திரு. ஃபீனே: எனக்கு இங்கே கடைசியாகக் கேட்கும் கேள்வி, பாலோ ஆல்டோவில் உள்ள ஒரு போட்டிப் பள்ளிக்குச் சென்ற ஒரு இளைஞரிடமிருந்து வந்தது...
[ சிரிப்பு ]
... மேலும் வெற்றி எப்படி இருக்கும் என்று கேள்வி கேட்க அவர் அல்லது அவள் சிரமப்படுவதைக் காண்கிறார். "எனக்கு சில முன்மாதிரிகள் இருப்பதாக நான் உணர்கிறேன். உங்கள் மூவருக்கும் கூட உங்கள் அறிமுகங்களில் ஆராயப்பட்ட வெற்றிகரமான தொழில்கள் உள்ளன." மேலும் இந்த நபர் தொழில், வழிகாட்டுதலை உருவாக்குதல், இந்த குழாய்களில் சிலவற்றை எவ்வாறு உருவாக்குவது மற்றும் மாணவர்கள் தங்கள் வாய்ப்புகளில் சிலவற்றை விரிவுபடுத்த உதவும் இறுதி நேரடி நடவடிக்கை பற்றிய உங்கள் எண்ணங்களைக் கேட்க ஆர்வமாக உள்ளார்.
திருமதி போப்: இந்தக் கேள்வியை நாம் குழந்தைகளிடமிருந்து அடிக்கடி கேட்கிறோம். இதற்கு இரண்டு விதமான பதில்கள் உள்ளன. ஒன்று, நேரான மற்றும் குறுகிய பாதை இருப்பதாக மக்கள் கருதுகிறார்கள், நான் 18 வயதாக இருந்தபோது இன்று இங்கே உட்காரப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் நிச்சயமாக இல்லை என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும். எப்படியிருந்தாலும், இப்போது இந்த நபருடன் நான் இங்கே இருக்க வேண்டும் என்று கூட நான் நினைக்கவில்லை. எனவே நேரான மற்றும் குறுகிய பாதையின் யோசனை உண்மையில் காலாவதியானது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் ஒரு இளைஞனாக - இதன் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், உங்கள் முன்-முன் புறணி - விஷயங்களின் மருத்துவப் பக்கத்திற்குள் நுழைவது - முழுமையாக வளர்ச்சியடையவில்லை. முன்-முன் புறணி என்பது உங்களைப் பார்க்கவும் திட்டமிடவும் அனுமதிக்கிறது. எனவே, உங்கள் தலையில் நீங்கள் இதையெல்லாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள், மேலும் இது மிகவும் நேர்கோட்டு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் - மதிப்பெண்களைப் பெறுங்கள், கல்லூரியில் சேருங்கள், பட்டப்படிப்பு பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள், ஒரு தொழிலைப் பெறுங்கள், பணத்தைப் பெறுங்கள். அது எங்களிடம் மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்பட்டுள்ளது.
நாங்கள் சொல்ல வருவது என்னவென்றால், உங்கள் வாழ்க்கை எங்கு கொண்டு செல்லப் போகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது, எனவே, நீங்கள் சாத்தியக்கூறுகளுக்குத் திறந்திருக்க வேண்டும். பல்வேறு வழிகாட்டிகளைக் கண்டறியவும். பல்வேறு வகுப்புகள் மற்றும் உற்சாகமான விஷயங்களை எடுக்கவும். உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் விஷயங்களைத் தொடரவும், ஏனென்றால் நீங்கள் ஒருபோதும் அறியப் போவதில்லை. நான் ஒரு பத்திரிகையாளராக இருக்க வேண்டும், அது நடக்கவில்லை, பல காரணங்களுக்காக, நான் கல்வியில் விழுந்து அதை விரும்பினேன். பின்னர் நான் ஒரு பேராசிரியருக்கான சாதாரண பாதையை எடுக்கவில்லை. பார்வையாளர்களில் டெபோரா ஸ்டிபெக்கைப் பார்க்கிறேன், ஏனென்றால் அவள் என்னிடம், "வா, சாதாரண பாதையைச் செய்வோம்" என்று தொடர்ந்து கூறிக்கொண்டிருந்தாள். நான், "இல்லை, நான் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறேன்" என்று சொன்னேன். அது நிச்சயமாக பலனளித்தது. ஆனால் இதை நான் முன்கூட்டியே எதிர்பார்த்திருக்க முடியாது.
திருமதி டிப்பெட்: இல்லை. இல்லை.
டாக்டர் வர்கீஸ்: என்னைப் பொறுத்தவரை, சிகிச்சைகள் இல்லாத அந்தக் காலத்தில் எச்.ஐ.வி அனுபவத்தால் நான் மிகவும் நெகிழ்ச்சியடைந்ததால், ஒரு கட்டத்தில் மருத்துவம் என்ற ட்ரெட்மில்லில் இருந்து வெளியேறினேன், அது வெறும் ஒரு —
திருமதி டிப்பெட்: நீங்கள் டென்னசியில், ஒரு கிராமப்புறத்தில் இருந்தீர்கள்.
டாக்டர் வர்கீஸ்: நான் டென்னசியில் ஒரு சிறிய நகரத்தில் இருந்தேன். நான் ஏதாவது செய்யாவிட்டால், நான் இறந்துவிடுவேன் என்று நான் உண்மையில் நினைத்தேன். அதன் மன அழுத்தத்தால் நான் இறந்துவிடுவேன். என் வாழ்நாள் முழுவதும் எச்.ஐ.வி சிகிச்சையை மேற்கொள்ள விரும்பினேன், இன்னும் நான் இருக்கிறேன், பலர் வழி தவறிவிட்டனர். ஆனால் நான் ஒரு இடைவெளி எடுக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் அயோவா எழுத்தாளர் பட்டறைக்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன், எனது ஓய்வு மற்றும் எனது 401(k) மற்றும் பிற அனைத்தையும் பணமாக்கினேன். அது கல்வி தற்கொலை, தொழில்முறை தற்கொலை என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் நான் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன்.
பின்னர் நான் அங்கு முடித்துவிட்டு ஒரு கல்விப் பணியை மேற்கொள்ளத் தயாராக இருந்தேன், அயோவா பல்கலைக்கழகத்தில் தங்குவதற்கு எனக்கு சில நல்ல வாய்ப்புகள் கிடைத்தன, அது ஒரு சிறந்த பள்ளி, அல்லது வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் என்னை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்பியது, திடீரென்று உணர்ந்தேன், நான் அந்த இடங்களில் ஒருபோதும் எழுத மாட்டேன், ஏனென்றால் நான் NIH மானியங்களை வாங்குவதில் மிகவும் மும்முரமாக இருப்பேன். அதனால், நான் டெக்சாஸ் டெக் எல் பாசோவுக்குச் சென்றேன். என் ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒரு கல்லை எறிந்துவிட்டு மெக்ஸிகோவின் ஜுவாரெஸில் யாரையாவது அடிக்க முடியும். ஆனாலும், பயிற்சி செய்வதற்கு அது மிகவும் அழகான இடம், ஏனென்றால் அந்த மாவட்ட மருத்துவமனையில் நாங்கள் இளைஞர்களிடம் சிகிச்சை பெறாமல் எல்லாவற்றையும் பார்த்தோம்; அது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக உணர்ந்தேன், ஆனால் என் மாலைகள் எழுதுவதற்கும் என் குரலை வளர்ப்பதற்கும் என்னுடையவை, என் வார இறுதிகள் என்னுடையவை. இறுதியில் நான் ஒரு சுற்று வழியில் ஸ்டான்போர்டில் பணியமர்த்தப்பட்டேன், பெரும்பாலும் அதனால்தான். நான் முதலில் ஸ்டான்போர்டிற்கு வந்திருந்தால், இப்போதுதான் நான் என் பதவிக்காலத்தை இழந்து டெக்சாஸின் எல் பாசோவுக்குச் செல்வேன், அநேகமாக.
[ சிரிப்பு ]
அதனால் நான் மாணவர்களுக்குச் சொல்கிறேன், வாழ்க்கை ஒரு முரண்பாடான பாதை. அது ஒருபோதும் நீங்கள் திட்டமிட்ட பாதையாக இருக்கப்போவதில்லை, உங்கள் இதயம் உங்களுக்குச் சொல்வதை நீங்கள் நியாயமான முறையில் புரிந்துகொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கப் போவதில்லை.
திருமதி. போப்: இதை ஆதரிக்க ஆராய்ச்சி இருப்பதால், நான் சேர்க்க விரும்புகிறேன், நாங்கள் உண்மையில் ஒரு வருடம், சவால் வெற்றியில், கல்லூரி முடிவுகளைப் பார்த்து, நீங்கள் கல்லூரிக்கு எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமா என்று கேட்டோம். நாங்கள் அதை நிதி அடிப்படையில் பார்த்தோம்; வேலை திருப்தி அடிப்படையில் பார்த்தோம்; நல்வாழ்வின் அடிப்படையில் பார்த்தோம். மேலும் அனைத்து ஆராய்ச்சிகளும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, பெரும்பாலும், அது உண்மையில் ஒரு பொருட்டல்ல. நீங்கள் மிகவும் ஏழ்மையான பின்னணியில் இருந்து வந்த ஒரு நபராக, நிறமுள்ள நபராக இருந்தால், அது மற்றவர்களை விட நிதி அடிப்படையில் முக்கியமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பான்மையானவர்களுக்கு, நீங்கள் சமூகக் கல்லூரிக்குச் சென்றாலும் சரி அல்லது ஸ்டான்போர்டுக்குச் சென்றாலும் சரி, எதிர்காலத்தில் வேலை திருப்தி அடிப்படையில், நல்வாழ்வின் அடிப்படையில், மற்றும் உண்மையில், நிதி அடிப்படையில், அது பெயரால் அல்ல. எனவே, அது உங்களைக் கொண்டுவர வேண்டும் -
திருமதி டிப்பெட்: அப்படியானால், அது வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்றால் என்ன...?
திருமதி போப்: உண்மையில் கல்லூரியில் நீங்கள் கொண்டு வரும் ஈடுபாட்டின் அளவு இதுதான். பணியிடத்திலும் மருத்துவமனையிலும் அதுவே இருக்கும்.
திருமதி டிப்பெட்: நீங்கள் நிச்சயதார்த்தம் என்று சொல்லும்போது, நீங்கள் உண்மையிலேயே நல்ல மதிப்பெண்களைப் பெறுகிறீர்களா என்பதைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
திருமதி போப்: இல்லை, அது நேர்மாறானது. உங்கள் மிகவும் ஈடுபாடு கொண்ட சிலர் மோசமான மதிப்பெண்களைப் பெறுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதில் ஆழமாகச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் விதிகளைப் பின்பற்றுவதில்லை, மேலும் ஆசிரியருக்கு அதை என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. இல்லை.
இது நிச்சயதார்த்தம், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதில் உற்சாகமாகவும் ஆர்வமாகவும் இருக்கிறீர்கள், உங்கள் சமூகத்தில் நீங்கள் ஈடுபடுகிறீர்கள் - அது மிகவும் முக்கியமானது என்று மாறிவிடும்; அது பந்துவீச்சு லீக் அல்லது ஒரு சர்ச் சமூகம் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் அந்த இடத்தின் ஒரு பகுதியாக உணர்கிறீர்கள் - உங்களுக்கு வழிகாட்டிகள் உள்ளனர்; மேலும் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள். எனவே, பயிற்சிகள் அல்லது ஆழமான ஆராய்ச்சி - இது உண்மையில், ஹாஸ் மையத்திற்கு ஒரு வெட்கமற்ற பிளக்கை வழங்குவதாகும், ஹாஸ் மையம் ஸ்டான்போர்டில் உள்ள குழந்தைகளுக்குச் செய்வது [ சிரிக்கிறார் ].
திருமதி. டிப்பெட்: கடந்த இரண்டு வாரங்களாக ஹாஸ் மையத்தில் நான் நடத்திய சில உரையாடல்களில், வெற்றிக் கதையுடன் நாம் பணிபுரியும் விதம் சிக்கலானது என்று நான் கூற விரும்புகிறேன். இது பெரும்பாலும் மிகவும் சாத்தியமில்லாத பின்னணியில் இருந்து வரும் ஒருவரைப் பற்றியது - உண்மையில், கதை செல்லும் விதம், ஒரு தாழ்ந்த இடம் - அது அனுமானிக்கப்படுகிறது, வாய்ப்பு இல்லாத இடம், அவர்களுக்கு எதுவும் கிடைக்காதது, பின்னர், அடைவதில் வெற்றி, வெற்றியை நாம் வரையறுக்கும் அனைத்து வழிகளும். மேலும், அது பெரும்பாலும் அவர்கள் வந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுவது பற்றியது. மேலும், ஒரு வேலைப் பட்டத்தில் அளவிடப்படாத அனைத்து வகையான வெற்றிகரமான வாழ்க்கையையும் எப்படிப் பார்ப்பது மற்றும் மதிக்க வேண்டும் என்பதை நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
திருமதி போப்: இது மிகவும் முக்கியமானது. நான் இதைக் கேள்விப்படுகிறேன் - நான் நிறைய மாணவர்களுடன் வேலை செய்கிறேன், அவர்கள் எப்போது குழந்தைகளைப் பெற வேண்டும், நீங்கள் பணியிடத்தை விட்டு வெளியேறி குழந்தைகளைப் பெறுவீர்களா என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள் - "அப்படியானால் நான் ஒரு 'வெறும்' அம்மா." நீங்கள் ஒரு "வெறும்" அம்மா என்ற இந்த எண்ணம் - முதலில், நீங்கள் செய்யும் கடினமான வேலை இது; நான் இதுவரை செய்த வேறு எந்த வேலையையும் விட இது மிகவும் கடினமானது, ஒரு அம்மாவாக இருப்பது. எனக்கு அது பிடிக்கும், ஆனால் அது மிகவும் கடினம்.
அந்த யோசனை, நான் நினைக்கிறேன் ...
திருமதி டிப்பெட்: மேலும் அது உண்மையில் உயிரைக் கொடுக்கும்.
[ சிரிப்பு ]
திருமதி போப்: இது உண்மையில் உயிர் கொடுக்கும். மேலும், இந்த உலகத்தில் ஒரு சிந்தனை, உணர்வு, பச்சாதாபம், ஒழுக்க ரீதியாக உந்தப்பட்ட நபரைச் சேர்ப்பது நீங்கள் செய்யக்கூடிய மிக முக்கியமான விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அல்லது மற்றவர்களுக்கு உதவுவது, நீங்கள் என்றால் - எல்லோரும் பெற்றோராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் சொல்லவில்லை, ஆனால் மக்கள் வாழ வேண்டிய வழியில் வாழ மற்றவர்களுக்கு உதவுவது. அதற்கும் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.
[ இசை: மைக்கேல் ரோசெட்டோவின் “இன்டர்மாடல் ப்ளூஸ்” ]
திருமதி டிப்பெட்: நான் கிறிஸ்டா டிப்பெட், இது ஆன் பீயிங் . இன்று ஸ்டான்ஃபோர்டு ஆராய்ச்சியாளர் டெனிஸ் போப் மற்றும் மருத்துவர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆபிரகாம் வர்கீஸ் ஆகியோருடன்.
திருமதி டிப்பெட்: எனவே இது உண்மையில் தொழில் என்ற கருத்தைச் சுற்றி வருவதாக நான் நினைக்கிறேன். இது மனிதர்களாகிய நமது அழைப்பு, ஒரு தொழிலுக்கான நமது அழைப்பு மட்டுமல்ல. உண்மையில், வாழ்க்கையின் யதார்த்தம் என்னவென்றால், ஒரு வாழ்க்கையின் போக்கில் உங்களுக்கு பல தொழில்கள் உள்ளன. நீங்கள் விரும்பும் வேலை உங்களிடம் இருந்தாலும், உங்கள் பெற்றோர் அல்லது உங்கள் உறவு அல்லது ஒரு பெற்றோருக்கான உங்கள் பராமரிப்பு ஆகியவை நீங்கள் செய்யும் வேலையை விட உங்கள் தொழிலின் மிக முக்கியமான பகுதியாக இருக்கும் நேரங்கள் உள்ளன.
மேலும், உங்கள் மேசையில் உணவை வைப்பதற்கும், உங்கள் குடும்பத்திற்கு உணவளிப்பதற்கும் உழைப்பது அர்த்தமுள்ள வேலை என்ற இந்த யோசனையும் அர்த்தமுள்ள வேலை. நாம் கற்றுக்கொண்டவற்றுடனும், உண்மையில் நாம் விரும்புவதுடனும் ஒத்திசைந்த ஒரு விரிவான தொழில் உணர்வை வளர்த்துக் கொண்டால், அந்தத் தொழில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒன்றாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அது நாம் செய்யும் வேலையாக இருக்கும், சில சமயங்களில் அது நம்மை வரையறுக்கலாம், சில சமயங்களில் வரையறுக்கப்படாமலும் இருக்கலாம்; அது நாம் நேசிக்கும் மக்களாக இருக்கும்; அது நாம் சேவை செய்யும் மக்களாக இருக்கும்; அது நமது சமூகமாக இருக்கும். அது கூட ஒரு மன மாற்றமாக இருக்கலாம், மருந்துப்போலியை ஒரு தந்திரமாக இல்லாமல், உண்மையில் ஒரு வல்லரசாக எடுத்துக்கொள்வது போல.
டாக்டர் வர்கீஸ்: சரி, அழைப்பு என்ற யோசனை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். மருத்துவத்தைப் பற்றி நான் அப்படித்தான் உணர்ந்தேன் என்பது தெளிவாகிறது; அது உண்மையிலேயே ஒரு அழைப்பு. அதை விட காதல் நிறைந்த ஒன்றை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. சில சமயங்களில் மருத்துவத்தில் சேருவதற்கு அதிகமான கூலிப்படை முடிவுகள் எடுக்கப்படுவதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது, ஒரு அழைப்பின் காரணமாக அல்ல. ஆனால் அது அரிதானது. பெரும்பாலான மக்கள் ஒரு அழைப்பை உணர்கிறார்கள். ஆனால் நான் சொல்ல வேண்டும், மில்லினியல்கள் தங்கள் அழைப்பை உண்மையாகப் பின்பற்ற மிகவும் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
எனக்கு சாண்டா ஃபேவில் இசைக்கலைஞராக இருக்கும் ஒரு மகன் இருக்கிறான். அவனுக்கு 32 வயது. அவன் உண்மையில் ஒரு பாரிஸ்டா.
திருமதி டிப்பெட்: எனக்கும் அதில் ஒன்று இருக்கிறது.
டாக்டர் வர்கீஸ்: ஆனால் அவர் ஒரு இசைக்கலைஞர், அவருடைய இசை நன்றாக இருக்கிறது. ஆனால் நான் அவரைப் பற்றி பயப்படுகிறேன். அவரைப் பற்றிய அனைத்து பாரம்பரிய கவலைகளும் எனக்கு இருந்தன. நான் அவருடன் உரையாடினேன், அவர் சொன்ன ஒரு விஷயத்தால் அவர் என்னை என் பாதையில் நிறுத்தினார். அவர், “அப்பா, நான் போதுமான அளவு சம்பாதிக்க விரும்புகிறேன்” என்றார் - ஏனென்றால் நான், “நீங்கள் எப்படி பெரிய நேரத்தை அடையப் போகிறீர்கள், மேலும்…” என்று கூறுவேன், அவர், “அப்பா, நான் அதை அவசியம் தேடவில்லை. நான் செய்ய விரும்பும் இந்த விஷயத்தைச் செய்வதன் மூலம் போதுமான பணம் சம்பாதிக்க விரும்புகிறேன்” என்று கூறுகிறார். அதாவது, அதைப் பற்றி நான் வேறு என்ன சொல்ல முடியும்? அதனால் நான், “அதைச் செய்யுங்கள். உங்கள் கார் காப்பீட்டை நீங்கள் ஈடுகட்ட முடியும் என்று நம்புகிறேன், இல்லையெனில் அது…” என்றேன்.
[ சிரிப்பு ]
உலகிற்கு அது இன்னும் அதிகமாகத் தேவை என்று நான் நினைக்கிறேன், ஒருவேளை.
திருமதி போப்: "எனக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை. எனக்கு எட்டு வயது; என் ஆர்வம் என்ன? எனக்கு 12 வயது..." என்று குழந்தைகள் சொல்வதை நாம் கேட்கிறோம்.
[ சிரிப்பு ]
மேலும் "எனது கல்லூரி விண்ணப்பத்தில், எனது ஆர்வம் என்ன என்பதை நான் எழுத வேண்டும்." நீங்கள் அவர்களிடம், "அது வரும்" என்று மட்டும் சொல்லுங்கள். மேலும் அது வெளிப்படையாகவும் ஆர்வமாகவும் இருந்து, ஆபத்துக்களை எடுத்துக்கொண்டு மற்றவர்களைச் சந்திப்பதன் மூலம் வருகிறது.
திருமதி டிப்பெட்: நீங்கள் தோல்வியடையக்கூடிய சங்கடமான இடங்களுக்குள் நுழைதல்.
திருமதி போப்: சரி, ஆனால் மக்கள் "அழைப்பு" என்று அழைக்கப்படும் இந்த விஷயத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதை நான் விரும்பவில்லை, மேலும் உங்களுக்கு எட்டு வயதாக இருக்கும்போது அது உங்களுக்குத் தேவைப்படும், ஏனென்றால் நீங்கள் ஆபத்தில் இருக்கிறீர்கள் - நீங்கள் "அது" என்று என்ன சொன்னாலும், எல்லோரும் "அதை" விரும்புகிறார்கள். அது வரும். அது வரும்.
திருமதி டிப்பெட்: நான் உங்கள் ஒவ்வொருவரையும் "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்" என்று கேட்கவில்லை, ஆனால் என்ன என்று கேட்டால் - இந்த நேரத்தில் உங்கள் தொழிலை அல்லது உங்கள் தொழில்களை நீங்கள் எவ்வாறு புரிந்துகொள்கிறீர்கள், அந்தக் கேள்விக்கு நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கத் தொடங்குவீர்கள்?
திருமதி போப்: இது எப்போதும் எனக்குள் இருந்து வருகிறது - உண்மையில், என் தாத்தாவின் கதையிலிருந்து - அதாவது, நான் ஒரு யூதன், "உலகைச் சரிசெய்வது" என்று பொருள்படும் டிக்குன் ஓலம் என்ற ஒரு கருத்து உள்ளது. மேலும் விதி என்னவென்றால், நீங்கள் அதைச் சரிசெய்ய வேண்டியதில்லை, நீங்கள் அதை தனியாகச் செய்ய வேண்டியதில்லை, ஆனால் நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும். என் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு பகுதியும் அப்படித்தான் நான் பார்த்திருக்கிறேன், உலகத்தை ஒரு சிறந்த இடமாக மாற்ற ஏதாவது ஒன்றைச் செய்வது. இதுதான் என்னைப் பிடித்த விஷயம், நான் புத்தகத்தை எழுதியபோது அதில் விழுந்தேன். இந்த இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்தைக் கண்டுபிடித்து இதையெல்லாம் செய்ய இந்தப் புத்தகம் என்னை இந்தப் பாதையில் அழைத்துச் செல்லும் என்று எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் மக்களுக்கு உதவுவதும், உலகைச் சரிசெய்வதில் நான் ஒரு பகுதியாக இருப்பது போல் உணருவதும் நிறைவைத் தருகிறது.
டாக்டர் வர்கீஸ்: நான் உண்மையில் ஸ்டான்ஃபோர்டில் இருக்கிறேன் என்று என்னை நானே கிள்ளிப் போட்டுக் கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது; நான் உண்மையில் இங்கே உட்கார்ந்து, உங்களுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன், மக்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள் - எப்படியிருந்தாலும், எனக்கு. அவர்கள் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். எனக்கு ... பற்றி நிறைய மின்னஞ்சல்கள் வந்துள்ளன.
[ சிரிப்பு ]
மேலும், ஒரு எழுத்தாளராக, உலகின் மிக அழகான பகல்நேர வேலையைப் பெறுவதற்கான மிகப்பெரிய ஆடம்பரம் எனக்கு இருப்பதாகவும் நான் உணர்கிறேன். எனவே, எனக்கு என்ன நடந்தாலும், நோயாளிகளைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்; அது உண்மையிலேயே ஒரு அழைப்பு, உலகில் எங்கும் அதைச் செய்ய முடியும், எனக்கும் என் குழந்தைகளுக்கும் இப்போது நன்றாக உணவளிக்க முடிந்தால், எனக்கு எவ்வளவு சம்பளம் கிடைக்கிறது என்பது உண்மையில் முக்கியமல்ல. எனவே, அந்த வகையில், என் மகன் சொன்னது சரி என்று நான் நினைக்கிறேன்: நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றாகவும், உங்கள் பில்களை செலுத்தக்கூடியதாகவும் இருக்கும் இந்த விஷயத்தைக் கண்டுபிடிப்பது, அதுதான் உண்மையில் அழைப்பு.
திருமதி டிப்பெட்: அல்லது, அவர் அதைச் செய்யும்போது, நீங்கள் விரும்பும் விஷயத்தைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள், மேலும் உங்கள் பில்களைச் செலுத்தும் விஷயத்தைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள், மேலும்... ஆபிரகாம், நீங்கள் மேற்கோள் காட்டிய ஈ.இ. கம்மிங்ஸின் ஒரு கவிதை இருக்கிறது. நான் எதைப் பற்றிப் பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? இதயக் கவிதை?
டாக்டர் வர்கீஸ்: "நான் உங்கள் இதயத்தை சுமக்கிறேன்." எனக்கு நிச்சயமாக தெரியும்.
திருமதி டிப்பெட்: இதைப் பற்றி நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு அக்கறை கொள்கிறீர்கள் என்று பேசுவீர்களா என்று நான் யோசித்தேன்? நாம் பேசிக்கொண்டிருப்பதோடு இது தொடர்புடையது போல் எனக்குத் தோன்றுகிறது, அளவிட முடியாத இந்த மற்ற எல்லா விஷயங்களுக்கும் இதயத்தின் மொழியை ஒரு உருவகமாக நாம் எப்போதும் பயன்படுத்தும் விதம் கூட - நம் உடலில் நாம் அறிந்திருக்கிறோம், இப்போது, உண்மையில், அறிவியல் இந்த ஊடாடும் தன்மையை நமக்குக் காட்டுகிறது. எனக்குத் தெரியாது. நாம் பேசிக்கொண்டிருப்பதற்கு இது பொருந்துமா என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
டாக்டர் வர்கீஸ்: எனக்கும் அப்படித்தான் தோணுது. அந்தக் கவிதை எனக்கு எப்பவும் பிடிக்கும். உங்களுக்குத் தெரியாதவர்களுக்கு, அது "நான் உன் இதயத்தைச் சுமக்கிறேன்" -
திருமதி டிப்பெட்: என்கிட்ட இருக்கு. நான் உங்களைப் படிக்கச் சொல்லப் போயிருந்தேன். உங்களுக்குப் பிடிச்சதைப் பத்திப் பேசுவீர்களா?
டாக்டர் வர்கீஸ்: நீங்கள் அப்படித்தான் சொல்லப் போகிறீர்கள் என்றால், நான் அதைச் சொல்ல முடியாது.
திருமதி டிப்பெட்: உங்களால் முடியுமா?
டாக்டர் வர்கீஸ்: எனக்குப் படிக்கத் தெரியும்.
திருமதி டிப்பெட்: நீங்களும் அதை ஓதலாம்.
டாக்டர் வர்கீஸ்: நான் அதை வாசித்து தடுமாற விரும்பவில்லை.
[ சிரிப்பு ]
திருமதி டிப்பெட்: நான் அதை உங்களுக்காக அச்சிட்டேன்.
டாக்டர் வர்கீஸ்: "நான் உங்கள் இதயத்தை என்னுடன் சுமக்கிறேன் (நான் அதை என் இதயத்தில் சுமக்கிறேன்)"
[ கண்ணீர் வடிக்கிறது ]
உங்களால் அதைப் படிக்க முடியுமா?
[ சிரிப்பு ]
திருமதி போப்: நீ என்னை அழ வைக்கப் போகிறாய்.
"நான் உன் இதயத்தை என்னுடன் சுமக்கிறேன் (நான் அதை என் இதயத்தில் சுமக்கிறேன்) அது இல்லாமல் நான் ஒருபோதும் இல்லை (எங்கும் / நான் செல்கிறேன் நீ போ, என் அன்பே; என்ன செய்தாலும் / நான் மட்டுமே செய்கிறேன், என் அன்பே) / நான் பயப்படுகிறேன் / விதி இல்லை (ஏனென்றால் நீ என் விதி, என் அன்பே) எனக்கு வேண்டும் / உலகம் இல்லை (அழகாக நீ என் உலகம், என் உண்மை) / அது நீ தான் / ஒரு சந்திரன் எப்போதும் எதைக் குறிக்கிறதோ / ஒரு சூரியன் எப்போதும் எதைப் பாடுமோ அது நீ தான் / / இங்கே யாருக்கும் தெரியாத ஆழமான ரகசியம் / (வேரின் வேர் மற்றும் மொட்டின் மொட்டு / மற்றும் வாழ்க்கை என்ற மரத்தின் வானத்தின் வானம்; இது ஆன்மா நம்பக்கூடியதை விட / மனம் மறைக்கக்கூடியதை விட உயர்ந்தது) / இது நட்சத்திரங்களை பிரிக்கும் அதிசயம் / நான் உங்கள் இதயத்தை சுமக்கிறேன் (நான் அதை என் இதயத்தில் சுமக்கிறேன்)"
டாக்டர் வர்கீஸ்: அருமை; அருமை. இந்தக் கவிதை எனக்கு எப்போதும் பிடிக்கும், ஸ்டான்போர்டில் உள்ள என் முதலாளி, சான் டியாகோ கன்வென்ஷன் ஹாலில் நடந்த இந்த பெரிய இருதயவியல் மாநாட்டில் பேசச் சொன்னார் - இல்லை என்று சொல்ல முடியவில்லை -. பத்தாயிரம் இருதயநோய் நிபுணர்கள் சுற்றித் திரிந்தனர், நான் தொடக்க உரையை வழங்கப் போகிறேன். என்னிடம் ஸ்லைடுகள் இல்லை; என்னிடம் மூலக்கூறுகள் இல்லை; என்னிடம் வடிகுழாய்கள் இல்லை. மேலும், இந்த உருவக இதயத்தை ஒப்புக்கொள்வதற்காக அல்ல, இதயத்தைப் பற்றி பேச அவர்கள் ஐந்து நாட்கள் செலவிடப் போகிறார்கள் என்பதால் இதை எனது கருப்பொருளாக மாற்றப் போகிறேன் என்று முடிவு செய்தேன். இந்த குறிப்பிட்ட கருப்பொருளை நான் எவ்வளவு விரைவாகப் பயன்படுத்தப் போகிறேன் என்று எல்லோரும் காத்திருந்ததால், ஒரு சிறிய மௌனம் நிலவியது என்று நினைக்கிறேன். [ சிரிக்கிறார் ]
ஆனால் அது ஒருவிதமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாக நான் நினைக்கிறேன். அது ஒருவிதமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ் பல வருடங்களுக்கு முன்பு கூறியது போல், உங்களைப் பார்க்க வருபவர்கள் கல்லீரல், இதயம் அல்லது சிறுநீரகம் அல்ல. அவர்கள் ஒரு தனித்துவமான பிரச்சனையைக் கொண்ட ஒரு பையன் அல்லது பெண். மேலும் அவரது அற்புதமான மேற்கோள் என்னவென்றால், முன்னணியில் உள்ள மருத்துவர் தனது சொந்த சுய உணர்வை நம்ப வேண்டும். அது உங்கள் கருவி. உங்கள் கருவி ஈ.கே.ஜி அல்லது ஸ்டெதாஸ்கோப் அல்ல; அது உங்கள் சுய உணர்வு, நீங்கள் கொண்டு வரும் அனைத்து அறிவியல் அறிவு மற்றும் மனித புரிதலுடன் இணைந்தது.
எனக்கு அந்தக் கவிதை ரொம்பப் பிடிச்சிருக்கு, என் முதலாளி - நான் இதை வெளியிட்டதால அவர் இதை நான் சொல்றதை பொருட்படுத்த மாட்டார்னு நினைக்கிறேன் - அவருக்கு இரட்டை மகள்கள் இருக்காங்க, அவங்க ரெண்டு பேரும் அவங்க ஆறாவது விலா எலும்பின் மேல "நான் உங்க இதயத்த சுமக்கிறேன்"னு பச்சை குத்திக்கிட்டாங்க, அதனால - அது ஆறாவது விலா எலும்பா இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஆனா அது ஆறாவது விலா எலும்பாதான்.
[ சிரிப்பு ]
அது என்னை மிகவும் நெகிழ்ச்சியடையச் செய்தது. அதனால் அவர்கள் இப்போது பிரிந்துவிட்டார்கள்; அவர்கள் வெவ்வேறு நகரங்களில் வசிக்கிறார்கள், ஆனால் "நான் உங்கள் இதயத்தைச் சுமக்கிறேன்."
திருமதி டிப்பெட்: எங்கோ, நீங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தீர்கள் - இதை என் குறிப்புகளில் காணலாம் - நீங்கள் இருப்பு பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருந்தீர்கள் - இருப்பு பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தீர்கள். மேலும், "நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நபரை விட நோய் அடையாளம் காண்பது எளிது" என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள், இது நீங்கள் இப்போது சொன்னதோடு தொடர்புடையது. மேலும், இது நம் எல்லா இடங்களிலும், குறிப்பாக இது போன்ற ஒரு தருணத்தில், ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்கும் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் கொண்டு செல்லப்படலாம் என்று எனக்கு உணர்கிறது, மேலும் இது ஹாஸ் பொது சேவை மையத்தால் இங்கு கூட்டப்படுவதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். எனவே நாம் இங்கே சுற்றி வளைத்திருப்பது, நம்முடன் இருப்பது மற்றும் அது எவ்வளவு பிரிக்க முடியாதது - அர்த்தமுள்ளதாக இருப்பது, மற்றவர்களுடன் நம் இருப்புடன் முற்றிலும் இணைந்திருப்பது. அது நம்மை மாற்றும், அது பாதையை வடிவமைக்கும்.
சரி, வந்ததற்கு உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி. உங்கள் இருவருக்கும் மிக்க நன்றி, உங்கள் ஞானத்திற்கு. இனிய மாலை வணக்கம்.
[ கைத்தட்டல் ]
[ இசை: டர்ட்டி த்ரீ எழுதிய “நிலத்தில் நிலம்” ]
திருமதி டிப்பெட்: ஆபிரகாம் வர்கீஸ் மருத்துவப் பேராசிரியர், மருத்துவத் துறையின் துணைத் தலைவர், மற்றும் ஸ்டான்ஃபோர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் லிண்டா ஆர். மியர் மற்றும் ஜோன் எஃப். லேன் புரோவோஸ்டியல் பேராசிரியர் ஆவார். அவரது புத்தகங்களில் மை ஓன் கன்ட்ரி , தி டென்னிஸ் பார்ட்னர் மற்றும் கட்டிங் ஃபார் ஸ்டோன் நாவல் ஆகியவை அடங்கும். அவர் 2016 இல் ஜனாதிபதி ஒபாமாவிடமிருந்து தேசிய மனிதநேயப் பதக்கத்தைப் பெற்றார்.
டெனிஸ் போப், ஸ்டான்போர்ட் கிராஜுவேட் ஸ்கூல் ஆஃப் எஜுகேஷனில் மூத்த விரிவுரையாளராகவும், சேலஞ்ச் சக்சஸ் என்ற இலாப நோக்கற்ற அமைப்பின் இணை நிறுவனராகவும் உள்ளார். அவர் "டூயிங் ஸ்கூல்: ஹவ் வி ஆர் கிரியேட்டிங் எ ஜெனரேஷன் ஆஃப் ஸ்ட்ரெஸ்டு-அவுட், மெட்டீரியல்லிஸ்ட், அண்ட் மிஸ்டுடெக்டட் ஸ்டூடன்ட்ஸ்" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார்.
இந்த வாரம் ஸ்டான்போர்டின் ஹாஸ் பொது சேவை மையத்திற்கு சிறப்பு நன்றி, அங்கு நான் 2019 மிமி மற்றும் பீட்டர் இ. ஹாஸின் சிறப்பு பார்வையாளராக இருந்தேன். குறிப்பாக ஜோன் வோங், வனேசா ஓச்சாவில்லோ மற்றும் டாம் ஷ்னாபெல்ட் ஆகியோருக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் ஒரு பாராட்டு.
பணியாளர்கள்: ஆன் பீயிங் திட்டத்தில் கிறிஸ் ஹீகிள், லில்லி பெர்சி, மையா டாரெல், மேரி சம்பிலே, எரின் ஃபாரெல், லாரின் டோர்டல், டோனி லியு, பெத்தானி ஐவர்சன், எரின் கொலாசாக்கோ, கிறிஸ்டின் லின், பிராஃபிட் இடோவு, எடி கோன்சலஸ், லிலியன் வோ, லூகாஸ் ஜான்சன், டாமன் லீ, சுசெட் பர்லி, கேட்டி கார்டன், சாக் ரோஸ் மற்றும் செர்ரி கிராஸ்லி ஆகியோர் அடங்குவர்.
திருமதி டிப்பெட்: ஆன் பீயிங் ப்ராஜெக்ட் டகோட்டா லேண்டில் அமைந்துள்ளது. எங்கள் அழகான தீம் இசையை ஜோய் கீட்டிங் வழங்கி இசையமைத்துள்ளார். எங்கள் நிகழ்ச்சியின் முடிவில் நீங்கள் பாடுவதைக் கேட்கும் கடைசி குரல் கேமரூன் கிங்ஹார்ன்.
ஆன் பீயிங் என்பது தி ஆன் பீயிங் ப்ராஜெக்ட்டின் ஒரு சுயாதீன தயாரிப்பு ஆகும். இது PRX ஆல் பொது வானொலி நிலையங்களுக்கு விநியோகிக்கப்படுகிறது. நான் இந்த நிகழ்ச்சியை அமெரிக்கன் பப்ளிக் மீடியாவில் உருவாக்கினேன்.
எங்கள் நிதி கூட்டாளிகள்:
ஜான் டெம்பிள்டன் அறக்கட்டளை. மனிதகுலம் எதிர்கொள்ளும் ஆழமான மற்றும் மிகவும் குழப்பமான கேள்விகளை ஆராய அறிவியலின் சக்தியைப் பயன்படுத்துதல். தாராள மனப்பான்மை, நன்றியுணர்வு மற்றும் நோக்கம் பற்றிய அறிவியல் குறித்த அதிநவீன ஆராய்ச்சி பற்றி >templeton.org/discoveries இல் அறிக.
அன்பான உலகத்திற்கான ஆன்மீக அடித்தளத்தை உருவாக்க உதவும் ஃபெட்ஸர் நிறுவனம். fetzer.org இல் அவற்றைக் கண்டறியவும்.
உலகளாவிய ஆன்மீக விழுமியங்கள் நமது பொதுவான வீட்டை எவ்வாறு பராமரிக்கிறோம் என்பதற்கான அடித்தளத்தை உருவாக்கும் எதிர்காலத்தை உருவாக்க கல்லியோபியா அறக்கட்டளை பாடுபடுகிறது.
உள்நாட்டிலும் உலகெங்கிலும் மனித கண்ணியத்தை மேம்படுத்தும் ஹ்யூமானிட்டீ யுனைடெட். ஓமிடியார் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியான ஹ்யூமானிட்டீயூனிட்டீட்.ஆர்ஜில் மேலும் அறியவும்.
மறுகற்பனை செய்யப்பட்ட பொது இறையியலுக்கு ஆதரவாக ஹென்றி லூஸ் அறக்கட்டளை.
ஆஸ்ப்ரே அறக்கட்டளை — அதிகாரம் பெற்ற, ஆரோக்கியமான மற்றும் நிறைவான வாழ்க்கைக்கான ஒரு ஊக்கியாக.
மேலும் லில்லி எண்டோவ்மென்ட், இண்டியானாபோலிஸை தளமாகக் கொண்ட, தனியார் குடும்ப அறக்கட்டளை, அதன் நிறுவனர்களின் மதம், சமூக மேம்பாடு மற்றும் கல்வி ஆகியவற்றில் ஆர்வங்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION