Isang Liham Ng Ama Para Sa Kanyang Limang Taong-gulang Na Anak Na Babae

Si Tom Attwater ay namamatay sa isang tumor sa utak, ngunit hindi siya nag-aalala tungkol sa kanyang kanser. Sa halip, sinusubukan niyang iligtas ang kanyang 5 taong gulang na anak na babae mula sa kanyang sarili.

Tom Attwater kasama ang anak na babae na si Kelli at asawang si Joely

Nangako siyang makalikom ng humigit-kumulang $820,200.00 para sa kanyang paggamot sa kanser, kahit na wala siya upang makita siyang dumaan dito.

Ngayon ay halos kalahati na ng daan si Tom sa kanyang target sa pangangalap ng pondo ay mas matigas siya kaysa dati na maabot ito. Nakakalungkot na maikli ang kanyang deadline dahil ang kanyang pinakabagong mga pag-scan ay nagpapakita na ang kanyang tumor sa utak ay lumalaki.

Sabi niya: “Sa mga araw na ito, ang mga tao ay gumagawa ng mga bucket list, at ang pinakanangunguna sa akin – ang pinakamahalaga – ay makalikom ng pera upang matiyak na makukuha ni Kelli ang tulong medikal na maaaring kailanganin niya.

"Ang ilang mga tao ay nagpayo sa akin na magdahan-dahan at mag-concentrate sa pag-enjoy sa natitirang bahagi ng aking mga araw. Ngunit paano ko malalaman na ang maliwanag na buhay ni Kelli ay maaaring maikli?

"Ang pangangalap ng pondo ay napakahirap na trabaho, lalo na sa mga araw na napakahirap akong bumangon sa kama. Ngunit sa totoo lang pakiramdam ko hindi ako makakapag-relax hanggang sa alam kong si Kelli ay maaaring magkaroon ng pinakamahusay na pagkakataon ng isang mahaba at buong buhay. Naubusan ako ng mga pagkakataon, swerte at oras ngunit nagkaroon ako ng magandang buhay. Kaya kung mamatay ako bukas, alam kong gagawin ko ang lahat para kay Kelli."

Si Kelli ay 5 taong gulang pa lamang, ngunit dalawang beses na niyang natalo ang sakit. Malamang na magbalik-tanaw siya at nangangailangan ng paggamot sa United States, kaya nakatuon si Tom na mag-iwan ng legacy para sa kanya, pati na rin ang nakakaantig na liham na ito. Basahin ito sa ibaba:

Darling Kelli ,

I'm so sorry hindi kita makikitang lumaki sa gusto ko. Mangyaring huwag sisihin ang mga tao o ang mundo para dito. Napakaraming buhay ay swerte lang at nauubos na ang akin.

Sana may mga salita ako para gumaan ang pakiramdam mo. Sana wala akong cancer at hindi mo na ako kailangang makitang nasasaktan gaya ng madalas mong gawin ngayon. Sana maraming bagay ang naiiba ngunit hindi.

Karamihan sa mga ama at mga anak na babae ay may mga dekada upang makipag-chat sa paligid ng mesa sa kusina, ang kanilang mga kamay ay pinainit ng mga tarong ng kape, habang ang tatay ay nagbibigay ng payo at ang kanilang mga batang babae ay walang alinlangan na umiikot ang kanilang mga mata. Wala kaming oras na iyon. Hindi kita magagawang ihatid sa unang araw mo sa malaking paaralan, susunduin ka pagkatapos ng unang date mo, hawakan ka kapag sumakit ang puso mo o sumaya kapag nakatapos ka.

Ngunit habang ang iyong matandang tatay ay nasa tabi ko pa, naisip kong susubukan kong bigyan ka ng ilang payo sa buhay sa isang pagkakataon. Umaasa ako na ito ay nagbibigay sa iyo ng kaunting ginhawa. Sana hindi na bumalik ang cancer para mahaba, kumpleto at masaya ang buhay mo.

Paaralan Sasabihin ng lahat na mahalaga ang pagsusumikap sa paaralan. Sana lagi mong gawin ang iyong makakaya. Naging mabuti ako sa paaralan ngunit malaki ba ang naidulot nito sa akin sa buhay? Hindi naman. Ang gawain sa paaralan ay mahalaga, ngunit siguraduhing masaya ka rin.

Mga Lalaki Sa ngayon ay hindi ka gaanong gumagawa ng pagkakaiba sa pagitan ng mga babae at lalaki at nakikita ang lahat ng mga bata bilang mga kaibigan. Tipikal yan sa pagiging sweet mo. Pero Kel, magbabago yan pagtanda mo. Maaari mong makita silang mabaho, masasamang kaklase sa loob ng ilang taon. Ngunit, marahil sa sekondaryang paaralan, malalaman mo na maaari silang maging mabait.

Magka-boyfriend ka kapag mas matanda ka na – MUCH older sana! – at hindi ako pupunta dito para ipagluto sila tungkol sa kanilang mga intensyon. Kaya narito ang ilang payo mula sa iyong matanda. Napakahirap ilarawan kung ano ang pakiramdam ng tunay na nagmamahal. Baka natatandaan mo na nakita mo ako at ang iyong ina na magkasamang nagtatawanan at magkayakap sa sofa, at kapag ang mga puso ng pag-ibig at mga bulaklak ay kumupas, iyon ang hitsura ng tunay na pag-ibig. Magsaya sa paghahanap nito.

Laging pumili ng mga batang lalaki na may maginoong mga pagpapahalaga, asal at paggalang. Isipin na nagtitimpla sila at nakikipag-chat sa aming pamilya sa paligid ng aming mesa at kung sa tingin mo ay magkakasya sila, nakahanap ka ng isang disenteng binata.

Nakalulungkot, madudurog ang puso mo balang araw. Masakit na parang impiyerno at parang katapusan na ng mundo. Ngunit malalagpasan mo ito. At kahit na ang isang pag-iibigan ay hindi gumana, subukang maging mabait. Ang mga lalaki ay may damdamin din. Panghuli, kung mayroon kang isang espesyal na boy pal na palaging nandiyan para sa iyo kapag ang mga boyfriend ay dumating at umalis, huwag mo siyang balewalain. Huwag mo siyang pansinin. Baka may pakialam talaga siya sayo.

Kasal Madalas kong napanaginipan ang araw ng iyong kasal at naiisip kong mapupuno ng luha habang dinadaanan kita sa pasilyo bago kita ibigay. Hindi ko magagawa yun Kelli. Sorry sweetheart. Ngunit titingnan ko ang iyong balikat sa araw na iyon, ipinagmamalaki at masaya na nakahanap ka ng isang espesyal na taong magmamahal sa iyo at mag-aalaga sa iyo.

I wonder if you will play what you call “the family song” (which is really I'll Be There by The Jackson 5). Napakahalaga nito sa akin at sa aking kapatid na lalaki at babae sa paglaki, at alam kong malaki rin ang epekto nito sa iyo. Pupunta ako doon sa araw ng iyong kasal sa espiritu.

Mummy Magtatalo kayo ng nanay mo minsan, lalo na kapag teenager ka. Mangyaring tandaan na mahal ka niya at gusto niya ang pinakamahusay para sa iyo. Yakapin si Mummy kapag nalulungkot siya at tulungan ang isa't isa na malampasan ang anumang kakila-kilabot na oras kapag wala ako. Kapag teenager ka, maiisip mong tama ang mga kaibigan mo at mali ang nanay mo. Ngunit kailangan niyang gumawa ng mahihirap na desisyon para sa iyo at, higit sa sinumang kaibigan mo, nasa puso mo ang iyong mga interes. Tratuhin mo siya ng mabuti.

Pamilya Walang mas mahalaga kaysa sa pamilya at sa mga pagpapahalagang ibinibigay nila sa atin. wala.

Mga Kaibigan Tratuhin ang mga tao tulad ng pagtrato nila sa iyo. Maging mabait sa sinumang tumutulong sa iyo, palagi. Ang pang-aapi ay kakila-kilabot - hindi kailanman maging isa.

Pasko at mga kaarawan Sa iyong unang Pasko nang wala ako, gusto ko kung magsisindi ka ng kandila at alalahanin ako ni Mommy nang ilang minuto. Buti sana kung magkasama kayong dalawa sa sayaw ng unggoy. Ang pagtalon-talon sa paligid na nanginginig ang aming mga ilalim ay palaging nagpapatawa sa amin. Isang bagay iyon upang mapangiti ako mula sa itaas. Gusto ko rin kung bibisitahin mo ang aking mga magulang sa Boxing Day. Masasaktan din sila.

Nagbigay ako ng mga regalo kay Yaya Sue para sa lahat ng iyong kaarawan. Sana nandoon ako para makita kang buksan ang mga ito. Sana ay magustuhan mo ang lahat dahil mahirap isipin na ikaw ay nasa 10, 15, 20. Siguro kung magugustuhan mo pa rin ang One Direction. I wonder kung isasayaw ka pa ba nila sa sala.

Career Dalawa ka pa noong sinabi mo sa akin na gusto mong maging isang "prinsesang astronaut" para makapagsuot ka ng magagandang damit at makahanap ng mga bagong planeta. Maaari mo na ngayong mapagtanto na hindi ito posible. Ngunit napakaraming bagay ang posible para sa iyo, sinta. Gawin kung ano ang nagpapasaya sa iyo at nasiyahan ka. Kung gagawin mo ito, ang buhay ay biglang nagiging mas madali.

Maaaring kailanganin mong magsimula ng ilang iba't ibang karera upang mahanap ang iyong tinatamasa, ngunit maging ito. Isang buhay, isang pagkakataon.

Ugali Laging tandaan ang iyong pakiusap at pasasalamat. Ang dahilan kung bakit kami ni Mummy ay nag-drum manners sa iyo ay dahil tutulungan ka nila sa buong buhay mo. Laging maging magalang, lalo na sa mga nakatatanda. Huwag kailanman maglagay ng kutsilyo sa iyong bibig. Tandaan na magsulat ng mga liham ng pasasalamat para sa mga regalo ng kabaitan dahil laging maganda ang kumilos nang may biyaya at pasasalamat. (At pakitandaan na ang poo jokes ay nakakatawa lamang kapag ikaw ay limang taong gulang, ikaw na bastos na babae!)

Matutong magmaneho Karamihan sa mga ama ay nagtuturo sa kanilang mga anak na babae na magmaneho at kadalasang nahuhulog sa proseso. Tiyaking matututunan mo kung paano magmaneho sa lalong madaling panahon - binubuksan nito ang mundo para sa iyo. Tiyaking hindi ka tuturuan ni Mummy (biro lang, Joely).

Paglalakbay sa ibang bansa Isang cliche na sabihin na ang paglalakbay ay nagpapalawak ng isip, ngunit ito ay totoo. Tingnan ang buong mundo hangga't maaari. Ngunit hindi kailanman sa isang motorbike (masyadong mapanganib).

Maging masaya Hindi ka tumatawa sa 50%: palagi kang tumatawa sa 100%. Ang iyong pagtawa ay sumasakop sa iyong buong katawan at lubhang nakakahawa. Sana hindi ka mawala niyan. Walang saysay na hilingin sa iyo na huwag kang malungkot sa pagpunta ko. Alam kong magiging ikaw, prinsesa. At sana nandiyan ako para yakapin ka at yakapin ka hanggang sa ngumiti ka ulit. Tandaan ang Eeyore teddy na binili ko sa iyo mula sa isang charity shop? Sabi mo iingatan mo siya at yayakapin kapag namimiss mo ako. Iyan ay isang magandang ideya. Maaari kang malungkot at gamitin ito bilang isang puwersang nagtutulak sa buong buhay mo. O baka malungkot ka lang. Alam mo kung alin ang inaasahan kong piliin mo.

Maging kawanggawa Mangyaring magbigay sa mga kawanggawa. Naging mabuti ang mga kawanggawa sa iyo at sa akin. Malamang na lagi mong maaalala ang aming paglalakbay sa Disneyland. Ngunit hindi ko malilimutan ang mga sakripisyong ginawa ng mga tao para bayaran ang iyong pangangalagang pangkalusugan kung sakaling bumalik ang kanser. Ang mga matatandang tao ay nagpadala ng mga prayer card at £10 na papel na hindi nila kayang bayaran. Ang mga ulo ay inahit, milya ang tinakbo, libu-libo ang itinaas. Lahat para sayo. Mahalagang magbayad. Ang paggawa ng mabubuting gawa ay nagpapasigla sa kaluluwa. Huwag kalimutan na may mga taong mas masahol pa kaysa sa iyo na maaari mong tulungan.

Alalahanin ang iyong motto sa buhay Laging sumubok. Baka maalala mo na tinuruan kita na "ang pagsuko ay para sa mga talunan". Ilang beses akong nabigo sa aking buhay ngunit hindi ako sumuko. Kelli, huwag kang susuko.

Maniwala ka sa iyong sarili Sa buhay, maraming tao ang magsasabi na hindi mo magagawa ang mga bagay. Magpasya ka. kaya mo ba? Gusto mo ba? Ang malalaking hamon ay nagsasangkot ng mga panganib kaya gumawa ng matalinong pagpili. Ang mga nagsabi sa akin na hindi ko magagawa ang ilang bagay ay ayaw kong gawin ang mga ito. Kung gusto mo ng isang bagay, ito ay halos palaging posible, kaya gawin ang iyong makakaya. I'm sure marami kang makakamit!

Alam kong ipagmamalaki mo ako at gagawin mo ang isang bagay na mahusay sa aking alaala. Alam kong kaya mo ito – kaya simulan na natin ngayon.

At sa wakas... Salamat sa pagiging ikaw, Kelli . Salamat sa pagbibigay mo sa akin ng pinakamalaking papuri sa lahat ng panahon sa pamamagitan ng pagtawag sa akin ng Daddy. Ang pagkakaroon mo bilang aking anak ay ang pinakamalaking karangalan ng aking buhay. Salamat sa pagtuturo sa akin ng higit pa tungkol sa pag-ibig at kaligayahan kaysa sa sinumang tao.

Masiyahan sa iyong buhay. Huwag magmadali dito. Maghihintay ako.

Ang lahat ng aking pag-ibig, palagi, sa iyo prinsesa at kay Mama,

Tatay xxxxxxxxx