Binecuvântare: O binecuvântare Pentru Anul Nou

Pentru Josie

În ziua în care
Greutatea scade
Pe umerii tăi
Și te împiedici,
Fie ca lutul să danseze
Pentru a te echilibra.

Și când ochii tăi
Îngheață în spate
Fereastra gri
Și fantoma pierderii
intră în tine,
Fie ca un stol de culori,
Indigo, rosu, verde,
Și albastru azur,
Vino să te trezești în tine
O poiană de încântare.

Când pânza se destramă
În cursul gândirii
Și o pată de ocean
Se înnegrește sub tine,
Fie ca acolo să treacă peste ape
O cale de lumina galbenă a lunii
Pentru a te aduce acasă în siguranță.

Fie ca hrana pământului să fie a ta,
Fie ca claritatea luminii să fie a ta,
Fie ca fluența oceanului să fie a ta,
Fie ca protecția strămoșilor să fie a ta.

Și la fel poate o încetinire
Vântul lucrează aceste cuvinte
De dragoste în jurul tău,
O mantie invizibilă
Să-ți ai grijă de viața ta.



[Notă: „Beannacht” este cuvântul gaelic pentru „binecuvântare”. Un „currach” este o barcă mare folosită pe coasta de vest a Irlandei.]