.getItem('sso_fetch_failed'); if (fetchFailed) { console.log('SSO: Fetch previously failed, using redirect approach'); sessionStorage.removeItem('sso_fetch_failed'); doRedirectCheck(); return; } console.log('SSO: Starting fetch to Pod status endpoint'); // Try fetch approach first (works when third-party cookies allowed) fetch('https://pod.servicespace.org/sso/status.php', { method: 'GET', credentials: 'include', mode: 'cors', cache: 'no-store' }) .then(function(response) { console.log('SSO: Got response', response.status); if (!response.ok) throw new Error('Network error: ' + response.status); return response.json(); }) .then(function(data) { console.log('SSO: Parsed data', data); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); if (data.logged_in && data.token) { console.log('SSO: User logged in on Pod, redirecting to local login'); // Clear cached "not logged in" since user IS logged in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(data.token) + '&return=' + encodeURIComponent(window.location.href); } else if (!data.logged_in && data.cookie_present === false) { // Third-party cookies are blocked! // Pod didn't receive any cookies, so it can't know if user is logged in // Try redirect fallback which uses first-party Pod cookie console.log('SSO: Cookies blocked (third-party), trying redirect fallback'); doRedirectCheck(); } else { console.log('SSO: Not logged in on Pod (confirmed with cookies present)'); // User genuinely not logged in on Pod - cache in localStorage localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); window.ssoChecking = false; } }) .catch(function(error) { console.log('SSO: Fetch failed:', error.message); // Mark that fetch failed so we use redirect sessionStorage.setItem('sso_fetch_failed', '1'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); doRedirectCheck(); }); })(); </script> </body> </html>