Благословение: Благословение на Новый год

Для Джози

В тот день, когда
Вес заглушает
На твоих плечах
И ты спотыкаешься,
Пусть глина танцует
Чтобы сбалансировать вас.

И когда твои глаза
Замереть позади
Серое окно
И призрак потери
Проникает в тебя,
Пусть стая цветов,
Индиго, красный, зеленый,
И лазурно-голубой,
Пришел, чтобы пробудиться в тебе
Луг наслаждения.

Когда холст изнашивается
В круговороте мысли
И пятно океана
Чернеет под тобой,
Пусть придет через воды
Тропа желтого лунного света
Чтобы благополучно доставить вас домой.

Пусть пища земли будет твоей,
Да будет с тобой ясность света,
Пусть плавность океана будет твоей,
Да будет над вами защита предков.

И так же может быть медленный
Ветер работает эти слова
О любви вокруг тебя,
Невидимый плащ
Заботиться о своей жизни.



[Примечание: «Beannacht» — гэльское слово, означающее «благословение». «Currach» — большая лодка, используемая на западном побережье Ирландии.]