Segen: Ein Segen für Das Neue Jahr

Für Josie

An dem Tag, als
Das Gewicht dämpft
Auf deinen Schultern
Und du stolperst,
Möge der Ton tanzen
Um Sie auszugleichen.

Und wenn deine Augen
Einfrieren hinter
Das graue Fenster
Und der Geist des Verlustes
Kommt zu dir,
Möge eine Herde von Farben,
Indigo, Rot, Grün,
Und Azurblau,
Komm, um in dir zu erwachen
Eine Wiese der Freude.

Wenn die Leinwand ausfranst
Im Currach des Denkens
Und ein Fleck des Ozeans
Schwärzt unter dir,
Mögen über die Wasser kommen
Ein Pfad aus gelbem Mondlicht
Um Sie sicher nach Hause zu bringen.

Möge die Nahrung der Erde dir gehören,
Möge die Klarheit des Lichts dein sein,
Möge die Strömung des Ozeans dir gehören,
Möge der Schutz der Vorfahren mit Ihnen sein.

Und so kann ein langsamer
Windarbeit diese Worte
Der Liebe um dich herum,
Ein unsichtbarer Mantel
Um auf dein Leben zu achten.



[Hinweis: „Beannacht“ ist das gälische Wort für „Segen“. Ein „Currach“ ist ein großes Boot, das an der Westküste Irlands verwendet wird.]