এই বছরটি অবশ্যই ইতিহাসের পাতায় লেখা থাকবে - বিশ্ব ইতিহাস এবং ব্যক্তিগত ইতিহাস। আমাদের প্রত্যেকের কাছে বলার মতো একটি গল্প আছে যে মহামারী আমাদের এবং আমাদের পরিচিতদের কীভাবে প্রভাবিত করেছে। সৌভাগ্যের একটি হল নিরাপদ এবং সুস্থ থাকা; দুর্ভাগ্যের একটি হল অসুস্থ হয়ে পড়া এবং মারা যাওয়া। আমি কৃতজ্ঞ যে অন্যান্য দিকগুলি এত ভয়াবহ নয়, এত কালো এবং সাদা নয়। সৃজনশীল বন্ধুদের সাথে সাম্প্রতিক কিছু আলোচনায়, "কোভিড-১৯ আপনার সৃজনশীলতাকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?" এই প্রশ্নের বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া শুনেছি।

পল সেজানের লেখা মন্ট সেন্ট-ভিক্টোয়ার অ্যান্ড দ্য ভায়াডাক্ট অফ দ্য আর্ক রিভার ভ্যালি (১৮৮২-১৮৮৫)। মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, নিউ ইয়র্ক। সূত্র: commons.wikimedia.org/
কেউ কেউ নতুন কাজ তৈরি করতে অনুপ্রাণিত হয়েছেন। আবার কেউ কেউ পতিত বছরের কথা বলেছেন। এটি এমন একটি শব্দ যা আমরা খুব কমই শুনি, যেখানে ধ্রুবক উৎপাদনশীলতার প্রতি নিবেদিতপ্রাণ - অথবা আরও ভালোভাবে বলতে গেলে, এতে আচ্ছন্ন - সংস্কৃতিতে। কৃষি ব্যবসার কথা ধরুন: প্রতিটি একর এবং প্রতিটি প্রাণীকে সর্বদা সর্বোচ্চ ফলন দিতে হবে, যদিও এটি অস্বাভাবিক। প্রকৃতি চক্রাকারে কাজ করে, এবং এর একটি অংশ হল বিশ্রাম, যা পুনর্নবীকরণের দিকে পরিচালিত করে। ঐতিহ্যগতভাবে, লোকেরা চাষাবাদকে এভাবেই বুঝতেন: "আর ছয় বছর তুমি তোমার জমি বপন করবে এবং তার ফসল সংগ্রহ করবে; কিন্তু সপ্তম বছর তুমি তাকে বিশ্রামে রেখে দেবে এবং পতিত রাখবে..." ( যাত্রাপুস্তক 23:10-11 )

ফ্ল্যাটল্যান্ড রিভার (1997), ওয়েন থিয়েবউড। সান ফ্রান্সিসকো মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, সান ফ্রান্সিসকো। © ওয়েন থিবাউড। ছবি: ক্যাথরিন ডু টিয়েল। সূত্র: brooklynrail.org/2019/03/
হয়তো এই বছর কিছু শিল্পীকে প্রতিফলিত করার, নতুন ধারণা তৈরি করার, এমনকি ভিন্ন দিকে যাওয়ার সময় দিয়েছে। এক কথোপকথনে, একজন ইনস্টলেশন শিল্পী ভাগ করে নিলেন যে তার কিছু সেরা ধারণা একঘেয়েমি থেকে আসে। হয়তো একঘেয়েমি হওয়া মানে শুয়ে থাকা। যদি আমরা ক্রমাগত ব্যস্ত না থাকি, তাহলে মন এবং শরীরের জন্য নিঃশ্বাস নেওয়ার সুযোগ থাকে। সেই বিরতির মধ্যে, পুনর্জন্ম একটি সম্ভাবনা হয়ে ওঠে: নতুন বীজ রোপণ করা যেতে পারে এবং অবশেষে ফসল তোলা যেতে পারে। কিন্তু যেহেতু পতিত জমি অনুৎপাদনশীল, তাই বিশ্রামকে ক্লান্তির প্রতিষেধক হিসেবে বিবেচনা করার পরিবর্তে অলসতা হিসেবে বিবেচনা করা খুব সহজ। মাঝে মাঝে, আমি নিজেকে ভাবছি যে আমি কি হঠাৎ করেই একটি স্লাগ হয়ে গেছি কারণ আমার কাছে দেখানোর জন্য সম্পূর্ণ নতুন কাজ নেই। প্রায়শই, যখন আমরা পৃষ্ঠে কিছু ঘটতে দেখি না, তখন আমরা বুঝতে পারি না যে ভূগর্ভস্থ অন্ধকারে কিছু নীরবে বেড়ে উঠতে পারে।

ডাঙ্কলার ক্লিডং (1918) এ পোর্ট্রেট ডের জেন হেবুটার্ন , অ্যামেডিও মোডিগ্লিয়ানি। ব্যক্তিগত সংগ্রহ, প্যারিস. সূত্র: commons.wikimedia.org/
একঘেয়েমির মধ্যে মূল্য খুঁজে বের করার বিষয়ে শিল্পীর কথাগুলো আমাকে মুগ্ধ করেছে, বিশেষ করে যেহেতু আমি দীর্ঘদিন ধরে নিজেকে এমন একজন হিসেবে বিবেচনা করি যিনি কখনও বিরক্ত হন না—জীবন অনেক বেশি আকর্ষণীয়! তাছাড়া, একঘেয়েমির সময় কখন? সারা বছর ধরে আমি জুম কনফারেন্স, মিটিং, ইন্টারভিউ, প্যানেল, ক্লাস, উপস্থাপনা, প্রদর্শনী, কনসার্ট এবং আরও অনেক কিছুতে অংশগ্রহণের জন্য প্রচুর আমন্ত্রণ পেয়েছি। অবশ্যই, তাদের মধ্যে অনেকগুলি আকর্ষণীয়, আলোকিত, তথ্যবহুল, এমনকি বিনোদনমূলকও ছিল। এত কিছুর অভূতপূর্ব অ্যাক্সেসের জন্য আমি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ যে অন্যথায় ব্যয়বহুল ভ্রমণের প্রয়োজন হত। কিন্তু আমার ইনবক্স প্রতিদিন এই অফারগুলিতে ভরে উঠলে, আমি কিছু অবিশ্বাস প্রকাশ না করে পারছি না: "তারা কি মনে করে যে আমি এখানে হাত গুটিয়ে বসে আছি, একঘেয়েমিতে?"

বোরড উইথ লেসনস, লেখক: আগস্ট হেইন (১৮৩১-১৯২০)। সূত্র: commons.wikimedia.org/
তবুও, লেখক "একঘেয়েমির অভিযোজিত সুবিধা" সম্পর্কিত একটি অধ্যায়ের কথা উল্লেখ করে একটি বইয়ের পর্যালোচনা পড়ার পর, আমি সেই শব্দটি দ্বারা আগ্রহী হয়েছিলাম এবং সেই সুবিধাগুলি কী তা আবিষ্কার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। আচরণগত বিজ্ঞানের গবেষণা থেকে, আমি একঘেয়েমির উজ্জ্বল দিক সম্পর্কে জানতে পেরেছিলাম। একটি বিশেষ সুবিধা আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল: একঘেয়েমি সৃজনশীলতা বৃদ্ধি করতে পারে এবং মনকে ঘুরে বেড়াতে এবং দিবাস্বপ্ন দেখতে দিয়ে সমস্যা সমাধানে সহায়তা করতে পারে, যা আমরা সর্বদা কাজে ব্যস্ত থাকাকালীন করতে পারি না। মনে হচ্ছে, বাহ্যিক উদ্দীপনার অভাবে (আজ আমরা এটি ছাড়া নিজেদের কোথায় খুঁজে পেতে পারি?!), আমরা আমাদের কল্পনাশক্তি ব্যবহার করার এবং অ-অভ্যাসগত উপায়ে চিন্তা করার সম্ভাবনা বেশি।

লা তাসে দে চকোলেট (চকোলেটের কাপ) (আনুমানিক ১৯১২), পিয়ের-অগাস্ট রেনোয়ারের লেখা। বার্নস ফাউন্ডেশন, ফিলাডেলফিয়া। সূত্র: commons.wikimedia.org/
তবুও, আমি লক্ষ্য করেছি যে মাঝে মাঝে শুয়ে থাকা আমাকে অস্বস্তিতে ফেলে দেয় কারণ যখন আমি কোনও প্রকল্পে ডুবে থাকি তখন আমি প্রচুর পরিপূর্ণতা অনুভব করি। আমি নিজেকে মনে করিয়ে দিই যে কিছুক্ষণের জন্য শুয়ে থাকার ভয় পাবেন না। আলবার্ট আইনস্টাইন বলেছিলেন: "সৃজনশীলতা হল নষ্ট সময়ের অবশিষ্টাংশ।" আমি এর অর্থ এই যে আমরা বাস্তব কিছু তৈরিতে নিযুক্ত নই বলেই সময় নষ্ট করি না।
অনেক কিছু ধীরগতির হওয়া সত্ত্বেও, বছরটা কত দ্রুত কেটে গেছে তা দেখে আমি অবাক হয়েছি, যদিও আমি অলাভজনক প্রতিষ্ঠানে দান হিসেবে মাত্র কয়েকটি ছোট ছোট টুকরো এবং শিশুদের জন্য কিছু লেপ তৈরি করেছি। যদিও আমি ভ্রমণ করতে পারিনি, তবুও আমি নিজের ভেতরে আরও গভীরে ভ্রমণ করেছি, এমন কিছু অন্বেষণ করেছি যা অন্যথায় আমি সময় পেতাম না। এই বছর কোথাও না যাওয়ার ফলে একটি অপ্রত্যাশিত পতন ঘটেছে, এবং আমি এর মধ্যে কিছু আলোড়ন অনুভব করছি।

এনুই (১৯১৪), ওয়াল্টার সিকার্টের লেখা। দ্য টেট, লন্ডন। সূত্র: commons.wikimedia.org/
যদি তুমি এই বছর পতিত অবস্থায় পড়ে থাকো, তাহলে আমি আশা করি যখন তুমি এর জন্য প্রস্তুত থাকবে তখন এটি সৃজনশীল ফল দেবে। এই প্রায়শই উদ্ধৃত লাইনগুলি মনে আছে? "সবকিছুর জন্য একটি সময় আছে, এবং আকাশের নীচে প্রতিটি কার্যকলাপের জন্য একটি ঋতু আছে...আলিঙ্গনের সময় এবং আলিঙ্গন থেকে বিরত থাকার সময়, অনুসন্ধানের সময় এবং হাল ছেড়ে দেওয়ার সময়, রাখার সময় এবং ফেলে দেওয়ার সময়...।" ( উপদেশক 3:1-8 ) অবশ্যই 2020 সাল অনেক কিছু থেকে বিরত থাকার সময়। কে জানে এই সবকিছু আমাদের কোথায় নিয়ে যাবে? ঠিক যেমন কেউ ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারেনি যে রেনেসাঁ বিপর্যয়কর বুবোনিক প্লেগের পরে আসবে - "ব্ল্যাক ডেথ" যা ইউরোপের অর্ধেক জনসংখ্যাকে ধ্বংস করেছিল - আমরা কোভিড-19 মহামারীর পরে কী উন্নতি হতে পারে তা অনুমান করতে পারি না।

La Nuit étoilée (স্টারি নাইট) (1888), ভিনসেন্ট ভ্যান গগ দ্বারা। Musée d'Orsay, Paris. সূত্র: commons.wikimedia.org/
এই উন্মাদ বছরে আমি আমার পোস্টটি ইংরেজ কবি ডেভিড হোয়েটের কথা দিয়ে শেষ করব:
আমাদের প্রতিভা হলো আমাদের জন্মের সময় উপস্থিত নক্ষত্রের সেটকে বোঝা এবং তার নীচে দাঁড়ানো, এবং সেই জায়গা থেকে, রাতের দিগন্তের উপরে লুকানো একক নক্ষত্রটিকে খুঁজে বের করা, আমরা জানতাম না যে আমরা অনুসরণ করছি।
২০২১ সাল হোক এমন একটি বছর যেখানে তুমি সেই তারা খুঁজে পাবে, তোমার তারা। আর এটি সবার জন্য একটি সুখী ও সুস্থ নববর্ষ হোক। যদি তুমি কোয়ারেন্টাইন থ্রু আর্ট-এর এই ভিডিওটি না দেখে থাকো, তাহলে আমি আশা করি এটি তোমার মুখে হাসি ফুটিয়ে তুলবে যখন তুমি ২০২০ সালকে বিদায় জানাবে এবং ২০২১ সালকে স্বাগত জানাবে।
প্রশ্ন ও মন্তব্য:
সৃজনশীলতার দিক থেকে আপনার জন্য ২০২০ সাল কেমন ছিল?
নতুন কাজ তৈরিতে আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছে?
নাকি এটি একটি পতিত সময়কাল ছিল - ইচ্ছাকৃতভাবে নাকি অনিচ্ছাকৃতভাবে?
নতুন প্রকল্পের ধারণাগুলি কি অঙ্কুরিত হচ্ছে?
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
I began a pandemic spiritual poem writing practice last March and continue it today, although not daily as I did for many months. I posted these poems the same or next day, both on my wall at Facebook and on the blog at my new website pennyharterpoet.com.
I hoped to offer oases of hope and calm during all the chaos on social media. Facebook friends (and friends of friends) can find these poems by scrolling back on my Facebook wall. Or, you can visit my new blog. I also enjoyed participating in online readings.
I liked this. Truly reflected some of my feelings of this year. I especially liked the video of art depicting the last year. I truly recognized myself in that. Thanks!
Learning even more deeply about holding great suffering and trials in and with greater LOVE. }:- a.m.
After a slow start, I became very productive, completing projects I had started previously. Since I write historical fiction, I was able to retreat into "the good old days." I didn't produce much new work at first, but gradually began writing poetry inspired by nature. Meeting with other writers online helped make one day different from the next.
2020 was a year of diving into Narrative Therapy training & the offering of trauma
recovery sessions for people struggling with, through, by the pandemic.
It was also a year if immersing back into the performative Storytelling world with more performances and attendance at virtual events than in the previous 5 years.
Creatively, it was a rekindling of poetic & narrative writing. Though truth, in guts and starts
It was also a year of creative connections and a few profound aha moments. A new project in the works melding the philosophy of the art of Kintsugi with Narrative Therapy Practices; I am so ignited and enthused to share as it continues to coalesce.
Grateful.... and grieving loss too. ♡