Back to Stories

Ajatu Tarkus Kadunud Nelson Mandelalt

"Suurim au elus ei seisne mitte selles, et me kunagi ei kuku, vaid selles, et me iga kord, kui kukume, tõuseme üles."

Oleme kaotanud Nelson Mandela , võrratu võrdsuse, rahu ja inimõiguste kaitsepühaku. Kuid kuigi keha võib olla läinud, jääb vaim igaveseks meiega – vaim, mis mitte ainult ei muutnud poliitilist ajalugu, vaid ka väsimatult ülendas inimkonna kõrgemaks versiooniks iseendast.

Oma ametisseastumiskõnes, mis peeti 10. mail 1994 ja on tervikuna allpool saadaval, käsitleb Madiba apartheidi lõppu sõnadega, mis on ühtaegu ajatud ja ajakohased, kõlades hingematvalt tänapäeval pärast DOMA lõppu ja abieluvõrdsuse koitu, mida on nimetatud „meie aja kodanikuõiguste küsimuseks“.

Liiga kaua kestnud erakordse inimkatastroofi kogemusest peab sündima ühiskond, mille üle kogu inimkond uhke on.

[…]

Haavade paranemise aeg on käes.
On saabunud hetk ületada meid lahutavad kuristikud.
Ehituse aeg on meie käes.

Oma 1995. aasta autobiograafias „Pikk teekond vabadusse ” ( avalikus raamatukogus ) räägib Mandela tingitusest, mis tekitab nii armastust kui ka vihkamist:

Keegi ei sünni teist inimest vihkama tema nahavärvi, tausta või usu pärast. Inimesed peavad õppima vihkama ja kui nad suudavad õppida vihkama, siis saab neid õpetada ka armastama, sest armastus on inimsüdamele loomulikum kui selle vastand.

Ta kordab Bertrand Russelli ajatut haridusfilosoofiat kui hea elu alust ja kirjutab:

Haridus on isikliku arengu suur mootor. Just hariduse kaudu saab talupoja tütrest arst, kaevuri pojast kaevanduse juht, põllutöölise lapsest suure rahva president. Ühte inimest eristab see, mida me oma olemasolevast loome, mitte see, mida meile antakse.

Nagu paljud ajaloo suurimad valgustid, näeb Mandela vigu ja ebaõnnestumisi pigem edu saavutamise korduva vahendina kui vältimatu alandusena:

Elu suurim au ei seisne mitte selles, et me kunagi ei kuku, vaid selles, et me iga kord kukudes tõuseme.

Kuid ehk kõige liigutavam on Mandela märkus vabaduse ja inimõiguste lõputu teekonna kohta:

Olen käinud selle pika tee vabaduseni. Olen püüdnud mitte kõhelda; olen teel eksimusi teinud. Kuid olen avastanud saladuse, et pärast suure mäe otsa ronimist avastab inimene vaid, et on veel palju künkaid, mida ronida. Olen siin hetkeks puhanud, et varastada vaade mind ümbritsevale hiilgavale vaatele, et vaadata tagasi läbitud teekonnale. Kuid ma saan puhata vaid hetkeks, sest vabadusega kaasnevad kohustused ja ma ei julge jääda, sest minu pikk teekond pole veel lõppenud.

Kuigi Madiba enda kehaline teekond on ehk lõppenud, ulatub tema erakordse vaimu ja kestva pärandi sillutatud rada üha kaugemale silmapiirile, kui keerame lehekülge järjekordse vabaduse ja võrdsuse võidu juurde.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Busi Maqungo Dec 10, 2013

listen to a child's laughter. watch a child smile,then u'll understand why Mandela had so much luv for children.all children!

User avatar
Ojonugwa Solomon Omali Dec 6, 2013

Really a great philosophy. One good thing was his detailed nature , he always whats to know more about you, who your family were and how he could show love to them.

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 6, 2013

this is what a REAL Superhero looks like. Nelson Mandela inspired an entire WORLD to see beyond hate and into Love. He inspired us to not fear failure, but to "get back up again." His legacy will live on forever. May we Never forget the lessons he shared in the Beautiful way he lived his life. Thank you for sharing his speech! I remember when this happened. GREAT to re-live it again.