Dadbacio Anrheg O 21 Mlynedd Yn Ôl

Wrth i mi lanhau fy nghwpwrdd dillad, des i o hyd i gwdyn bach coch, glas a gwyrdd wedi'i wehyddu â llaw, gyda sip arian ar ei ben. Roedd Ms. Macias, athrawes Saesneg a gefais yn fy mlwyddyn olaf yn yr ysgol uwchradd, wedi'i roi i mi bymtheg mlynedd cyn i mi ymweld â Guatemala erioed, y wlad lle cafodd ei wneud. Rwy'n cofio eistedd ger desg Ms. Macias bob dydd ar ochr dde'r ystafell ddosbarth, ger fy ffrind gorau Tia. Byddem ni'n ei bomio â chwestiynau am fywyd a phopeth sy'n bwysig i berson ifanc. Byddai hi'n barod i gymryd rhan mewn llawer o sgyrsiau gyda ni.

Un diwrnod tynnodd y bag bach gwehyddu hwn allan o'i desg, cerddodd at fy nesg a gofyn a oeddwn i'n ei hoffi. Dywedais wrthi ei fod yn brydferth. A dywedodd, "Mae i ti." Rydw i wedi bod yn ei gael ers yr 21 mlynedd diwethaf nawr. Weithiau rydw i'n anghofio ei fod gen i ond yn aml, mae'n dod o hyd i'w ffordd yn ôl i'm pwrs lle mae'n dal hanfodion bach bywyd. Wnes i erioed feddwl llawer amdano ac eto wnes i erioed gael gwared arno yn ei henaint, er ei fod yn cyd-fynd â dim byd arall sydd gen i.

Wrth sylwi nad oeddwn i'n rhoi bag bach hen, gwisgedig yn fy mhentwr Ewyllys Da wrth lanhau, roedd fy ngŵr, Nipun, yn meddwl ei fod yn ystum mor feddylgar -- ac anghyffredin -- gan athro. “Pam wyt ti'n meddwl iddi hi ei roi i ti?” gofynnodd. Roeddwn i ychydig yn ddryslyd gan y cwestiwn hwnnw. Rywsut, doedd y feddwl hwnnw erioed wedi dod i'm meddwl. “Pam wyt ti'n meddwl iddi hi ei roi i ti ac nid rhywun arall?,” gofynnodd eto. Nid oedd yr ysgol uwchradd yn gyfnod pan oeddwn i'n teimlo'n arbennig nac yn unigryw mewn unrhyw ffordd, felly nid dyna oedd e. Heb ddweud dim, doedd gen i ddim ymateb mewn gwirionedd.

Wrth i mi siarad â ffrind yn ddiweddar sy'n dysgu ysgol uwchradd, fe ddaeth i'm meddwl bod Ms. Macias yn gallu gweld ymhell y tu hwnt i'r amser y byddwn i'n ei rannu gyda hi. Roedd hi'n gwybod bod fy nheulu wedi mewnfudo i'r Unol Daleithiau yn debyg iawn i'w teulu hi. Rwy'n siŵr ei bod hi wedi sylwi mai dim ond ychydig o barau o ddillad oedd gen i yr oeddwn i'n eu newid. Roedd Miss Macias yn y math o fenyw a oedd yn cymryd diddordeb mawr yn ei chwpwrdd dillad, bob amser yn cyd-fynd â'i hesgidiau a'i sgertiau, a bob amser yn gwneud ei gwallt a'i hewinedd. Yn fy arddegau, rwy'n cofio gofyn iddi unwaith pam ei bod hi bob amser yn cyd-fynd. Fel y digwyddodd, cafodd Ms. Macias fagwraeth gymedrol iawn, a nawr ei bod hi'n gallu fforddio ychydig o bleserau syml, penderfynodd fynd amdani dim ond oherwydd ei bod hi'n gallu. Efallai bod ei stori, a'r ffordd y gwnaeth hi ei hun, wedi bod yn had o hyder a'm hysbrydolodd i fod yn annibynnol fel menyw. Wrth roi'r anrheg fach honno i mi, rhoddodd atgoffa i mi ar gyfer fy mywyd - i beidio â chymryd pethau'n ganiataol, i fyw hyd at fy nheiliau, ac i rannu.

Mae meddwl am Ms. Macias yn fy ngadael â theimlad hiraethus o ddiolchgarwch. Ac mae'n gwneud i mi feddwl faint o ddylanwadau rydw i wedi'u cael yn fy mywyd nad ydw i byth yn eu hadnabod yn llawn. Yr athrawon a'm gwelodd pan oeddwn i eisiau bod yn anweledig, ac a gredai ynof pan oeddwn i'n ofni siarad o flaen y dosbarth. Y modrybedd a'r ewythrod a oedd yn fy ngharu hyd yn oed pan nad oeddwn i'n rhoi dim byd iddyn nhw yn ôl, wedi'u hamseru'n ormodol gan dyfu i fyny a fy mywyd fy hun. Y brodyr a chwiorydd a oedd yn fy ngharu ni waeth pa mor galed roeddwn i arnyn nhw. Y ffrindiau gwych sydd gen i a allai ateb fy ngalwadau am 2AM a'u galwadau y byddwn i'n ateb eu galwadau unrhyw bryd. Y penaethiaid a gymerodd amser i ddysgu'r hyn yr oedden nhw'n ei wybod i mi. Yr henuriaid drwy gydol oes sydd wedi dysgu sut i garu'n ddiamod, sef efallai'r peth mwyaf prydferth y gall unrhyw un gael yr anrhydedd o'i weld. Y mynachod a'r bobl ddoeth rydw i wedi bod yn ddigon ffodus i dreulio amser gyda nhw, ac y mae eu mewnwelediadau'n gwasanaethu fel arwyddion ar gyfer pa ffordd i fynd.

Dw i'n meddwl ein bod ni i gyd wedi cael ein magu gan bentref go iawn. Fel mae fy nith chwech oed yn credu'n llwyr, "pawb sy'n fy ngharu i yw fy nheulu mawr-enfawr!" Fel hi, dw i'n gwybod yn ddwfn yn fy nghalon mai fy mhobl i yw'r rhain i gyd. Ac rydw i'n dal i gael fy magu gan yr ifanc a'r hen.

Yng nghwmni'r gwyliau, rwyf am ddathlu fy holl deulu mawr sydd wedi dangos y ffordd i mi, wedi gofalu amdanaf mewn ffyrdd na allaf byth eu had-dalu. Yr unig beth y gallaf ei wneud yw plygu'n ddwfn o ddiolchgarwch i Ms. Macias y byd, sy'n cymryd amser i roi sylw i anghenion y rhai o'u cwmpas. Efallai bod y fideo hwn yn dal y teimlad yn well nag y gall fy ngeiriau ei ddweud: