"Den største herlighed ved at leve ligger ikke i aldrig at falde, men i at rejse sig hver gang vi falder."
Vi har mistet Nelson Mandela , den uovertrufne skytshelgen for lighed, fred og menneskerettigheder. Men selvom kroppen måske er væk, forbliver ånden for evigt hos os – en ånd, der ikke blot ændrede den politiske historie, men også utrætteligt løftede menneskeheden til en højere version af sig selv.
I sin indsættelsestale, holdt den 10. maj 1994, og som er tilgængelig i sin helhed nedenfor, omtaler Madiba afslutningen på apartheid med ord, der på én gang er tidløse og aktuelle, og som i dag vækker sjælsgribende genklang i kølvandet på afslutningen på DOMA og begyndelsen på ligestilling i ægteskabet, som er blevet kaldt "vor tids borgerrettighedsspørgsmål".
Ud af oplevelsen af en ekstraordinær menneskelig katastrofe, der varede alt for længe, skal der fødes et samfund, som hele menneskeheden vil være stolt af.
[…]
Tiden for sårenes heling er kommet.
Tiden er kommet til at bygge bro over de kløfter, der skiller os.
Tiden til at bygge er over os.
I sin selvbiografi fra 1995, Long Walk to Freedom ( offentligt bibliotek ), taler Mandela om den betingning, der frembringer både kærlighed og had:
Ingen er født med at hade en anden person på grund af sin hudfarve, sin baggrund eller sin religion. Mennesker skal lære at hade, og hvis de kan lære at hade, kan de lære at elske, for kærlighed kommer mere naturligt til det menneskelige hjerte end dets modsætning.
Han gentager Bertrand Russells tidløse filosofi om uddannelse som fundamentet for det gode liv og skriver:
Uddannelse er den store motor for personlig udvikling. Det er gennem uddannelse, at en bondes datter kan blive læge, at en minearbejders søn kan blive leder af minen, at et barn af en landarbejder kan blive præsident for en stor nation. Det er, hvad vi gør ud af det, vi har, ikke hvad vi får, der adskiller en person fra en anden.
Mandela, ligesom mange af historiens største personligheder, ser fejl og fiasko som et iterativt redskab til succes snarere end en ydmygelse, der skal undgås:
Den største herlighed ved at leve ligger ikke i aldrig at falde, men i at rejse os hver gang vi falder.
Men måske mest gribende af alt er Mandelas bemærkning om den uendelige rejse mod frihed og menneskerettigheder:
Jeg har gået den lange vej til frihed. Jeg har prøvet ikke at vakle; jeg har taget fejl undervejs. Men jeg har opdaget hemmeligheden om, at efter at have besteget en stor bakke, opdager man kun, at der er mange flere bakker at bestige. Jeg har taget mig et øjeblik her til at hvile, til at snuble over den storslåede udsigt, der omgiver mig, til at se tilbage på den afstand, jeg har tilbagelagt. Men jeg kan kun hvile et øjeblik, for med frihed følger ansvar, og jeg tør ikke blive hængende, for min lange vandring er endnu ikke slut.
Selvom Madibas egen kropslige vandring måske er slut, rækker den vej, der er banet af hans spektakulære ånd og vedvarende arv, længere og længere ud i horisonten, idet vi vender siden til endnu en sejr for frihed og lighed.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
listen to a child's laughter. watch a child smile,then u'll understand why Mandela had so much luv for children.all children!
Really a great philosophy. One good thing was his detailed nature , he always whats to know more about you, who your family were and how he could show love to them.
this is what a REAL Superhero looks like. Nelson Mandela inspired an entire WORLD to see beyond hate and into Love. He inspired us to not fear failure, but to "get back up again." His legacy will live on forever. May we Never forget the lessons he shared in the Beautiful way he lived his life. Thank you for sharing his speech! I remember when this happened. GREAT to re-live it again.