Back to Stories

فالو اور پیداواری، تخلیقی صلاحیت اور COVID-19

یہ سال یقینی طور پر تاریخ میں جائے گا — عالمی تاریخ اور ذاتی تاریخ۔ ہم میں سے ہر ایک کے پاس یہ بتانے کے لیے ایک کہانی ہے کہ وبائی مرض نے ہمیں اور جن کو ہم جانتے ہیں کس طرح متاثر کیا ہے۔ خوش نصیبی میں سے ایک محفوظ اور صحت مند رہنا ہے۔ ایک بدقسمتی بیمار ہونے اور مرنے کے بارے میں ہے۔ میں شکر گزار ہوں کہ دوسرے پہلو اتنے سنگین نہیں ہیں، اتنے سیاہ اور سفید نہیں۔ دوستوں کے ساتھ کچھ حالیہ بات چیت میں جو تخلیقی بھی ہیں، میں نے اس سوال کے مختلف جوابات سنے ہیں، "COVID-19 نے آپ کی تخلیقی صلاحیتوں کو کیسے متاثر کیا ہے؟"

Mont Sainte-Victoire and the Viaduct of the Arc River Valley (1882-1885), by Paul Cézanne. میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ، نیویارک۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

Mont Sainte-Victoire and the Viaduct of the Arc River Valley (1882-1885), by Paul Cézanne. میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ، نیویارک۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

کچھ کو نیا کام تخلیق کرنے کی ترغیب ملی ہے۔ دوسروں نے ناکامی کے ایک سال کے بارے میں بات کی ہے۔ یہ ایک ایسی اصطلاح ہے جسے ہم شاذ و نادر ہی کبھی کسی ایسی ثقافت میں سنتے ہیں جو مسلسل پیداواری صلاحیت کے لیے وقف ہے — یا اس سے بہتر انداز میں۔ زرعی کاروبار کو اپنائیں: ہر ایکڑ اور ہر مخلوق کو ہر وقت زیادہ سے زیادہ پیداوار دینا چاہیے، اگرچہ یہ غیر فطری ہے۔ فطرت سائیکلوں میں کام کرتی ہے، اور اس کا ایک حصہ آرام ہے، جو تجدید کا باعث بنتا ہے۔ روایتی طور پر، لوگوں کا یہ طریقہ تھا کہ لوگ کاشتکاری کو سمجھتے ہیں: "اور چھ سال تک تم اپنی زمین کو بونا، اور اس کی پیداوار جمع کرنا؛ لیکن ساتویں سال تم اسے آرام کر کے گرنے دینا..." ( خروج 23:10-11 )

فلیٹ لینڈ ریور (1997)، بذریعہ وین تھیباؤڈ۔ سان فرانسسکو میوزیم آف ماڈرن آرٹ، سان فرانسسکو۔ © Wayne Thiebaud. تصویر: کیتھرین ڈو ٹائل۔ ماخذ: brooklynrail.org/2019/03/

فلیٹ لینڈ ریور (1997)، بذریعہ وین تھیباؤڈ۔ سان فرانسسکو میوزیم آف ماڈرن آرٹ، سان فرانسسکو۔ © وین تھیباڈ۔ تصویر: کیتھرین ڈو ٹائل۔ ماخذ: brooklynrail.org/2019/03/

شاید اس سال نے کچھ فنکاروں کو عکاسی کرنے، نئے خیالات تیار کرنے، یہاں تک کہ ایک مختلف سمت اختیار کرنے کا وقت دیا ہے۔ ایک گفتگو میں، ایک انسٹالیشن آرٹسٹ نے بتایا کہ اس کے کچھ بہترین خیالات بوریت سے آتے ہیں۔ شاید بور ہونا جھوٹ بولنے کے مترادف ہے۔ اگر ہم مسلسل مصروف نہیں ہیں، تو دماغ اور جسم کے لیے سانس لینے کا ایک موقع ہے۔ اس وقفے میں، تخلیق نو کا امکان بن جاتا ہے: نئے بیج لگائے جاسکتے ہیں اور آخرکار کٹائی جاتی ہے۔ لیکن چونکہ گرتی زمین غیر پیداواری ہے، اس لیے آرام کو تھکن کا تریاق سمجھنے کی بجائے سستی سمجھنا بہت آسان ہے۔ اس موقع پر، میں نے اپنے آپ کو یہ سوچتے ہوئے پایا کہ کیا میں اچانک ایک سلگ بن گیا ہوں کیونکہ میرے پاس دکھانے کے لیے کوئی نیا کام نہیں ہے۔ اکثر، جب ہم سطح پر کچھ ہوتا ہوا نہیں دیکھتے، تو ہمیں یہ احساس نہیں ہوتا کہ زیر زمین اندھیرے میں کچھ خاموشی سے بڑھ رہا ہے۔

پورٹریٹ ڈیر جین ہیبٹرن ڈنکلر کلیڈونگ (1918) میں، بذریعہ امیڈیو موڈیگلیانی۔ نجی مجموعہ، پیرس. ماخذ: commons.wikimedia.org/

پورٹریٹ ڈیر جین ہیبوٹرن ڈنکلر کلیڈونگ (1918) میں ، بذریعہ امیڈیو موڈیگلیانی۔ نجی مجموعہ، پیرس. ماخذ: commons.wikimedia.org/

بوریت میں قدر تلاش کرنے کے بارے میں فنکار کے الفاظ نے مجھے متاثر کیا، خاص طور پر چونکہ میں نے طویل عرصے سے اپنے آپ کو ایک ایسا شخص سمجھا ہے جو کبھی بور نہیں ہوا — زندگی بہت دلچسپ ہے! اس کے علاوہ، بوریت کا وقت کب ہے؟ سارا سال مجھے زوم کانفرنسز، میٹنگز، انٹرویوز، پینلز، کلاسز، پریزنٹیشنز، ایگزیبیشنز، کنسرٹس وغیرہ میں شرکت کے لیے دعوت نامے موصول ہوتے رہے ہیں۔ یقینی طور پر، ان میں سے بہت سے دلچسپ، روشن، معلوماتی، یہاں تک کہ تفریحی رہے ہیں۔ میں اتنی بے مثال رسائی کی بہت تعریف کرتا ہوں جو بصورت دیگر مہنگا سفر کرے گا۔ لیکن جیسا کہ میرا ان باکس روزانہ ان پیشکشوں سے بھرتا ہے، میں کچھ بے اعتباری کا اظہار کرنے میں مدد نہیں کرسکتا: "کیا وہ سمجھتے ہیں کہ میں یہاں صرف اپنے ہاتھوں پر بیٹھا ہوں، موت سے بیزار ہوں؟"

اسباق کے ساتھ بور، اگست ہین (1831-1920) کے ذریعہ۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

اسباق کے ساتھ بور، اگست ہین (1831-1920) کے ذریعہ۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

پھر بھی جب میں نے ایک کتاب کا جائزہ پڑھا جس میں مصنف نے "بوریت کے موافقت پذیر فوائد" پر ایک باب کا حوالہ دیا ہے، میں اس اصطلاح سے متجسس ہوا اور یہ دریافت کرنے کا فیصلہ کیا کہ وہ فوائد کیا ہیں۔ رویے کے علوم میں تحقیق سے، میں نے بوریت کے روشن پہلو کے بارے میں سیکھا۔ ایک خاص فائدہ نے میری توجہ مبذول کرائی: بوریت تخلیقی صلاحیتوں کو بڑھا سکتی ہے اور دماغ کو بھٹکنے اور دن میں خواب دیکھنے کی اجازت دے کر مسئلہ حل کر سکتی ہے، ایسا کام جب ہم ہمیشہ کام پر ہوتے ہیں تو ہم نہیں کر سکتے۔ ایسا لگتا ہے کہ، بیرونی محرک کی عدم موجودگی میں (آج ہم اس کے بغیر خود کو کہاں پا سکتے ہیں؟!)، ہم اپنے تخیل کو استعمال کرنے اور غیرعادی طریقوں سے سوچنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں۔

La Tasse de chocolat (The Cup of Chocolate) (c.1912), از پیری-آگسٹ رینوئر۔ بارنس فاؤنڈیشن، فلاڈیلفیا۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

La Tasse de chocolat (The Cup of Chocolate) (c.1912), از پیری-آگسٹ رینوئر۔ بارنس فاؤنڈیشن، فلاڈیلفیا۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

پھر بھی، میں نے محسوس کیا ہے کہ جھوٹ بولنا بعض اوقات مجھے بے چین کر دیتا ہے کیونکہ جب میں کسی پروجیکٹ میں ڈوب جاتا ہوں تو مجھے بہت زیادہ تکمیل کا تجربہ ہوتا ہے۔ میں اپنے آپ کو یاد دلاتا ہوں کہ تھوڑی دیر کے لیے بے حیائی سے نہ ڈرو۔ البرٹ آئن سٹائن نے کہا تھا: "تخلیقیت وقت کے ضائع ہونے کی باقیات ہے۔" میں اس کی تشریح کرتا ہوں اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم واقعی وقت ضائع نہیں کرتے صرف اس وجہ سے کہ ہم کوئی ٹھوس چیز پیدا کرنے میں مصروف نہیں ہیں۔

اس کے باوجود کہ چیزیں کتنی سست ہو چکی ہیں، میں حیران ہوں کہ سال کتنی تیزی سے گزر گیا، حالانکہ میں نے صرف چند چھوٹے ٹکڑے اور بچوں کے لحافوں کا ایک گچھا غیر منافع بخش اداروں کو عطیہ کے طور پر بنایا ہے۔ جب کہ میں سفر کرنے کے قابل نہیں رہا ہوں، میں نے اپنے اندر گہرائی تک سفر کیا ہے، اس بات کی کھوج کی ہے کہ مجھے دوسری صورت میں اس کے لیے وقت نہیں ملا تھا۔ اس سال کہیں نہ جانا ایک غیر متوقع ناکامی کا باعث بنا، اور میں اس میں کچھ ہلچل محسوس کرتا ہوں۔

اینوئی (1914)، بذریعہ والٹر سیکرٹ۔ دی ٹیٹ، لندن۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

اینوئی (1914)، بذریعہ والٹر سیکرٹ۔ دی ٹیٹ، لندن۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

اگر آپ کو اس سال ناکامی کا سامنا کرنا پڑا ہے، تو مجھے امید ہے کہ جب آپ اس کے لیے تیار ہوں گے تو یہ تخلیقی پھل لائے گا۔ یہ اکثر حوالہ کی جانے والی سطریں یاد ہیں؟ "ہر چیز کا ایک وقت ہے، اور آسمانوں کے نیچے ہر سرگرمی کا ایک موسم ہے… ایک وقت گلے لگانے کا اور ایک وقت گلے لگانے سے باز رہنے کا، ایک وقت تلاش کرنے کا اور ایک وقت ترک کرنے کا، ایک وقت رکھنے کا اور ایک وقت پھینکنے کا…" ( واعظ 3:1-8 ) یقیناً 2020 بہت سی چیزوں سے پرہیز کا وقت رہا ہے۔ کون جانتا ہے کہ یہ سب ہمیں کہاں لے جائے گا؟ جس طرح کوئی بھی یہ پیشین گوئی نہیں کر سکتا تھا کہ نشاۃ ثانیہ تباہ کن بوبونک طاعون کی پیروی کرے گی — وہ "بلیک ڈیتھ" جس نے یورپ کی نصف آبادی کو تباہ کر دیا — ہم اس بات کا اندازہ نہیں لگا سکتے کہ کوویڈ 19 کی وبا کے بعد کیا پنپ سکتا ہے۔

La Nuit étoilée (Starry Night) (1888)، بذریعہ ونسنٹ وین گو۔ Musée D’ Orsay، پیرس۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

La Nuit étoilée (Starry Night) (1888)، بذریعہ ونسنٹ وین گو۔ میوزی ڈی اورسے، پیرس۔ ماخذ: commons.wikimedia.org/

میں اس پاگل سال کے دوران انگریزی شاعر ڈیوڈ وائیٹ کے الفاظ کے ساتھ اپنی پوسٹنگ ختم کروں گا:

ہماری ذہانت ہماری پیدائش کے وقت موجود ستاروں کے مجموعے کو سمجھنا اور اس کے نیچے کھڑا ہونا ہے، اور اس جگہ سے، رات کے افق پر چھپے ہوئے واحد ستارے کو تلاش کرنا ہے، ہمیں معلوم نہیں تھا کہ ہم پیروی کر رہے ہیں۔

مئی 2021 ایک ایسا سال ہو جس میں آپ کو وہ ستارہ ملے، آپ کا ستارہ۔ اور یہ نیا سال سب کے لیے خوشیوں بھرا اور صحت مند ہو۔ اگر آپ نے آرٹ کے ذریعے قرنطینہ پر یہ ویڈیو نہیں دیکھی ہے، تو مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے چہرے پر مسکراہٹ لے آئے گی کیونکہ آپ 2020 کو الوداع کہتے ہیں اور 2021 کو سلام کرتے ہیں۔

سوالات اور تبصرے:
تخلیقی طور پر آپ کے لیے 2020 کیسا رہا؟
کس چیز نے آپ کو نیا کام کرنے کی ترغیب دی؟
یا کیا یہ فالتو دور رہا ہے — جان بوجھ کر یا غیر ارادی طور پر؟
کیا نئے پراجیکٹس کے لیے آئیڈیاز جنم لے رہے ہیں؟

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Penny Harter Jan 19, 2021

I began a pandemic spiritual poem writing practice last March and continue it today, although not daily as I did for many months. I posted these poems the same or next day, both on my wall at Facebook and on the blog at my new website pennyharterpoet.com.

I hoped to offer oases of hope and calm during all the chaos on social media. Facebook friends (and friends of friends) can find these poems by scrolling back on my Facebook wall. Or, you can visit my new blog. I also enjoyed participating in online readings.

User avatar
CatalpaTree Jan 18, 2021

I liked this. Truly reflected some of my feelings of this year. I especially liked the video of art depicting the last year. I truly recognized myself in that. Thanks!

User avatar
Patrick Watters Jan 18, 2021

Learning even more deeply about holding great suffering and trials in and with greater LOVE. }:- a.m.

User avatar
Denise Aileen DeVries Jan 18, 2021

After a slow start, I became very productive, completing projects I had started previously. Since I write historical fiction, I was able to retreat into "the good old days." I didn't produce much new work at first, but gradually began writing poetry inspired by nature. Meeting with other writers online helped make one day different from the next.

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 18, 2021

2020 was a year of diving into Narrative Therapy training & the offering of trauma
recovery sessions for people struggling with, through, by the pandemic.
It was also a year if immersing back into the performative Storytelling world with more performances and attendance at virtual events than in the previous 5 years.

Creatively, it was a rekindling of poetic & narrative writing. Though truth, in guts and starts

It was also a year of creative connections and a few profound aha moments. A new project in the works melding the philosophy of the art of Kintsugi with Narrative Therapy Practices; I am so ignited and enthused to share as it continues to coalesce.

Grateful.... and grieving loss too. ♡