Back to Stories

حكمة خالدة من الراحل نيلسون مانديلا

"إن أعظم المجد في الحياة لا يكمن في عدم السقوط أبدًا، بل في النهوض في كل مرة نسقط فيها."

لقد فقدنا نيلسون مانديلا ، شفيع المساواة والسلام وحقوق الإنسان الذي لا يُضاهى. وإن رحل الجسد، فإن روحه باقية فينا إلى الأبد - روحٌ لم تُغيّر التاريخ السياسي فحسب، بل ارتقت بالإنسانية بلا كلل إلى مستوى أسمى من ذاتها.

في خطاب تنصيبه الذي ألقاه في العاشر من مايو/أيار 1994، والمتاح أدناه بالكامل، تناول ماديبا نهاية نظام الفصل العنصري بكلمات خالدة وفي الوقت المناسب، تتردد في الأذهان اليوم في أعقاب نهاية قانون الدفاع عن الزواج وبزوغ فجر المساواة في الزواج، والتي أطلق عليها "قضية الحقوق المدنية في عصرنا".

ومن خلال تجربة كارثة إنسانية غير عادية استمرت لفترة طويلة، يجب أن يولد مجتمع تفتخر به البشرية جمعاء.

[…]

لقد حان وقت شفاء الجروح.
لقد حانت اللحظة المناسبة لسد الفجوة التي تفصلنا.
لقد حان وقت البناء.

في سيرته الذاتية التي كتبها عام 1995، بعنوان "المسيرة الطويلة نحو الحرية" ( مكتبة عامة )، يتحدث مانديلا عن التكييف الذي ينتج الحب والكراهية:

لا يولد أحدٌ يكره شخصًا آخر بسبب لون بشرته، أو أصله، أو دينه. يجب على الناس أن يتعلموا الكراهية، وإذا استطاعوا تعلم الكراهية، فيمكن تعليمهم الحب، لأن الحب أقرب إلى القلب البشري من نقيضه.

وهو يردد فلسفة برتراند راسل الخالدة في التعليم باعتبارها الأساس للحياة الطيبة ويكتب:

التعليم هو المحرك الأعظم للتنمية الشخصية. فمن خلاله، يمكن لابنة فلاح أن تصبح طبيبة، ولابن عامل منجم أن يصبح رئيسًا للمنجم، ولابن عامل مزرعة أن يصبح رئيسًا لأمة عظيمة. إن ما يميز الإنسان عن الآخر هو ما نصنعه مما نملك، لا ما يُمنح لنا.

يرى مانديلا، مثل العديد من أعظم الشخصيات المرموقة في التاريخ، أن الأخطاء والفشل هي أدوات متكررة للنجاح وليس إهانة يجب تجنبها:

أعظم المجد في الحياة لا يكمن في عدم السقوط أبدًا، بل في النهوض في كل مرة نسقط فيها.

ولكن ربما كان الأكثر إيلاما هو تعليق مانديلا على الرحلة التي لا تنتهي نحو الحرية وحقوق الإنسان:

لقد سلكتُ طريق الحرية الطويل. حاولتُ ألا أتعثر؛ فقد تعثرتُ في الطريق. لكنني اكتشفتُ سرًا، وهو أنه بعد تسلق تلة عظيمة، لا يجد المرء إلا تلالًا أخرى كثيرة. أخذتُ قسطًا من الراحة هنا، لأُلقي نظرةً على المنظر الباهر الذي يُحيط بي، وأُلقي نظرةً على المسافة التي قطعتها. لكنني لا أستطيع أن أرتاح إلا للحظة، فمع الحرية تأتي المسؤوليات، ولا أجرؤ على التباطؤ، فمسيرتي الطويلة لم تنتهِ بعد.

ورغم أن مسيرة ماديبا الجسدية ربما انتهت، فإن الطريق الذي مهدته روحه المذهلة وإرثه الدائم يمتد إلى أبعد وأبعد في الأفق بينما نقلب الصفحة على انتصار آخر للحرية والمساواة.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Busi Maqungo Dec 10, 2013

listen to a child's laughter. watch a child smile,then u'll understand why Mandela had so much luv for children.all children!

User avatar
Ojonugwa Solomon Omali Dec 6, 2013

Really a great philosophy. One good thing was his detailed nature , he always whats to know more about you, who your family were and how he could show love to them.

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 6, 2013

this is what a REAL Superhero looks like. Nelson Mandela inspired an entire WORLD to see beyond hate and into Love. He inspired us to not fear failure, but to "get back up again." His legacy will live on forever. May we Never forget the lessons he shared in the Beautiful way he lived his life. Thank you for sharing his speech! I remember when this happened. GREAT to re-live it again.