Back to Stories

バラの魂

毎年恒例のガーデンブレッシング、フェスティバルヒル(テキサス州ラウンドトップ) - 2012年

3月になり、我が家の藤の蔓は満開だ。紫色のブドウのような房が、背の高いニワトコの木に高く伸びている。藤は、母の庭から来た、野性的な、甘美なピンクのつるバラと絡み合って咲いている。今では、私の庭に挿し木で植えたバラを除いて、すっかり枯れてしまった。香り高いバラは、詩、音楽、彫刻、書物、歌など、あらゆる芸術の女神、ヒンドゥー教の女神サラスヴァティーの石像の周りに、渦を巻いて弧を描いている。バラは、その華やかな花でサラスヴァティーを称え、私は突然、バラという神秘の世界に浸る。

花は、思いやりと寛容さ、感謝と喜び、そして開かれた心で与え、受け取ることの大切さを物語ります。メイ・サートンが書いたように、花は私たちの人生のリズムを物語ります。「…成長、誕生、そして死…その短いサイクルの中に、あらゆる神秘が宿っている」

バラのブーケは、私たちを過去へと繋ぐ香りで満たされた、特別な神聖な空間を作り出します。切りたてのバラをクリスタルの花瓶に冬のグリーンと合わせて飾っても、古いじょうろからこぼれ落ちても、乾燥させてビクトリア朝のポプリにしたり、ハーブを詰めたタッシーマジーの中心にしたり。バラは私たちを内なる自分、別の時代、別の場所の記憶へと繋ぎ、過去と現在が溶け合うように導いてくれます。大切な本からこぼれ落ちる、乾燥した押し花のバラの花びらは、かつて誰かが深く愛されていたことを意味しています。

古来より、バラは愛、生命、セクシュアリティと情熱、死、太陽、月、心、魂、そして完璧そのものを象徴してきました。スーフィーの詩人ハフィズは、バラを「心を魅了する花」と呼んでいます。貴重な贈り物であるバラは、美しさ、優雅さ、そして静寂を物語ります。リルケは愛すべき『バラの詩集』の中で、「まるであなたが人生のすべてであるかのように、私はあなたの息を吸い込みます」と歌い、歌姫アマンダ・マクブルームは、愛とは何かを私たちに思い出させるために、有名な歌「バラ」を書きました。

バラはなぜ、母親や恋人、心の友、あるいは神を思い起こさせるのでしょうか?人生における多くの「愛する人」を象徴するこの美しい花は、様々な姿で私たちの前に現れ、心の奥深くに深く触れます。バラは魂であり、温かさと育み、光と愛に満ちた場所で開花する私たちの一部です。

神秘的なバラは、象徴性と意味に満ち溢れています。最古の花の一つであるバラは、詩人や作家、音楽家、哲学者など、多くの人々から崇敬されてきました。中国に起源を持つバラは、世界中を旅し、あらゆる人々に愛され、世代を超えてそれぞれのバラを新たな形で表現してきました。

古代から、バラは神話や伝説、儀式、そして人生の喜びと結び付けられてきました。リンゴ、ユリ、ザクロ、ギンバイカと並んで、バラはアフロディーテとヴィーナスに捧げられた神聖な花であり、現在ではフラワーガールが花嫁の前に花びらを撒くことから、結婚式の代名詞となっています。

エジプトの墓からは、ダマスク織のようなバラの花輪が西暦170年頃のものとされています。クレタ島、ローマ、その他の古代遺跡からも、芸術や宗教にバラが用いられた痕跡が発見されています。愛と情熱の官能的な象徴であるバラは、もはや決まり文句のようになっていますが…歴史、魔術、芸術、文学には、バラへの言及が溢れています。プッチーニの『ラ・ボエーム』に登場する悲劇のヒロイン、ミミ。彼女のアリア「チェ・ジェリダ・マニナ(美しい花)」では、絹にバラやユリを刺繍するのが大好きだと歌っています。それほどまでに魅惑的なのです!

バラは、ボッティチェリからオランダの巨匠、ジョージア・オケフまで、芸術の中に豊富に登場します。バラには、エロス、つまり性愛の情熱の古代の神々の園が表現されており、また、ダンテの『神曲』の神の楽園の中心的なイメージでもあります。キャスリーン・ギップスは『フローラの辞典』で、バラを「天空の娘、大地の装飾品、春の栄光」と呼んでいます。バラには、露、香り、愛らしさで飾られた女性の魅惑的な魅力がすべて詰まっています。若さと無邪気さ、成熟と情熱を体現したバラは、私たちを魅了します。真夏の夜の夢の花です。ジェニファー・ポッターは、著書『ザ・ローズ』を「バラに心を奪われた日のことを覚えている」という言葉で始めています。バラは神秘とロマンスの世界に生き、その意味は何世紀にもわたって微妙に変化してきました。彼女はかつて、異教のアフロディーテのバラであり、ユダヤ教のカバラの13枚の花びらを持つバラであり、キリストの受難の血であり、モハメッドの額の汗であり、聖母マリアの象徴であり、ヨーロッパの君主の紋章でもありました。

後世の修道院共同体は、バラの保存と薬としての活用に尽力しました。アポセカリーローズとして知られるロサ・ガリカは、その中でも最も有名なバラであり、今日でもローズのエッセンシャルオイルは抗うつ剤として使用されています。この貴重な香りは、閉ざされた心を開き、傷ついた心を癒す力を持っています。

薬草学者で女子修道院長のヒルデガルト・フォン・ビンゲンは著書『薬草学』の中でバラについて言及し、バラを加えることであらゆる薬効が強化されると述べています。お守りにおいては、「生命エネルギー」を回復させるとされていました。

ローマ教会は、ネロ皇帝の治世下での波乱に満ちた過去から、教会の行事でバラを使用することを禁じました。長くは抑圧されませんでしたが、7世紀から12世紀にかけて、バラは主要なキリスト教のシンボルとなりました。聖母マリアはすぐに中世の修道院の庭園でバラで崇められるようになり、バラはマリアの美しさと精神の象徴でした。神秘のバラと呼ばれマリアは5月にバラの冠で飾られました。かつて祈りを数えるために使用されていた小石は、バラの粉末で作られたビーズに取って代わられ、こうしてロザリオが生まれました。マリアへのこの信仰から、ゴシック芸術と建築にバラ窓が生まれ、その代表例がパリのノートルダム大聖堂のバラ窓です。

ピンクのバラに囲まれた彼女の傷ついた心を描いた絵があり、どういうわけか彼女の人生の痛みの打撃を和らげている。

地上における彼女の出現は、しばしばバラとその甘い香りを伴っていました。メキシコにおけるグアダルーペの聖母の出現は有名で、真冬に深紅のカスティーリャバラを咲かせました。

私の小さなバラ園には、何年も前に薬草学者のベッツィ・ウィリアムズからもらった、バラでいっぱいのエプロンを持ったハンガリーの聖エリザベスの小さな像があります。

伝説によると、この「慈悲深い女王」は夫の意に反して飢えた人々にパンを届けていました。夫が彼女の用事に立ち向かうと、彼女のエプロンからパンではなくバラがこぼれ落ちました。バラにまつわる聖人は数多くいます。中でも最も有名なのは、フランスのカルメル会修道女、リジューの聖テレーズ(別名「小さな花」)です。彼女は臨終の床で、自分を求める人々に恵みとしてバラの雨を降らせると約束しました。信者たちは、彼女に祈る際にバラの香りを感じたと報告しています。

2001年、私は南トルコ、ウスパルタ近郊の村を訪れる機会に恵まれました。そこはバラの名産地として有名です。そこで私たちは、女性や男性が早起きして、長い列をなすバラが咲き誇る丘陵地帯へと向かうのを目にしました。村人たちは、香り高いピンクの花でいっぱいの麻袋や籠を運んでいました。バラは計量所へ運ばれ、その後蒸留所へと運ばれました。銅製の壺から立ち上る熱い蒸気と、辺り一面に漂う香りは、圧倒的でした。水盤からはバラ水が小川のように流れ落ちていました。バラ摘み人たちが人生と花を分かち合う喜びは、忘れられないものでした。バラの香りは、確かに彼らの手にしみついていました。

数日後、エフェソスの聖母マリアの聖地を訪れました。そこで採取した聖水と村のローズオイルが、今日の私たちの祝福の水に加えられました。

バラと、東洋における蓮は、神聖なマンダラ、つまり宇宙の輪の模様です。マンダラとは、完全性を象徴する円です。サンスクリット語では「自分の本質を所有する」という意味です。丸い月はマンダラであり、卵、巣、大きく開いたバラ、季節の循環、そしてバラ窓もマンダラです。カール・ユングは、これらのイメージを瞑想することで、平和への道筋として自分自身を中心に置くことを提唱しました。

フランスのシャルトル大聖堂の床には、迷路のような曼荼羅が描かれています。これは私たちの人生の旅路を象徴しています。この曼荼羅を歩くと、私たちは曼荼羅の中心へと導かれ、そして同じ道を辿って再び端へと戻ってきます。曲がりくねった道に身を委ねることで、私たちの魂は癒されます。その中心はしばしば「ロゼット」と呼ばれます。六枚の花びらを持つバラは、聖母マリアの象徴であり、中世盛期に広まった聖杯伝説の象徴でもあります。

バラは私たちに何を教えてくれるのでしょうか? 枯れたバラの美しさ、そして羊皮紙のような花びらを見てください。仏教は、万物の無常性を尊重しつつ、今この瞬間を生き、目の前の人生を味わうことを教えています。

愛の切なる思い、そして私たち皆が自分自身、家族、地域社会、そして地球に帰属したいと切望していることを思い出します。私たちは自分自身、つまりハートセンターから始まります。ヒンドゥー教の伝統によれば、ハートセンターのチャクラの色は緑とピンク、美しいバラの色です。私たちは互いに繋がり、不安や恐怖を乗り越えるために、互いに必要としています。私たちの中には、繋がり、愛し、思いやりを持つための素晴らしい能力が備わっています。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの『星の王子さま』を覚えていますか? 小さな惑星で、王子は特別なバラ、魂の友を愛していました。後に、キツネの友だちが王子に二つの大切なことを告げます。

「人は心でのみ正しく見ることができる。本質的なものは目には見えない。」

そして「バラをとても大切なものにしているのは、あなたがバラに捧げた時間なのです。」

私たちの庭、ハーブ、そしてバラは、この世界における恵みの存在です。ギャリソン・キーラーはかつてこう言いました。「大切なものはすべて目に見えないものであり、愛のために私たちがしたことは決して無駄にはならないと私は信じています。」

ちょっと『星の王子さま』に似てませんか?

スーフィーの詩人で修道僧でもあったルーミーは、バラの栽培地からそう遠くないトルコ南部に住んでいました。コールマン・バークスは翻訳の中で、ルーミーの言葉を引用しています。「バラに何を告げ、笑いと満開の美しさでバラを開かせたのか。そして今、私に何が告げられているのか?…万物に属する唯一者を愛するこの私。」

多くの作家は、確かにバラは美しいけれど、棘もあるとよく言います。それは繊細な心を守る棘であり、愛もまた私たちを傷つけることがあるのです。1977年のある日、作詞家のアマンダ・マクブルームはラジオで「あなたの愛は剃刀のよう。私の心はただの傷跡」という歌を聴いていました。

車を走らせながら、彼女は思った。「それって違う」。愛って何だと思う? 突然、言葉が頭の中に溢れ出し、歌が浮かんだ…勇気と希望と愛の歌。

彼女の言葉を聞いてください。それで十分です。

愛は川だと言う人もいる

それは柔らかい葦を溺れさせます。

愛は剃刀だと言う人もいる

それはあなたの魂を血で染めることになります。

愛は飢えだと語る人もいる

終わりのない痛みの欲求、

愛と言うのは花だ

そしてあなたはその唯一の種です。

心が壊れるのを恐れている

それは決してダンスを学ばない。

それは夢だ、目覚めるのが怖い

それは決してチャンスを逃しません。

それは連れて行かれないもの

与えることができないように見える人、

そして魂は死を恐れ、

それは決して生きることを学ばない。

夜が寂しすぎるときは、

そして道のりは長すぎた。

そしてあなたは愛は幸運と強い者だけのものだと思っている、

冬に覚えておいてください、

苦い雪の遥か下で

種が眠る

太陽の愛とともに春に

バラになります。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Nov 15, 2020

Delightful. Thank you. }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 15, 2020

Thanm you for such a beautiful and fascinating foray into the depth of roses.
They hold a special meaning in my life through intimate touch. If you've never had a lover trace one rose petal on your face and palms, I highly recommend. ♡