જીમી નેલ્સન: દુનિયાના અદ્રશ્ય થઈ રહેલા લોકોના ખૂબસૂરત ચિત્રો

જ્યારે જીમી નેલ્સન ચુક્ચી લોકોના ફોટોગ્રાફ લેવા માટે સાઇબિરીયા ગયા હતા, ત્યારે વડીલોએ તેમને કહ્યું: "તમે અમારા ફોટોગ્રાફ કરી શકતા નથી. તમારે રાહ જોવી પડશે, તમારે અમને ઓળખવા સુધી રાહ જોવી પડશે, તમારે અમને સમજવા સુધી રાહ જોવી પડશે." આ સુંદર ફોટોથી ભરેલી વાતચીતમાં, નેલ્સનની દુનિયા, અન્ય લોકો, પોતાને સમજવાની શોધમાં જોડાઓ - વિશ્વની અદ્રશ્ય થતી જાતિઓ અને સંસ્કૃતિઓના આશ્ચર્યજનક ચિત્રો બનાવીને.

ટ્રાન્સક્રિપ્ટ:

0:11 હવે, હું ઘણા લાંબા સમયથી ચિત્રો બનાવી રહ્યો છું, અને સામાન્ય રીતે કહીએ તો, મારા માટે આ પ્રકારનું ચિત્ર સીધું હોવું જોઈએ. હું દક્ષિણ ઇથોપિયામાં છું. હું દાસાનાચ સાથે છું. ત્યાં એક મોટું કુટુંબ છે, એક ખૂબ જ સુંદર વૃક્ષ છે, અને હું આ ચિત્રો આ ખૂબ જ મોટા, અત્યંત બોજારૂપ, ખૂબ જ અજીબ ટેકનિકલ પ્લેટ ફિલ્મ કેમેરાથી બનાવું છું. શું કોઈને 4x5 અને 10x8 શીટ ફિલ્મ ખબર છે, અને તમે તેને સેટ કરી રહ્યા છો, તેને ટ્રાઇપોડ પર મૂકી રહ્યા છો. મારી પાસે પરિવાર છે, દિવસનો મોટો ભાગ તેમની સાથે વાત કરવામાં વિતાવ્યો છે. તેઓ સમજે છે કે હું શું કરી રહ્યો છું. તેઓ માને છે કે હું થોડો પાગલ છું, પરંતુ તે બીજી વાર્તા છે. અને મારા માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ શું છે તે સુંદરતા અને સૌંદર્યલક્ષી છે, અને તે પ્રકાશ પર આધારિત છે. તેથી પ્રકાશ મારી ડાબી બાજુએ સેટ થઈ રહ્યો છે, અને દાસાનાચ સાથે વાતચીતમાં સંતુલન છે, 30 વર્ષના પરિવાર, બધી ઉંમરના. બાળકો છે અને દાદા-દાદી છે, હું તેમને ઝાડ પર બેસાડી રહી છું અને પ્રકાશ પડવાની રાહ જોઈ રહી છું, અને તે ચાલુ થઈ રહ્યું છે, ચાલુ થઈ રહ્યું છે, અને મારી પાસે ફિલ્મની એક શીટ બાકી છે, અને મને લાગે છે કે, હું ઠીક છું, હું નિયંત્રણમાં છું, હું નિયંત્રણમાં છું. હું તેને ગોઠવી રહી છું અને હું ગોઠવી રહી છું, અને પ્રકાશ હમણાં જ જતો રહેવાનો છે, અને હું ઇચ્છું છું કે તે સોનેરી હોય, હું ઇચ્છું છું કે તે સુંદર હોય. હું ઇચ્છું છું કે તે ક્ષિતિજ પર લટકતું રહે જેથી તે આ લોકોને પ્રકાશિત કરે, તેમને રજૂ કરી શકાય તે તમામ સંભવિત ગૌરવમાં. અને તે જવાની તૈયારીમાં છે અને તે જવાની તૈયારીમાં છે, અને મેં મારી ચાદર કેમેરામાં મૂકી, તે બધું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, અને અચાનક એક જોરદાર "ફટકો" આવે છે, અને હું આસપાસ જોઈ રહ્યો છું, અને ઝાડના ઉપરના ખૂણામાં, એક છોકરી તેની બાજુની છોકરીને થપ્પડ મારે છે, અને તેની બાજુની છોકરી તેના વાળ ખેંચે છે, અને બધું છૂટું પડી જાય છે, અને હું ત્યાં ઉભી રહીને કહી રહી છું, "પણ પ્રકાશ, પ્રકાશ. રાહ જુઓ, મને પ્રકાશની જરૂર છે. શાંત રહો! શાંત રહો!" અને તેઓ ચીસો પાડવા લાગે છે, અને પછી એક માણસ પાછળ ફરીને ચીસો પાડવા લાગે છે, બૂમો પાડવા લાગે છે, અને આખું ઝાડ તૂટી પડે છે, ઝાડ નહીં, પણ ઝાડ પરના લોકો. તેઓ બધા ચીસો પાડતા દોડી રહ્યા છે, અને તેઓ ધુમાડાના આ પ્રકારના વાદળમાં ગામમાં પાછા દોડી જાય છે, અને હું મારા ટ્રાઇપોડ પાછળ ત્યાં ઉભો છું. મારી પાસે મારી ચાદર છે, અને પ્રકાશ ગયો છે, અને હું ચિત્ર બનાવી શકતો નથી. તે બધા ક્યાં ગયા? મને ખબર નહોતી.

2:03 મને એક અઠવાડિયું લાગ્યું, આજે તમે અહીં જે ચિત્ર જુઓ છો તે બનાવવામાં મને એક અઠવાડિયું લાગ્યું, અને હું તમને કહીશ કે શા માટે. (તાળીઓ) તે ખૂબ જ, ખૂબ જ, ખૂબ જ સરળ છે - મેં એક અઠવાડિયું ગામમાં ફરવા વિતાવ્યું, અને હું દરેકને ગયો: "હેલો, શું તમે ઝાડ પર મળી શકો છો? તમારી વાર્તા શું છે? તમે કોણ છો?" અને તે બધું એક બોયફ્રેન્ડ વિશે બહાર આવ્યું, મોટેથી રડવા બદલ. મારો મતલબ, મારા કિશોરવયના બાળકો છે. મને ખબર હોવી જોઈએ. તે એક બોયફ્રેન્ડ વિશે હતું. ટોચ પરની છોકરીએ ખોટા છોકરાને ચુંબન કર્યું હતું, અને તેઓ ઝઘડા કરવા લાગ્યા હતા. અને તેમાં મારા માટે એક ખૂબ જ સુંદર પાઠ હતો: જો હું આ લોકોને મારા હેતુ મુજબ ગૌરવપૂર્ણ, આદરણીય રીતે ફોટોગ્રાફ કરવા જઈ રહ્યો હોત, અને તેમને શિખર પર મૂકવાનો હોત, તો મારે તેમને સમજવાના હતા. તે ફક્ત ઉપર આવવા વિશે નહોતું. તે ફક્ત હાથ મિલાવવા વિશે નહોતું. તે ફક્ત કહેવા વિશે નહોતું, "હું જીમી છું, હું ફોટોગ્રાફર છું." મારે તે દરેકને ઓળખવાનું હતું, કોનો બોયફ્રેન્ડ કોણ છે અને કોને કોને ચુંબન કરવાની છૂટ છે તે સુધી.

2:51 તો અંતે, એક અઠવાડિયા પછી, અને હું એકદમ થાકી ગયો હતો, મારો મતલબ છે કે મારા ઘૂંટણિયે પડીને કહેવા લાગ્યો, "કૃપા કરીને તે ઝાડ પર પાછા ચઢી જાઓ. આ એક ચિત્ર છે જે મારે બનાવવાની જરૂર છે." તે બધા પાછા આવ્યા. મેં તે બધાને પાછા ઝાડ પર ચઢાવી દીધા. મેં ખાતરી કરી કે છોકરીઓ યોગ્ય સ્થિતિમાં છે, અને જે છોકરીઓએ થપ્પડ મારી હતી, તેમાંથી એક ત્યાં હતી. તેઓએ એકબીજા તરફ જોયું. જો તમે પાછળથી જુઓ છો, તો તેઓ એકબીજા સામે ખૂબ ગુસ્સાથી જોઈ રહ્યા છે, અને મારી પાસે ઝાડ અને બધું છે, અને પછી છેલ્લી ઘડીએ, હું કહું છું, "બકરી, બકરી! મને આંખ જોવા માટે કંઈક જોઈએ છે. મને વચ્ચે એક સફેદ બકરી જોઈએ છે." તેથી મેં બધી બકરીઓ બદલી નાખી. મેં બકરીઓને અંદર મૂકી દીધા. પણ પછી પણ હું ખોટો પડ્યો, કારણ કે જો તમે ડાબી બાજુ જોઈ શકો છો, તો બીજો નાનો છોકરો તોફાન કરે છે કારણ કે મેં તેનો બકરો પસંદ કર્યો નથી. તેથી નૈતિક અસ્તિત્વ માટે મારે બકરી તેમજ દાસાનાચ બોલતા શીખવું પડશે.

3:31 પણ ગમે તેમ, તે ચિત્ર અને મેં તમને જે વાર્તા હમણાં જ કહી છે તેમાં જે પ્રયાસ છે, જેમ તમે કલ્પના કરી શકો છો, દુનિયાભરના બીજા સેંકડો લોકોની બીજી વિચિત્ર, વિચિત્ર વાર્તાઓ છે. અને આ લગભગ ચાર વર્ષ પહેલાંની વાત છે, અને મેં એક સફર શરૂ કરી, પ્રમાણિકપણે, ખૂબ જ આનંદદાયક સફર. હું ખરેખર રોમેન્ટિક છું. હું એક આદર્શવાદી છું, કદાચ કેટલીક રીતે ભોળો. પરંતુ હું ખરેખર માનું છું કે ગ્રહ પર એવા લોકો છે જે સુંદર છે. તે ખૂબ જ સરળ છે. તે રોકેટ સાયન્સ નથી. હું આ લોકોને એક શિખર પર મૂકવા માંગતો હતો. હું તેમને એક શિખર પર મૂકવા માંગતો હતો જેમ કે તેઓ પહેલાં ક્યારેય જોયા ન હતા. તેથી, મેં લગભગ 35 વિવિધ જૂથો, જાતિઓ, સ્વદેશી સંસ્કૃતિઓ પસંદ કરી. તેઓ ફક્ત તેમના સૌંદર્યલક્ષી કારણે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, અને હું તેના વિશે પછીથી વધુ વાત કરીશ. હું માનવશાસ્ત્રી નથી, મને આ વિષયનો કોઈ ટેકનિકલ અભ્યાસ નથી, પણ મને ખૂબ જ ઊંડો જુસ્સો છે, અને હું માનું છું કે મારે ગ્રહ પરના સૌથી સુંદર લોકોને તેઓ જે સૌથી સુંદર વાતાવરણમાં રહેતા હતા તેમાંથી પસંદ કરવા પડ્યા, અને તે બંનેને એકસાથે ભેગા કરીને તમારી સમક્ષ રજૂ કરવા પડ્યા.

૪:૩૦ લગભગ એક વર્ષ પહેલાં, મેં પહેલી તસવીરો પ્રકાશિત કરી, અને કંઈક અસાધારણ રોમાંચક બન્યું. આખી દુનિયા દોડી આવી, અને તે એક વિચિત્ર અનુભવ હતો, કારણ કે દરેક જગ્યાએથી દરેક વ્યક્તિ: "તેઓ કોણ છે? તેઓ શું છે? તેઓ કેટલા છે? તમને તેઓ ક્યાંથી મળ્યા? શું તેઓ વાસ્તવિક છે? તમે તે બનાવટી બનાવ્યું. મને કહો. મને કહો. મને કહો." લાખો પ્રશ્નો જેના માટે, પ્રમાણિકપણે, મારી પાસે જવાબો નથી. મારી પાસે ખરેખર જવાબો નહોતા, અને હું સમજી શકતો હતો, ઠીક છે, તેઓ સુંદર છે, તે મારો હેતુ હતો, પરંતુ જે પ્રશ્નો પર મને ગોળીબાર કરવામાં આવી રહ્યો હતો, હું તેનો જવાબ આપી શક્યો નહીં.

૫:૦૩ ત્યાં સુધી, તે ખૂબ જ મનોરંજક હતું, લગભગ એક વર્ષ પહેલાં કોઈએ કહ્યું, "તમને TED ટોક કરવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે." અને મેં કહ્યું, "ટેડ? ટેડ? ટેડ કોણ છે? હું ટેડને પહેલાં મળ્યો નથી." તેણે કહ્યું, "ના, TED ટોક." મેં કહ્યું, "પણ ટેડ કોણ છે? શું મારે તેની સાથે વાત કરવી પડશે કે આપણે સ્ટેજ પર એકબીજા સાથે બેસીએ?" અને, "ના, ના, TED ગ્રુપ. તમારે તેના વિશે જાણવું જ જોઈએ." અને મેં કહ્યું, "હું છેલ્લા પાંચ વર્ષથી ટીપી અને યર્ટમાં છું. હું કેવી રીતે જાણી શકું કે ટેડ કોણ છે? મને તેનો પરિચય કરાવો." ગમે તે હોય, ટૂંકમાં, તેણે કહ્યું, "આપણે TED ટોક કરવી પડશે." સંશોધન કર્યું. ઓહ, ઉત્તેજક. તે સરસ છે! અને પછી આખરે તમે TEDGlobal પર જશો. તેનાથી પણ વધુ ઉત્તેજક. પણ તમારે શું કરવાની જરૂર છે, તમારે લોકોને પાઠ શીખવવાની જરૂર છે, આ આદિવાસીઓ સાથે વિશ્વભરમાં તમારી મુસાફરી દરમિયાન તમે જે પાઠ શીખ્યા છો. મેં વિચાર્યું, પાઠ, ઠીક છે, સારું, મેં શું શીખ્યા? સારો પ્રશ્ન. ત્રણ. તમારે ત્રણ પાઠની જરૂર છે, અને તે ખૂબ જ ઊંડા હોવા જોઈએ. (હાસ્ય) અને મેં વિચાર્યું, ત્રણ પાઠ, સારું, હું તેના વિશે વિચાર કરીશ. (તાળીઓ)

૬:૦૦ તો મેં લાંબો સમય વિચાર કર્યો, અને બે દિવસ પહેલા હું અહીં ઉભો રહ્યો, અને મારી ટેસ્ટ રન હતી, અને મારા હાથમાં મારા કાર્ડ અને ક્લિકર હતા અને મારા ચિત્રો સ્ક્રીન પર હતા, અને મારી પાસે મારા ત્રણ પાઠ હતા, અને મેં તેમને રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને મને આ ખૂબ જ વિચિત્ર બાહ્ય અનુભવ થયો. મેં ત્યાં ઉભેલી મારી જાતને જોઈને કહ્યું, "ઓહ, જીમી, આ તો ઘણું બધું છે. અહીં બેઠેલા આ બધા લોકો, તેઓએ આટલી બધી વાતો કરી છે, તેઓએ તેમના જીવનમાં વધુ પાઠ સાંભળ્યા છે. તમે કોણ છો તેમને તમે શું શીખ્યા છો તે કહેવા માટે? તમે કોણ છો તેમને માર્ગદર્શન આપવા માટે અને તમે કોણ છો તેમને શું સાચું છે, શું ખોટું છે, આ લોકો શું કહેવા માંગે છે તે બતાવવા માટે?" અને મને થોડુંક લાગ્યું, તે ખૂબ જ ખાનગી હતું, થોડુંક ઉદાસીનતા. હું પાછો ગયો, અને થોડોક એવો છોકરો જેવો જે તેની બકરીઓ સાથે ઝાડ પરથી દૂર જઈ રહ્યો હતો, ખૂબ જ નારાજ, જઈ રહ્યો હતો, તે કામ ન કર્યું, તે હું વાતચીત કરવા માંગતો ન હતો. અને મેં તેના વિશે ખૂબ વિચાર્યું, અને મેં વિચાર્યું, સારું, હું જે વાત કરી શકું છું તે ખૂબ જ મૂળભૂત છે. તમારે તેને સંપૂર્ણપણે ફેરવવું પડશે. અહીં ફક્ત એક જ વ્યક્તિને હું જાણું છું, અને તે હું છું. હું હજી પણ મારી જાતને ઓળખી રહ્યો છું, અને તે જીવનભરની સફર છે, અને મને કદાચ બધા જવાબો નહીં મળે, પરંતુ આ સફરમાં મેં કેટલીક અસાધારણ વસ્તુઓ શીખી.

7:04 તો હું મારા પાઠ તમારી સાથે શેર કરવા જઈ રહ્યો છું. જેમ મેં શરૂઆતમાં સમજાવ્યું હતું તેમ, આ ખૂબ જ ઉદાર, ખૂબ જ વ્યક્તિગત છે, મેં આ ચિત્રો કેવી રીતે અને શા માટે બનાવ્યા, અને હું પ્રેક્ષકો તરીકે તમારા પર છોડી દઉં છું કે આ પાઠ મારા માટે શું અર્થ ધરાવે છે, તેનો તમારા માટે શું અર્થ હોઈ શકે છે.

7:21 બાળપણમાં મેં ખૂબ મુસાફરી કરી. હું ખૂબ જ વિચરતી હતી. ખરેખર તો તે ખૂબ જ રોમાંચક હતું. આખી દુનિયામાં, અને મને એવું લાગતું હતું કે મને કોઈક બનવા માટે, તે વ્યક્તિ બનવા માટે ખૂબ જ ઝડપથી ધકેલવામાં આવી રહ્યો છે, જીમી. ગ્રહમાં જાઓ, અને તેથી હું દોડ્યો, અને હું દોડ્યો, અને મારી પત્ની ક્યારેક મને કહે છે, "જીમી, તું ફોરેસ્ટ ગમ્પ જેવો દેખાય છે," પણ હું, "ના, આ બધું કંઈક વિશે છે, મારા પર વિશ્વાસ કરો." તેથી હું દોડતો રહ્યો અને હું દોડતો રહ્યો, અને હું ક્યાંક પહોંચી ગયો અને હું ત્યાં ઊભો રહ્યો અને મારી આસપાસ જોયું અને મેં વિચાર્યું, સારું, હું ક્યાંનો છું? હું ક્યાં ફિટ છું? હું શું છું? હું ક્યાંથી છું? મને કોઈ ખ્યાલ નહોતો. તેથી મને આશા છે કે આ પ્રેક્ષકોમાં ઘણા બધા મનોવૈજ્ઞાનિકો નહીં હોય. કદાચ આ પ્રવાસનો એક ભાગ એ શોધવાનો છે કે હું ક્યાંનો છું. તેથી જતી વખતે, અને ચિંતા કરશો નહીં, જ્યારે હું આ જાતિઓ સાથે પહોંચ્યો ત્યારે મેં મારી જાતને પીળો રંગ કર્યો ન હતો અને આ ભાલા અને લંગોટીઓ સાથે દોડ્યો ન હતો.

8:09 પણ મને એવા લોકો મળ્યા જે પોતાનામાં જ હતા, અને તેમણે મને પ્રેરણા આપી, કેટલાક અસાધારણ લોકો, અને હું તમને મારા કેટલાક હીરોનો પરિચય કરાવવા માંગુ છું. તેઓ હુલી છે.

૮:૨૦ હવે, હુલી લોકો પૃથ્વી પરના સૌથી અસાધારણ સુંદર લોકોમાંના એક છે. તેઓ ગર્વ અનુભવે છે. તેઓ પાપુઆ ન્યુ ગિનીના ઉચ્ચપ્રદેશોમાં રહે છે. તેમાંના ઘણા બાકી નથી, અને તેમને હુલી વિગમેન કહેવામાં આવે છે. અને આવી છબીઓ, મારો મતલબ, મારા માટે આ જ છે. અને તમે ત્યાં અઠવાડિયા અને મહિનાઓ તેમની સાથે વાત કરવામાં, ત્યાં પહોંચવામાં વિતાવ્યા છે, અને હું તેમને એક શિખર પર મૂકવા માંગુ છું, અને મેં કહ્યું, "તમારી પાસે કંઈક એવું છે જે ઘણા લોકોએ જોયું નથી. તમે આ અદભુત પ્રકૃતિમાં બેસો છો." અને તે ખરેખર આના જેવું દેખાય છે, અને તેઓ ખરેખર આના જેવા દેખાય છે. આ વાસ્તવિક વસ્તુ છે. અને તમે જાણો છો કે તેઓ શા માટે ગર્વ અનુભવે છે? તમે જાણો છો કે તેઓ શા માટે આવા દેખાય છે, અને મેં શા માટે તેમનો ફોટોગ્રાફ લેવા અને તેમને તમારી સમક્ષ રજૂ કરવા માટે મારી કમર તોડી નાખી? કારણ કે તેમની પાસે આ અસાધારણ વિધિઓ છે.

૮:૫૯ અને હુલી લોકો પાસે આ વિધિ છે: જ્યારે તેઓ કિશોરાવસ્થામાં હોય છે, પુરુષ બને છે, ત્યારે તેમણે પોતાના માથા મુંડાવવા પડે છે, અને તેઓ બાકીનું જીવન દરરોજ પોતાના માથા મુંડાવવામાં વિતાવે છે, અને તેઓ તે વાળ સાથે જે કરે છે, તેને એક રચનામાં ફેરવે છે, એક રચના જે ખૂબ જ વ્યક્તિગત રચના છે. તે તેમની રચના છે. તે તેમની હુલી રચના છે. તેથી તેમને હુલી વિગમેન કહેવામાં આવે છે. તે તેના માથા પર એક વિગ છે. તે બધું તેના માનવ વાળમાંથી બનેલું છે. અને પછી તેઓ તે વિગને સ્વર્ગના પક્ષીઓના પીંછાથી શણગારે છે, અને ચિંતા કરશો નહીં, ત્યાં ઘણા પક્ષીઓ છે. બહુ ઓછા લોકો રહે છે, તેથી વધારે પડતું દુઃખ થવા જેવું કંઈ નથી, અને તેઓ બાકીનું જીવન આ ટોપીઓ ફરીથી બનાવવામાં અને આગળ વધતા જાય છે, અને તે અસાધારણ છે, અને બીજો એક જૂથ છે, તેઓને કાલંગ કહેવામાં આવે છે, અને તેઓ બાજુની ખીણમાં રહે છે, પરંતુ તેઓ સંપૂર્ણપણે અલગ ભાષા બોલે છે, તેઓ સંપૂર્ણપણે અલગ દેખાય છે, અને તેઓ ટોપી પહેરે છે, અને તે સ્કારેબ્સથી બનેલી છે, આ અદ્ભુત નીલમણિ લીલા નાના સ્કારેબ્સ, અને ક્યારેક આ ટોપીમાં 5,000 કે 6,000 સ્કારેબ્સ હોય છે, અને તેઓ આખું જીવન આ ટોપીઓ બનાવવા માટે આ સ્કારેબ્સ એકત્રિત કરવામાં વિતાવે છે.

9:57 તો હુલીએ મને પ્રેરણા આપી કે તેઓ તેમના પોતાના છે. કદાચ મારે મારા માટે મહત્વપૂર્ણ ધાર્મિક વિધિ શોધવા માટે વધુ મહેનત કરવી પડશે અને મારા ભૂતકાળમાં પાછા જવું પડશે કે હું ખરેખર ક્યાં ફિટ છું તે જોવા માટે.

10:09 આ પ્રોજેક્ટનો એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ભાગ એ હતો કે હું આ અસાધારણ લોકોના ફોટોગ્રાફ કેવી રીતે કરું છું. અને તે મૂળભૂત રીતે સુંદરતા છે. મને લાગે છે કે સુંદરતા મહત્વ ધરાવે છે. આપણે આપણું આખું અસ્તિત્વ સુંદરતાની આસપાસ ફરે છે: સુંદર સ્થળો, સુંદર વસ્તુઓ અને અંતે, સુંદર લોકો. તે ખૂબ જ, ખૂબ જ, ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. મેં મારું આખું જીવન વિશ્લેષણ કરવામાં વિતાવ્યું છે કે હું કેવો દેખાઉં છું? શું મને સુંદર માનવામાં આવે છે? શું હું સુંદર વ્યક્તિ છું કે નહીં તે મહત્વનું છે, અથવા તે ફક્ત મારા સૌંદર્યલક્ષી પર આધારિત છે? અને પછી જ્યારે હું ગયો, ત્યારે હું ખૂબ જ સંકુચિત નિષ્કર્ષ પર આવ્યો. શું મારે 25 થી 30 વર્ષની વયની સ્ત્રીઓના ફોટોગ્રાફ માટે દુનિયાભરમાં ફરવું પડશે? શું સુંદરતા એ જ હશે? શું તે પહેલાં અને પછીની દરેક વસ્તુ સંપૂર્ણપણે અપ્રસ્તુત છે?

૧૦:૫૩ અને હું એક યાત્રા પર ગયો ત્યાં સુધી જ, એક યાત્રા એટલી બધી ભયાનક હતી કે જ્યારે પણ હું તેના વિશે વિચારું છું ત્યારે મને હજુ પણ ધ્રુજારી આવે છે. હું દુનિયાના કોઈ ભાગમાં ગયો હતો, અને મને ખબર નથી કે તમારામાંથી કોઈએ ક્યારેય ચુકોટકા વિશે સાંભળ્યું છે કે નહીં. શું કોઈએ ક્યારેય ચુકોટકા વિશે સાંભળ્યું છે? ચુકોટકા કદાચ, તકનીકી રીતે, શક્ય તેટલું દૂર છે અને હજુ પણ જીવંત ગ્રહ પર છે. મોસ્કોથી તે ૧૩ કલાકની ફ્લાઇટ છે. પહેલા તમારે મોસ્કો પહોંચવું પડશે, અને પછી મોસ્કોથી ૧૩ કલાકની ફ્લાઇટ નોનસ્ટોપ. અને જો તમે ત્યાં પહોંચો તો જ. જેમ તમે જોઈ શકો છો, કેટલાક લોકો રનવે ચૂકી જાય છે.

૧૧:૨૬ અને પછી જ્યારે તમે ત્યાં ઉતરશો, ત્યારે ચુકોટકામાં ચુક્ચીઓ હશે. હવે, ચુક્ચીઓ સાઇબિરીયાના છેલ્લા સ્વદેશી ઇનુઇટ છે, અને તેઓ એવા લોકો છે જેમના વિશે મેં સાંભળ્યું હતું, મેં ભાગ્યે જ કોઈ છબીઓ જોઈ હતી, પરંતુ મને ખબર હતી કે તેઓ ત્યાં છે, અને હું આ માર્ગદર્શિકાના સંપર્કમાં હતો, અને આ માર્ગદર્શિકાએ કહ્યું, "ત્યાં એક અદ્ભુત જાતિ છે. તેમાં ફક્ત ૪૦ જ છે. તમે ઠીક થઈ જશો. અમે તેમને શોધીશું." તેથી અમે આ યાત્રા પર નીકળ્યા. જ્યારે અમે ત્યાં પહોંચ્યા, બરફ પાર કરીને એક મહિનાની મુસાફરી પછી, અને અમે તેમને મળ્યા, પરંતુ પછી મને તેમનો ફોટોગ્રાફ લેવાની મંજૂરી ન હતી. તેઓએ કહ્યું, "તમે અમારો ફોટોગ્રાફ કરી શકતા નથી. તમારે રાહ જોવી પડશે. જ્યાં સુધી તમે અમને ઓળખો નહીં ત્યાં સુધી રાહ જોવી પડશે. તમારે અમને સમજો નહીં ત્યાં સુધી રાહ જોવી પડશે. તમારે એક બીજા સાથે કેવી રીતે વાતચીત કરીએ છીએ તે જોવાની રાહ જોવી પડશે." અને માત્ર ત્યારે જ, ઘણા, ઘણા અઠવાડિયા પછી, મેં આદર જોયો. તેમની પાસે કોઈ નિર્ણય નહોતો. તેઓ યુવાનોથી લઈને મધ્યમ વયના લોકો સુધી એકબીજાનું ધ્યાન રાખતા હતા. તેમને એકબીજાની જરૂર હોય છે. બાળકોને આખો દિવસ માંસ ચાવવું પડે છે કારણ કે પુખ્ત વયના લોકોને દાંત નથી હોતા, પરંતુ તે જ સમયે, બાળકો વૃદ્ધોને શૌચાલયમાં લઈ જાય છે કારણ કે તેઓ બીમાર હોય છે, તેથી આદરનો એક અદ્ભુત સમુદાય છે. અને તેઓ એકબીજાને પ્રેમ કરે છે અને પ્રશંસા કરે છે, અને તેઓએ મને ખરેખર શીખવ્યું કે સુંદરતા શું છે. (તાળીઓ)

૧૨:૩૩ હવે હું પ્રેક્ષકો સાથે થોડી વાતચીત કરવા માંગુ છું. મારા ભાષણના અંત માટે આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. જો તમે તમારી ડાબી બાજુએ કોઈને જોઈ શકો, અને હું ઈચ્છું છું કે તમે તેમનું અવલોકન કરો, અને હું ઈચ્છું છું કે તમે તેમને પ્રશંસા આપો. આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. હવે, તે તેમનું નાક, તેમના વાળ અથવા તો તેમનો આભાસ હોઈ શકે છે, મને વાંધો નથી, પણ કૃપા કરીને એકબીજાને જુઓ, તેમને પ્રશંસા આપો. તમારે ઉતાવળ કરવી પડશે, કારણ કે મારો સમય પૂરો થઈ રહ્યો છે. અને તમારે તે યાદ રાખવું પડશે.

૧૩:૦૦ ઠીક છે, આભાર, આભાર, આભાર, તમે એકબીજાને અભિનંદન આપ્યા છે. તે અભિનંદનને ખૂબ જ મજબૂતીથી પકડી રાખો. પછી માટે રાખો.

૧૩:૦૮ અને છેલ્લી વાત, તે અસાધારણ રીતે ગહન હતું, અને તે ફક્ત બે અઠવાડિયા પહેલા જ બન્યું. બે અઠવાડિયા પહેલા હું હિમ્બા પાછો ગયો. હવે, હિમ્બા અંગોલાની સરહદ પર ઉત્તરી નામિબિયામાં રહે છે, અને હું ત્યાં થોડી વાર પહેલા ગયો હતો, અને મેં બનાવેલ આ પુસ્તક રજૂ કરવા, તેમને ચિત્રો બતાવવા, તેમની સાથે ચર્ચા કરવા, કહેવા માટે પાછો ગયો હતો, "મેં તમને આ રીતે જોયા. આ રીતે હું તમને પ્રેમ કરું છું. આ રીતે હું તમારો આદર કરું છું. તમને શું લાગે છે? શું હું સાચો છું? શું હું ખોટો છું?" તો હું આ ચર્ચા ઇચ્છતો હતો. તે ખૂબ જ, ખૂબ જ, ખૂબ જ ભાવનાત્મક હતું, અને એક રાત્રે અમે કેમ્પફાયરની આસપાસ બેઠા હતા, અને મારે પ્રમાણિક રહેવું પડશે, મને લાગે છે કે મેં થોડું વધારે પીધું હતું, અને હું તારાઓ નીચે બેઠો હતો જે કહી રહ્યો હતો, "આ સરસ છે, તમે મારા ચિત્રો જોયા છે, અમે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ." (હાસ્ય) અને હું થોડો ધીમો છું, અને મેં મારી આસપાસ જોયું, અને મેં કહ્યું, મને લાગ્યું, કદાચ, વાડ ખૂટે છે. શું હું ગઈ વખતે અહીં વાડ નહોતી? તમે જાણો છો, ગામની આસપાસ આ મોટી રક્ષણાત્મક વાડ હતી, અને તેઓ મારી તરફ જોતા હતા અને કહેતા હતા, "હા, ચીફ મરી રહ્યા છે." અને મેં વિચાર્યું, ઠીક છે, ચીફ મરી રહ્યા છે, ખરું ને, તમે જાણો છો, ફરીથી તારાઓ તરફ જુઓ, કેમ્પફાયર જુઓ. ચીફ મરી રહ્યા છે. ચીફ મરી રહ્યા છે અને વાડ સાથે શું લેવાદેવા છે? "ચીફ મરી રહ્યા છે. પહેલા આપણે નાશ કરીએ છીએ, હા? પછી આપણે વિચારીએ છીએ. પછી આપણે ફરીથી બનાવી રહ્યા છીએ. પછી આપણે આદર આપી રહ્યા છીએ." અને હું રડી પડ્યો, કારણ કે મારા પિતા આ મુસાફરી પહેલાં જ મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને મેં ક્યારેય તેમને સ્વીકાર્યા નથી, મેં ક્યારેય તેમની પ્રશંસા કરી નથી કારણ કે હું કદાચ આજે તેમના કારણે અહીં ઉભો છું. આ લોકોએ મને શીખવ્યું કે આપણે જે છીએ તે ફક્ત આપણા માતાપિતા, દાદા-દાદી અને આપણા પૂર્વજોના કારણે છીએ જે તે પહેલાં અને પછી ચાલ્યા ગયા હતા, અને હું, ભલે હું આ સફરમાં ગમે તેટલો રોમેન્ટિક કે આદર્શવાદી હોઉં, મને બે અઠવાડિયા પહેલા સુધી આ ખબર નહોતી. મને બે અઠવાડિયા પહેલા સુધી આ ખબર નહોતી.

14:53 તો આ બધું શું છે? સારું, એક છબી છે જે હું તમને બતાવવા માંગુ છું, એકદમ ખાસ છબી, અને તે મૂળભૂત રીતે તે છબી નહોતી જે હું પસંદ કરવા માંગતી હતી. હું બીજા દિવસે ત્યાં બેઠી હતી, અને મારે એક મજબૂત છબી પર સમાપ્ત કરવું પડશે. અને કોઈએ કહ્યું, "તમારે તેમને નેનેવનું ચિત્ર બતાવવું પડશે. નેનેવ." હું એવું હતો, હા, પણ તે મારું પ્રિય ચિત્ર નથી. તેણીએ કહ્યું, "ના ના ના ના ના ના ના. તે એક અદ્ભુત ચિત્ર છે. તમે તેની આંખોમાં છો." મેં કહ્યું, "તમારો શું મતલબ છે કે હું તેની આંખોમાં છું? તે નેનેવનું ચિત્ર છે." તેણીએ કહ્યું, "ના, જુઓ, નજીકથી જુઓ, તમે તેની આંખોમાં છો." અને જ્યારે તમે આ ચિત્રને નજીકથી જુઓ છો, ત્યારે તેની આંખોમાં મારું પ્રતિબિંબ છે, તેથી મને લાગે છે કે કદાચ તેની પાસે મારો આત્મા છે, અને હું તેના આત્મામાં છું, અને જ્યારે આ ચિત્રો તમને જુએ છે, ત્યારે હું તમને તેમને જોવા માટે કહું છું. તમે તેની આંખોમાં પ્રતિબિંબિત ન પણ થાઓ, પરંતુ આ લોકોમાં કંઈક અસાધારણ રીતે મહત્વપૂર્ણ છે. મારી પાસે આખરે જવાબો નથી, જેમ મેં હમણાં જ તમારી સાથે શેર કર્યું છે, પરંતુ તમારે તે કરવું જ જોઈએ. ત્યાં કંઈક તો હોવું જોઈએ. તેથી જો તમે સુંદરતા અને પોતાના વિશે, આપણા પૂર્વજો અને આપણા મૂળ વિશે હું જે ચર્ચા કરી રહ્યો હતો તેના પર સંક્ષિપ્તમાં વિચાર કરી શકો, અને મને જરૂર છે કે તમે બધા મારા માટે ઉભા રહો, કૃપા કરીને. (હાસ્ય) હવે તમારી પાસે કોઈ બહાનું નથી. લગભગ બપોરનો સમય છે, અને આ ઉભા રહીને અભિવાદન કરવાનો સમય નથી, તેથી ચિંતા કરશો નહીં, હું પ્રશંસા માટે માછીમારી કરી રહ્યો નથી. પરંતુ થોડી મિનિટો પહેલા તમને પ્રશંસા આપવામાં આવી હતી. હવે હું ઇચ્છું છું કે તમે ઊંચા ઊભા રહો. હું ઇચ્છું છું કે તમે શ્વાસ લો. આ હું કહું છું. હું બે અઠવાડિયા સુધી મારા ઘૂંટણિયે પડવાનો નથી. હું તમને બકરી લઈ જવાનું કહેવાનો નથી, અને હું જાણું છું કે તમારી પાસે કોઈ ઊંટ નથી. ફોટોગ્રાફી અસાધારણ રીતે શક્તિશાળી છે. આ ભાષા આપણે બધા હવે સમજીએ છીએ. આપણે બધા ખરેખર તે સમજીએ છીએ, અને આપણી પાસે આ વૈશ્વિક ડિજિટલ ફાયરપ્લેસ છે, ખરું ને? પણ હું તમને દુનિયા સાથે શેર કરવા માંગુ છું, કારણ કે તમે પણ એક આદિજાતિ છો. તમે TED આદિજાતિ છો, હા? પણ તમારે તે પ્રશંસા યાદ રાખવી પડશે. તમારે ઊંચા ઊભા રહેવું પડશે, તમારા નાક દ્વારા શ્વાસ લેવો પડશે, અને હું તમારો ફોટોગ્રાફ લઈશ. ઠીક છે? મારે એક પેનોરેમિક શોટ લેવાની જરૂર છે, તેથી તેમાં એક મિનિટ લાગશે, તેથી તમારે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું પડશે, ઠીક છે? શ્વાસ લો, ઊંચા ઊભા રહો, હસવું નહીં. શશ, તમારા નાક દ્વારા શ્વાસ લો. હું ફોટોગ્રાફ કરવા જઈ રહ્યો છું.

૧૬:૪૯ (ક્લિક્સ)

૧૬:૫૮ આભાર.

૧૭:૦૦ (તાળીઓ)