Back to Stories

গোলাপের আত্মা

বার্ষিক গার্ডেন ব্লেসিং, ফেস্টিভ্যাল হিল - রাউন্ড টপ, টেক্সাস - ২০১২

মার্চ মাস, আমাদের উইস্টেরিয়া লতাগুলো ফুলে উঠেছে, বেগুনি আঙ্গুরের মতো গুচ্ছ দিয়ে ভরা, লম্বা বড় গাছে উঠে যাচ্ছে। উইস্টেরিয়া ফুলে উঠেছে, বুনো, সুস্বাদু গোলাপী আরোহণকারী গোলাপের সাথে মিশে আছে, আমার মায়ের বাগান থেকে, এখন অনেক আগেই আমার নিজের বাগানে শিকড়যুক্ত কাটা অংশ ছাড়া আর কিছুই নেই। সেই সুগন্ধি গোলাপগুলি গড়িয়ে পড়ে এবং বাতাসে সরস্বতীর পাথরের মূর্তির চারপাশে একটি চাপ তৈরি করে, যা সমস্ত শিল্পের দেবী: কবিতা এবং সঙ্গীত, ভাস্কর্য, লেখা এবং গান। গোলাপগুলি তাদের অসাধারণ প্রস্ফুটিততায় তাকে সম্মান করে, এবং আমি হঠাৎ রহস্যে ডুবে যাই যে গোলাপটিই।

ফুল করুণা এবং উন্মুক্ততা, কৃতজ্ঞতা এবং আনন্দ, খোলা হৃদয়ে দান এবং গ্রহণের কথা বলে। তারা আমাদের জীবনের ছন্দের কথা বলে, যেমন মে সার্টন লিখেছেন, "...বৃদ্ধি, জন্ম এবং মৃত্যু ... সমগ্র রহস্যকে তার সংক্ষিপ্ত চক্রে ধরে রাখা"।

গোলাপের এক ঝাঁক এক বিশেষ ধরণের পবিত্র স্থান তৈরি করে, যা এক সুগন্ধে ভরা যা আমাদের অতীতের সাথে সংযুক্ত করতে পারে। তা সে সদ্য কেটে শীতকালীন সবুজ শাক দিয়ে স্ফটিকের ফুলদানিতে রাখা হোক, অথবা ভিক্টোরিয়ান পটপুরির জন্য শুকানো কোনও পুরানো জলের ক্যান থেকে বেরিয়ে আসা হোক বা ভেষজ ভর্তি টুসি মুসির কেন্দ্রস্থলে, গোলাপ আমাদের আমাদের অন্তরের সাথে, অন্য সময়ের, অন্য স্থানের স্মৃতির সাথে সংযুক্ত করে, যখন অতীত এবং বর্তমান একত্রিত হয়। একটি মূল্যবান বই থেকে শুকনো চাপা গোলাপের পাপড়ি পড়ে যাওয়ার অর্থ হল কেউ একবার গভীরভাবে ভালোবাসত।

যুগ যুগ ধরে গোলাপ প্রেম, জীবন, যৌনতা এবং আবেগ, মৃত্যু, সূর্য, চাঁদ, হৃদয়, আত্মা, পরিপূর্ণতার প্রতীক। একজন সুফি কবি হাফিজ এটিকে "হৃদয়কে মোহিত করে এমন ফুল" বলে অভিহিত করেছেন। একটি মূল্যবান উপহার, গোলাপ সৌন্দর্য, করুণা এবং নীরবতার কথা বলে। রিল্কে তার প্রিয় "রোজ পোয়েমস"-এ লিখেছেন: "আমি তোমাকে এমনভাবে শ্বাস নিই যেন তুমি জীবনের সমস্ত কিছু", এবং গায়িকা আমান্ডা ম্যাকব্রুম তার বিখ্যাত গান "দ্য রোজ" লিখেছিলেন ভালোবাসা কী তা আমাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য।

গোলাপের মধ্যে এমন কী আছে যা আমাদের মায়ের কথা, প্রেমিকের কথা, হৃদয়ের বন্ধুর কথা, নাকি ঈশ্বরের কথা ভাবিয়ে তোলে? এই সুন্দর ফুল, যা আমাদের জীবনের অসংখ্য "প্রিয়জনের" প্রতিনিধিত্ব করে, নানা রূপে আমাদের কাছে আসে, এমন একটি ফুল যা আমাদের হৃদয়ের কেন্দ্রে গভীরভাবে স্পর্শ করে। গোলাপ হল আত্মা, আমাদের সেই অংশ যা উষ্ণতা এবং লালন-পালন, আলো এবং ভালোবাসার সাথে বিকশিত হয়।

রহস্যময় গোলাপ প্রতীকবাদ এবং অর্থে পরিপূর্ণ। প্রাচীনতম ফুলের গাছগুলির মধ্যে একটি, কবি, লেখক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং দার্শনিকরা তাকে সম্মানিত করেছেন। চীনে শেকড় নিয়ে, তিনি বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন, সকলের প্রিয়, কারণ প্রতিটি প্রজন্ম নিজের জন্য গোলাপকে নতুন করে আবিষ্কার করে।

প্রাচীনকাল থেকেই গোলাপকে পৌরাণিক কাহিনী, কিংবদন্তি, আচার-অনুষ্ঠান এবং জীবনের আনন্দের সাথে যুক্ত করা হত। আপেল, লিলি, ডালিম এবং মার্টলের পাশাপাশি, গোলাপ আফ্রোডাইট এবং শুক্রের কাছে পবিত্র ছিল এবং এখন বিবাহের সমার্থক, কারণ ফুলের মেয়েরা কনের সামনে পাপড়ি ছড়িয়ে দেয়।

মিশরীয় সমাধিতে দামাস্কের মতো গোলাপের পুষ্পস্তবক পাওয়া গেছে, যা ১৭০ খ্রিস্টাব্দে তৈরি হয়েছিল। ক্রিট, রোম এবং অন্যান্য প্রাচীন স্থানগুলি শিল্প ও ধর্মে গোলাপের প্রমাণ দেখায়। প্রেম এবং আবেগের ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য প্রতীক হিসেবে গোলাপ প্রায় একটি ক্লিশে পরিণত হয়েছে... তবুও... ইতিহাস, জাদু, শিল্প এবং সাহিত্যে এর প্রতি প্রচুর ইঙ্গিত রয়েছে। লা বোহেমে পুকিনির ট্র্যাজিক নায়িকা মিমি আছেন। তার আরিয়া, চে গেলিদা মানিনা, গানে তিনি গেয়েছেন যে তিনি সিল্কের উপর গোলাপ এবং লিলি সূচিকর্ম করতে ভালোবাসেন, এগুলি এত মোহনীয়!

বোটিচেলি থেকে শুরু করে ডাচ প্রভু, জর্জিয়া ও'কেফ পর্যন্ত, গোলাপে প্রচুর শিল্পকর্ম রয়েছে। গোলাপের মধ্যে রয়েছে প্রাচীন কামোত্তেজক আবেগের দেবতা ইরোসের বাগান, এবং গোলাপটি দান্তের ডিভাইন কমেডির ঈশ্বরের স্বর্গের কেন্দ্রীয় প্রতিমূর্তি। ফ্লোরার অভিধানে , ক্যাথলিন গিপস তাকে "আকাশের কন্যা, পৃথিবীর অলঙ্কার, বসন্তের গৌরব" বলে অভিহিত করেছেন। গোলাপের মধ্যে শিশির, সুগন্ধি এবং সৌন্দর্যে সজ্জিত একজন মহিলার সমস্ত প্রলোভনসঙ্কুল আকর্ষণ রয়েছে। তিনি যৌবন এবং নির্দোষতা, পরিপক্কতা এবং আবেগকে মূর্ত করে আমাদের মোহিত করেন। তিনি গ্রীষ্মের মধ্যরাতের স্বপ্নের ফুল। জেনিফার পটার তার "দ্য রোজ" বইটি শুরু করেন, "আমি সেই দিনটিকে মনে করি যেদিন আমি গোলাপের কাছে আমার হৃদয় হারিয়েছিলাম" এই কথা দিয়ে। গোলাপ রহস্য এবং রোমান্সের জগতে বাস করে ... অর্থগুলি শতাব্দী ধরে সূক্ষ্মভাবে পরিবর্তিত হচ্ছে। একসময় সে ছিল পৌত্তলিক আফ্রোদিতির গোলাপ, ইহুদি ধর্মের কাব্বালার তেরো পাপড়ির গোলাপ, খ্রিস্টের আবেগের রক্ত, মুহাম্মদের কপালের ঘাম, ধন্য কুমারী মেরির প্রতীক এবং ইউরোপের রাজাদের প্রতীক।

পরবর্তীকালে সন্ন্যাসীরা গোলাপ সংরক্ষণ এবং ঔষধ হিসেবে এর ব্যবহার অন্বেষণের জন্য অনেক কিছু করেছিলেন। ঔষধ প্রস্তুতকারক গোলাপ রোজা গ্যালিকা ছিল সেই গোলাপগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত, এবং আজও গোলাপের অপরিহার্য তেল একটি অ্যান্টিডিপ্রেসেন্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এই মূল্যবান সুগন্ধি বন্ধ হৃদয় খুলে দিতে পারে এবং ভাঙা হৃদয়কে সুস্থ করতে পারে।

বিনজেনের ভেষজবিদ এবং অ্যাবেস হিলডেগার্ড তার ফিজিকা বইতে গোলাপের কথা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে গোলাপ যেকোনো ঔষধের সাথে যুক্ত হলে তা শক্তিশালী করবে। তাবিজে বলা হয়েছে যে এটি "জীবনী শক্তি" পুনরুদ্ধার করে।

সম্রাট নিরোর অধীনে তার স্থূল অতীতের কারণে, রোমান চার্চ গির্জার অনুষ্ঠানে গোলাপের ব্যবহার নিষিদ্ধ করে। সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতাব্দী পর্যন্ত গোলাপ একটি প্রধান খ্রিস্টীয় প্রতীক হয়ে ওঠে। শীঘ্রই মধ্যযুগীয় অ্যাবে বাগানে ধন্য কুমারী মেরিকে গোলাপ দিয়ে সম্মানিত করা হয়, গোলাপটি ছিল তার সৌন্দর্য এবং তার আত্মার প্রতীক। রহস্যময় গোলাপ নামে পরিচিত , মেরিকে মে মাসে গোলাপের মুকুট দিয়ে সজ্জিত করা হত। একসময় প্রার্থনা গণনার জন্য ব্যবহৃত নুড়িগুলি গুঁড়ো গোলাপ থেকে তৈরি পুঁতির পরিবর্তে স্থান নেয়, এইভাবে জপমালার জন্ম হয়। মেরির প্রতি এই ভক্তি থেকেই, গথিক শিল্প ও স্থাপত্যে গোলাপ জানালার উদ্ভব হয়, যার একটি প্রধান উদাহরণ প্যারিসের নটরডেমের গোলাপ জানালা।

গোলাপী গোলাপ দিয়ে ঘেরা তার ভাঙা হৃদয়ের ছবিগুলো আছে, যা তার জীবনের যন্ত্রণার আঘাতকে কোনোভাবে নরম করে তুলছে।

পৃথিবীতে তার আবির্ভাবের সাথে প্রায়শই গোলাপ এবং তার মিষ্টি সুবাস থাকত। মেক্সিকোতে গুয়াদালুপের আওয়ার লেডি হিসেবে তার বিখ্যাত আবির্ভাব শীতের তীব্রতায় লাল রঙের ক্যাস্টিলিয়ান গোলাপ উৎপাদন করত।

আমার ছোট্ট গোলাপ বাগানে একটি ছোট মূর্তি আছে, যা আমি বহু বছর আগে হাঙ্গেরির সেন্ট এলিজাবেথের ভেষজবিদ বেটসি উইলিয়ামসের কাছ থেকে পেয়েছিলাম। তিনি গোলাপ ভর্তি তার এপ্রোন ধরে আছেন।

জনশ্রুতি আছে যে, এই "করুণাময় রাণী" তার স্বামীর ইচ্ছার বিরুদ্ধে ক্ষুধার্তদের রুটি বিতরণ করছিলেন। যখন তিনি তার স্বামীর সাথে দেখা করেন, তখন তার এপ্রোন থেকে রুটি নয়, বরং গোলাপ পড়ে যায়। গোলাপের সাথে অনেক সাধু জড়িত। সবচেয়ে সুপরিচিত একজন হলেন ফরাসি কারমেলাইট, লিসিউক্সের সেন্ট থেরেস, যিনি "দ্য লিটল ফ্লাওয়ার" নামেও পরিচিত। মৃত্যুশয্যায় তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে যারা তাকে ডাকবে তাদের প্রতি অনুগ্রহের আকারে গোলাপের ঝর্ণা পাঠাবেন। বিশ্বাসীরা তার কাছে প্রার্থনা করার সময় গোলাপের গন্ধ পাওয়ার কথা জানিয়েছেন।

২০০১ সালে আমি দক্ষিণ তুরস্কের একটি গ্রামে ভ্রমণের সৌভাগ্য লাভ করেছিলাম, যেখানে গোলাপ চাষের জন্য বিখ্যাত অঞ্চল ইস্পার্টা ছিল। সেখানে আমরা দেখলাম নারী ও পুরুষরা খুব ভোরে উঠে পাহাড়ের ঢালে যেতে চাইছে যেখানে লম্বা সারিবদ্ধভাবে গোলাপ জন্মে। আমি দেখলাম গ্রামবাসীরা সুগন্ধি গোলাপী ফুলে ভরা বার্লাপ ব্যাগ এবং ঝুড়ি বহন করছে। গোলাপগুলি ওজন স্টেশনে এবং তারপর ডিস্টিলারিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তামার পাত্র থেকে যখন বাষ্প উঠেছিল তখন বাতাসে সুগন্ধ প্রবল ছিল, গরম বাষ্প। নালা দিয়ে গোলাপ জলের স্রোত বয়ে যাচ্ছিল। এই গোলাপ সংগ্রহকারীরা তাদের জীবন এবং ফুল ভাগ করে নেওয়ার আনন্দ অবিস্মরণীয় ছিল! গোলাপের সুবাস সত্যিই তাদের হাতে লেগে ছিল।

কয়েকদিন পর আমি ইফিষে মা মেরির পবিত্র স্থান পরিদর্শন করি। সেখান থেকে পবিত্র জল এবং গ্রামের গোলাপ তেল আজ আমাদের আশীর্বাদ জলে যোগ করা হয়েছে।

গোলাপ এবং তার পূর্ব সমতুল্য পদ্ম হল পবিত্র মন্ডল বা মহাজাগতিক চক্রের নমুনা। মন্ডল হল একটি বৃত্ত যা সম্পূর্ণতার কথা বলে। সংস্কৃতে এর অর্থ "নিজের সত্ত্বার অধিকারী হওয়া"। গোলাকার চাঁদ হল একটি মন্ডল, এবং একইভাবে একটি ডিম, একটি বাসা, একটি সম্পূর্ণ খোলা গোলাপ, ঋতুচক্র এবং একটি গোলাপের জানালা। কার্ল জং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আমরা শান্তির পথ হিসেবে নিজেদের কেন্দ্রীভূত করার জন্য এই চিত্রগুলিতে ধ্যান করি।

ফ্রান্সের চার্ট্রেস ক্যাথেড্রালের মেঝেতে একটি গোলকধাঁধার আকারে একটি মন্ডালা রয়েছে। এটি আমাদের জীবনের মধ্য দিয়ে যাত্রার রূপক। এটি হাঁটা আমাদের মন্ডালার কেন্দ্রে নিয়ে যায় এবং একই পথের কিনারায় ফিরে আসে। বাঁকানো পথের কাছে আত্মসমর্পণ করার মাধ্যমে, আমাদের আত্মা নিরাময় খুঁজে পায়। সেই কেন্দ্রটিকে প্রায়শই রোজেট বলা হয় - ছয় পাপড়ি বিশিষ্ট গোলাপ, মাদার মেরির প্রতীক এবং উচ্চ মধ্যযুগে প্রচলিত গ্রেইল কিংবদন্তির প্রতীক।

গোলাপ আমাদের কী শেখাতে পারে? বিবর্ণ গোলাপের সৌন্দর্য এবং তার পাপড়ির মতো চার্মের দিকে তাকান। বৌদ্ধধর্ম আমাদের শেখায় যে সবকিছুর অস্থিরতাকে সম্মান করতে হবে, এবং একই সাথে বর্তমান মুহুর্তে বেঁচে থাকতে হবে, আমাদের সামনের জীবনকে উপভোগ করতে হবে।

আমার মনে পড়ছে ভালোবাসার আকাঙ্ক্ষা, এবং আমরা সবাই নিজেদের, আমাদের পরিবারের, আমাদের সম্প্রদায়ের, আমাদের পৃথিবীর সাথে থাকার আকাঙ্ক্ষা করি। আমরা নিজেদের দিয়ে শুরু করি, হৃদয়ের কেন্দ্র দিয়ে, যার চক্রের রঙ, হিন্দু ঐতিহ্য অনুসারে, সবুজ এবং গোলাপী, একটি সুন্দর গোলাপের রঙ। আমাদের একে অপরের সাথে সংযোগ স্থাপনের প্রয়োজন, আমাদের উদ্বেগ এবং ভয়ের বাইরে যেতে। আমাদের মধ্যে সংযোগ স্থাপন, ভালোবাসা এবং যত্ন নেওয়ার এক বিশাল ক্ষমতা রয়েছে।

তোমার কি অ্যান্টোইন ডি সেন্ট এক্সুপেরির লেখা "দ্য লিটল প্রিন্স" বইটির কথা মনে আছে? তার ছোট্ট গ্রহে, সে তার আত্মার বন্ধু, একটি বিশেষ গোলাপ পছন্দ করত। পরে তার বন্ধু শিয়াল তাকে দুটি গুরুত্বপূর্ণ কথা বলে:

"কেবল হৃদয় দিয়েই মানুষ সঠিকভাবে দেখতে পারে; যা অপরিহার্য তা চোখের অদৃশ্য।"

আর "তোমার গোলাপের জন্য যে সময় তুমি উৎসর্গ করেছো, সেটাই এটাকে এত গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে।"

আমাদের বাগান, আমাদের ভেষজ এবং গোলাপ হলো পৃথিবীতে করুণার উপস্থিতি। গ্যারিসন কেইলর একবার বলেছিলেন, "আমি বিশ্বাস করি যে যা কিছু অপরিহার্য তা অদৃশ্য, এবং ভালোবাসার জন্য আমরা যা কিছু করেছি তা কখনও নষ্ট হয়নি।"

শুনতে অনেকটা 'দ্য লিটল প্রিন্স'-এর মতো লাগছে, তাই না?

রুমি, একজন সুফি কবি এবং দরবেশ, দক্ষিণ তুরস্কে বাস করতেন, গোলাপ চাষের অঞ্চল থেকে খুব বেশি দূরে নয়। কোলম্যান বার্কস তার অনুবাদে তাকে উদ্ধৃত করেছেন: "গোলাপকে যা বলা হয়েছিল যা তাকে হাসিতে এবং পূর্ণ সৌন্দর্যে উদ্ভাসিত করেছিল - এখন আমাকেও তাই বলা হচ্ছে? ... আমি সেই সত্তার প্রেমে পড়েছি যার সবকিছুই তার।"

অনেক লেখকই আমাদের তাড়াতাড়ি বলে দেন যে, হ্যাঁ, গোলাপ সুন্দর, কিন্তু তাদের কাঁটাও আছে—কোমল হৃদয়কে রক্ষা করার জন্য কাঁটা, এবং সেই ভালোবাসাও আমাদের কেটে ফেলতে পারে। ১৯৭৭ সালের একদিন, গীতিকার আমান্ডা ম্যাক-ব্রুম রেডিওতে একটি গান শুনছিলেন যাতে লেখা ছিল: "তোমার ভালোবাসা ক্ষুরের মতো; আমার হৃদয় কেবল একটি দাগ"।

গাড়ি চালিয়ে যাওয়ার সময় সে ভাবল, "আমি এর সাথে একমত নই।" আমার মনে হয় ভালোবাসা কী? হঠাৎ তার মাথায় শব্দ ভেসে এলো, এবং একটি গান ভেসে এলো... সাহস, আশা এবং ভালোবাসার একটি গান।

ওর কথাগুলো শোনো। যথেষ্ট হয়েছে...

কেউ কেউ বলে ভালোবাসা, এটা একটা নদী

ওটা কোমল খাগড়াটাকে ডুবিয়ে দেয়।

কেউ কেউ বলে ভালোবাসা, এটা একটা ক্ষুর

এতে তোমার আত্মা রক্তাক্ত হয়ে যাবে।

কেউ কেউ বলে ভালোবাসা, এটা একটা ক্ষুধা,

এক অন্তহীন যন্ত্রণাদায়ক চাহিদা,

আমি বলি ভালোবাসা, এটা একটা ফুল।

আর তুমিই তার একমাত্র বীজ।

এটা হৃদয়, ভাঙার ভয়ে

যে কখনো নাচতে শেখে না।

এটা স্বপ্ন, জেগে উঠতে ভয় লাগে

এটা কখনোই সুযোগ নেয় না।

এটা সেই ব্যক্তি যাকে নেওয়া হবে না।

কে দিতে পারে না বলে মনে হয়,

আর আত্মা, মৃত্যুকে ভয় পায়,

যে কখনো বাঁচতে শেখে না।

যখন রাতটা খুব একা হয়ে যায়,

আর রাস্তাটা অনেক লম্বা হয়ে গেছে,

আর তুমি মনে করো ভালোবাসা কেবল ভাগ্যবান এবং শক্তিশালীদের জন্য,

শুধু শীতকালে মনে রেখো,

তীব্র তুষারের অনেক নিচে

বীজ শুষে নেয়

সেই সূর্যের ভালোবাসায়, বসন্তে

গোলাপ হয়ে ওঠে।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Nov 15, 2020

Delightful. Thank you. }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 15, 2020

Thanm you for such a beautiful and fascinating foray into the depth of roses.
They hold a special meaning in my life through intimate touch. If you've never had a lover trace one rose petal on your face and palms, I highly recommend. ♡