Înțelepciune atemporală De La Regretatul Nelson Mandela

„Cea mai mare glorie a vieții nu constă în a nu cădea niciodată, ci în a te ridica de fiecare dată când cădem.”

L-am pierdut pe Nelson Mandela , sfântul patron inegalabil al egalității, păcii și drepturilor omului. Dar, deși trupul ar putea fi plecat, spiritul rămâne pentru totdeauna cu noi - un spirit care nu numai că a schimbat istoria politică, dar a și ridicat neobosit umanitatea la o versiune superioară a sa.

În discursul său de inaugurare, rostit pe 10 mai 1994 și disponibil mai jos în integralitate, Madiba abordează sfârșitul apartheidului în cuvinte deopotrivă atemporale și actuale, care răsună cu o rezonanță emoționantă astăzi, în urma sfârșitului DOMA și a zorilor egalității în căsătorie, care a fost numită „problema drepturilor civile a zilelor noastre”.

Din experiența unui dezastru uman extraordinar care a durat prea mult, trebuie să se nască o societate de care întreaga omenire va fi mândră.

[…]

A sosit vremea vindecării rănilor.
A sosit momentul să depășim prăpastiile care ne despart.
Timpul să construim a venit.

În autobiografia sa din 1995, „Long Walk to Freedom” ( Biblioteca publică ), Mandela vorbește despre condiționarea care produce atât iubirea, cât și ura:

Nimeni nu se naște urând o altă persoană din cauza culorii pielii sale, a originii sale sau a religiei sale. Oamenii trebuie să învețe să urască, iar dacă pot învăța să urască, pot fi învățați să iubească, căci iubirea vine mai natural inimii umane decât opusul ei.

El repetă filosofia atemporală a lui Bertrand Russell despre educație ca fundament al unei vieți bune și scrie:

Educația este marele motor al dezvoltării personale. Prin educație, fiica unui țăran poate deveni doctor, fiul unui miner poate deveni șeful minei, copilul unor muncitori agricoli poate deveni președintele unei mari națiuni. Ceea ce facem din ceea ce avem, nu ceea ce ni se dă, este ceea ce diferențiază o persoană de alta.

Mandela, la fel ca mulți dintre cei mai mari reprezentanți ai istoriei, vede greșelile și eșecul ca pe un instrument iterativ al succesului, mai degrabă decât ca pe o umilință de evitat:

Cea mai mare glorie a vieții nu constă în a nu cădea niciodată, ci în a te ridica de fiecare dată când cădem.

Dar poate cea mai emoționantă dintre toate este remarca lui Mandela despre călătoria nesfârșită a libertății și a drepturilor omului:

Am parcurs acel lung drum spre libertate. Am încercat să nu mă clatin; am făcut pași greșiți pe parcurs. Dar am descoperit secretul că, după ce urci un deal mare, descoperi doar că mai sunt mult mai multe dealuri de urcat. Mi-am luat un moment aici pentru a mă odihni, pentru a admiră priveliștea glorioasă care mă înconjoară, pentru a privi înapoi la distanța pe care am parcurs-o. Dar mă pot odihni doar pentru o clipă, căci odată cu libertatea vin și responsabilitățile, și nu îndrăznesc să zăbovesc, căci lunga mea călătorie nu s-a încheiat încă.

Deși drumul trupesc al lui Madiba s-ar putea să se fi încheiat, calea pavată de spiritul său spectaculos și de moștenirea sa durabilă se întinde tot mai departe la orizont, pe măsură ce întoarcem pagina cu încă o victorie a libertății și egalității.