Back to Stories

Sagesse Intemporelle Du regretté Nelson Mandela

« La plus grande gloire dans la vie ne réside pas dans le fait de ne jamais tomber, mais dans le fait de se relever chaque fois que l'on tombe. »

Nous avons perdu Nelson Mandela , figure emblématique et inégalée de l'égalité, de la paix et des droits de l'homme. Mais si son corps a disparu, son esprit demeure à jamais parmi nous – un esprit qui a non seulement transformé l'histoire politique, mais qui a aussi inlassablement œuvré pour que l'humanité atteigne un niveau supérieur.

Dans son discours d'investiture, prononcé le 10 mai 1994 et disponible ci-dessous dans son intégralité, Madiba aborde la fin de l'apartheid avec des mots à la fois intemporels et actuels, qui résonnent aujourd'hui d'une manière profondément émouvante à la suite de la fin de la DOMA et de l'avènement du mariage pour tous, qualifié de « question des droits civiques de notre époque ».

De l’expérience d’une catastrophe humaine sans précédent qui a trop duré doit naître une société dont toute l’humanité sera fière.

[…]

Le temps de la guérison des blessures est arrivé.
Le moment est venu de combler les fossés qui nous séparent.
Le moment de construire est arrivé.

Dans son autobiographie de 1995, Un long chemin vers la liberté ( disponible en bibliothèque publique ), Mandela parle du conditionnement qui produit à la fois l'amour et la haine :

Personne ne naît en haïssant autrui à cause de la couleur de sa peau, de son origine ou de sa religion. La haine s'apprend, et si l'on peut apprendre à haïr, on peut aussi apprendre à aimer, car l'amour est plus naturel au cœur humain que la haine.

Il reprend la philosophie intemporelle de Bertrand Russell sur l'éducation comme fondement d'une vie réussie et écrit :

L'éducation est le puissant moteur du développement personnel. C'est grâce à elle que la fille d'un paysan peut devenir médecin, que le fils d'un mineur peut diriger une mine, qu'un enfant d'ouvriers agricoles peut devenir président d'une grande nation. Ce qui distingue une personne d'une autre, c'est ce que nous faisons de ce que nous avons, et non ce qui nous est donné.

Mandela, comme beaucoup des plus grandes figures de l'histoire, considère les erreurs et l'échec comme un outil itératif de réussite plutôt que comme une indignité à éviter :

La plus grande gloire dans la vie ne réside pas dans le fait de ne jamais tomber, mais dans le fait de se relever chaque fois que l'on tombe.

Mais la remarque de Mandela sur le chemin sans fin de la liberté et des droits de l'homme est peut-être la plus poignante de toutes :

J'ai parcouru le long chemin de la liberté. J'ai essayé de ne pas faiblir ; j'ai commis des erreurs en cours de route. Mais j'ai découvert le secret : après avoir gravi une grande colline, on s'aperçoit qu'il en reste encore beaucoup d'autres à gravir. Je me suis accordé un instant de repos, pour contempler le panorama grandiose qui m'entoure, pour me remémorer le chemin parcouru. Mais ce repos est bref, car la liberté s'accompagne de responsabilités, et je n'ose m'attarder, car mon long chemin n'est pas encore terminé.

Bien que le chemin parcouru par Madiba soit désormais terminé, la voie tracée par son esprit exceptionnel et son héritage durable s'étend toujours plus loin à l'horizon, tandis que nous tournons la page sur une nouvelle victoire de la liberté et de l'égalité.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Busi Maqungo Dec 10, 2013

listen to a child's laughter. watch a child smile,then u'll understand why Mandela had so much luv for children.all children!

User avatar
Ojonugwa Solomon Omali Dec 6, 2013

Really a great philosophy. One good thing was his detailed nature , he always whats to know more about you, who your family were and how he could show love to them.

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 6, 2013

this is what a REAL Superhero looks like. Nelson Mandela inspired an entire WORLD to see beyond hate and into Love. He inspired us to not fear failure, but to "get back up again." His legacy will live on forever. May we Never forget the lessons he shared in the Beautiful way he lived his life. Thank you for sharing his speech! I remember when this happened. GREAT to re-live it again.