Jimmy Nelson: Prachtige Portretten Van De Verdwijnende Mensen Ter Wereld

Toen Jimmy Nelson naar Siberië reisde om de Tsjoektsjen te fotograferen, zeiden de ouderen tegen hem: "Je mag ons niet fotograferen. Je moet wachten, je moet wachten tot je ons leert kennen, je moet wachten tot je ons begrijpt." In deze prachtige, fotogenieke lezing ga je mee in Nelsons zoektocht om de wereld, andere mensen en zichzelf te begrijpen door verbluffende portretten te maken van de verdwijnende stammen en culturen van de wereld.

Transcriptie:

0:11 Ik maak al heel lang foto's, en normaal gesproken zou zo'n foto voor mij eenvoudig moeten zijn. Ik ben in Zuid-Ethiopië. Ik ben bij de Daasanach. Er is een grote familie, er is een prachtige boom, en ik maak deze foto's met deze zeer grote, extreem onhandige, zeer onhandige technische platenfilmcamera. Weet iemand hoe 4x5 en 10x8 vellen film werken, en je zet ze op, zet ze op het statief. Ik heb de familie, en ik heb het grootste deel van de dag met ze gepraat. Ze begrijpen wel een beetje waar ik het over heb. Ze denken dat ik een beetje gek ben, maar dat is een ander verhaal. En wat voor mij het belangrijkst is, is de schoonheid en de esthetiek, en dat hangt af van het licht. Dus het licht staat aan mijn linkerkant, en er is een evenwicht in de communicatie met de Daasanach, de familie van 30 mensen van alle leeftijden. Er zijn baby's en grootouders, ik hang ze in de boom en wacht tot het licht ondergaat, en het gaat, gaat, en ik heb nog één vel film over, en ik denk: ik ben oké, ik heb de controle, ik heb de controle. Ik zet het op en ik zet het op, en het licht staat op het punt uit te gaan, en ik wil dat het goudkleurig is, ik wil dat het prachtig is. Ik wil dat het aan de horizon hangt, zodat het deze mensen verlicht, in al hun potentiële glorie die ze zouden kunnen krijgen. En het staat op het punt om te gaan en het staat op het punt om te gaan, en ik doe mijn laken in de camera, het is helemaal scherp, en plotseling is er een enorme "klap", en ik kijk om me heen, en in de bovenhoek van de boom slaat een van de meisjes het meisje naast haar, en het meisje naast haar trekt aan haar haar, en de hel breekt los, en ik sta daar en roep: "Maar het licht, het licht. Wacht, ik heb het licht nodig. Blijf stil! Blijf stil!" En ze beginnen te schreeuwen, en dan draait een van de mannen zich om en begint te schreeuwen, te roepen, en de hele boom stort in, niet de boom, maar de mensen in de boom. Ze rennen allemaal schreeuwend rond, en ze rennen terug het dorp in, in een soort rookwolk, en ik sta daar achter mijn statief. Ik heb mijn laken, en het licht is weg, en ik kan de foto niet maken. Waar zijn ze allemaal gebleven? Ik had geen idee.

2:03 Het kostte me een week, het kostte me een week om de foto te maken die je hier vandaag ziet, en ik zal je vertellen waarom. (Applaus) Het is heel, heel, heel simpel: ik heb een week lang het dorp rondgelopen en ik ben bij elk dorp langsgegaan: "Hallo, kunnen we afspreken bij de boom? Wat is jouw verhaal? Wie ben jij?" En het bleek allemaal over een vriendje te gaan, verdorie. Ik bedoel, ik heb tienerkinderen. Ik kan het weten. Het ging over een vriendje. Het meisje bovenaan, ze had de verkeerde jongen gekust en ze waren ruzie geworden. En daar zat een heel, heel mooie les voor me in: als ik deze mensen op de waardige, respectvolle manier wilde fotograferen die ik voor ogen had, en ze op een voetstuk wilde plaatsen, moest ik ze begrijpen. Het ging er niet alleen om dat ik kwam opdagen. Het ging er niet alleen om een ​​hand te schudden. Het ging er niet alleen om te zeggen: "Ik ben Jimmy, ik ben fotograaf." Ik moest ze allemaal leren kennen, tot en met wie wie als vriendje heeft en wie wie mag kussen.

2:51 Dus uiteindelijk, een week later, was ik helemaal uitgeput, ik bedoel, op mijn knieën en zei ik: "Kom alsjeblieft terug in die boom. Het is een plaatje dat ik moet maken." Ze kwamen allemaal terug. Ik zette ze allemaal weer in de boom. Ik zorgde ervoor dat de meisjes in de juiste positie stonden, en van degenen die sloegen, zat er eentje daar. Ze keken elkaar wel aan. Als je er later naar kijkt, staren ze elkaar heel boos aan, en ik heb de boom en alles, en dan op het laatste moment zeg ik: "De geit, de geit! Ik heb iets nodig om naar te kijken. Ik heb een witte geit in het midden nodig." Dus ik draaide alle geiten om. Ik zette de geiten erin. Maar zelfs toen had ik het mis, want als je links kunt zien, stormt er een ander jongetje weg omdat ik zijn geit niet heb uitgekozen. Dus de moraalridder moet leren om zowel Geit als Daasanach te spreken.

3:31 Maar goed, de moeite die in die foto en het verhaal dat ik je net heb verteld, gaat zitten, zoals je je kunt voorstellen, zijn er honderden andere bizarre, excentrieke verhalen van honderden andere mensen over de hele wereld. En dit was ongeveer vier jaar geleden, en ik begon aan een reis, om eerlijk te zijn, een zeer verwennerij. Ik ben een echte romanticus. Ik ben een idealist, misschien in sommige opzichten naïef. Maar ik geloof echt dat er mensen op de planeet zijn die mooi zijn. Het is heel, heel simpel. Het is geen hogere wiskunde. Ik wilde deze mensen op een voetstuk plaatsen. Ik wilde ze op een voetstuk plaatsen zoals ze nog nooit eerder waren gezien. Dus koos ik ongeveer 35 verschillende groepen, stammen, inheemse culturen. Ze werden puur gekozen vanwege hun esthetiek, en daar vertel ik later meer over. Ik ben geen antropoloog en heb geen technische studie op dit gebied gevolgd, maar ik heb er wel een hele, hele, hele diepe passie voor. Ik geloof dat ik de mooiste mensen op de planeet, in de mooiste omgeving waarin ze leefden, heb uitgekozen en die twee heb samengevoegd en aan u heb gepresenteerd.

4:30 Ongeveer een jaar geleden publiceerde ik de eerste foto's, en er gebeurde iets buitengewoon spannends. De hele wereld kwam aanrennen, en het was een bizarre ervaring, want iedereen, van overal vandaan: "Wie zijn ze? Wat zijn ze? Hoeveel zijn het er? Waar heb je ze gevonden? Zijn ze echt? Je hebt het gefingeerd. Vertel het me. Vertel het me. Vertel het me. Vertel het me." Miljoenen vragen waar ik, eerlijk gezegd, geen antwoord op heb. Ik had echt geen antwoorden, en ik kon het wel begrijpen: oké, ze zijn prachtig, dat was mijn bedoeling, maar de vragen waar ik op werd afgevuurd, kon ik niet beantwoorden.

5:03 Totdat, het was best grappig, ongeveer een jaar geleden iemand zei: "Je bent uitgenodigd voor een TED Talk." En ik zei: "Ted? Ted? Wie is Ted? Ik heb Ted nog nooit ontmoet." Hij zei: "Nee, een TED Talk." Ik zei: "Maar wie is Ted? Moet ik met hem praten of zitten we samen op het podium?" En: "Nee, nee, de TED-groep. Jullie moeten ervan weten." En ik zei: "Ik heb de afgelopen vijf jaar in een tipi en een yurt gewoond. Hoe weet ik wie Ted is? Stel me aan hem voor." Enfin, om een ​​lang verhaal kort te maken, hij zei: "We moeten een TED Talk doen." Onderzoek gedaan. Oh, spannend. Dat is geweldig! En dan ga je uiteindelijk naar TEDGlobal. Nog spannender. Maar wat je moet doen, is de mensen lessen leren, lessen die je hebt geleerd tijdens je reizen over de hele wereld met deze stammen. Ik dacht: lessen, oké, wat heb ik geleerd? Goede vraag. Drie. Je hebt drie lessen nodig, en ze moeten enorm diepgaand zijn. (Gelach) En ik dacht: drie lessen, nou, ik ga erover nadenken. (Applaus)

6:00 Dus ik heb er lang en diep over nagedacht, en ik stond hier twee dagen geleden, en ik had mijn testrun, en ik had mijn kaarten en mijn clicker in mijn handen, en mijn foto's stonden op het scherm, en ik had mijn drie lessen, en ik begon ze te presenteren, en ik had deze heel vreemde buitenlichamelijke ervaring. Ik keek naar mezelf terwijl ik daar stond, en dacht: "Oh, Jimmy, dit is echt onzin. Al die mensen die hier zitten, hebben al meer van deze gesprekken gehad, ze hebben al meer lessen in hun leven gehoord. Wie ben jij om hen te vertellen wat je hebt geleerd? Wie ben jij om hen te begeleiden en wie ben jij om hen te laten zien wat goed is, wat fout is, wat deze mensen te zeggen hebben?" En ik had een beetje, het was heel privé, een beetje een inzinking. Ik ging terug, en een beetje zoals de jongen die met zijn geiten van de boom wegliep, heel ontevreden, en zei: "Dat werkte niet, dat was niet wat ik wilde communiceren." En ik heb er lang en diep over nagedacht, en ik dacht: nou, het enige wat ik kan communiceren is heel, heel basaal. Je moet het helemaal omdraaien. Er is maar één persoon die ik hier ken, en dat ben ik. Ik ben mezelf nog steeds aan het leren kennen, en het is een levenslange reis, en ik zal waarschijnlijk niet alle antwoorden hebben, maar ik heb wel een paar bijzondere dingen geleerd tijdens deze reis.

7:04 Dus wat ik ga doen is mijn lessen met jullie delen. Het is, zoals ik aan het begin al uitlegde, heel persoonlijk, hoe en waarom ik deze foto's heb gemaakt, en ik laat het aan jullie als publiek over om te interpreteren wat deze lessen voor mij hebben betekend, en wat ze misschien voor jullie zouden kunnen betekenen.

7:21 Als kind reisde ik enorm veel. Ik was een nomadisch wezen. Het was eigenlijk heel spannend. De hele wereld rond, en ik had het gevoel dat ik met grote snelheid werd voortgestuwd om iemand te worden, die persoon te worden, Jimmy. De planeet opgaan, en dus rende ik, en ik rende, en mijn vrouw plaagt me soms: "Jimmy, je lijkt een beetje op Forrest Gump," maar ik zei: "Nee, het gaat ergens over, geloof me." Dus ik bleef rennen en ik bleef rennen, en ik kwam ergens aan en ik stond daar maar en keek om me heen en dacht: waar hoor ik thuis? Waar hoor ik bij? Wat ben ik? Waar kom ik vandaan? Ik had geen idee. Dus ik hoop dat er niet te veel psychologen in dit publiek zitten. Misschien gaat een deel van deze reis over mijn poging om erachter te komen waar ik thuishoorde. Dus terwijl ik ging, en maak je geen zorgen, ik deed dat niet toen ik aankwam met deze stammen, ik heb mezelf niet geel geverfd en rondgerend met deze speren en lendendoeken.

8:09 Maar wat ik wel vond, waren mensen die er zelf bij hoorden, en die me inspireerden, een aantal buitengewone mensen, en ik wil jullie graag een paar van mijn helden voorstellen. Dat zijn de Huli.

8:20 De Huli behoren tot de meest buitengewoon mooie mensen ter wereld. Ze zijn trots. Ze wonen in de hooglanden van Papoea-Nieuw-Guinea. Er zijn er niet veel meer van over, en ze worden de Huli wigmen genoemd. En beelden als deze, ik bedoel, daar draait het voor mij om. Je hebt daar weken en maanden met ze gepraat, ze zijn er gekomen, en ik wil ze op een voetstuk plaatsen, en ik zei: "Jullie hebben iets wat veel mensen nog niet hebben gezien. Jullie zitten in deze adembenemende natuur." En het ziet er echt zo uit, en ze zien er echt zo uit. Dit is het echte werk. En weet je waarom ze trots zijn? Weet je waarom ze er zo uitzien, en waarom ik letterlijk mijn rug heb gebroken om ze te fotograferen en aan jullie te laten zien? Dat komt omdat ze deze buitengewone rituelen hebben.

8:59 En de Huli hebben dit ritueel: als tieners, als ze volwassen worden, moeten ze hun hoofd kaalscheren. De rest van hun leven scheren ze hun hoofd elke dag. En wat ze met dat haar doen, maken ze tot een creatie, een creatie die heel persoonlijk is. Het is hun creatie. Het is hun Huli-creatie. Ze worden daarom de Huli-pruikmannen genoemd. Dat is een pruik op zijn hoofd. Die is helemaal gemaakt van zijn mensenhaar. En dan versieren ze die pruik met de veren van de paradijsvogels. En maak je geen zorgen, er zijn daar veel vogels. Er wonen maar heel weinig mensen, dus er is niets om je druk over te maken. Ze zijn de rest van hun leven bezig met het maken van die hoeden en ze komen steeds verder. Dat is heel bijzonder. Er is nog een andere groep, de Kalang. Die woont in de volgende vallei, maar ze spreken een compleet andere taal, ze zien er heel anders uit en ze dragen een hoed die gemaakt is van scarabeeën, die fantastische, smaragdgroene, kleine scarabeeën. Soms zitten er wel 5000 of 6000 scarabeeën in zo'n hoed. Ze zijn hun hele leven bezig met het verzamelen van die scarabeeën om die hoeden te maken.

9:57 Dus de Huli inspireerde me, omdat ze erbij horen. Misschien moet ik harder werken aan het vinden van een ritueel dat voor mij belangrijk is en teruggaan in mijn verleden om te zien waar ik werkelijk pas.

10:09 Een extreem belangrijk onderdeel van dit project ging over hoe ik deze buitengewone mensen fotografeer. En het draait eigenlijk om schoonheid. Ik denk dat schoonheid ertoe doet. We draaien ons hele bestaan ​​om schoonheid: mooie plekken, mooie dingen en uiteindelijk mooie mensen. Het is heel, heel, heel belangrijk. Ik heb mijn hele leven geanalyseerd hoe ik eruitzie? Word ik als mooi gezien? Maakt het uit of ik een mooi persoon ben of niet, of is het puur gebaseerd op mijn esthetiek? En toen ik vertrok, kwam ik tot een heel beperkte conclusie. Moet ik de wereld rondreizen om, pardon, vrouwen tussen de 25 en 30 te fotograferen? Is dat wat schoonheid is? Is alles daarvoor en daarna volkomen irrelevant?

10:53 En het was pas toen ik op reis ging, een reis die zo extreem was, dat ik er nog steeds rillingen van krijg als ik eraan denk. Ik ben naar een deel van de wereld geweest, en ik weet niet of iemand van jullie ooit van Tsjoekotka heeft gehoord. Heeft iemand ooit van Tsjoekotka gehoord? Tsjoekotka is waarschijnlijk, technisch gezien, zo ver als je kunt reizen en toch nog op deze levende planeet kunt zijn. Het is 13 uur vliegen vanaf Moskou. Eerst moet je naar Moskou, en dan nog 13 uur non-stop vliegen vanaf Moskou. En dat is als je er al komt. Zoals je ziet, missen sommige mensen de landingsbaan.

11:26 En als je daar dan landt, in Tsjoekotka, zijn de Tsjoektsjen. De Tsjoektsjen zijn de laatste inheemse Inuit van Siberië, een volk waar ik over had gehoord, van wie ik nauwelijks afbeeldingen had gezien, maar ik wist dat ze er waren, en ik had contact gehad met een gids, en die gids zei: "Er is een fantastische stam. Er zijn er maar een stuk of 40. Het komt wel goed. We vinden ze wel." Dus gingen we op reis. Toen we daar aankwamen, na een maand over het ijs te hebben gereisd, en we hen hadden gevonden, mocht ik ze niet fotograferen. Ze zeiden: "Je mag ons niet fotograferen. Je moet wachten. Je moet wachten tot je ons leert kennen. Je moet wachten tot je ons begrijpt. Je moet wachten tot je ziet hoe we met elkaar omgaan." En pas toen, vele, vele weken later, zag ik respect. Ze hadden geen enkel oordeel. Ze observeerden elkaar, van jong tot oud. Ze hebben elkaar nodig. De kinderen moeten de hele dag vlees kauwen omdat de volwassenen geen tanden hebben, maar tegelijkertijd nemen de kinderen de ouderen mee naar het toilet omdat ze ziek zijn, dus er is een fantastische gemeenschap van respect. En ze aanbidden en bewonderen elkaar, en ze hebben me echt geleerd wat schoonheid is. (Applaus)

12:33 Nu ga ik om wat interactie met het publiek vragen. Dit is ontzettend belangrijk voor het einde van mijn lezing. Stel je voor dat je naar iemand links van je kijkt, en ik wil dat je hem of haar observeert en hem of haar een compliment geeft. Dit is heel belangrijk. Het kan zijn dat het om zijn of haar neus, haar of zelfs aura gaat, ik vind het prima, maar kijk elkaar alsjeblieft aan en geef een compliment. Je moet snel zijn, want ik heb bijna geen tijd meer. En je moet het onthouden.

13:00 Oké, dank je wel, dank je wel, dank je wel, jullie hebben elkaar complimenten gegeven. Houd dat compliment heel, heel goed vast. Bewaar het voor later.

13:08 En het laatste, het was buitengewoon diepgaand, en het gebeurde pas twee weken geleden. Twee weken geleden ging ik terug naar de Himba. De Himba wonen in Noord-Namibië, op de grens met Angola, en ik was er al een paar keer eerder geweest. Ik was teruggegaan om dit boek dat ik had gemaakt te presenteren, om hun de foto's te laten zien, om met hen in gesprek te gaan en te zeggen: "Zo zag ik jullie. Zo hou ik van jullie. Zo respecteer ik jullie. Wat vinden jullie? Heb ik gelijk? Heb ik ongelijk?" Dus ik wilde dit debat. Het was heel, heel, heel emotioneel, en op een avond zaten we rond het kampvuur, en ik moet eerlijk zijn, ik denk dat ik iets te veel had gedronken, en ik zat onder de sterrenhemel te denken: "Dit is geweldig, je hebt mijn foto's gezien, we houden van elkaar." (Gelach) En ik ben een beetje traag, en ik keek om me heen, en ik zei, ik dacht, misschien is het hek weg. Was er hier niet een hek de vorige keer dat ik hier was? Weet je, zo'n groot beschermend hek rond het dorp, en ze keken me aan en zeiden: "Ja, chef sterft." En ik dacht, oké, chef sterft, weet je, kijk nog eens naar de sterren, kijk naar het kampvuur. Chef sterft. Wat heeft chef sterven in vredesnaam met het hek te maken? "Chief sterft. Eerst vernietigen we, ja? Dan reflecteren we. Dan herbouwen we. Dan respecteren we." En ik barstte in tranen uit, want mijn vader was net overleden vóór deze reis, en ik heb hem nooit erkend, ik heb hem nooit gewaardeerd voor het feit dat ik hier vandaag waarschijnlijk dankzij hem sta. Deze mensen leerden me dat we alleen zijn wie we zijn dankzij onze ouders, grootouders en voorouders, die er al maar over doorgingen, en ik, hoe romantisch of idealistisch ik ook ben op deze reis, wist dat pas twee weken geleden. Ik wist dat pas twee weken geleden.

14:53 Dus waar gaat dit allemaal over? Nou, er is een afbeelding die ik jullie wil laten zien, een heel bijzondere afbeelding, en het was niet echt de afbeelding die ik wilde kiezen. Ik zat daar laatst, en ik moest een sterke afbeelding afmaken. En iemand zei: "Je moet ze de afbeelding van de Nanev laten zien. De Nanev." Ik zei zoiets van: ja, maar dat is niet mijn favoriete afbeelding. Ze zei: "Nee, nee, nee, nee, nee. Het is een geweldige afbeelding. Je staat in zijn ogen." Ik zei: "Wat bedoel je met dat ik in zijn ogen sta? Het is een afbeelding van de Nanev." Ze zei: "Nee, kijk, kijk goed, je staat in zijn ogen." En als je goed naar deze afbeelding kijkt, zie je een weerspiegeling van mij in zijn ogen, dus ik denk dat hij misschien mijn ziel heeft, en ik zit in zijn ziel, en terwijl deze afbeeldingen naar jou kijken, vraag ik je om ernaar te kijken. Je ziet hem misschien niet in zijn ogen, maar er is iets buitengewoon belangrijks aan deze mensen. Uiteindelijk heb ik de antwoorden niet, zoals ik net met je heb gedeeld, maar jij moet ze hebben. Er moet iets zijn. Dus als je even kunt reflecteren op wat ik besprak over schoonheid en over erbij horen en over onze voorouders en onze wortels, en ik heb jullie allemaal nodig om voor me op te komen, alsjeblieft. (Gelach) Nu heb je geen excuus meer. Het is bijna lunchtijd, en dit is geen staande ovatie, dus maak je geen zorgen, ik vis niet naar complimenten. Maar je kreeg een paar minuten geleden een compliment. Nu wil ik dat je rechtop staat. Ik wil dat je even ademhaalt. Dit is wat ik zeg. Ik ga twee weken lang niet op mijn knieën zitten. Ik ga je niet vragen om een ​​geit te dragen, en ik weet dat je geen kamelen hebt. Fotografie is buitengewoon krachtig. Het is deze taal die we nu allemaal begrijpen. We begrijpen het echt allemaal, en we hebben deze wereldwijde digitale haard, toch? Maar ik wil je met de wereld delen, want ook jij bent een stam. Jullie zijn de TED-stam, toch? Maar je moet dat compliment niet vergeten. Je moet rechtop staan, door je neus inademen, en ik ga je fotograferen. Oké? Ik moet een panoramafoto maken, dus het duurt even, dus je moet je concentreren, oké? Adem in, rechtop staan, niet lachen. Ssst, adem door je neus. Ik ga fotograferen.

16:49 (Klikken)

16:58 Dank je wel.

17:00 (Applaus)