Ο Tom Attwater πεθαίνει από όγκο στον εγκέφαλο, αλλά δεν ανησυχεί για τον καρκίνο του. Αντίθετα, προσπαθεί να σώσει την 5χρονη κόρη του από τη δική της.
Ο Tom Attwater με την κόρη Kelli και τη σύζυγό του Joely
Ορκίστηκε να συγκεντρώσει περίπου 820.200,00 $ για τη θεραπεία του καρκίνου της, ακόμα κι αν δεν θα ήταν κοντά για να τη δει να το περνάει.
Τώρα ο Τομ είναι σχεδόν στα μισά του δρόμου για τον στόχο συγκέντρωσης χρημάτων και είναι πιο ανένδοτος από ποτέ να τον πετύχει. Τραγικά, η προθεσμία του είναι σύντομη καθώς οι τελευταίες σαρώσεις δείχνουν ότι ο όγκος του εγκεφάλου του αυξάνεται.
Λέει: «Αυτές τις μέρες οι άνθρωποι φτιάχνουν λίστες με κουβάδες, και ο κορυφαίος μου – αυτός που έχει μεγαλύτερη σημασία – συγκεντρώνει χρήματα για να βεβαιωθεί ότι η Kelli θα λάβει την ιατρική βοήθεια που μπορεί να χρειαστεί.
«Μερικοί άνθρωποι με συμβούλεψαν να επιβραδύνω και να συγκεντρωθώ στο να απολαμβάνω τις υπόλοιπες μέρες μου. Αλλά πώς μπορώ να ξέρω ότι η λαμπερή ζωή της Κέλλης μπορεί να διακοπεί;
"Η συγκέντρωση χρημάτων είναι πολύ σκληρή δουλειά, ειδικά τις μέρες που αισθάνομαι πολύ άσχημα για να σηκωθώ από το κρεβάτι. Αλλά ειλικρινά αισθάνομαι ότι δεν μπορώ να χαλαρώσω μέχρι να μάθω ότι η Kelli μπορεί να έχει τις καλύτερες πιθανότητες για μια μεγάλη και γεμάτη ζωή. Έχω ξεμείνει από ευκαιρίες, τύχη και χρόνο, αλλά είχα μια υπέροχη ζωή. Έτσι, αν πεθάνω αύριο, ξέρω ότι θα έχω κάνει το καλύτερο για την Kelli."
Η Κέλλη είναι μόλις 5 ετών, αλλά έχει ήδη νικήσει την ασθένεια δύο φορές. Είναι πιθανό να υποτροπιάσει και να χρειαστεί θεραπεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, οπότε ο Τομ είναι αφοσιωμένος στο να αφήσει πίσω της μια κληρονομιά, καθώς και αυτό το συγκινητικό γράμμα. Διαβάστε το παρακάτω:
Αγαπητή Κέλλη ,
Λυπάμαι πολύ που δεν θα σε δω να μεγαλώνεις όπως θέλω. Παρακαλώ μην κατηγορείτε τους ανθρώπους ή τον κόσμο για αυτό. Η πολλή ζωή είναι απλώς τύχη και η δική μου τελειώνει.
Μακάρι να είχα τα λόγια για να σε κάνω να νιώσεις καλύτερα. Μακάρι να μην είχα καρκίνο και να μην με δεις να πονάω όπως συχνά κάνεις τώρα. Μακάρι τόσα πράγματα να ήταν διαφορετικά αλλά δεν είναι.
Οι περισσότεροι μπαμπάδες και κόρες έχουν δεκαετίες να συζητήσουν γύρω από το τραπέζι της κουζίνας, με τα χέρια τους ζεστά από κούπες καφέ, καθώς ο μπαμπάς δίνει συμβουλές και τα κορίτσια τους αναμφίβολα γουρλώνουν τα μάτια. Δεν έχουμε αυτόν τον χρόνο. Δεν θα μπορώ να σε αφήσω την πρώτη σου μέρα στο μεγάλο σχολείο, να σε πάρω μετά το πρώτο σου ραντεβού, να σε κρατήσω όταν πονάει η καρδιά σου ή να χαρώ όταν αποφοιτήσεις.
Αλλά ενώ ο παλιός σου μπαμπάς είναι ακόμα κοντά, σκέφτηκα να προσπαθήσω να σου δώσω μερικές συμβουλές ζωής με μια κίνηση. Ελπίζω να σας δώσει λίγη άνεση. Ελπίζω ο καρκίνος να μην επιστρέψει ποτέ, ώστε η ζωή σας να είναι μακρά, γεμάτη και ευτυχισμένη.
Σχολείο Όλοι θα πουν ότι είναι ζωτικής σημασίας να δουλεύεις σκληρά στο σχολείο. Ελπίζω να κάνετε πάντα το καλύτερο. Τα πήγαινα καλά στο σχολείο αλλά μου έκανε πολύ καλό στη ζωή; Όχι πραγματικά. Η δουλειά στο σχολείο ΕΙΝΑΙ σημαντική, αλλά φροντίστε να διασκεδάζετε κι εσείς.
Αγόρια Αυτή τη στιγμή δεν κάνετε πολύ διαχωρισμό μεταξύ κοριτσιών και αγοριών και βλέπετε όλα τα παιδιά σαν φίλους. Αυτό είναι χαρακτηριστικό της γλυκιάς φύσης σου. Αλλά Kel, αυτό θα αλλάξει όσο μεγαλώνεις. Μπορεί σε λίγα χρόνια να τους δεις σαν βρωμισμένους, ενοχλητικούς συμμαθητές. Αλλά, πιθανότατα στο γυμνάσιο, θα συνειδητοποιήσετε ότι μπορεί να είναι πολύ ωραίοι.
Θα έχετε φίλους όταν μεγαλώσετε - ΠΟΛΥ μεγαλύτεροι ελπίζω! – και δεν θα είμαι εδώ για να τους ψάξω για τις προθέσεις τους. Ορίστε λοιπόν μερικές συμβουλές από τον γέρο σας. Είναι πολύ δύσκολο να περιγράψεις πώς νιώθεις να είσαι πραγματικά ερωτευμένος. Μπορεί να θυμάστε ότι είδατε εμένα και τη μαμά σας να γελάμε μαζί και να αγκαλιάζουμε στον καναπέ, και μόλις ξεθωριάσουν οι καρδιές και τα λουλούδια της αγάπης, έτσι μοιάζει η πραγματική αγάπη. Διασκεδάστε να το βρείτε.
Να επιλέγετε πάντα αγόρια με τζέντλεμαν αξίες, τρόπους και σεβασμό. Φανταστείτε να πίνουν τσάι και να κουβεντιάζουν με την οικογένειά μας γύρω από το τραπέζι μας και αν νομίζετε ότι θα ταιριάζουν, έχετε βρει έναν αξιοπρεπή νεαρό άνδρα.
Δυστυχώς, μια μέρα θα σου ραγίσει η καρδιά. Πονάει σαν κόλαση και θα νιώσει σαν το τέλος του κόσμου. Θα το ξεπεράσεις όμως. Και ακόμα κι αν ένα ειδύλλιο δεν σου βγει, προσπάθησε να είσαι ευγενικός. Και τα αγόρια έχουν συναισθήματα. Τέλος, αν έχετε ένα ιδιαίτερο αγόρι που είναι πάντα δίπλα σας όταν οι φίλοι έρχονται και φεύγουν, μην τον θεωρείτε δεδομένο. Μην τον παραβλέπεις. Μπορεί πραγματικά να νοιάζεται για σένα.
Γάμος Συχνά ονειρευόμουν την ημέρα του γάμου σου και φανταζόμουν να γεμίζω με δάκρυα καθώς σε πήγαινα στον διάδρομο πριν σε χαρίσω. Δεν θα το κάνω αυτό Κέλλυ. Συγγνώμη γλυκιά μου. Αλλά θα κοιτάζω πάνω από τον ώμο σου εκείνη την ημέρα, περήφανος και χαρούμενος που βρήκες έναν ξεχωριστό άνθρωπο να σε αγαπά και να σε νοιάζεται.
Αναρωτιέμαι αν θα παίξετε αυτό που ονομάζετε «το οικογενειακό τραγούδι» (που είναι πραγματικά το I'll Be There από τους The Jackson 5). Σημαίνει τόσα πολλά για μένα και τον αδερφό και την αδερφή μου που μεγαλώνουμε, και ξέρω ότι κάνει και σε εσάς. Θα είμαι εκεί την ημέρα του γάμου σου στο πνεύμα.
Μούμια Εσείς και η μαμά σας θα μαλώνετε κατά καιρούς, ειδικά όταν είστε έφηβος. Να θυμάστε ότι σας λατρεύει και θέλει το καλύτερο για εσάς. Αγκαλιάστε τη μαμά όταν νιώθει λυπημένη και βοηθήστε ο ένας τον άλλον να ξεπεράσει τυχόν φρικτές στιγμές όταν λείπω. Όταν είσαι έφηβος μπορεί να νομίζεις ότι οι φίλοι σου έχουν δίκιο και η μαμά σου λάθος. Αλλά πρέπει να πάρει δύσκολες αποφάσεις για εσάς και, περισσότερο από κάθε φίλο που θα έχετε ποτέ, έχει τα ενδιαφέροντά σας στο επίκεντρο. Να της φέρεσαι καλά.
Οικογένεια Τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό από την οικογένεια και τις αξίες που μας δίνουν. Τίποτα.
Φίλοι Αντιμετωπίστε τους ανθρώπους όπως σας συμπεριφέρονται. Να είστε ευγενικοί με όποιον σας βοηθά, πάντα. Ο εκφοβισμός είναι φρικτός – μην γίνετε ποτέ.
Χριστούγεννα και γενέθλια Στα πρώτα σας Χριστούγεννα χωρίς εμένα, θα ήθελα να ανάψετε εσείς και η μαμά ένα κερί και να με θυμηθείτε για λίγα λεπτά. Θα ήταν υπέροχο να χορέψετε μαζί τον πίθηκο. Το να χοροπηδάμε κουνώντας το κάτω μέρος μας πάντα μας έκανε να γελάμε. Αυτό είναι κάτι που με κάνει να χαμογελάω από ψηλά. Θα ήθελα επίσης να επισκεφτείτε τους γονείς μου την Boxing Day. Θα πονέσουν και αυτοί.
Έχω δώσει δώρα στη Νάνι Σου για όλα τα γενέθλιά σου. Μακάρι να ήμουν εκεί για να σε δω να τα ανοίγεις. Ας ελπίσουμε ότι θα σας αρέσουν όλα καθώς είναι δύσκολο να σας φανταστώ στα 10, 15, 20. Αναρωτιέμαι αν θα σας αρέσει ακόμα το One Direction. Αναρωτιέμαι αν θα σε κάνουν ακόμα να χορεύεις στο σαλόνι.
Καριέρα Ήσασταν δύο όταν μου είπατε ότι θέλετε να γίνετε «πριγκίπισσα αστροναύτης» για να φοράτε ωραία φορέματα και να βρίσκετε νέους πλανήτες. Ίσως τώρα συνειδητοποιήσετε ότι αυτό δεν είναι δυνατό. Αλλά τόσα πράγματα είναι πιθανά για σένα, αγάπη μου. Κάνε αυτό που σε κάνει χαρούμενο και που απολαμβάνεις. Εάν το κάνετε, η ζωή γίνεται ξαφνικά πολύ, πολύ πιο εύκολη.
Μπορεί να χρειαστεί να ξεκινήσετε μερικές διαφορετικές σταδιοδρομίες για να βρείτε αυτή που σας αρέσει, αλλά έτσι είναι. Μια ζωή, μια ευκαιρία.
Τρόποι Να θυμάστε πάντα τις ευχαριστίες σας και τις ευχαριστίες σας. Ο λόγος που η Mummy και εγώ σας τυμπανίζουμε τους τρόπους είναι επειδή θα σας βοηθήσουν σε όλη σας τη ζωή. Να είστε πάντα ευγενικοί, ειδικά με τους μεγαλύτερους. Ποτέ μην βάζετε μαχαίρι στο στόμα σας. Θυμηθείτε να γράφετε ευχαριστήρια γράμματα για δώρα καλοσύνης, καθώς είναι πάντα ωραίο να ενεργείτε με χάρη και ευγνωμοσύνη. (Και παρακαλώ σημειώστε ότι τα αστεία είναι αστεία μόνο όταν είστε πέντε, αναιδές κορίτσι!)
Μάθετε να οδηγείτε Οι περισσότεροι μπαμπάδες μαθαίνουν στις κόρες τους να οδηγούν και συνήθως πέφτουν έξω στη διαδικασία. Φροντίστε να μάθετε πώς να οδηγείτε το συντομότερο δυνατό – ανοίγει τον κόσμο για εσάς. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η μαμά δεν σας διδάσκει (απλά αστειεύομαι, Τζόλι).
Ταξίδια στο εξωτερικό Είναι κλισέ να πούμε ότι τα ταξίδια διευρύνουν το μυαλό, αλλά είναι αλήθεια. Δείτε όσο περισσότερο τον κόσμο μπορείτε. Ποτέ όμως σε μηχανάκι (πολύ επικίνδυνο).
Να είσαι ευτυχισμένος Ποτέ δεν γελάς με 50%: γελάς πάντα με 100%. Το γέλιο σας καταλαμβάνει ολόκληρο το σώμα σας και είναι πολύ μολυσματικό. Ελπίζω να μην το χάσεις ποτέ. Δεν έχει νόημα να σου ζητήσω να μην στεναχωριέσαι όταν πηγαίνω. Ξέρω ότι θα γίνεις, πριγκίπισσα. Και μακάρι να μπορούσα να ήμουν εκεί για να τυλίξω τα χέρια μου γύρω σου και να σε χαϊδέψω μέχρι να χαμογελάσεις ξανά. Θυμάστε το αρκουδάκι Eeyore που σας αγόρασα από ένα φιλανθρωπικό κατάστημα; Είπες ότι θα τον κρατήσεις ασφαλή και θα τον αγκαλιάσεις όταν σου λείπω. Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. Μπορείτε να αισθάνεστε λυπημένοι και να το χρησιμοποιείτε ως κινητήριο δύναμη σε όλη σας τη ζωή. Ή μπορείτε απλά να είστε λυπημένοι. Ξέρεις ποιο ελπίζω να επιλέξεις.
Να είστε φιλανθρωπικοί Παρακαλούμε δώστε σε φιλανθρωπικές οργανώσεις. Οι φιλανθρωπικές οργανώσεις ήταν καλές με εσάς και εγώ. Πιθανότατα θα θυμάστε πάντα το ταξίδι μας στη Disneyland. Αλλά δεν θα ξεχάσω ποτέ τις θυσίες που έκαναν οι άνθρωποι για να πληρώσουν για την υγειονομική σας περίθαλψη, αν επανέλθει ποτέ ο καρκίνος. Οι ηλικιωμένοι έστελναν κάρτες προσευχής και χαρτονομίσματα των 10 λιρών που δεν μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά. Κεφάλια ξυρίστηκαν, μίλια τρέξανε, χιλιάδες σηκώθηκαν. Όλα για σένα. Είναι σημαντικό να επιστρέψετε. Το να κάνεις καλές πράξεις ανεβάζει την ψυχή. Μην ξεχνάτε ποτέ ότι υπάρχουν άνθρωποι σε χειρότερη θέση από εσάς που μπορείτε να βοηθήσετε.
Θυμηθείτε το σύνθημα της ζωής σας Συνεχίστε πάντα να προσπαθείτε. Ίσως θυμάστε ότι σας έμαθα να λέτε «το να τα παρατάς είναι για τους ηττημένους». Απέτυχα πολλές φορές στη ζωή μου αλλά δεν τα παράτησα ποτέ. Κέλλη, μην τα παρατάς ποτέ.
Πιστέψτε στον εαυτό σας Στη ζωή, πολλοί άνθρωποι θα πουν ότι δεν μπορείτε να κάνετε πράγματα. Εσύ αποφασίζεις. Μπορείτε; Θέλετε; Οι μεγάλες προκλήσεις ενέχουν κινδύνους, γι' αυτό κάντε έξυπνες επιλογές. Όσοι μου είπαν ότι δεν μπορώ να κάνω ορισμένα πράγματα δεν ήθελαν να τα κάνω. Εάν θέλετε κάτι, είναι σχεδόν πάντα εφικτό, οπότε κάντε το καλύτερο δυνατό. Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να πετύχεις πολλά!
Ξέρω ότι θα με κάνεις περήφανο και θα κάνεις κάτι σπουδαίο στη μνήμη μου. Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις – οπότε ας ξεκινήσουμε τώρα.
Και τέλος… Σε ευχαριστώ που είσαι, Κέλλη . Σε ευχαριστώ που μου έκανες το μεγαλύτερο κομπλιμέντο όλων των εποχών λέγοντάς με μπαμπά. Το να σε έχω κόρη μου είναι η μεγαλύτερη τιμή της ζωής μου. Σας ευχαριστώ που με δίδαξατε περισσότερα για την αγάπη και την ευτυχία από οποιοδήποτε άλλο άτομο.
Απολαύστε τη ζωή σας. Μην βιαστείτε. θα περιμένω.
Όλη μου η αγάπη, πάντα, σε σένα πριγκίπισσα και στη μαμά,




COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
11 PAST RESPONSES
I don't know how to get to this guy, but will someone that can, please introduce him to Oxygen Therapy. There is a book Flood your Body with Oxygen by Ed McCabe that will cure him and his daughter.
Dear Mr. Atwater, if you could acquire a copy of Dr. Joe Dispenza's book "You Are the Placebo" you will see that many, many people are completely healing these kinds of conditions, and even worse conditions. It will cost you only the price of the book and perhaps a few more inexpensive materials if you should pursue this path. You've got nothing to lose here and everything to gain. Dispenza's work is totally grounded in neuroscience and the experience of many, many people all over the world transforming their lives in ways they never realized possible. Wishing you all the very best for a long healthy and happy life with your family...
Tom attwater, Keli and Joely i read your touching story and with God all things are possible. sometimes dr. give us scaring reports but we need to hear also from our creator. I want to tell you there is still hope Tom don't give up. in Kenya there is a lady who is a sickle cell and rheumatoid arthritis case and with sickler they dont go beyond 20 years as pple say but this lady is 55 years now. Prayers can keep cancer and brain tumour under Jesus feet. Tom i want to encourage you that there is still hope dont give up. if you are on fb please get in touch with me.God bless you.
What country are they from? The article mentioned that she may relapse and need
treatment in the United States, as if it wasn't their home country......
À heart touching- and emotional letter from a dear father himself suffering from a terminal disease to his beloved daughter also suffering from cancer ..
Both of you are white so I hope you die for good... but I am more worried about the money you raise. No matter whether your daughter survives or not, the money you raise will go to a few rich white people who will use it to make themselves more powerful and rip off even more poor people, not all of which will be white. I hope non-white people will take note and not donate money for this.
This father, making the most compassionate, loving sacrifice - my heart goes out to both of them. And then I read the price of Kelli's treatment - why, why is this the case. The cancer is in our system of care as well as these beautiful people who are suffering. Blessings to this family and others suffering the same fate.
beautiful. To all of us who were/are not blessed with a Daddy like this even for a short while. some people Do have wonderful Fathers. Perhaps we can take solace in this. And dear Kelli, I am so sorry your Daddy will not be with you to see you grow up, but please always treasure that you had him at all. Some of us never experienced this kind of love. Hugs from my heart to yours.