Back to Stories

البور والإنتاجية والإبداع وكوفيد-19

سيُخلّد هذا العام بلا شك في التاريخ - تاريخ العالم وتاريخنا الشخصي. لكلٍّ منا قصة يرويها عن كيفية تأثير الجائحة علينا وعلى معارفنا. من حسن الحظّ أن نبقى سالمين وبصحة جيدة، ومن سوء الحظّ أن نمرض ونموت. أنا ممتنّ لأن جوانب أخرى ليست بهذا القدر من السوء، وليست واضحة المعالم. في نقاشات حديثة مع أصدقاء مبدعين أيضًا، سمعتُ إجاباتٍ متنوعة على سؤال: "كيف أثّر كوفيد-19 على إبداعك؟"

جبل سانت فيكتوار وجسر وادي نهر آرك (١٨٨٢-١٨٨٥)، بريشة بول سيزان. متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك. المصدر: commons.wikimedia.org/

جبل سانت فيكتوار وجسر وادي نهر آرك (١٨٨٢-١٨٨٥)، بريشة بول سيزان. متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك. المصدر: commons.wikimedia.org/

استلهم البعض إبداعًا جديدًا. وتحدث آخرون عن عام من البور. إنه مصطلح نادرًا ما نسمعه في ثقافة تُكرّس - أو بالأحرى، تُهوى - الإنتاجية الدائمة. لنأخذ الزراعة مثالًا: كل فدان وكل كائن حي يجب أن يُنتج أقصى إنتاجية طوال الوقت، حتى لو كان ذلك غير طبيعي. الطبيعة تعمل في دورات، وجزء من ذلك هو الراحة التي تُؤدي إلى التجديد. تقليديًا، كان الناس يفهمون الزراعة بهذه الطريقة: "ست سنين تزرع أرضك وتجمع غلتها، وأما السنة السابعة فتُريها وتتركها بورًا..." ( خروج ٢٣: ١٠-١١ ).

نهر الأرض المسطحة (1997)، بقلم واين ثيبود. متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث، سان فرانسيسكو. Â © واين ثيبود. الصورة: كاثرين دو تيل. المصدر: Brooklynrail.org/2019/03/

نهر الأرض المسطحة (1997)، بقلم واين ثيبود. متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث، سان فرانسيسكو. © واين ثيبود. الصورة: كاثرين دو تيل. المصدر: Brooklynrail.org/2019/03/

ربما قدم هذا العام لبعض الفنانين وقتًا للتفكير وتطوير أفكار جديدة وحتى اتخاذ اتجاه مختلف. في إحدى المحادثات، شاركت فنانة تركيبية أن بعضًا من أفضل أفكارها تأتي من الملل. ربما يكون الملل أشبه بالاستلقاء في أرض بور. إذا لم نكن مشغولين باستمرار، فهناك فرصة للعقل والجسد لأخذ قسط من الراحة. في تلك التوقفة، يصبح التجديد إمكانية: يمكن زراعة بذور جديدة وحصادها في النهاية. ولكن نظرًا لأن الأرض البور غير منتجة، فمن السهل جدًا اعتبار الراحة كسلًا بدلاً من اعتبارها ترياقًا للإرهاق. في بعض الأحيان، وجدت نفسي أتساءل عما إذا كنت قد أصبحت فجأة بزاقة لأنني لا أملك مجموعة كاملة من الأعمال الجديدة لعرضها. في كثير من الأحيان، عندما لا نرى أي شيء يحدث على السطح، لا ندرك أن شيئًا ما قد ينمو بهدوء في الظلام الجوفي.

Porträt der Jeanne Hébuterne in dunkler Kleidung (1918) بقلم أميديو موديلياني. مجموعة خاصة، باريس. المصدر: commons.wikimedia.org/

صورة لجين هيبوتيرن في ملابس دونكلير (1918) ، بقلم أميديو موديلياني. مجموعة خاصة، باريس. المصدر: commons.wikimedia.org/

لقد أثّرت بي كلمات الفنان عن إيجاد قيمة في الملل، خاصةً وأنني لطالما اعتبرت نفسي شخصًا لا يشعر بالملل أبدًا - فالحياة مثيرة للاهتمام للغاية! ثم، متى يحين وقت الملل؟ طوال العام، تلقيتُ دعواتٍ كثيرة لحضور مؤتمرات واجتماعات ومقابلات وحلقات نقاش ودورات وعروض تقديمية ومعارض وحفلات موسيقية عبر تطبيق زووم، وغيرها. بالتأكيد، كان العديد منها شيقًا ومفيدًا وغنيًا بالمعلومات، بل ومسليًا أيضًا. أُقدّر بشدة هذه الفرصة غير المسبوقة للوصول إلى كل هذا الذي كان سيتطلب تكاليف سفر باهظة. ولكن مع امتلاء صندوق بريدي بهذه العروض يوميًا، لا يسعني إلا التعبير عن استغرابي: "هل يظنون أنني أجلس هنا مكتوف الأيدي، أشعر بالملل الشديد؟"

ملل الدروس، بقلم أوغست هاين (١٨٣١-١٩٢٠). المصدر: commons.wikimedia.org/

ملل الدروس، بقلم أوغست هاين (١٨٣١-١٩٢٠). المصدر: commons.wikimedia.org/

بعد أن قرأتُ مراجعة كتابٍ أشار فيها الكاتب إلى فصلٍ عن "المزايا التكيفية للملل"، أثار هذا المصطلح فضولي، فقررتُ اكتشاف ماهية تلك المزايا. ومن خلال أبحاثي في ​​العلوم السلوكية، تعرفتُ على الجانب المشرق للملل. لفتت انتباهي فائدةٌ واحدةٌ تحديدًا: الملل يُعزز الإبداع ويُمكّن من حل المشكلات، إذ يسمح للعقل بالشرود والتأمل، وهو أمرٌ لا نستطيع فعله ونحن مُنشغلون دائمًا بالمهام. يبدو أنه في غياب المُحفّزات الخارجية (أين نجد أنفسنا اليوم بدونها؟!)، نميلُ أكثر إلى استخدام خيالنا والتفكير بطرقٍ غير اعتيادية.

كأس الشوكولاتة (حوالي ١٩١٢)، بريشة بيير أوغست رينوار. مؤسسة بارنز، فيلادلفيا. المصدر: commons.wikimedia.org/

كأس الشوكولاتة (حوالي ١٩١٢)، بريشة بيير أوغست رينوار. مؤسسة بارنز، فيلادلفيا. المصدر: commons.wikimedia.org/

مع ذلك، لاحظتُ أن الكسل يُشعرني أحيانًا بعدم الارتياح، لأنني أشعر بقدر كبير من الرضا عندما أغرق في مشروع ما. أُذكّر نفسي بألا أخشى الكسل لفترة. قال ألبرت أينشتاين: "الإبداع هو بقايا الوقت الضائع". أُفسّر ذلك على أنه يعني أننا لا نضيع الوقت حقًا لمجرد أننا لا نُنتج شيئًا ملموسًا.

رغم تباطؤ الأمور، دُهشتُ من سرعة انقضاء العام، مع أنني لم أصنع سوى بضع قطع صغيرة ومجموعة من ألحفة الأطفال كتبرعات للمنظمات غير الربحية. مع أنني لم أتمكن من السفر، إلا أنني تعمقتُ في أعماق نفسي، مستكشفةً ما لم أجد له وقتًا لولا ذلك. أدى عدم ذهابي إلى أي مكان هذا العام إلى جفاف غير متوقع، وأشعر بشيءٍ ما يحركني فيه.

الملل (١٩١٤)، للفنان والتر سيكرت. متحف تيت، لندن. المصدر: commons.wikimedia.org/

الملل (١٩١٤)، للفنان والتر سيكرت. متحف تيت، لندن. المصدر: commons.wikimedia.org/

إذا مررتَ بفترة ركود هذا العام، آمل أن تُثمر ثمارًا إبداعية عندما تكون مستعدًا لها. هل تذكر هذه الآيات التي تُقتبس كثيرًا؟ "لكل شيء وقت، ولكل أمر تحت السماء زمان... وقتٌ للاحتضان ووقتٌ للامتناع، وقتٌ للبحث ووقتٌ للتخلي، وقتٌ للاحتفاظ ووقتٌ للتخلي..." ( جامعة 3: 1-8 ). لا شك أن عام 2020 كان عامًا للامتناع عن أشياء كثيرة. من يدري إلى أين سيقودنا كل هذا؟ فكما لم يتنبأ أحدٌ بأن عصر النهضة سيتبع الطاعون الدبلي الكارثي - "الموت الأسود" الذي أهلك نصف سكان أوروبا - لا يمكننا التنبؤ بما قد يزدهر بعد جائحة كوفيد-19.

La Nuit étoilée (ليلة مرصعة بالنجوم) (1888)، بقلم فنسنت فان جوخ. متحف دورسيه، باريس. المصدر: commons.wikimedia.org/

La Nuit étoilée (ليلة مرصعة بالنجوم) (1888)، بقلم فنسنت فان جوخ. متحف أورسيه، باريس. المصدر: commons.wikimedia.org/

سأنهي مقالتي خلال هذا العام المجنون بكلمات للشاعر الإنجليزي ديفيد وايت:

إن عبقريتنا تكمن في فهم مجموعة النجوم الموجودة عند ميلادنا والوقوف تحتها، ومن ذلك المكان، للبحث عن النجم الوحيد المخفي، فوق أفق الليل، والذي لم نكن نعلم أننا نتبعه.

أتمنى أن يكون عام ٢٠٢١ عامًا تجد فيه نجمك، نجمك. وأن يكون عامًا سعيدًا وصحيًا للجميع. إذا لم تشاهد هذا الفيديو عن الحجر الصحي من خلال الفن، آمل أن يرسم البسمة على وجهك وأنت تودع عام ٢٠٢٠ وتستقبل عام ٢٠٢١.

الأسئلة والتعليقات:
كيف كان عام 2020 بالنسبة لك على الصعيد الإبداعي؟
ما الذي ألهمك لإنتاج عمل جديد؟
أم أنها كانت فترة قاحلة - عمداً أو بغير قصد؟
هل هناك أفكار لمشاريع جديدة؟

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Penny Harter Jan 19, 2021

I began a pandemic spiritual poem writing practice last March and continue it today, although not daily as I did for many months. I posted these poems the same or next day, both on my wall at Facebook and on the blog at my new website pennyharterpoet.com.

I hoped to offer oases of hope and calm during all the chaos on social media. Facebook friends (and friends of friends) can find these poems by scrolling back on my Facebook wall. Or, you can visit my new blog. I also enjoyed participating in online readings.

User avatar
CatalpaTree Jan 18, 2021

I liked this. Truly reflected some of my feelings of this year. I especially liked the video of art depicting the last year. I truly recognized myself in that. Thanks!

User avatar
Patrick Watters Jan 18, 2021

Learning even more deeply about holding great suffering and trials in and with greater LOVE. }:- a.m.

User avatar
Denise Aileen DeVries Jan 18, 2021

After a slow start, I became very productive, completing projects I had started previously. Since I write historical fiction, I was able to retreat into "the good old days." I didn't produce much new work at first, but gradually began writing poetry inspired by nature. Meeting with other writers online helped make one day different from the next.

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 18, 2021

2020 was a year of diving into Narrative Therapy training & the offering of trauma
recovery sessions for people struggling with, through, by the pandemic.
It was also a year if immersing back into the performative Storytelling world with more performances and attendance at virtual events than in the previous 5 years.

Creatively, it was a rekindling of poetic & narrative writing. Though truth, in guts and starts

It was also a year of creative connections and a few profound aha moments. A new project in the works melding the philosophy of the art of Kintsugi with Narrative Therapy Practices; I am so ignited and enthused to share as it continues to coalesce.

Grateful.... and grieving loss too. ♡