23 اکتوبر 2006 کو، برین پکنگز سات دوستوں کو ایک سادہ متن کے ای میل کے طور پر پیدا ہوئی۔ یہ تب تھا، اور جاری ہے، محبت کی محنت اور تجسس کا لیجر، حالانکہ وہ ذہن اور دل جس سے یہ پھوٹ پڑا ہے — بڑے ہو گئے ہیں، مجھے امید ہے کہ — بہت زیادہ۔ پہلی دہائی کے آخر میں، میں نے اس کی ناقص اصلیت کی کہانی سنائی اور اس کے ارتقاء سے دس اہم ترین چیزیں کھینچیں جو اس روزمرہ کی مسلسل کوشش نے مجھے لکھنے اور زندگی گزارنے کے بارے میں سکھائی ہیں - بڑے پیمانے پر اپنے آپ کو نوٹ کرتے ہیں، شاید اس کے برعکس قراردادوں کے طور پر بہترین سوچا جاتا ہے، جو دوسروں کے لیے مفید ہو سکتا ہے یا نہیں۔
اب، جیسے ہی برین پکنگز تیرہ سال کے ہو گئے ہیں — وہ عمر جس میں، کم از کم جرمن زبانوں میں، بچپن سے جوانی تک کے نکات۔ وہ عمر جس میں میں نے پہلی بار یورپی ریاضی اولمپکس میں حصہ لیا؛ میرے وطن میں شادی کی قانونی عمر؛ برطانوی کالونیوں کی تعداد جنہوں نے ریاستہائے متحدہ کو جنم دیا۔ نیپچون کے گرد گھومنے والے چاندوں کی تعداد؛ ایک خوبصورت پرائم نمبر — میں گزشتہ تین سالوں سے تین مزید سیکھنے کو شامل کرنے پر مجبور محسوس کرتا ہوں، جو کہ کچھ طریقوں سے سب سے مشکل اور کچھ طریقوں سے میری زندگی کی سب سے خوبصورت رہی ہیں۔ وہ سالوں میں جن میں میں نے وہ چیزیں بنائیں جن پر مجھے فخر ہے: آیت میں کائنات کی تخلیق کی، فگرنگ کی تشکیل کی، اور آخر کار آٹھ سال کی محنت کے بعد شائع ہوئی ، A Velocity of Being: Letters to a Young Reader ۔

والد کے ساتھ، سال 0
یہاں ابتدائی دس سیکھنے ہیں، جیسا کہ 2016 میں شائع ہوا، جس پر میں کھڑا ہوں اور زندہ رہتا ہوں:
اپنے آپ کو اپنا ذہن تبدیل کرنے کی غیر آرام دہ عیش و آرام کی اجازت دیں۔ اس صلاحیت کو "منفی صلاحیت" کے لیے پیدا کریں۔ ہم ایک ایسی ثقافت میں رہتے ہیں جہاں سب سے بڑی معاشرتی رسوائی میں سے ایک کی رائے نہیں ہوتی ہے، اس لیے ہم اکثر اپنی "رائے" کو سطحی تاثرات یا دوسروں کے مستعار خیالات کی بنیاد پر بناتے ہیں، بغیر وقت اور سوچے کہ حقیقی یقین کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ اس کے بعد ہم ان عطیہ شدہ آراء پر زور دیتے ہیں اور اپنی حقیقت کے اینکر کے طور پر ان سے چمٹے رہتے ہیں۔ صرف یہ کہنا کہ "میں نہیں جانتا" انتہائی پریشان کن ہے۔ لیکن صحیح ہونے کے بجائے سمجھنا بہت زیادہ فائدہ مند ہے - چاہے اس کا مطلب کسی موضوع، کسی نظریے، یا سب سے بڑھ کر اپنے آپ کے بارے میں اپنا ذہن بدلنا ہے۔
صرف وقار یا حیثیت یا پیسے یا منظوری کے لئے کچھ نہ کریں۔ جیسا کہ پال گراہم نے مشاہدہ کیا ، "وقار ایک طاقتور مقناطیس کی مانند ہے جو آپ کے اعتقادات کو بھی ختم کر دیتا ہے جس چیز سے آپ لطف اندوز ہوتے ہیں۔ یہ آپ کو اپنی پسند کی چیزوں پر نہیں بلکہ آپ جو پسند کرنا چاہتے ہیں اس پر کام کرنے کا باعث بنتا ہے۔" وہ خارجی محرکات ٹھیک ہیں اور اس لمحے میں زندگی کی تصدیق کرنے والے محسوس کر سکتے ہیں، لیکن وہ بالآخر صبح اٹھنے کو سنسنی خیز اور رات کو سونے کے لیے اطمینان بخش نہیں بناتے ہیں - اور درحقیقت، وہ اکثر ان چیزوں سے توجہ ہٹا سکتے ہیں اور ان چیزوں سے توجہ ہٹا سکتے ہیں جو ان گہرے انعامات کو پیش کرتے ہیں۔
سخی بنو۔ اپنے وقت اور اپنے وسائل کے ساتھ اور کریڈٹ دینے کے ساتھ اور خاص طور پر اپنے الفاظ کے ساتھ فراخدلی بنیں۔ ایک جشن منانے والے کے مقابلے میں ایک نقاد بننا بہت آسان ہے۔ ہمیشہ یاد رکھیں کہ ہر تبادلے کے دوسرے سرے پر ایک انسان ہوتا ہے اور ہر ثقافتی نمونے کے پیچھے تنقید کی جاتی ہے۔ سمجھنے اور سمجھنے کے لیے، یہ زندگی کے سب سے بڑے تحفوں میں سے ہیں، اور ہر تعامل ان کا تبادلہ کرنے کا ایک موقع ہے۔
اپنی زندگی میں خاموشی کی جیبیں بنائیں۔ مراقبہ کریں۔ سیر کے لیے جائیں۔ اپنی موٹر سائیکل پر خاص طور پر کہیں بھی نہ جائیں۔ دن میں خواب دیکھنے کا ایک تخلیقی مقصد ہے، یہاں تک کہ بوریت بھی۔ بہترین آئیڈیاز ہمارے سامنے تب آتے ہیں جب ہم متحرک طور پر موسیقی کو ظاہر کرنے کی کوشش کرنا چھوڑ دیتے ہیں اور تجربے کے ٹکڑوں کو نئے امتزاج میں کلک کرنے کے لیے اپنے لاشعوری ذہن میں تیرنے دیتے ہیں۔ لاشعوری عمل کے اس ضروری مرحلے کے بغیر، تخلیقی عمل کا پورا بہاؤ ٹوٹ جاتا ہے۔ سب سے اہم، سونا ۔ سب سے بڑا تخلیقی افروڈیزیاک ہونے کے علاوہ، نیند ہمارے جاگنے کے ہر لمحے کو بھی متاثر کرتی ہے ، ہمارے سماجی تال کو ترتیب دیتی ہے ، اور یہاں تک کہ ہمارے منفی موڈ میں ثالثی کرتی ہے ۔ اپنی نیند کے بارے میں اتنا ہی مذہبی اور نظم و ضبط رکھیں جتنا آپ اپنے کام کے بارے میں ہیں۔ ہم تھوڑی سی نیند لینے کی اپنی صلاحیت کو کسی قسم کے اعزاز کے بیج کے طور پر پہنتے ہیں جو ہمارے کام کی اخلاقیات کی توثیق کرتا ہے۔ لیکن جو حقیقت میں ہے وہ عزت نفس اور ترجیحات کی گہری ناکامی ہے۔ آپ کی صحت اور آپ کی عقل سے زیادہ اہم کیا ہو سکتا ہے، جس سے باقی سب کچھ نکلتا ہے؟جب لوگ آپ کو بتائیں کہ وہ کون ہیں، مایا اینجلو نے مشہور مشورہ دیا، ان پر یقین کریں۔ بالکل اتنا ہی اہم، تاہم، جب لوگ آپ کو یہ بتانے کی کوشش کرتے ہیں کہ آپ کون ہیں، تو ان پر یقین نہ کریں۔ آپ اپنی سالمیت کے واحد نگہبان ہیں، اور ان لوگوں کی طرف سے لگائے گئے مفروضے جو غلط سمجھتے ہیں کہ آپ کون ہیں اور آپ کس چیز کے لیے کھڑے ہیں ان کے بارے میں بہت کچھ ظاہر کرتے ہیں اور آپ کے بارے میں کچھ بھی نہیں۔
موجودگی ایک فن کو پیداوری سے کہیں زیادہ پیچیدہ اور فائدہ مند ہے۔ ہمارا ایک ایسا کلچر ہے جو بحیثیت انسان ہماری قابلیت کا اندازہ ہماری کارکردگی، ہماری کمائی، اس یا اس کو انجام دینے کی ہماری صلاحیت سے کرتا ہے۔ پیداواریت کا فرقہ اپنی جگہ ہے، لیکن روزانہ اس کی قربان گاہ پر عبادت کرنے سے ہمیں خوشی اور حیرت کی وہ صلاحیت چھین لی جاتی ہے جو زندگی کو جینے کے قابل بناتی ہے - جیسا کہ اینی ڈیلارڈ نے یادگار طور پر کہا ، "ہم اپنے دن کیسے گزارتے ہیں، یقیناً، ہم اپنی زندگی کیسے گزارتے ہیں۔"
"کسی بھی قابل قدر چیز کی توقع کریں جس میں زیادہ وقت لگے۔" یہ عقلمند اور حیرت انگیز ڈیبی مل مین سے مستعار لیا گیا ہے، کیوں کہ ہماری فوری ثقافت میں اتنی بنیادی لیکن اتنی بے صبری سے نظر انداز کرنے والی چیز کو بہتر طور پر حاصل کرنا مشکل ہے۔ راتوں رات کی کامیابی کا افسانہ صرف یہ ہے - ایک افسانہ - اور ساتھ ہی ایک یاد دہانی کہ کامیابی کی ہماری موجودہ تعریف کو سنجیدگی سے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے ۔ جیسا کہ میں نے دوسری جگہوں پر غور کیا ہے، پھول ایک ہی پھٹنے سے کلی سے کھلنے کی طرف نہیں جاتا اور پھر بھی، ایک ثقافت کے طور پر، ہم کھلنے کے وقت میں دلچسپی نہیں رکھتے۔ لیکن یہ وہ جگہ ہے جہاں کسی کے کردار اور تقدیر کی تشکیل میں تمام حقیقی جادو کھل جاتا ہے۔
تلاش کریں جو آپ کی روح کو بڑھاتا ہے۔ پیٹی اسمتھ، ولیم بلیک اور اس کے تخلیقی اثرات پر گفتگو کرتے ہوئے ، ان مصنفین اور فنکاروں کے بارے میں بات کرتے ہیں جنہوں نے اس کی روح کو بڑھایا — یہ ایک خوبصورت جملہ اور ایک خوبصورت تصور ہے۔ وہ لوگ، نظریات اور کتابیں کون ہیں جو آپ کی روح کو بڑا کرتی ہیں؟ انہیں ڈھونڈیں، انہیں پکڑے رکھیں، اور اکثر ان سے ملیں۔ ان کو نہ صرف ایک علاج کے طور پر استعمال کریں جب روحانی بے چینی پہلے ہی آپ کے جیورنبل کو متاثر کر چکی ہو بلکہ ایک ویکسین کے طور پر استعمال کریں جب آپ صحت مند ہوں اپنی چمک کی حفاظت کے لیے۔
آئیڈیلسٹ ہونے سے نہ گھبرائیں۔ اس مستقل متحرک تعامل کے تخلیق کاروں اور صارفین کے طور پر ہماری ذمہ داری کے بارے میں کہنے کو بہت کچھ ہے جسے ہم ثقافت کہتے ہیں — کیٹرنگ اور تخلیق کے درمیان فالٹ لائن کے کس طرف ہمیں کھڑا ہونا ہے؟ تجارتی انٹرپرائز ہمیں یہ یقین کرنے کے لیے کنڈیشنگ کر رہا ہے کہ کامیابی کا راستہ موجودہ مطالبات کو پورا کرنے کے ساتھ ہموار ہو گیا ہے — لوگوں کو بلی GIFs دیں، بیانیہ چلتا ہے، کیونکہ بلی GIFs وہی ہیں جو لوگ چاہتے ہیں۔ لیکن ای بی وائٹ، ہمارے آخری عظیم آئیڈیلسٹوں میں سے ایک، ہمیشہ کے لیے درست تھا جب اس نے نصف صدی قبل اس بات پر زور دیا تھا کہ مصنف کا کردار "لوگوں کو اوپر اٹھانا ہے، انہیں نیچے نہیں کرنا" - ایک کردار ہم میں سے ہر ایک کو بڑھتی ہوئی عجلت کے ساتھ پکارا جاتا ہے، ہم معاشرے کی مشینری میں خواہ کچھ بھی ہوں۔ سپلائی اپنی مانگ پیدا کرتی ہے۔ صرف اس کی مسلسل فراہمی سے ہی ہم اپنی انفرادی زندگیوں اور کلچر کہلانے والے اجتماعی خوابوں میں - سطحی پر مادہ کی مانگ میں اضافہ کی امید کر سکتے ہیں۔
صرف مذمومیت کی مزاحمت نہ کریں - اس کا فعال طور پر مقابلہ کریں۔ اپنے آپ میں اس سے لڑو، کیونکہ یہ ناپاک حیوان ہم میں سے ہر ایک میں غیر فعال ہے، اور اس کا مقابلہ ان لوگوں میں کریں جن سے آپ محبت کرتے ہیں اور اس کے برعکس ماڈلنگ کرتے ہوئے اس کا مقابلہ کرتے ہیں۔ بدتمیزی اکثر اعلیٰ فیکلٹی اور مزاج کے طور پر ڈھال لیتی ہے، لیکن واضح طور پر کمتر ہے۔ اس عظیم ریلکین زندگی کو پھیلانے والے شک کے برعکس، یہ ایک معاہدہ کرنے والی قوت ہے۔ تنقیدی سوچ کے برعکس، وہ استدلال کا ستون اور امید کے لیے ضروری ہم منصب ، یہ فطری طور پر غیر تخلیقی، غیر تعمیری، اور روحانی طور پر سنکنرن ہے۔ زندگی، خود کائنات کی طرح، کسی جمود کو برداشت نہیں کرتی - ترقی کی غیر موجودگی میں، زوال ترتیب کو غصب کر لیتا ہے۔ تباہی کی تمام اقسام کی طرح، مذمومیت تعمیر سے کہیں زیادہ آسان اور سست ہے۔ ہمارے معاشرے میں اخلاص کے ساتھ زندگی گزارنے اور انسانی روح میں بڑے دل، تعمیری، عقلی ایمان کے مقام سے کام کرنے سے بڑھ کر کوئی مشکل اور خوش کن چیز نہیں ہے، ترقی اور بہتری کی طرف مسلسل جھکنا ہے۔ یہ مذمومیت کا سب سے طاقتور تریاق ہے۔ آج، خاص طور پر، یہ ہمت اور مزاحمت کا ایک عمل ہے۔
اور یہاں تین نئے اضافے ہیں، جو اوپر سوچے گئے کچھ لطیف خیالات اور نظریات کو بہتر بناتے ہیں:
pi کے بارے میں ایک شاندار نظم کے ذریعے اصل میں سال 11 کے اختتام پر پیش کی گئی ایک عکاسی: اپنے نقشوں اور کائنات کے ماڈلز، اندرونی اور بیرونی دونوں پر سوال کریں، اور حقیقت کے خام ان پٹ کے خلاف مسلسل ان کی جانچ کریں۔ ہمارے نقشے اب بھی نقشے ہیں، جو قابل علم علاقوں سے سچائی کے منظرنامے کا تخمینہ لگاتے ہیں — نامکمل نمائیندگی کے نمونے جو ہمیشہ نقشہ پر زیادہ چھوڑ دیتے ہیں، مزید سمجھنے کے لیے، کیونکہ کائنات کو بنانے والی خود ساختہ قوتوں نے بھی ایک ایسا آلہ بنایا ہے جس سے ہم اسے سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں۔
کیونکہ سال 12 وہ سال ہے جس میں میں نے فگرنگ لکھنا مکمل کیا تھا (حالانکہ یہ میری پوری زندگی سے نکلتا ہے)، اور کیونکہ جذبات، جو کہ پیش کش میں ظاہر ہوتا ہے، رہنما اصول ہے جس کے لیے کتاب کا بقیہ حصہ 576 صفحات کا حاشیہ ہے، میں اسے اسی طرح چھوڑوں گا جیسے یہ کھڑا ہے: خوبصورت زندگیوں کی لاتعداد اقسام ہیں ۔
گہرائی اور اہمیت کے کسی بھی بندھن میں، معاف کرو، معاف کرو، معاف کرو۔ اور پھر معاف کر دیں۔ سب سے امیر رشتے زندگی کی کشتیاں ہیں، لیکن یہ آبدوزیں بھی ہیں جو سب سے تاریک اور سب سے زیادہ پریشان کن جگہوں پر اترتی ہیں، روح کی ان گمنام خندقوں میں جہاں ہماری گہری شرمندگیاں اور کمزوریاں اور کمزوریاں رہتی ہیں، جہاں ہم اپنی خواہش سے کم ہیں۔ معافی ایک کیمیا ہے جس کے ذریعے شرم کو دوسرے کے اندھیرے میں مدعو کیے جانے کے اعزاز اور استحقاق میں بدل جاتا ہے اور انہیں محبت، ہمدردی، غیر فیصلہ کن تفہیم کی بے پایاں روشنی کے ساتھ اپنے آپ کو گواہ بنانا ہے۔ بخشش خوشنودی کا انجن ہے جو آبدوز کو بار بار روشنی کی طرف بڑھتا رہتا ہے، تاکہ یہ ایک بار پھر زندگی کی کشتی بن جائے۔
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
What I hate most about being cynical is I'm almost always correct when I'm cynical.
I am always happy and grateful to read Maria Popova.I call myself a writer but I always feel overwhelmed with her writing.She makes me glad that I decided to wrote.My twitter handle @wordsholdlife is based on her inspirational writing.
Definitely admirable... Your work, for me, is truly good food for the mind as well as joy to the heart. And, indeed, it does magnify the spirit! I simply relish every read. Appreciation and gratitude for the inspiring and uplifting articles you provide. Stay blessed and keep walking in beauty! Namaste. 🙏💖👍
You are WONDERFUL, Maria, and I stand in awe and agreement with you...
Happy birthday, Brain Pickings, and Congratulations! And to Maria Popova, Thank you! Over the years, Brain Pickings has repeatedly brought me illumination and inspiration. Keep up the great work!