Back to Stories

Tēva vēstule piecgadīgajai Meitai

Toms Atvoters mirst no smadzeņu audzēja, taču viņš neuztraucas par savu vēzi. Tā vietā viņš cenšas glābt savu piecgadīgo meitu no viņas pašas vēža.

Toms Atvoters

Toms Atvoters ar meitu Kelliju un sievu Džoliju

Viņš ir zvērējis savākt aptuveni 820 200,00 ASV dolāru viņas vēža ārstēšanai, pat ja viņš nebūtu klāt, lai redzētu, kā viņa to pārcieš.

Tagad Toms ir gandrīz pusceļā uz savu līdzekļu vākšanas mērķi, un viņš ir nelokāmāks nekā jebkad agrāk, lai to sasniegtu. Diemžēl viņa termiņš ir īss, jo jaunākie izmeklējumi liecina, ka viņa smadzeņu audzējs aug.

Viņš saka: “Mūsdienās cilvēki veido vēlmju sarakstus, un mans galvenais – pats svarīgākais – ir vākt līdzekļus, lai nodrošinātu, ka Kellija saņem nepieciešamo medicīnisko palīdzību.”

Toms Atvoters

“Daži cilvēki man ieteica palēnināt tempu un koncentrēties uz atlikušo dienu baudīšanu. Bet kā lai es zinu, ka Kellijas spožā dzīve varētu tikt pārtraukta?”

“Līdzekļu vākšana ir smags darbs, īpaši dienās, kad jūtos pārāk slikti, lai pieceltos no gultas. Bet es patiesi jūtu, ka nevaru atpūsties, kamēr nezināšu, ka Kellijai ir vislabākās izredzes uz ilgu un pilnvērtīgu dzīvi. Man ir beigušās iespējas, veiksme un laiks, bet man ir bijusi brīnišķīga dzīve. Tāpēc, ja es rīt nomiršu, es zinu, ka būšu darījusi visu iespējamo Kellijas labā.”

Toms un Kellija Atvoteri

Kelijai ir tikai 5 gadi, bet viņa jau divas reizes ir uzveikusi slimību. Visticamāk, viņa saslims atkārtoti un viņai būs nepieciešama ārstēšana Amerikas Savienotajās Valstīs, tāpēc Toms ir apņēmies atstāt viņai mantojumu, kā arī šo aizkustinošo vēstuli. Izlasiet to zemāk:

Mīļā Kellija ,

Man ļoti žēl, ka nevarēšu redzēt tevi augam, kā es to tik ļoti vēlos. Lūdzu, nevainojiet par to cilvēkus vai pasauli. Liela daļa dzīves ir tikai veiksme, un manējā tuvojas beigām.

Kaut man būtu vārdi, kas varētu likt tev justies labāk. Kaut man nebūtu vēža un tev nebūtu jāredz mani sāpēs, kā tas tev tagad bieži gadās. Kaut tik daudz kas būtu citādāk, bet tā nav.

Lielākajai daļai tēvu un meitu ir gadu desmitiem laika tērzēt pie virtuves galda, rokas sasildījušas kafijas krūzes, kamēr tēvs dalās ar padomiem, un meitas neapšaubāmi velk acis. Mums nav šāda laika. Es nevarēšu tevi aizvest pirmajā dienā lielajā skolā, paņemt tevi pēc pirmā randiņa, apskaut, kad sāp sirds, vai uzgavilēt, kad absolvēsi.

Kamēr tavs vecais tētis vēl ir apkārt, es nolēmu mēģināt sniegt tev dažus dzīves padomus. Ceru, ka tie tevi mierinās. Ceru, ka vēzis nekad neatgriezīsies, lai tava dzīve būtu gara, piepildīta un laimīga.

Skola Visi teiks, ka ir svarīgi cītīgi mācīties skolā. Cerams, ka tu vienmēr darīsi visu iespējamo. Man skolā veicās labi, bet vai tas man dzīvē deva daudz labuma? Ne īsti. Mācības IR svarīgas, bet pārliecinies, ka tev ir arī jautri.

Zēni Šobrīd tu īpaši nenošķir meitenes no zēniem un uzskati visus bērnus par draugiem. Tas ir raksturīgi tavai jaukajai dabai. Bet, Kel, tas mainīsies, tev kļūstot vecākam. Pēc dažiem gadiem tu varētu viņus uzskatīt par smirdīgiem, kaitinošiem klasesbiedriem. Bet, iespējams, vidusskolā tu sapratīsi, ka viņi var būt diezgan jauki.

Tev būs draugi, kad būsi vecāka – cerams, DAUDZ vecāka! – un es nebūšu šeit, lai viņus iztaujātu par viņu nodomiem. Tāpēc lūk, daži padomi no tava vecākā vīra. Ir ļoti grūti aprakstīt, kāda ir sajūta, kad esi patiesi iemīlējusies. Tu droši vien atceries, kā redzēji mani un tavu mammu smejamies kopā un samīļojamies uz dīvāna, un, kad mīlestības sirsniņas un ziedi novīst, tā izskatās īsta mīlestība. Lai izdodas to atrast.

Vienmēr izvēlies puišus ar džentlmeņa vērtībām, manierēm un cieņu. Iedomājies, ka viņi iedzer tēju un sarunājas ar mūsu ģimeni pie galda, un, ja tu domā, ka viņi iederēsies, tu esi atradis pieklājīgu jaunekli.

Diemžēl kādu dienu tava sirds tiks salauzta. Tas sāpēs neprātīgi un šķitīs kā pasaules gals. Bet tu to pārvarēsi. Un pat ja romantiskas attiecības neizdodas, centies būt laipna. Arī puišiem ir jūtas. Visbeidzot, ja tev ir īpašs draugs, kurš vienmēr ir blakus, kad puiši nāk un iet, neuztver viņu kā pašsaprotamu. Neaizmirsti par viņu. Iespējams, viņš tiešām rūpējas par tevi.

Laulība Es bieži sapņoju par tavu kāzu dienu un iztēlojos, kā mani apraud asaras, pavadot tevi pa eju pirms atdošanas. Es to nevarēšu izdarīt, Kelli. Piedod, mīļā. Bet es tajā dienā skatīšos tev pār plecu, lepojoties un priecīga, ka esi atradusi īpašu cilvēku, kas tevi mīlēs un rūpēsies par tevi.

Es vēlētos zināt, vai tu nospēlēsi to, ko sauc par “ģimenes dziesmu” (kas patiesībā ir The Jackson 5 dziesma “I’ll Be There”). Tā man, manam brālim un māsai bērnībā nozīmēja tik daudz, un zinu, ka arī tev. Es garā būšu klāt tavā kāzu dienā.

Mammīt , tu ar mammu reizēm strīdies, it īpaši, kad esi pusaudzis. Lūdzu, atceries, ka viņa tevi dievina un vēlas tev visu to labāko. Apskauj mammu, kad viņa jūtas skumji, un palīdzi viens otram pārvarēt visus grūtos brīžus, kad manis nebūs. Pusaudža gados tu varētu domāt, ka taviem draugiem ir taisnība, bet mammai – ne. Bet viņai ir jāpieņem grūti lēmumi tavā vietā, un, vairāk nekā jebkuram tavam draugam, viņa rūpējas par tavām interesēm. Izturies pret viņu labi.

Ģimene Nekas nav svarīgāks par ģimeni un vērtībām, ko tā mums sniedz. Nekas.

Draugi Izturieties pret cilvēkiem tā, kā viņi izturas pret jums. Vienmēr esiet jauki pret ikvienu, kas jums palīdz. Iebiedēšana ir briesmīga – nekad nekļūstiet par tādu.

Ziemassvētki un dzimšanas dienas. Pirmajos Ziemassvētkos bez manis es ļoti priecātos, ja jūs ar mammu aizdedzinātu sveci un uz dažām minūtēm mani atcerētos. Būtu lieliski, ja jūs abas kopā nodejotu pērtiķdeju. Lēkāšana apkārt un dibena kratīšana vienmēr lika mums smieties. Tas ir kaut kas tāds, kas liek man smaidīt no augšas. Es arī ļoti priecātos, ja jūs apciemotu manus vecākus Otrajā Ziemassvētku dienā. Arī viņiem sāpēs.

Esmu dāvinājusi auklītei Sjū dāvanas visām jūsu dzimšanas dienām. Kaut es varētu būt klāt un redzēt, kā jūs tās atverat. Cerams, ka jums viss patiks, jo ir grūti iedomāties jūs 10, 15, 20 gadu vecumā. Nez, vai jums joprojām patiks One Direction. Nez, vai viņi joprojām liks jums dejot pa viesistabu.

Karjera Tev bija divi gadi, kad tu man teici, ka vēlies būt “princese astronaute”, lai varētu valkāt skaistas kleitas un atrast jaunas planētas. Tagad tu varbūt saproti, ka tas nav iespējams. Bet tik daudz kas tev IR iespējams, mīļā. Dari to, kas tevi dara laimīgu un kas tev sagādā prieku. Ja tu to darīsi, dzīve pēkšņi kļūs daudz, daudz vieglāka.

Tev, iespējams, būs jāuzsāk vairākas dažādas karjeras, lai atrastu to, kas tev patīk, bet lai tā būtu. Viena dzīve, viena iespēja.

Manieres Vienmēr atceries savus "lūdzu" un "paldies". Iemesls, kāpēc mēs ar mammu ieaudzinām tevī manieres, ir tāpēc, ka tās tev palīdzēs visu tavu dzīvi. Vienmēr esi pieklājīgs, īpaši pret vecākajiem. Nekad neliec nazi mutē. Atceries rakstīt pateicības vēstules par laipnības dāvanām, jo ​​vienmēr ir patīkami rīkoties ar eleganci un pateicību. (Un, lūdzu, ņem vērā, ka joki par kaku ir smieklīgi tikai piecu gadu vecumā, tu nekaunīgā meitene!)

Mācies braukt. Lielākā daļa tēvu māca savām meitām braukt, un parasti procesa laikā viņas sastrīdas. Pārliecinies, ka iemācies braukt pēc iespējas ātrāk – tas tev paver pasauli. Tāpat pārliecinies, ka mamma tevi nemāca (tikai jokoju, Džoelij).

Ceļojiet uz ārzemēm. Teikt, ka ceļošana paplašina redzesloku, ir klišeja, taču tā ir taisnība. Redziet pēc iespējas vairāk pasaules. Taču nekad nebrauciet ar motociklu (pārāk bīstami).

Esi laimīga. Tu nekad nesmejies par 50%: tu vienmēr smejies par 100%. Tavi smiekli pārņem visu tavu ķermeni un ir ļoti lipīgi. Es ceru, ka tu to nekad nezaudēsi. Nav jēgas lūgt, lai tu neskumsti, kad es aiziešu. Es zinu, ka tu tāda būsi, princese. Un es vēlos, kaut es varētu būt tur, lai apķertos un samīļotu tevi, līdz tu atkal smaidīsi. Atceries I-ā lācīti, ko es tev nopirku labdarības veikalā? Tu teici, ka viņu sargāsi un samīļosi, kad ilgosies pēc manis. Tā ir lieliska ideja. Tu vari justies skumji un izmantot to kā virzītājspēku visas savas dzīves garumā. Vai arī tu vari vienkārši būt skumja. Tu zini, kuru, es ceru, tu izvēlēsies.

Esiet žēlsirdīgi . Lūdzu, ziedojiet labdarības organizācijām. Labdarības organizācijas ir bijušas labas pret jums un mani. Jūs droši vien vienmēr atcerēsities mūsu ceļojumu uz Disnejlendu. Bet es nekad neaizmirsīšu upurus, ko cilvēki nesa, lai apmaksātu jūsu veselības aprūpi, ja vēzis atgrieztos. Vecāka gadagājuma cilvēki sūtīja lūgšanu kartītes un 10 mārciņu banknotes, ko viņi nevarēja atļauties. Galvas tika noskūtas, kilometri noskrieti, tūkstošiem tika savākti. Tas viss jūsu labā. Ir svarīgi atmaksāt. Labu darbu darīšana pacilā dvēseli. Nekad neaizmirstiet, ka ir cilvēki, kuriem klājas sliktāk nekā jums, un kuriem jūs varat palīdzēt.

Atceries savu dzīves moto: Vienmēr turpini mēģināt. Tu droši vien atceries, ka es tev mācīju teikt: “Padošanās ir domāta zaudētājiem”. Es savā dzīvē vairākas reizes esmu cietis neveiksmi, bet nekad neesmu padevies. Kellija, nekad nepadodies.

Tici sev . Dzīvē daudzi cilvēki teiks, ka tu nevari lietas izdarīt. Tu izlem. Vai vari? Vai tu to vēlies? Lieli izaicinājumi ir saistīti ar risku, tāpēc izdari gudras izvēles. Tie, kas man teica, ka es nevaru izdarīt noteiktas lietas, paši negribēja, lai es tās daru. Ja tu kaut ko vēlies, tas gandrīz vienmēr ir iespējams, tāpēc dari visu iespējamo. Esmu pārliecināts, ka tu vari sasniegt ļoti daudz!

Es zinu, ka tu mani padarīsi lepnu un paveiksi kaut ko lielisku manai piemiņai. Es zinu, ka tu to vari – tāpēc sāksim tagad.

Un visbeidzot… Paldies, ka esi tu, Kellija . Paldies, ka izteici man visu laiku lielāko komplimentu, saucot mani par tēti. Tas, ka tu esi mana meita, ir manas dzīves lielākais gods. Paldies, ka iemācīji man vairāk par mīlestību un laimi nekā jebkurš cits cilvēks.

Izbaudi savu dzīvi. Nesteidzies. Es gaidīšu.

Visa mana mīlestība, vienmēr, tev, princese, un mammai,

Tētis xxxxxxxxxx Toms un Kellija Atvoteri

    Share this story:

    COMMUNITY REFLECTIONS

    11 PAST RESPONSES

    User avatar
    rafly Jul 13, 2025
    verry good
    User avatar
    rafly Jul 13, 2025
    verry good
    User avatar
    Wesley Banks May 26, 2025
    I want to say so much but I am so touched and crying I don't know how to express myself properly.
    User avatar
    bob DeVore Nov 17, 2014

    I don't know how to get to this guy, but will someone that can, please introduce him to Oxygen Therapy. There is a book Flood your Body with Oxygen by Ed McCabe that will cure him and his daughter.

    User avatar
    Marya Nov 15, 2014

    Dear Mr. Atwater, if you could acquire a copy of Dr. Joe Dispenza's book "You Are the Placebo" you will see that many, many people are completely healing these kinds of conditions, and even worse conditions. It will cost you only the price of the book and perhaps a few more inexpensive materials if you should pursue this path. You've got nothing to lose here and everything to gain. Dispenza's work is totally grounded in neuroscience and the experience of many, many people all over the world transforming their lives in ways they never realized possible. Wishing you all the very best for a long healthy and happy life with your family...

    User avatar
    Jemimah Nov 13, 2014

    Tom attwater, Keli and Joely i read your touching story and with God all things are possible. sometimes dr. give us scaring reports but we need to hear also from our creator. I want to tell you there is still hope Tom don't give up. in Kenya there is a lady who is a sickle cell and rheumatoid arthritis case and with sickler they dont go beyond 20 years as pple say but this lady is 55 years now. Prayers can keep cancer and brain tumour under Jesus feet. Tom i want to encourage you that there is still hope dont give up. if you are on fb please get in touch with me.God bless you.

    User avatar
    Paul Brand Nov 12, 2014

    What country are they from? The article mentioned that she may relapse and need
    treatment in the United States, as if it wasn't their home country......

    User avatar
    g k agrawal Nov 12, 2014

    À heart touching- and emotional letter from a dear father himself suffering from a terminal disease to his beloved daughter also suffering from cancer ..

    User avatar
    Simple Man Nov 12, 2014

    Both of you are white so I hope you die for good... but I am more worried about the money you raise. No matter whether your daughter survives or not, the money you raise will go to a few rich white people who will use it to make themselves more powerful and rip off even more poor people, not all of which will be white. I hope non-white people will take note and not donate money for this.

    User avatar
    lolablevins Nov 12, 2014

    This father, making the most compassionate, loving sacrifice - my heart goes out to both of them. And then I read the price of Kelli's treatment - why, why is this the case. The cancer is in our system of care as well as these beautiful people who are suffering. Blessings to this family and others suffering the same fate.

    User avatar
    Kristin Pedemonti Nov 12, 2014

    beautiful. To all of us who were/are not blessed with a Daddy like this even for a short while. some people Do have wonderful Fathers. Perhaps we can take solace in this. And dear Kelli, I am so sorry your Daddy will not be with you to see you grow up, but please always treasure that you had him at all. Some of us never experienced this kind of love. Hugs from my heart to yours.