Trí tuệ vượt thời Gian từ cố Nelson Mandela

“Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không phải là không bao giờ vấp ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần vấp ngã.”

Chúng ta đã mất đi Nelson Mandela , vị thánh bảo hộ vô song của bình đẳng, hòa bình và nhân quyền. Nhưng dù thể xác có thể đã ra đi, tinh thần của ông vẫn mãi mãi bên chúng ta — một tinh thần không chỉ làm thay đổi lịch sử chính trị, mà còn không ngừng nâng tầm nhân loại lên một phiên bản cao hơn của chính nó.

Trong bài diễn văn nhậm chức của mình, được đọc vào ngày 10 tháng 5 năm 1994, và có thể xem toàn văn bên dưới, Madiba đã đề cập đến việc chấm dứt chế độ phân biệt chủng tộc bằng những lời lẽ vừa vượt thời gian vừa hợp thời, vang vọng với âm hưởng lay động tâm hồn ngày nay sau khi DOMA kết thúc và bình minh của hôn nhân bình đẳng, được gọi là "vấn đề dân quyền của thời đại chúng ta".

Từ kinh nghiệm của một thảm họa nhân loại phi thường kéo dài quá lâu, phải ra đời một xã hội mà toàn thể nhân loại sẽ tự hào.

[…]

Đã đến lúc chữa lành vết thương.
Đã đến lúc thu hẹp khoảng cách ngăn cách chúng ta.
Đã đến lúc xây dựng.

Trong cuốn tự truyện xuất bản năm 1995, Long Walk to Freedom ( thư viện công cộng ), Mandela nói về sự điều kiện tạo ra cả tình yêu và lòng căm thù:

Không ai sinh ra đã ghét người khác vì màu da, xuất thân hay tôn giáo của họ. Con người phải học cách ghét, và nếu họ học được cách ghét, họ cũng có thể được dạy cách yêu, bởi vì tình yêu đến với trái tim con người một cách tự nhiên hơn là những điều trái ngược.

Ông nhắc lại triết lý vượt thời gian của Bertrand Russell về giáo dục như là nền tảng của cuộc sống tốt đẹp và viết:

Giáo dục là động lực to lớn cho sự phát triển cá nhân. Nhờ giáo dục, con gái của một người nông dân có thể trở thành bác sĩ, con trai của một công nhân mỏ có thể trở thành giám đốc mỏ, con của một công nhân nông trại có thể trở thành tổng thống của một quốc gia vĩ đại. Chính những gì chúng ta tạo ra từ những gì chúng ta có, chứ không phải những gì chúng ta được ban tặng, mới là điều phân biệt người này với người khác.

Mandela, giống như nhiều nhân vật lỗi lạc nhất trong lịch sử, coi sai lầm và thất bại là một công cụ lặp đi lặp lại để thành công hơn là sự sỉ nhục cần tránh:

Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không phải là không bao giờ vấp ngã, mà là đứng dậy sau mỗi lần vấp ngã.

Nhưng có lẽ cảm động nhất là lời nhận xét của Mandela về cuộc hành trình không bao giờ kết thúc của tự do và nhân quyền:

Tôi đã đi trên con đường dài đến tự do. Tôi đã cố gắng không chùn bước; tôi đã vấp ngã trên đường đi. Nhưng tôi đã khám phá ra bí mật rằng sau khi leo lên một ngọn đồi lớn, người ta chỉ thấy rằng còn rất nhiều ngọn đồi khác phải leo. Tôi đã dành một chút thời gian ở đây để nghỉ ngơi, để ngắm nhìn khung cảnh huy hoàng xung quanh, để nhìn lại chặng đường mình đã đi qua. Nhưng tôi chỉ có thể nghỉ ngơi một chút, bởi tự do đi kèm với trách nhiệm, và tôi không dám nán lại, bởi hành trình dài của tôi vẫn chưa kết thúc.

Mặc dù cuộc đời của Madiba có thể đã kết thúc, nhưng con đường được mở ra bởi tinh thần phi thường và di sản bền bỉ của ông vẫn ngày càng vươn xa hơn về phía chân trời khi chúng ta lật sang trang mới của một chiến thắng nữa về tự do và bình đẳng.