اصنع مستقبلك

جاك هيلي، كاهن فرنسيسكاني سابق ورئيس سابق لمنظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية، كان رائدًا في استخدام النشاط الموسيقي لإبراز حقوق الإنسان بشكل كبير وإلهام الشباب للعمل اللاعنفي. وقد لقبته مجلة "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت" بـ"سيد حقوق الإنسان"، وعلى مدار مسيرته المهنية التي امتدت 60 عامًا، "ساهم جاك في نقل موضوع حقوق الإنسان من المفاوضات الدبلوماسية المغلقة إلى الوعي الواسع والنقاش العام والعمل المباشر للمواطنين". وقد أدرك مبكرًا قوة الموسيقى في الإلهام والتحفيز أثناء عمله مديرًا لفيلق السلام في جنوب أفريقيا خلال النضال من أجل الحرية، وواصل العمل على ربط الفن بالنشاط من خلال تجنيد كبار نجوم الموسيقى لتحفيز المواطنين ضد القمع في كل مكان. ومنذ عام 1994، حقق جاك حلمه بإنشاء وقيادة "منظمة فردية يمكن أن تكون فعالة كمنظمة حقوق إنسان متوسطة الحجم بميزانية أقل بكثير"، وذلك من خلال مركز العمل من أجل حقوق الإنسان في واشنطن العاصمة. وفيما يلي مقتطفان من مذكراته بعنوان"اصنع مستقبلك".

كنتُ محظوظًا، وأدركتُ ذلك منذ صغري. لم يكن الغرباء ليدركوا ذلك بمجرد النظر - كنتُ أصغر أحد عشر طفلًا، نحيفًا وكادت إحدى عينيّ أن تُصاب بالعمى. توفي والدي في حادث ترام مروع عندما كنتُ في الثانية من عمري، وكان دخلنا الوحيد لسنوات هو شيك شهري صغير يصل إلى صندوق بريدنا من صندوق الضمان الاجتماعي الذي أنشأه روزفلت مؤخرًا. لكنني كنتُ أعلم أنني محظوظ. فقد ربّتني أمٌّ منحتني صوتًا.

كانت ماري أوليفيا غوغان امرأة هادئة وجميلة ذات وجهٍ رائع. كانت رقيقة ومرنة. ساد الهدوء والسكينة فطرتها. لم يُزعزعها شيء في جوهرها: إلهها، إيمانها، إيمانها بشعبنا، إيمانها بحاجتنا للبقاء والازدهار. لطالما كانت طيبة، بسيطة، وكان التركيز الدائم محور حياتها وحبها. هذه البساطة تُزعجني حتى الآن، وأنا لستُ مثالية. كنتُ أحسدها سرًا على هذه الفضائل. لم يكن أحدٌ منا ليخطئ في التعامل معها. لا نعرف كيف حدث هذا، لكننا جميعًا كنا نتصرف، على الأقل حتى ابتعدنا عنها.

رغم هدوئها وراحتها، امتلكت أمي صلابةً فولاذيةً نادرة. قالت: "إذا دفعك أحدهم، فادفعه". "لستَ ابني إن لم تدفعه". لذا، إذا دفعني أحدهم، رُدّ عليه بسرعةٍ كبيرة. كان تدريبًا جيدًا هيّأني للحياة. لطالما أخبرتني أنها لم تُحضِرني إلى هذا العالم لمجرد البقاء، بل لأفعل شيئًا ما.

في عام 1952، عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري، فزت بسحب على جائزة بقيمة 500 دولار في المدرسة، وأحضرت أختي نعومي المال إلى المنزل.

"لقد فزنا بـ 500 دولار!" أعلنت نعومي.

"حسنًا،" أجابت أمي. أمسكت بقبعتها، ووضعتها على رأسها، وأعلنت: "سنذهب إلى فلوريدا".

في ذلك اليوم اكتشفتُ أن والدتي بدوية، لكنها لم تُتح لها فرصة الذهاب إلى أي مكان. لذا، ركبنا نحن الأربعة الذين ما زلنا في المنزل - والدتي، نعومي، مايك، وأنا - سيارة نعومي وسافرنا إلى فلوريدا، هكذا ببساطة. لم تُفكّر في الأمتعة أو الخرائط أو أي شيء آخر. بالطبع، كانت الفنادق والمطاعم باهظة الثمن بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك، تناولنا التفاح والبرتقال وتوقفنا عند حانات المينونايت.

بعد ما بدا وكأنه سبع سنوات في السيارة، وصلنا أخيرًا إلى فلوريدا. كنت أنا وأخي مايك متحمسين للذهاب إلى الشاطئ، عندما سألتني أمي: "أين الكنيسة؟"

"أوه، لا،" تأوهنا في سرنا. "وصلنا للتو إلى الشاطئ ونبحث عن كنيسة!"

لم نجد كنيسة فلوريدا الكاثوليكية. بحثنا لساعات. وأخيرًا، وجدنا كنيسة، وبالطبع، أرادت البقاء على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام منها، التي كانت تبعد حوالي خمسة وسبعين ميلًا عن المحيط. لكن قاعدتها كانت: الله أولًا، ثم المتعة .

مع أمي، كانت الكنيسة دائمًا في المقام الأول، وكل شيء آخر في المقام الثاني. الله موجود، ثم نحن أيضًا. هكذا كان ترتيب الأمور، وهكذا انتهى الأمر . كان إلهها إلهًا أيرلنديًا، يمنح حماية خاصة للأرامل والأيتام والعمال والفقراء. لا أحد يسخر من أحد، وخاصة الأطفال الذين يعانون من مشاكل حقيقية. بالنسبة لهم، كانت صلواتها خاصة لقديسين مميزين. هناك الكثير من "المميزين" في الكاثوليكية، وقد امتطت جميعهم من أجل أرواحنا جميعًا.

كانت كاثوليكيتها ساحرة. كانت رقيقة وشاملة للجميع. تعلمتُ عن الدين - الدين الحقيقي - في حضن أمي أكثر مما تعلمته طوال سنواتي في المدرسة اللاهوتية والدير. وصل إيمانها إلى المبادئ العامة، لا إلى التعصب والانقسامات والغضب. هيّأني على الاختلافات، ومنحتني فضولًا لم ينقطع. كان الناس بشرًا، وانتهى الأمر ، مع تذكير بأن بعض الأيرلنديين كانوا الأسوأ.

كنا دائمًا نلتزم بموعد قداس الأحد. لم نتخلف عنه قط. في أحد أيام الآحاد، هبت عاصفة ثلجية على بيتسبرغ، فتوقفت حركة المدينة. تكوّن الجليد على كل شيء. ظننا يقينًا أن الله سيُخرجنا من الكنيسة. وكان الله سيفعل، لكن أمي لم تفعل. نقلناها إلى الكنيسة على زلاجة، وكنا جميعًا ننزلق ونسقط خلفها. الله أولًا، ثم المتعة.

قادتني كاثوليكية والدتي إلى المدرسة اللاهوتية، ثم إلى أن أصبح كاهنًا. رفعتها تلك السنوات؛ إذ كانت تكتب لي رسالةً يوميًا لمدة ثلاثة عشر عامًا. رُسِمَتُ كاهنًا عام ١٩٦٦. أديت واجبي من أجلها، وفي هذا المسعى، منحت نفسي التعليم والتدريب والتركيز اللذين سأحتاجهما لاحقًا.

لقد سألتها ذات مرة هل تشعر بالخوف؟

"لقد كنت خائفة في الليلة التي رفعت فيها رأسي ورأيت اثنين وعشرين عينًا تحدق بي بعد جنازة والدك"، قالت، "ثم أدركت أن لدي عملاً يجب أن أقوم به ومضيت قدمًا".

في صراعي في بداية مراهقتي، كانت تُلحّ عليّ باستمرار بشأن كوني رجلاً. لم تكن تتحدث عن أمورٍ ذكورية، بل عن الحقيقة وعن المساعدة والنضال من أجل ما يؤمن به المرء.

وأخيرا قلت بغضب: متى سأصبح رجلا؟

"عندما تتعلم كيف تمشي على طرقات الحياة وممراتها،" قالت، "وتتعلم كيف تستمع إلى بكاء ونحيب الفقراء، حينها فقط سوف تصبح رجلاً."

يا رب، فكرت، لن أسألها سؤالاً آخر أبدًا.

***

التقدم البشري - حقوق الإنسان - يُجسّد بدماء آلافٍ كثيرة من البشر. لا بدّ من سفك الدماء - دمنا أيضًا. علينا أن نُهزم باستمرار ونعود. هذا كل شيء.

علينا فقط أن ننهض ونكافح من جديد. فقط نهضة. تجاوز اكتئابك الصغير وفكّر في شيء أكبر منك وعد إليه.

بناء مستقبلك ليس مجرد احتمال، بل مسؤولية، مسؤولية نتحملها لأنفسنا ولعائلاتنا ومجتمعنا وعالمنا. يتعلق الأمر بالتخلص من القيود، واستغلال قوتنا، واحتضان مخاوفنا، وامتلاك شجاعتنا. يقول نيتشه: "تجرأ على الحلم الكبير، وسيتعاون الكون كله معك لتحقيقه".

لستَ بحاجةٍ إلى مالٍ أو مكانةٍ اجتماعيةٍ أو تعليمٍ رفيعٍ في جامعةٍ مرموقة، بل تحتاج إلى رؤيةٍ وجرأةٍ واستعدادٍ للوصول إلى حقيقةٍ واحدةٍ - معيارٍ واحدٍ - ثابتٍ لا يتغير. هذه الحقيقةُ هي الكرامةُ والمساواةُ المتأصلةُ في كلِّ إنسان. من هنا انطلقتُ، وهو ما اعتمدتُه أساسًا لعملي طوال حياتي. كان معيارٌ واحدٌ هو مقياسي الذي أُقيّمُ به جميعَ الحكوماتِ في مدى احترامها لحقوقِ مواطنيها.

في هذه الأيام، عندما ألقي خطابًا، أخاطب أكثر الأطفال حيرةً في الغرفة. أظن أن الآخرين سيكونون بخير. أتحدث إلى أصغر الأطفال، الأقل تعليمًا، والأقل نفوذًا في الغرفة. أخبرهم أنهم يستطيعون فعل ذلك، لأنني فعلته. أنا أيضًا ذلك الطفل المرتبك، التائه، قليل التعليم. لديّ كل تلك الأمور الأقل أهمية في حياتي. إذا فهموا أن شخصًا صغيرًا سبقهم وفعل ذلك، فربما يمنحهم ذلك الشجاعة للسعي نحو هدف أسمى. كل ما نحتاجه هو بطل واحد في مكان ما.

رأيته مع الدكتور كينغ، وفاني لو هامر، ومانديلا. رأيته في كل مكان في العالم.

يستطيع شخص واحد أن يرفع هذا الشيء اللعين بأكمله. لذا كن ذلك الشخص وارفع هذا الشيء اللعين بأكمله. وبينما يستمر العمل، أتذكر كلمات صديقتي فاني لو هامر الأخيرة لي عندما أخبرتني أنها تحتضر: "وأنتِ"، قالت، "واصلي المسير... لا تتوقفي حتى تلحقي بي".

***

لمزيد من الإلهام، انضموا إلى ندوة "أواكين" مع جاك هيلي يوم السبت. للمزيد من التفاصيل ومعلومات التسجيل، انقروا هنا.