Kdo by věděl, že mapy se jednoho dne stanou zastaralými, nechtěnými, nemilovanými, hnízdícími pod hromadami telefonních seznamů, videorekordérů a stohy psacího papíru?
Rozložit mapu znamená rozvinout dobrodružství. Pozorně poslouchejte, jak vyhlazujete ty opotřebované záhyby, a uslyšíte praskání plachet nad dokonalým modrým oceánem. Zavřete oči a ucítíte stálý, rostoucí rytmus vlaku odjíždějícího ze stanice. Vaše mapa je vaše jízdenka. Sedět před rozloženou mapou a vykreslovat nerovné linie nedotčené cesty znamená cítit se malý a pokorný. Tento svět je velký, sotva poznatelný, náš čas zde už krátí.
Mapy miluji už odmala a mé dny byly plné. Ve škole jsme měli mapy na penálech, mapy čekaly na zadních deskách sešitů. Měli jsme mapy stočené a číhající nad tabulemi a čekaly, až je strhneme dolů. Dokonce jsme měli i glóby, kterými jsme se mohli otáčet, což jsme opakovaně dělali se zavřenýma očima, abychom zjistili, kde budeme žít, až vyrosteme (často, bohužel, uprostřed Tichého oceánu). Když jsme ještě nevěděli, kdo jsme, mapa nám alespoň mohla říct, kde jsme, a to bylo hřejivé a uklidňující.
Ještě před několika staletími byli kartografové hrdiny generace; dvořili se jim králové, hýčkali je budovatelé říší a vojenští stratégové. První kartografové, kteří pracovali na průzkumu Indie, pracovali v tajnosti a používali buddhistické modlitební korálky k počítání kroků, převlečení za mnichy. Jádrem kartografie je zvědavost, touha prozkoumávat svět kolem nás. Pokud je poznání mocí, pak je přitažlivost neznámého ještě silnější.
Nikdy jsem si nepředstavoval, že se mapy jednoho dne stanou něčím, co už nikdo nebude používat. Zastaralým, nechtěným, nemilovaným, hnízdícím pod hromadami telefonních seznamů, videorekordérů a stohy psacího papíru.
Chápu kouzlo satelitních navigačních systémů – chytrý telefon s GPS přijímači a mapami vám může dát pocit neporazitelnosti na otevřené silnici. Dokonce chápu, proč někteří tvrdí, že tato zařízení jsou dalším logickým krokem v kartografii. Je však těžké si představit, že by se duch kapitána Jamese Cooka usmíval na duši, která trvá na používání pouze podrobné navigace. Že by tleskal myšlence, že objevování se redukuje na pouhé zadání cíle a že se tento náš svět zhustí do nepraktické videohry.
Nejlepší cesty nejsou ty, na kterých se vydáváte za blikající šipkou, ale ty, na kterých hodíte mapu do tašky a doufáte v to nejlepší. Když jedete se svým zmačkaným a chatrným společníkem, jste nuceni se znovu a znovu rozhlížet kolem sebe. Abyste porovnali to, co je na papíře, s tím, co vidíte. Víte, že mapa je mocný nástroj, ale také víte, že to nestačí. Skládací mapa by si nikdy netroufla odhadnout čas vašeho příjezdu. Ví, že důležitou součástí cestování je nikdy si být ničím příliš jistý.
Když zíráme na svá zařízení a spěcháme světem naprosto efektivně, zapomínáme na tu nejdůležitější část našeho pobytu na této vodní planetě. Spojit se s ostatními lidmi, kteří jsou tu s námi. Jak se může i to nejtvrdší srdce nedotknout, když se k vám přijdou cizí lidé, kteří vám pomohou a povedou vás, když se ztratíte? Lidé, kteří se na vás dívají zvědavě a potěšeně, že jste se potkali. I když se už nikdy neuvidíte, i když na oplátku nemáte co nabídnout.
Když vám někdo nakreslí mapu, sérii čar v jemném červeném písku u silnice nebo nečitelné mřížky na zadní straně účtenky, ukazuje vám, jak se na tento svět dívá sám. Ručně kreslená mapa je vzácná a jedinečná. Je to způsob, jak se dozvědět, že tento svět je krásný a zvláštní. Těžko se popisuje cizím lidem a nikdy není pro dva lidi úplně stejný.
Důvěřovat své GPS znamená zapomenout, jak křehký a propojený je náš svět. Baterie se vybijí, sítě zmizí a i ty nejspolehlivější přístroje vás zklamou bezdůvodně. Ten osamělý satelit obíhající kolem naší planety se nestará o strom spadlý přes silnici, o prasklé vodovodní potrubí, o nekonečný svatební průvod s otřeseným ženichem na koni.
Složená mapa je krásná věc – tichá a důstojná. Existuje proto, aby vám připomínala, že svět se nedá složit. Jeho zázraky je třeba prožívat a prozkoumávat, ne vysvětlovat. S každým špatným krokem, který uděláte, si z kapes vytřásáte dobrodružství. Tato cesta právě začala.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
Snigdha, I thoroughly enjoyed reading this! Beautifully written. It opened up my closet of long-ago memories, and I happily immersed myself in them. Maps did indeed take pride of place in my childhood ... I think we must have had the same pencil box! I remember many a long car trip with Dad unfolding the road map and running his finger along the road to be taken, and once we were on our way, Mum reading out loud the 'Interesting Facts' catalogued beside every town on the map through which we would pass. I have a large map pinned on the wall of my grandchildren's playroom, and we often stand on front of it and talk about all the different colourful countries - I want them to grow up understanding their place in a larger context. Thank you for sharing. (I'm still smiling ... )
Thank you for an inspiring account of hope... for me at least. I'd forgotten how wonderful it feels to collect maps for an upcoming trip, getting all excited and overwhelmed and in the end just flying by the seat of my pants. Long ago I'd done just that, I traveled halfway around the world with just my bike and whatever I could stuff in the carriers. I had maps and I really enjoyed looking at them but the memories I have now (30 years later) are of the people I met when I wasn't looking at the map. This story has stirred feelings of exploration and adventure and going on a walk-about. I am going to make a point of doing just this... in my own neighborhood.
Thank you! As a Storyteller and a Traveler, I always make sure to have Wanderings wherever I go. These are the times when I meet the most amazing people or discover a wonderful unexpected experience, a tiny cafe or a beautiful beach or a food festival because I spoke with the woman seated next to me on the train in Italy from Pistoia to San Gimiangano. So many amazing delights await us when we lift our heads out of technology and SEE.
This piece is beautifully written, Ms. Manickavel. Your writing "sings" and touches my heart. Thank you.
I appreciate this so much. My husband and I make a point to take a vacation, some time, each year where we travel to a new and unknown place with no plans, hotels, places to stay, etc. We travel through the area getting to know the local people in those places. Through the connections with people while we are traveling, we find ourselves drawn to one place or another and stay where we find the strongest connections. We spend time with the people we meet. We enjoy the local food, the local attractions but most of all the local people. They are our best times away and are completely intent on simply connecting with others around us. We meet WONDERFUL people each trip and both return home with a greater sense of calm and connectedness. This particular note put a smile on my face just remembering how amazing it is to wander, to simply be and to simply connect.