Als Jimmy Nelson nach Sibirien reiste, um die Tschuktschen zu fotografieren, sagten ihm die Ältesten: „Du kannst uns nicht fotografieren. Du musst warten, du musst warten, bis du uns kennenlernst, du musst warten, bis du uns verstehst.“ In diesem Vortrag, der mit wunderschönen Fotos gespickt ist, begleitet man Nelson auf seiner Suche nach Verständnis – für die Welt, andere Menschen, für sich selbst –, indem er beeindruckende Porträts der verschwindenden Stämme und Kulturen der Welt anfertigt.
Transkript:
0:11 Ich fotografiere schon seit langer Zeit, und normalerweise sollte so ein Foto für mich ganz einfach sein. Ich bin im Süden Äthiopiens, beim Daasanach. Dort ist eine große Familie, ein wunderschöner Baum, und ich mache diese Fotos mit dieser riesigen, extrem unhandlichen und schwerfälligen Plattenkamera. Kennt jemand 4x5- und 10x8-Filmformate? Man baut die Kamera auf, befestigt sie am Stativ. Ich habe die Familie dabei und habe fast den ganzen Tag mit ihnen gesprochen. Sie verstehen im Großen und Ganzen, was ich meine. Sie halten mich für etwas verrückt, aber das ist eine andere Geschichte. Am wichtigsten ist mir die Schönheit und die Ästhetik, und die basiert auf dem Licht. Das Licht fällt also von links, und es herrscht ein gutes Gleichgewicht in der Kommunikation mit dem Daasanach und der 30-köpfigen Familie, mit Mitgliedern jeden Alters. Da sind Babys und Großeltern, ich setze sie in den Baum und warte, bis das Licht richtig da ist. Es geht immer weiter, und ich habe nur noch einen Filmstreifen übrig. Ich denke: Alles klar, ich habe alles im Griff. Ich richte alles ein, und das Licht ist gleich da. Ich will, dass es golden ist, ich will, dass es wunderschön ist. Ich will, dass es am Horizont hängt und diese Menschen in all ihrer Pracht erstrahlen lässt. Und es war kurz davor, und ich hatte mein Laken in die Kamera gelegt, alles war scharfgestellt, und plötzlich gab es einen gewaltigen Knall. Ich sah mich um, und oben im Baum schlug eines der Mädchen das Mädchen neben ihr, und das Mädchen neben ihr riss ihr an den Haaren, und die Hölle brach los. Ich stand da und rief: „Aber das Licht, das Licht! Wartet, ich brauche das Licht! Bleibt still! Bleibt still!“ Und sie fingen an zu schreien, und dann drehte sich einer der Männer um und schrie und brüllte, und der ganze Baum stürzte ein, nicht der Baum selbst, sondern die Leute darin. Sie rannten alle schreiend herum und verschwanden in einer Art Rauchwolke zurück ins Dorf, und ich stand da hinter meinem Stativ. Ich hatte mein Laken, das Licht war weg, und ich konnte kein Foto machen. Wo waren sie alle hin? Ich hatte keine Ahnung.
2:03 Ich habe eine ganze Woche gebraucht, um das Foto zu machen, das Sie heute hier sehen, und ich erkläre Ihnen auch warum. (Applaus) Es ist ganz einfach: Ich bin eine Woche lang durchs Dorf gefahren und habe jeden einzelnen Bewohner angesprochen: „Hallo, können wir uns am Baum treffen? Was ist Ihre Geschichte? Wer sind Sie?“ Und am Ende ging es doch immer nur um einen Freund, um Himmels willen! Ich meine, ich habe selbst Teenager. Ich sollte es wissen. Es ging um einen Freund. Das Mädchen oben hatte den falschen Jungen geküsst, und die beiden hatten sich gestritten. Und das war eine sehr wichtige Lektion für mich: Wenn ich diese Menschen so würdevoll und respektvoll fotografieren wollte, wie ich es mir vorgenommen hatte, und sie in den Mittelpunkt stellen wollte, musste ich sie verstehen. Es ging nicht nur darum, aufzutauchen. Es ging nicht nur darum, die Hand zu schütteln. Es ging nicht nur darum, zu sagen: „Ich bin Jimmy, ich bin Fotograf.“ Ich musste jeden einzelnen von ihnen kennenlernen, bis ins kleinste Detail, wessen Freund wer ist und wer wen küssen darf.
2:51 Also, eine Woche später, und ich war völlig erschöpft, ich meine, ich kniete da und rief: „Bitte kommt wieder hoch in den Baum! Ich muss das Foto machen!“ Sie kamen alle zurück. Ich setzte sie alle wieder in den Baum. Ich achtete darauf, dass die Mädchen richtig standen, und die, die sich geschlagen hatten, war da drüben. Sie sahen sich an. Wenn man sich das später ansieht, starren sie sich wütend an, und ich hatte den Baum und alles, und dann, im letzten Moment, rief ich: „Die Ziege, die Ziege! Ich brauche etwas, worauf das Auge blicken kann. Ich brauche eine weiße Ziege in der Mitte.“ Also tauschte ich alle Ziegen aus. Ich setzte die Ziegen hinein. Aber selbst dann machte ich es falsch, denn wenn man links sieht, stürmt ein kleiner Junge davon, weil ich seine Ziege nicht ausgewählt habe. Die Moral von der Geschichte: Ich muss lernen, Ziegenisch genauso gut zu sprechen wie Daasanach.
3:31 Aber wie dem auch sei, der Aufwand, der in dieses Bild und die Geschichte, die ich Ihnen gerade erzählt habe, fließt, ist enorm. Wie Sie sich vorstellen können, gibt es Hunderte anderer bizarrer, exzentrischer Geschichten von Hunderten anderer Menschen auf der ganzen Welt. Das war vor etwa vier Jahren, und ich begab mich auf eine Reise – ehrlich gesagt, eine ziemlich verschwenderische Reise. Ich bin ein echter Romantiker. Ich bin ein Idealist, vielleicht in mancher Hinsicht naiv. Aber ich glaube fest daran, dass es wunderschöne Menschen auf diesem Planeten gibt. Es ist ganz einfach. Das ist keine Raketenwissenschaft. Ich wollte diese Menschen auf ein Podest stellen. Ich wollte sie so präsentieren, wie man sie noch nie zuvor gesehen hat. Also wählte ich etwa 35 verschiedene Gruppen, Stämme, indigene Kulturen aus. Sie wurden ausschließlich aufgrund ihrer Ästhetik ausgewählt, und darauf werde ich später noch genauer eingehen. Ich bin keine Anthropologin, ich habe keine technische Ausbildung auf diesem Gebiet, aber ich habe eine sehr, sehr, sehr tiefe Leidenschaft dafür, und ich glaube, dass ich die schönsten Menschen auf diesem Planeten in der schönsten Umgebung, in der sie lebten, auswählen und beides zusammenbringen musste, um es Ihnen zu präsentieren.
4:30 Vor etwa einem Jahr veröffentlichte ich die ersten Bilder, und etwas unglaublich Aufregendes geschah. Die ganze Welt stürzte sich darauf, und es war eine bizarre Erfahrung, denn jeder, von überall her, fragte: „Wer sind die? Was sind die? Wie viele sind es? Wo hast du die gefunden? Sind die echt? Du hast das gefälscht. Sag es mir! Sag es mir! Sag es mir! Sag es mir!“ Millionen von Fragen, auf die ich ehrlich gesagt keine Antworten hatte. Ich wusste wirklich keine Antworten, und ich konnte zwar irgendwie verstehen – okay, sie sind schön, das war meine Absicht –, aber die Fragen, mit denen ich bombardiert wurde, konnte ich nicht beantworten.
5:03 Bis vor etwa einem Jahr, das war ziemlich amüsant, jemand sagte: „Du wurdest zu einem TED-Talk eingeladen.“ Und ich sagte: „Ted? Ted? Wer ist Ted? Ich habe Ted noch nie getroffen.“ Er sagte: „Nein, ein TED-Talk.“ Ich sagte: „Aber wer ist Ted? Muss ich mit ihm sprechen oder sitzen wir nebeneinander auf der Bühne?“ Und: „Nein, nein, die TED-Gruppe. Die kennst du bestimmt.“ Und ich sagte: „Ich habe die letzten fünf Jahre in einem Tipi und einer Jurte gelebt. Woher soll ich wissen, wer Ted ist? Stell ihn mir vor.“ Nun ja, um es kurz zu machen, er sagte: „Wir müssen einen TED-Talk halten.“ Recherchiert. Oh, aufregend. Das ist großartig! Und dann gehst du irgendwann zu TEDGlobal. Noch aufregender. Aber was du tun musst, ist, den Menschen Lektionen beizubringen, Lektionen, die du auf deinen Reisen um die Welt mit diesen Stämmen gelernt hast. Ich dachte: Lektionen, okay, was habe ich denn gelernt? Gute Frage. Drei. Man braucht drei Lektionen, und die müssen wirklich tiefgründig sein. (Gelächter) Und ich dachte: Drei Lektionen, na ja, darüber werde ich mal nachdenken. (Applaus)
6:00 Also habe ich lange und gründlich nachgedacht. Vor zwei Tagen stand ich hier, hatte meinen Probelauf, meine Karten und den Clicker in der Hand, meine Bilder auf dem Bildschirm, meine drei Lektionen vorbereitet und fing an zu präsentieren. Da hatte ich dieses seltsame, fast neben mir stehende Erlebnis. Ich sah mich selbst da stehen und dachte: „Ach Jimmy, das ist doch totaler Blödsinn. All die Leute hier haben schon viel mehr solcher Vorträge gehört, viel mehr Lektionen in ihrem Leben gelernt. Wer bist du, dass du ihnen erzählst, was du gelernt hast? Wer bist du, dass du sie anleitest und ihnen zeigst, was richtig und was falsch ist, was diese Leute zu sagen haben?“ Ich hatte dann so eine Art, sehr private, kleine Krise. Ich ging zurück, ein bisschen wie der Junge, der mit seinen Ziegen vom Baum wegging, total verärgert, und dachte: Das hat nicht funktioniert. Das war nicht das, was ich vermitteln wollte. Ich habe lange und gründlich darüber nachgedacht und bin zu dem Schluss gekommen, dass ich nur sehr, sehr grundlegende Dinge vermitteln kann. Man muss die Perspektive komplett umkehren. Ich kenne hier nur eine Person, und das bin ich selbst. Ich lerne mich selbst noch kennen, und das ist eine lebenslange Reise. Wahrscheinlich werde ich nicht alle Antworten finden, aber ich habe auf dieser Reise einige außergewöhnliche Dinge gelernt.
7:04 Ich werde nun meine Erkenntnisse mit Ihnen teilen. Wie ich eingangs bereits erklärte, ist es eine sehr persönliche und tiefgründige Auseinandersetzung damit, wie und warum ich diese Bilder geschaffen habe. Ich überlasse es Ihnen als Zuschauer, zu interpretieren, was diese Erkenntnisse für mich bedeutet haben und was sie vielleicht auch für Sie bedeuten könnten.
7:21 Als Kind bin ich unheimlich viel gereist. Ich war ein richtiger Nomade. Es war total aufregend. Ich war überall auf der Welt und hatte das Gefühl, mit unglaublicher Geschwindigkeit losgeschickt zu werden, um jemand zu werden, dieser Jimmy. Raus in die Welt hinaus! Also bin ich gerannt und gerannt, und meine Frau neckt mich manchmal: „Jimmy, du siehst ein bisschen aus wie Forrest Gump“, aber ich sage dann: „Nein, es hat schon seinen Sinn, glaub mir.“ Also bin ich immer weitergerannt, und irgendwann kam ich irgendwo an, blieb stehen, sah mich um und dachte: Wo gehöre ich hin? Wo passe ich hin? Was bin ich? Woher komme ich? Ich hatte keine Ahnung. Ich hoffe also, dass nicht allzu viele Psychologen im Publikum sitzen. Vielleicht geht es auf dieser Reise auch darum, herauszufinden, wo ich hingehöre. Also, während ich unterwegs war – und keine Sorge, als ich bei diesen Stämmen ankam, habe ich mich nicht gelb angemalt und bin mit Speeren und Lendenschurzen herumgelaufen.
8:09 Aber was ich fand, waren Menschen, die zu sich selbst gehörten, und sie inspirierten mich, einige außergewöhnliche Menschen, und ich möchte Ihnen einige meiner Helden vorstellen. Sie sind die Huli.
8:20 Die Huli gehören zu den außergewöhnlichsten und schönsten Menschen der Welt. Sie sind stolz. Sie leben im Hochland von Papua-Neuguinea. Es gibt nicht mehr viele von ihnen, und sie werden die Huli-Perückenmänner genannt. Und Bilder wie dieses – genau darum geht es mir. Ich habe Wochen und Monate dort verbracht, mit ihnen gesprochen, bin dorthin gereist, und ich wollte sie ins rechte Licht rücken. Ich sagte: „Ihr habt etwas, das viele Menschen noch nie gesehen haben. Ihr sitzt inmitten dieser atemberaubenden Natur.“ Und es sieht wirklich so aus, und sie sehen wirklich so aus. Das ist die Realität. Und wisst ihr, warum sie stolz sind? Wisst ihr, warum sie so aussehen und warum ich mich buchstäblich abgerackert habe, um sie zu fotografieren und euch zu präsentieren? Es liegt an ihren außergewöhnlichen Ritualen.
8:59 Die Huli haben dieses Ritual: Als Teenager, kurz vor dem Eintritt ins Erwachsenenalter, müssen sie sich den Kopf rasieren. Den Rest ihres Lebens rasieren sie sich dann täglich den Kopf. Aus dem rasierten Haar fertigen sie ein ganz persönliches Kunstwerk an. Es ist ihr eigenes Huli-Kunstwerk. Deshalb werden sie Huli-Perückenmänner genannt. Das ist eine Perücke auf seinem Kopf. Sie besteht vollständig aus seinem eigenen Haar. Diese Perücke wird dann mit Paradiesvogelfedern verziert. Und keine Sorge, es gibt dort viele Paradiesvögel. Es leben nur noch sehr wenige Menschen dort, also kein Grund zur Aufregung, und sie verbringen den Rest ihres Lebens damit, diese Hüte nachzubauen und immer weiter zu perfektionieren, und es ist außergewöhnlich. Dann gibt es noch eine andere Gruppe, die Kalang, die im nächsten Tal leben, aber sie sprechen eine völlig andere Sprache, sehen völlig anders aus und tragen einen Hut, der aus Skarabäen besteht, diesen fantastischen smaragdgrünen kleinen Skarabäen, und manchmal sind 5.000 oder 6.000 Skarabäen in diesem Hut verarbeitet, und sie verbringen ihr ganzes Leben damit, diese Skarabäen zu sammeln, um diese Hüte herzustellen.
9:57 Die Huli haben mich also inspiriert, weil sie dazugehören. Vielleicht muss ich mich mehr anstrengen, ein Ritual zu finden, das mir wirklich wichtig ist, und in meine Vergangenheit zurückblicken, um zu sehen, wo ich tatsächlich hingehöre.
10:09 Ein extrem wichtiger Teil dieses Projekts war die Frage, wie ich diese außergewöhnlichen Menschen fotografiere. Und im Grunde geht es um Schönheit. Ich denke, Schönheit ist wichtig. Unser ganzes Leben dreht sich um Schönheit: schöne Orte, schöne Dinge und letztendlich schöne Menschen. Sie ist sehr, sehr, sehr bedeutsam. Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, zu analysieren, wie ich aussehe. Werde ich als schön wahrgenommen? Spielt es eine Rolle, ob ich ein schöner Mensch bin oder nicht, oder basiert es rein auf meinem Aussehen? Und dann, als ich loszog, kam ich zu einem sehr engen Schluss. Muss ich um die Welt reisen und, Entschuldigung, Frauen zwischen 25 und 30 Jahren fotografieren? Ist das die Definition von Schönheit? Ist alles davor und danach völlig irrelevant?
10:53 Und erst als ich eine Reise unternahm, eine so extreme Reise, dass ich noch immer Gänsehaut bekomme, wenn ich daran denke, wurde mir das bewusst. Ich reiste in einen Teil der Welt, und ich weiß nicht, ob jemand von Ihnen schon mal von Tschukotka gehört hat. Hat überhaupt schon mal jemand von Tschukotka gehört? Tschukotka ist, rein technisch gesehen, wahrscheinlich so weit weg, wie man reisen kann, ohne den Planeten zu verlassen. Es sind 13 Flugstunden von Moskau. Zuerst muss man nach Moskau kommen und dann noch 13 Stunden nonstop von Moskau fliegen. Und das auch nur, wenn man es überhaupt schafft. Wie Sie sehen, verpassen manche Leute die Landebahn.
11:26 Und dann, als wir dort ankamen, in Tschukotka, lebten die Tschuktschen. Die Tschuktschen sind die letzten indigenen Inuit Sibiriens. Ich hatte zwar schon von ihnen gehört, aber kaum Bilder von ihnen gesehen. Ich wusste aber, dass es sie gab, und ich hatte Kontakt zu einem Führer gehabt. Dieser sagte: „Es gibt da diesen fantastischen Stamm. Nur noch etwa 40. Ihr werdet sie finden.“ Also machten wir uns auf den Weg. Nach einem Monat auf dem Eis erreichten wir sie, aber ich durfte sie nicht fotografieren. Sie sagten: „Du darfst uns nicht fotografieren. Du musst warten. Du musst warten, bis du uns kennenlernst. Du musst warten, bis du uns verstehst. Du musst warten, bis du siehst, wie wir miteinander umgehen.“ Erst viele Wochen später erkannte ich ihren Respekt. Sie urteilten überhaupt nicht. Sie beobachteten einander, von den Jungen über die Männer mittleren Alters bis hin zu den Alten. Sie brauchen einander. Die Kinder müssen den ganzen Tag das Fleisch kauen, weil die Erwachsenen keine Zähne mehr haben. Gleichzeitig begleiten die Kinder die gebrechlichen Alten zur Toilette. So entsteht eine wunderbare Gemeinschaft des gegenseitigen Respekts. Sie lieben und bewundern einander und haben mir wirklich gezeigt, was Schönheit ist. (Applaus)
12:33 Nun möchte ich Sie um etwas Interaktion bitten. Das ist für den Schluss meines Vortrags äußerst wichtig. Könnten Sie bitte die Person links rechts von Ihnen ansehen und ihr ein Kompliment machen? Das ist sehr wichtig. Es kann die Nase, die Haare oder sogar die Ausstrahlung sein – das ist mir egal. Bitte schauen Sie sich gegenseitig an und machen Sie sich ein Kompliment. Sie müssen sich beeilen, denn die Zeit drängt. Und merken Sie sich das bitte.
13:00 Okay, vielen Dank, vielen Dank, vielen Dank, ihr habt euch gegenseitig Komplimente gemacht. Bewahrt dieses Kompliment gut auf. Hebt es euch für später auf.
13:08 Und das Letzte, was wirklich tiefgreifend war, geschah erst vor zwei Wochen. Vor zwei Wochen war ich wieder bei den Himba. Die Himba leben im Norden Namibias an der Grenze zu Angola, und ich war schon ein paar Mal dort gewesen. Ich war zurückgekehrt, um ihnen mein Buch vorzustellen, ihnen die Bilder zu zeigen, mit ihnen ins Gespräch zu kommen und zu sagen: „So habe ich euch gesehen. So liebe ich euch. So respektiere ich euch. Was denkt ihr? Habe ich Recht? Liege ich falsch?“ Ich wollte diese Auseinandersetzung. Es war sehr, sehr, sehr emotional, und eines Abends saßen wir am Lagerfeuer, und ich muss ehrlich sein, ich glaube, ich hatte etwas zu viel getrunken, und ich saß so unter dem Sternenhimmel und dachte: „Das ist toll, ihr habt meine Bilder gesehen, wir lieben uns.“ (Lachen) Und ich bin etwas begriffsstutzig, schaute mich um und dachte: „Vielleicht fehlt der Zaun.“ War da nicht beim letzten Mal, als ich hier war, ein Zaun? Ihr wisst schon, dieser große Schutzzaun um das Dorf. Und sie sahen mich so an und meinten: „Ja, der Häuptling ist gestorben.“ Und ich dachte: Okay, der Häuptling ist gestorben, ja? Schaut wieder zu den Sternen hoch, schaut zum Lagerfeuer. Der Häuptling ist gestorben. Was in aller Welt hat der Tod des Häuptlings mit dem Zaun zu tun? „Der Häuptling ist gestorben. Zuerst zerstören wir, ja? Dann reflektieren wir. Dann bauen wir wieder auf. Dann respektieren wir.“ Und ich brach in Tränen aus, denn mein Vater war kurz vor dieser Reise gestorben, und ich hatte ihn nie wirklich gewürdigt, nie dafür geachtet, dass ich heute wahrscheinlich seinetwegen hier stehe. Diese Leute haben mir beigebracht, dass wir nur das sind, was wir sind, wegen unserer Eltern, Großeltern und Vorfahren und so weiter und so fort. Und ich, so romantisch oder idealistisch ich auf dieser Reise auch sein mag, das wusste ich bis vor zwei Wochen nicht. Das wusste ich bis vor zwei Wochen nicht.
14:53 Also, worum geht es hier eigentlich? Nun, ich möchte Ihnen ein Bild zeigen, ein ganz besonderes, und es war nicht unbedingt das, das ich ursprünglich auswählen wollte. Ich saß neulich da und dachte, ich müsste mit einem aussagekräftigen Bild abschließen. Da sagte jemand: „Sie müssen ihnen das Bild von Nanev zeigen. Von Nanev.“ Ich meinte: „Ja, aber das ist nicht mein Lieblingsbild.“ Sie sagte: „Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Es ist ein fantastisches Bild. Du bist in seinen Augen.“ Ich sagte: „Wie meinen Sie das, ich bin in seinen Augen? Es ist ein Bild von Nanev.“ Sie sagte: „Nein, sehen Sie genau hin, Sie sind in seinen Augen.“ Und wenn man dieses Bild genau betrachtet, sieht man mein Spiegelbild in seinen Augen. Ich denke, vielleicht hat er meine Seele, und ich bin in seiner Seele. Und während diese Bilder Sie ansehen, bitte ich Sie, sie anzusehen. Sie mögen sich nicht in seinen Augen spiegeln, aber diese Menschen haben etwas außerordentlich Wichtiges an sich. Ich habe, wie ich Ihnen gerade mitgeteilt habe, nicht die endgültigen Antworten, aber Sie müssen sie finden. Da muss etwas sein. Könnten Sie also kurz über das nachdenken, worüber ich gesprochen habe: Schönheit, Zugehörigkeit, unsere Vorfahren und unsere Wurzeln? Und ich bitte Sie alle, aufzustehen. (Gelächter) Jetzt gibt es keine Ausrede mehr. Es ist fast Mittag, und das hier ist keine Standing Ovation, also keine Sorge, ich will keine Komplimente. Aber Sie haben vor wenigen Minuten ein Kompliment bekommen. Jetzt möchte ich, dass Sie sich aufrichten. Atmen Sie tief durch. Ich sage Ihnen Folgendes: Ich werde nicht zwei Wochen lang auf den Knien liegen. Ich werde Sie nicht bitten, eine Ziege zu tragen, und ich weiß, dass Sie keine Kamele haben. Fotografie ist ungemein ausdrucksstark. Es ist diese Sprache, die wir jetzt alle verstehen. Wir verstehen sie wirklich alle, und wir haben dieses globale digitale Zentrum, nicht wahr? Aber ich möchte Sie mit der Welt teilen, denn auch Sie sind eine Gemeinschaft. Ihr seid doch die TED-Community, oder? Aber denkt an dieses Kompliment. Ihr müsst aufrecht stehen, durch die Nase einatmen, und ich werde euch fotografieren. Okay? Ich brauche eine Panoramaaufnahme, das dauert also einen Moment. Konzentriert euch bitte, okay? Einatmen, aufrecht stehen, nicht lachen. Psst, durch die Nase atmen. Ich fotografiere.
16:49 (Klicks)
16:58 Danke.
17:00 (Applaus)
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
i am gaster lol
This was just lovely. So touching and joyful. ♥.
This made me cry several times. Wow, Jimmy completely understands what it is to stop and listen and allow himself to belong before he shares his gift of photography. His humble presentation style, his passion, his heart and soul shine through so clearly. As a Cause Focused Storyteller who seeks to find in Stories and words what he has shared in photos and yes the back story is my work. To give honor to people to their places to their lives, it is so important. Thank you so very much for sharing this TED, which is now my favorite. <3 Thank you. Hugs from my heart to yours.