Bênção: Uma bênção Para O Ano Novo

Para Josie

No dia em que
O peso entorpece
Nos seus ombros
E você tropeça,
Que a dança do barro
Para te equilibrar.

E quando seus olhos
Congele atrás
A janela cinza
E o fantasma da perda
Entra em você,
Que uma revoada de cores,
Índigo, vermelho, verde,
E azul celeste,
Venha despertar em você
Um prado de delícias.

Quando a tela se desfia
Na canoa do pensamento
E uma mancha de oceano
Escurece sob seus pés,
Que venham através das águas
Um caminho de luar amarelo
Para te levar para casa em segurança.

Que o alimento da terra seja seu,
Que a clareza da luz seja sua,
Que a fluidez do oceano seja sua,
Que a proteção dos ancestrais esteja com vocês.

E assim pode ser um lento
O vento trabalha estas palavras
De amor ao seu redor,
Uma capa invisível
Cuidar da sua vida.



[Nota: "Beannacht" é a palavra gaélica para "bênção". Um "currach" é um barco grande usado na costa oeste da Irlanda.]