"La glòria més gran de viure no rau en no caure mai, sinó en aixecar-se cada vegada que caiem."
Hem perdut Nelson Mandela , el sant patró inigualable de la igualtat, la pau i els drets humans. Però, tot i que el cos potser ja no hi és, l'esperit roman per sempre amb nosaltres: un esperit que no només va canviar la història política, sinó que també va elevar incansablement la humanitat a una versió superior de si mateixa.
En el seu discurs d'inauguració, pronunciat el 10 de maig de 1994, i disponible a continuació en la seva totalitat, Madiba aborda la fi de l'apartheid amb paraules alhora atemporals i oportunes, que ressonen amb una commovedora ressonància avui després de la fi del DOMA i l'alba de la igualtat matrimonial, que s'ha anomenat "la qüestió dels drets civils del nostre temps".
De l'experiència d'un desastre humà extraordinari que va durar massa, ha de néixer una societat de la qual tota la humanitat estarà orgullosa.
[…]
Ha arribat l'hora de curar les ferides.
Ha arribat el moment de superar els abismes que ens divideixen.
El moment de construir és a les nostres portes.
A la seva autobiografia de 1995, *Llarg Walk to Freedom* ( biblioteca pública ), Mandela parla del condicionament que produeix tant l'amor com l'odi:
Ningú neix odiant una altra persona pel color de la seva pell, els seus orígens o la seva religió. La gent ha d'aprendre a odiar, i si pot aprendre a odiar, se li pot ensenyar a estimar, perquè l'amor és més natural per al cor humà que el seu oposat.
Es fa ressò de la filosofia atemporal de Bertrand Russell sobre l'educació com a fonament de la bona vida i escriu:
L'educació és el gran motor del desenvolupament personal. És a través de l'educació que la filla d'un camperol pot convertir-se en metgessa, que el fill d'un miner pot convertir-se en el cap de la mina, que un fill de treballadors agrícoles pot convertir-se en el president d'una gran nació. És el que fem amb el que tenim, no el que ens donen, el que separa una persona d'una altra.
Mandela, com moltes de les figures més importants de la història, veu els errors i el fracàs com una eina iterativa d'èxit en lloc d'una indignitat que cal evitar:
La glòria més gran de viure no rau en no caure mai, sinó en aixecar-se cada vegada que caiem.
Però potser el més commovedor de tot és el comentari de Mandela sobre el viatge interminable de la llibertat i els drets humans:
He recorregut aquest llarg camí cap a la llibertat. He intentat no vacil·lar; he fet passos en fals pel camí. Però he descobert el secret que després de pujar un gran turó, només es descobreix que hi ha molts més turons per escalar. M'he pres un moment aquí per descansar, per contemplar la gloriosa vista que m'envolta, per mirar enrere la distància que he recorregut. Però només puc descansar un moment, perquè amb la llibertat vénen responsabilitats, i no m'atreveixo a entretenir-me, perquè el meu llarg camí encara no ha acabat.
Tot i que el camí corporal de Madiba potser ha acabat, el camí aplanat pel seu esperit espectacular i el seu llegat perdurable s'estén cada cop més cap a l'horitzó a mesura que passem pàgina d'una altra victòria de llibertat i igualtat.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
listen to a child's laughter. watch a child smile,then u'll understand why Mandela had so much luv for children.all children!
Really a great philosophy. One good thing was his detailed nature , he always whats to know more about you, who your family were and how he could show love to them.
this is what a REAL Superhero looks like. Nelson Mandela inspired an entire WORLD to see beyond hate and into Love. He inspired us to not fear failure, but to "get back up again." His legacy will live on forever. May we Never forget the lessons he shared in the Beautiful way he lived his life. Thank you for sharing his speech! I remember when this happened. GREAT to re-live it again.