Back to Stories

Sufletul Trandafirului

Binecuvântarea anuală a grădinii, Festival Hill – Round Top, TX. - 2012

Este martie și viile noastre de glicine sunt în floare, încărcate cu ciorchini purpurii ca de struguri care urcă sus în copacul înalt de soc. Glicina este în floare, împletită cu trandafiri cățărători roz sălbatici, deliciosi, din grădina mamei mele, acum dispărute de mult, cu excepția butașilor înrădăcinați în ai mei. Acei trandafiri parfumați se prăbușesc și vânt formează un arc în jurul statuii de piatră a lui Sarasvati, zeița hindusă a tuturor artelor: poezie și muzică, sculptură, scris și cântec. Trandafirii o onorează în înflorirea lor extravagantă, iar eu sunt brusc cufundat în misterul care este trandafirul.

Florile vorbesc despre compasiune și deschidere, recunoștință și bucurie, dăruind și primind cu inima deschisă. Ei vorbesc despre ritmurile vieții noastre, așa cum scria May Sarton, „... păstrând creșterea, nașterea și moartea... întregul mister în ciclul său scurt”.

O corană de trandafiri creează un tip special de spațiu sacru, plin de un parfum care ne poate lega de trecut. Fie că este proaspăt tăiat și așezat într-o vază de cristal cu verdeață de iarnă, fie că s-a prăbușit dintr-o veche cutie de udato, uscată pentru un potpourri victorian sau în centrul unui tussie mussie umplut cu ierburi, trandafirul ne conectează la interiorul nostru, la amintiri dintr-un alt timp, alt loc, pe măsură ce trecutul și prezentul se îmbină. O petală de trandafir presată uscată, care cade dintr-o carte prețioasă, înseamnă că cineva a fost cândva profund iubit.

De-a lungul veacurilor trandafirul a simbolizat dragostea, viața, sexualitatea și pasiunea, moartea, soarele, luna, inima, sufletul, perfecțiunea în sine. Hafiz, un poet sufit, o numește „floarea fermecătoare a inimii”. Un dar prețios, trandafirul vorbește despre frumusețe, har și liniște. Rilke a scris în iubitele sale Poezii cu trandafiri: „Te inspir ca și cum ai fi toată viața”, iar Amanda McBroom, cântăreață, a scris faimoasa ei melodie „The Rose” pentru a ne aminti ce este dragostea.

Ce are trandafirul care ne face să ne gândim la mame sau iubiți, prieteni ai inimii sau Dumnezeu? Această floare frumoasă, reprezentând multele „iubite” din viața noastră, vine la noi în multe forme, o floare care ne atinge profund în centrul inimii noastre. Trandafirul este sufletul, partea din noi care se desfășoară acolo unde există căldură și îngrijire, lumină și iubire.

Trandafirul mistic este plin de simbolism și semnificație. Una dintre cele mai vechi plante cu flori, ea a fost onorată de poeți și scriitori, muzicieni și filozofi. Cu rădăcini în China, ea a călătorit prin lume, iubită de toți, în timp ce fiecare generație reinventează trandafirul pentru sine.

De-a lungul antichității, trandafirul a fost asociat cu mituri și legende, cu ritualuri și ceremonii și cu plăcerile vieții. Alături de mere, crini, rodii și mirt, trandafirii erau sacri pentru Afrodita și Venus și sunt acum sinonimi cu nunți, deoarece fetele de flori împrăștiau petale înaintea miresei.

Mormintele egiptene au scos la iveală coroane de trandafiri asemănătoare damascului, datând din anul 170 d.Hr. Creta, Roma și alte situri antice arată dovezi ale trandafirilor în artă și religie. Trandafirii ca simbol senzual al iubirii și pasiunii au devenit aproape un clișeu... totuși... istoria, magia, arta și literatura abundă în aluzii la ele. Există Mimi, eroina tragică a lui Puccini în La Boheme . În aria ei, Che Gelida Manina, ea cântă că îi place să brodeze trandafiri și crini pe mătase, atât de încântători sunt!

Trandafirii abundă în artă, de la Botticelli la maeștrii olandezi, la Georgia O'Keffe. În trandafir se află grădina lui Eros, zeul antic al pasiunii erotice, iar trandafirul este, de asemenea, imaginea centrală în paradisul lui Dumnezeu din Divina Comedie a lui Dante. În Flora's Dictionary , Kathleen Gips, o numește „Fiica cerului, un ornament al pământului, gloria primăverii”. În trandafir sunt toate farmecele seducătoare ale unei femei împodobite cu rouă, parfum și frumusețe. Ea ne vrăjește în timp ce întruchipează tinerețea și inocența, maturitatea și pasiunea. Ea este floarea visului unei nopți de vară. Jennifer Potter își începe volumul The Rose, cu cuvintele: „Îmi amintesc ziua în care mi-am pierdut inima din cauza unui trandafir”. Trandafirii trăiesc într-o lume a misterului și a dragostei... sensuri care se schimbă subtil de-a lungul secolelor. Ea a fost deodată trandafirul Afroditei păgâne, trandafirul cu treisprezece petale din Cabala iudaismului, sângele patimii lui Hristos, sudoarea frunții lui Mahomed, un simbol al Sfintei Fecioare Maria și emblema monarhilor Europei.

Comunitățile monahale de mai târziu au făcut mult pentru a păstra trandafirii și a explora utilizările lor ca medicament. Rosa gallica , trandafirul de farmacie, a fost cel mai faimos dintre acei trandafiri și chiar și astăzi uleiul esențial de trandafir este folosit ca antidepresiv. Acest parfum valoros poate deschide inimile închise și le poate vindeca pe cele rupte.

Plantatorul și stareța Hildegard de Bingen s-a referit la trandafir în Physica ei și a spus că trandafirii ar întări orice medicament la care a fost adăugat. În amulete se spunea că reface „energia vieții”.

Datorită trecutului său în carouri sub împăratul Nero, Biserica Romană a interzis folosirea trandafirilor în funcțiile bisericii. Pentru a nu fi suprimat mult timp, din secolele al VII-lea până în secolele al XII-lea, trandafirul a devenit un simbol creștin major. Preacurata Fecioară Maria a ajuns curând să fie cinstită cu trandafiri în grădinile medievale ale mănăstirii, trandafirul fiind emblema frumuseții și spiritului ei. Numită Trandafirul Mistic , Maria a fost împodobită cu o coroană de trandafiri în luna mai. Pietricelele folosite cândva pentru a număra rugăciunile au făcut loc mărgelelor făcute din trandafiri pudrați, astfel s-a născut rozariul. Din această devotament față de Maria, a luat naștere Trandafirul în arta și arhitectura gotică, un prim exemplu fiind Trandafirul de la Notre Dame din Paris.

Sunt picturi cu inima ei frântă înconjurată de trandafiri roz, înmoaie cumva lovitura durerii vieții ei.

Aparițiile ei pe pământ au fost adesea însoțite de trandafiri și de parfumul lor dulce. Faimoasa ei apariție din Mexic, ca Fecioara Noastră de Guadalupe, a produs trandafiri castiliani purpuri în plină iarnă.

În mica mea grădiniță de trandafiri se află o statuie mică, pe care am primit-o cu ani în urmă de la herbalist Betsy Williams, a Sfintei Elisabeta a Ungariei ținându-și șorțul plin de trandafiri.

Legenda spune că această „regină plină de compasiune” le dădea pâine celor flămânzi împotriva dorinței soțului ei. Când a fost confruntat cu el în treaba ei, trandafiri, nu pâine, i-au căzut din șorț. Există mulți sfinți legați de trandafiri. Una dintre cele mai cunoscute este carmelita franceză, Sfânta Tereza de Lisieux, cunoscută și sub numele de „Floarea Mică”. Pe patul ei de moarte, ea a promis că va trimite o ploaie de trandafiri sub formă de har celor care o cheamă. Credincioșii au raportat că au mirosit trandafiri atunci când se roagă la ea.

În 2001 am fost binecuvântat să vizitez un sat din sudul Turciei, lângă Isparta, celebra regiune de creștere a trandafirilor. Acolo am văzut femei și bărbați ridicându-se foarte devreme pentru a merge pe dealurile unde trandafirii cresc în rânduri lungi. I-am văzut pe săteni cărând saci de pânză și coșuri pline de flori roz parfumate. Trandafirii au fost transportați la stația de cântărire și apoi pe distilerie. Mirosul din aer era copleșitor, aburul fierbinte, când se ridica din vasele de cupru. Pe jgheaburi curgeau râuri de apă de trandafiri. Bucuria cu care acești culegători de trandafiri și-au împărtășit viața și florile a fost de neuitat! Mirosul trandafirului s-a lipit într-adevăr de mâinile lor.

Câteva zile mai târziu, am vizitat un loc sfânt pentru Maica Maria din Efes. Apa sfințită de acolo și uleiul de trandafiri din sat au fost adăugate astăzi la apa noastră de binecuvântare.

Trandafirul și echivalentul său estic, lotusul, sunt modelul pentru mandala sacră sau roata cosmică. O mandala este un cerc care vorbeste despre totalitate. În sanscrită înseamnă „a fi în posesia esenței cuiva”. Luna rotundă este o mandală, la fel și un ou și un cuib, un trandafir complet deschis, ciclul anotimpurilor și un trandafir. Carl Jung ne-a sugerat să medităm asupra acestor imagini pentru a ne centra pe o cale către pace.

Pe podeaua Catedralei Chartres din Franța se află o mandală sub forma unui labirint. Este o metaforă a călătoriei noastre prin viață. Mersul pe jos ne trimite în centrul mandalei și înapoi spre margine pe aceeași potecă. Predându-ne cărării întortocheate, spiritele noastre găsesc vindecare. Acest centru este adesea numit rozetă - un trandafir cu șase petale, un simbol pentru Maica Maria și al legendelor Graalului care au fost răspândite în timpul Evului Mediu Înalt.

Ce ne poate învăța trandafirul? Privește frumusețea unui trandafir decolorat și a pergamentului său ca petalele. Budismul ne învață să onorăm impermanența tuturor lucrurilor și, în același timp, să trăim în momentul prezent, savurând viața din fața noastră.

Îmi amintesc de dorul iubirii și de cât de mult tânjim să ne aparținem nouă înșine, familiilor noastre, comunității noastre, pământului nostru. Începem cu noi înșine, cu centrul inimii, ale cărui culori ale chakrei, conform tradiției hinduse, sunt verde și roz, culoarea unui trandafir minunat. Avem nevoie unii de alții pentru a ne conecta, pentru a depăși anxietatea și frica noastră. Există o mare capacitate în noi de a ne conecta, de a iubi și de a ne îngriji.

Îți amintești Micul Prinț de Antoine de Saint Exupery? Pe mica lui planeta, iubea un trandafir deosebit, prietenul lui de suflet. Mai târziu, prietenul său, vulpea, îi spune două lucruri importante:

„Numai cu inima se poate vedea corect; ceea ce este esențial este invizibil pentru ochi.”

Și „timpul pe care l-ai dedicat trandafirului tău este ceea ce îl face atât de important.”

Grădinile noastre, ierburile și trandafirii noștri sunt prezența harului în lume. Garrison Keillor a spus odată: „Cred că tot ceea ce este esențial este nevăzut și că tot ceea ce am făcut de dragul dragostei nu a fost niciodată irosit”.

Sună puțin ca Micul Prinț, nu-i așa?

Rumi, un poet și derviș sufit, a trăit în sudul Turciei, nu departe de regiunile de creștere a trandafirilor. Coleman Barks în traducerea sa îl citează: „Ce i s-a spus trandafirului care l-a deschis în râs și frumusețe plină de aer – asta mi se spune acum?... Eu, care sunt îndrăgostit de Cel căruia îi aparține totul.”

Mulți autori se grăbesc să ne spună că, da, trandafirii sunt drăguți, dar au și spini — spini pentru a proteja o inimă duioasă și că și dragostea ne poate tăia. Într-o zi din 1977, compozitoarea Amanda Mc-Broom asculta la radio un cântec care spunea: „Iubirea ta este ca un brici; inima mea este doar o cicatrice”.

În timp ce conducea, s-a gândit: „Nu sunt de acord cu asta”. Ce cred că este dragostea? Dintr-o dată, cuvintele au venit în capul ei și a apărut un cântec... un cântec al curajului, speranței și dragostei.

Ascultă-i cuvintele. Este suficient. . .

Unii spun că dragostea, este un râu

Asta îneacă stuful fraged.

Unii spun dragostea, este un brici

Asta îți lasă sufletul să sângereze.

Unii spun dragoste, e foame,

O nevoie nesfârșită dureroasă,

Eu zic iubire, este o floare

Și tu singura ei sămânță.

Este inima, frică să nu se rupă

Asta nu învață niciodată să danseze.

Este visul, frică de trezire

Asta nu riscă niciodată.

Este cel care nu va fi luat

Cine nu pare să dea,

Și sufletul, de frică de moarte,

Asta nu învață niciodată să trăiască.

Când noaptea a fost prea singură,

Și drumul a fost prea lung,

Și crezi că dragostea este doar pentru cei norocoși și puternici,

Amintește-ți doar că iarna,

Departe sub zăpada amară

Se află sămânța

Asta cu dragostea soarelui, primavara

Devine trandafirul.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Nov 15, 2020

Delightful. Thank you. }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 15, 2020

Thanm you for such a beautiful and fascinating foray into the depth of roses.
They hold a special meaning in my life through intimate touch. If you've never had a lover trace one rose petal on your face and palms, I highly recommend. ♡