مرحوم نیلسن منڈیلا کی لازوال حکمت

"زندگی کی سب سے بڑی شان کبھی گرنے میں نہیں ہے، بلکہ جب بھی ہم گرتے ہیں، اٹھنے میں ہے۔"

ہم نے نیلسن منڈیلا کو کھو دیا ہے، جو مساوات، امن اور انسانی حقوق کے بے مثال سرپرست ہیں۔ لیکن جب تک جسم ختم ہو سکتا ہے، روح ہمیشہ کے لیے ہمارے ساتھ رہتی ہے - ایک ایسی روح جس نے نہ صرف سیاسی تاریخ کو بدل دیا، بلکہ انسانیت کو انتھک محنت سے اپنے ایک اعلیٰ ورژن میں تبدیل کیا۔

اپنی افتتاحی تقریر میں، جو 10 مئی 1994 کو دی گئی تھی، اور مکمل طور پر ذیل میں دستیاب ہے، Madiba نے رنگ برنگی کے خاتمے کو ایک ہی وقت میں بے وقت اور بروقت الفاظ میں مخاطب کیا، جو آج DOMA کے خاتمے اور شادی کی مساوات کے آغاز کے تناظر میں روح کو ہلا دینے والی گونج کے ساتھ بج رہا ہے، جسے "ہمارے دور کا شہری حقوق کا مسئلہ" کہا جاتا ہے۔

ایک غیر معمولی انسانی تباہی کے تجربے سے جو بہت طویل عرصے تک جاری رہے، ایک ایسا معاشرہ جنم لے جس پر پوری انسانیت کو فخر ہو۔

[…]

زخموں کے مندمل ہونے کا وقت آ گیا ہے۔
ہمیں تقسیم کرنے والی کھائیوں کو ختم کرنے کا لمحہ آ گیا ہے۔
تعمیر کرنے کا وقت ہم پر ہے۔

اپنی 1995 کی سوانح عمری، لانگ واک ٹو فریڈم ( پبلک لائبریری ) میں، منڈیلا نے اس کنڈیشنگ کی بات کی ہے جو محبت اور نفرت دونوں کو جنم دیتی ہے:

کوئی بھی شخص کسی دوسرے شخص سے اس کی جلد کے رنگ، اس کے پس منظر، یا اس کے مذہب کی وجہ سے نفرت کرنے والا پیدا نہیں ہوتا۔ لوگوں کو نفرت کرنا سیکھنا چاہیے، اور اگر وہ نفرت کرنا سیکھ سکتے ہیں، تو انہیں محبت کرنا سکھایا جا سکتا ہے، کیونکہ محبت انسان کے دل میں قدرتی طور پر اس کے برعکس آتی ہے۔

وہ برٹرینڈ رسل کے تعلیم کے لازوال فلسفے کو اچھی زندگی کی بنیاد قرار دیتے ہوئے لکھتے ہیں:

تعلیم ذاتی ترقی کا عظیم انجن ہے۔ تعلیم کے ذریعے ہی کسان کی بیٹی ڈاکٹر بن سکتی ہے، کان میں کام کرنے والے کا بیٹا کان کا سربراہ بن سکتا ہے، کسانوں کا بچہ ایک عظیم قوم کا صدر بن سکتا ہے۔ یہ وہی ہے جو ہم اپنے پاس موجود چیزوں سے بناتے ہیں، نہ کہ جو ہمیں دیا جاتا ہے، جو ایک شخص کو دوسرے سے الگ کرتا ہے۔

منڈیلا، تاریخ کے بہت سے عظیم شہنشاہوں کی طرح، غلطیوں اور ناکامیوں کو کامیابی کے ایک بار بار ہونے والے آلے کے طور پر دیکھتے ہیں نہ کہ اس سے بچنے کے لیے۔

جینے کی سب سے بڑی شان کبھی نہ گرنے میں نہیں بلکہ جب بھی گرتے ہیں اٹھنے میں ہے۔

لیکن شاید سب سے زیادہ متاثر کن آزادی اور انسانی حقوق کے نہ ختم ہونے والے سفر پر منڈیلا کا تبصرہ ہے:

میں آزادی کے لیے اس طویل راستے پر چل چکا ہوں۔ میں نے کوشش کی ہے کہ نہ لڑوں۔ میں نے راستے میں غلطی کی ہے۔ لیکن میں نے یہ راز دریافت کر لیا ہے کہ ایک بڑی پہاڑی پر چڑھنے کے بعد صرف یہ معلوم ہوتا ہے کہ چڑھنے کے لیے اور بھی بہت سی پہاڑیاں ہیں۔ میں نے یہاں ایک لمحہ آرام کرنے کے لیے لیا ہے، اپنے اردگرد کے شاندار نظارے کو چرانے کے لیے، اس فاصلے پر واپس دیکھنے کے لیے جو میں آیا ہوں۔ لیکن میں صرف ایک لمحے کے لیے آرام کر سکتا ہوں، کیونکہ آزادی کے ساتھ ہی ذمہ داریاں آتی ہیں، اور میں دیر کرنے کی ہمت نہیں کرتا، کیونکہ میری لمبی سیر ابھی ختم نہیں ہوئی۔

اگرچہ مدیبا کی اپنی جسمانی سیر ختم ہو چکی ہو گی، لیکن اس کی شاندار روح اور پائیدار میراث کے ذریعے ہموار ہونے والا راستہ آگے بڑھ کر افق تک پہنچتا ہے جب ہم آزادی اور مساوات کی ایک اور فتح پر صفحہ پلٹتے ہیں۔