Back to Stories

نقشہ کو تہ کرنا

کون جانتا تھا کہ ایک دن نقشے متروک، ناپسندیدہ، ناپسندیدہ، ٹیلی فون کی کتابوں، وی سی آر اور تحریری کاغذوں کے ڈھیروں تلے دب جائیں گے۔

نقشہ کو کھولنا ایڈونچر کو کھولنا ہے۔ دھیان سے سنیں جب آپ ان اچھی طرح سے پہنی ہوئی کریزوں کو ہموار کرتے ہیں اور آپ کو ایک کامل نیلے سمندر پر جہازوں کی ٹوٹ پھوٹ سنائی دے گی۔ اپنی آنکھیں بند کریں اور آپ اسٹیشن سے نکلنے والی ٹرین کی مستحکم، بڑھتی ہوئی تال محسوس کریں گے۔ آپ کا نقشہ آپ کا ٹکٹ ہے۔ کھلے نقشے کے سامنے بیٹھنا، اچھوتی سڑک کی ناہموار لائنوں کا پتہ لگانا، چھوٹا اور عاجز محسوس کرنا ہے۔ یہ دنیا بڑی ہے، بمشکل ہی معلوم ہے، یہاں ہمارا وقت پہلے ہی ختم ہو رہا ہے۔

مجھے نقشے اس وقت سے پسند ہیں جب میں چھوٹی بچی تھی اور میرے دن ان سے بھرے ہوئے تھے۔ اسکول میں، ہمارے پنسل بکسوں پر نقشے ہوتے تھے، نقشے نوٹ بک کے پچھلے سرورق پر انتظار میں پڑے رہتے تھے۔ ہمارے پاس نقشے جھکے ہوئے تھے اور بلیک بورڈز کے اوپر چھپے ہوئے تھے، نیچے جھکائے جانے کے انتظار میں۔ یہاں تک کہ ہمارے پاس گھومنے کے لیے گلوبز بھی تھے، جو ہم نے بار بار آنکھیں بند کرکے یہ طے کرنے کے لیے کیے کہ جب ہم بڑے ہوں گے تو ہم کہاں رہیں گے (اکثر، مایوس کن طور پر، بحر الکاہل کے وسط میں)۔ جب ہم ابھی تک نہیں جانتے تھے کہ ہم کون ہیں، ایک نقشہ کم از کم ہمیں بتا سکتا ہے کہ ہم کہاں ہیں، اور یہ گرمجوشی اور تسلی بخش تھا۔

صرف چند صدیاں پہلے، نقشہ نگار ایک نسل کے ہیرو تھے۔ بادشاہوں کی طرف سے پیش کیا جاتا ہے، سلطنت کے معماروں اور فوجی حکمت عملیوں کی طرف سے coddled. سروے آف انڈیا کے ابتدائی نقشہ نگاروں نے راہبوں کے بھیس میں بدھ مت کی نماز کی موتیوں کا استعمال کرتے ہوئے رازداری میں کام کیا۔ نقش نگاری کا مرکز تجسس ہے، اپنے اردگرد کی دنیا کو تلاش کرنے کی خواہش۔ اگر علم طاقت ہے تو پھر بھی نامعلوم کی کشش زیادہ طاقتور ہے۔

میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ ایک دن نقشے کچھ ایسے بن جائیں گے جسے اب کوئی استعمال نہیں کرے گا۔ فرسودہ، ناپسندیدہ، ناپسندیدہ، ٹیلی فون کی کتابوں، وی سی آر اور تحریری کاغذ کے ڈھیروں کے نیچے دب رہا ہے۔

میں سیٹلائٹ پر مبنی نیویگیشن سسٹمز کی کشش کو سمجھتا ہوں - کہ GPS ریسیورز اور میپنگ والا اسمارٹ فون کھلی سڑک کا سامنا کرتے وقت آپ کو ناقابل تسخیر محسوس کر سکتا ہے۔ میں یہ بھی سمجھ سکتا ہوں کہ کیوں کچھ لوگ یہ کہتے ہیں کہ یہ آلات کارٹوگرافی کا اگلا منطقی مرحلہ ہے۔ تاہم، یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ کیپٹن جیمز کک کی روح اس روح پر مسکرا رہی ہوگی جو صرف باری باری نیویگیشن استعمال کرنے پر اصرار کرتی ہے۔ کہ وہ تلاش کے تصور کو سراہا جائے گا جس کو محض ایک منزل کے ان پٹ تک محدود کیا جا رہا ہے، جس سے ہماری اس دنیا کو ایک ناقابل تلافی ویڈیو گیم میں تبدیل کیا جائے گا۔

بہترین سفر وہ نہیں ہیں جہاں آپ پلک جھپکتے تیر کی پیروی کرتے ہیں بلکہ وہ سفر ہوتے ہیں جہاں آپ اپنے تھیلے میں نقشہ ڈالتے ہیں اور بہترین کی امید کرتے ہیں۔ جب آپ اپنے کریز اور کمزور ساتھی کے ساتھ گاڑی چلاتے ہیں تو آپ بار بار اپنے ارد گرد دیکھنے پر مجبور ہوجاتے ہیں۔ جو کچھ آپ دیکھتے ہیں اس کے ساتھ کاغذ پر جو کچھ ہے اسے ملانا۔ آپ جانتے ہیں کہ نقشہ ایک طاقتور ٹول ہے لیکن آپ یہ بھی جانتے ہیں کہ یہ کافی نہیں ہے۔ فولڈنگ نقشہ کبھی بھی آپ کی آمد کے وقت کا اندازہ نہیں لگائے گا۔ یہ جانتا ہے کہ سفر کا ایک اہم حصہ یہ ہے کہ کبھی بھی کسی چیز کے بارے میں زیادہ یقین نہ ہو۔

جب ہم اپنے آلات پر نظر ڈالتے ہیں اور پوری طرح سے موثر طریقوں سے دنیا کا چکر لگاتے ہیں، تو ہم اس آبی سیارے پر اپنے قیام کا سب سے اہم حصہ بھول جاتے ہیں۔ To connect with دوسرے لوگ جو یہاں ہمارے ساتھ ہیں۔ جب آپ کے کھو جانے پر اجنبی مدد اور رہنمائی کے لیے آگے آتے ہیں تو سخت ترین دل بھی کیسے چھو نہیں سکتا؟ وہ لوگ جو آپ کی طرف دیکھتے ہیں، متجسس اور خوش ہوتے ہیں کہ آپ سے ملاقات ہوئی ہے۔ اگرچہ آپ ایک دوسرے کو دوبارہ کبھی نہیں دیکھیں گے، حالانکہ آپ کے پاس بدلے میں پیش کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

جب کوئی آپ کے لیے نقشہ کھینچتا ہے، سڑک کے کنارے پر باریک سرخ ریت میں لکیروں کا ایک سلسلہ یا رسید کے پیچھے ناقابل فہم گرڈ، وہ آپ کو دکھاتے ہیں کہ وہ اس دنیا کو کیسے دیکھتے ہیں۔ ہاتھ سے تیار کردہ نقشہ قیمتی اور منفرد ہوتا ہے۔ یہ سیکھنے کا ایک طریقہ ہے کہ یہ دنیا خوبصورت اور عجیب ہے۔ اجنبیوں کے لیے بیان کرنا مشکل ہے اور دو لوگوں کے لیے بالکل ایک جیسا نہیں۔

اپنے GPS پر بھروسہ کرنا یہ بھول جانا ہے کہ ہماری دنیا کتنی نازک اور باہم جڑی ہوئی ہے۔ بیٹریاں ختم ہو جائیں گی اور نیٹ ورک غائب ہو جائیں گے، اور یہاں تک کہ سب سے زیادہ قابل اعتماد گیجٹ بھی بغیر کسی معقول وجہ کے آپ کو مایوس کر دیں گے۔ ہمارے سیارے کے گرد گھومنے والا وہ تنہا سیٹلائٹ سڑک کے اس پار گرے درخت، ٹوٹے ہوئے پانی کے پائپ، گھوڑے پر سوار دولہا کے ساتھ شادی کے نہ ختم ہونے والے جلوس کی پرواہ نہیں کرتا۔

ایک تہہ شدہ نقشہ خوبصورتی کی چیز ہے — پرسکون اور باوقار۔ یہ آپ کو یاد دلانے کے لیے موجود ہے کہ دنیا کو جوڑا نہیں جا سکتا۔ اس کے عجائبات تجربہ کرنے اور دریافت کرنے کے لیے ہیں، بیان کرنے کے لیے نہیں۔ آپ کے ہر غلط موڑ کے ساتھ، آپ اپنی جیب کے اندر سے ایڈونچر کو ہلا رہے ہیں۔ یہ سفر ابھی شروع ہوا ہے۔

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Julie Cochrane Nov 11, 2014

Snigdha, I thoroughly enjoyed reading this! Beautifully written. It opened up my closet of long-ago memories, and I happily immersed myself in them. Maps did indeed take pride of place in my childhood ... I think we must have had the same pencil box! I remember many a long car trip with Dad unfolding the road map and running his finger along the road to be taken, and once we were on our way, Mum reading out loud the 'Interesting Facts' catalogued beside every town on the map through which we would pass. I have a large map pinned on the wall of my grandchildren's playroom, and we often stand on front of it and talk about all the different colourful countries - I want them to grow up understanding their place in a larger context. Thank you for sharing. (I'm still smiling ... )

User avatar
Dave Nov 11, 2014

Thank you for an inspiring account of hope... for me at least. I'd forgotten how wonderful it feels to collect maps for an upcoming trip, getting all excited and overwhelmed and in the end just flying by the seat of my pants. Long ago I'd done just that, I traveled halfway around the world with just my bike and whatever I could stuff in the carriers. I had maps and I really enjoyed looking at them but the memories I have now (30 years later) are of the people I met when I wasn't looking at the map. This story has stirred feelings of exploration and adventure and going on a walk-about. I am going to make a point of doing just this... in my own neighborhood.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 11, 2014

Thank you! As a Storyteller and a Traveler, I always make sure to have Wanderings wherever I go. These are the times when I meet the most amazing people or discover a wonderful unexpected experience, a tiny cafe or a beautiful beach or a food festival because I spoke with the woman seated next to me on the train in Italy from Pistoia to San Gimiangano. So many amazing delights await us when we lift our heads out of technology and SEE.

User avatar
Steve Saenz Nov 11, 2014

This piece is beautifully written, Ms. Manickavel. Your writing "sings" and touches my heart. Thank you.

User avatar
Stephanie Nov 11, 2014

I appreciate this so much. My husband and I make a point to take a vacation, some time, each year where we travel to a new and unknown place with no plans, hotels, places to stay, etc. We travel through the area getting to know the local people in those places. Through the connections with people while we are traveling, we find ourselves drawn to one place or another and stay where we find the strongest connections. We spend time with the people we meet. We enjoy the local food, the local attractions but most of all the local people. They are our best times away and are completely intent on simply connecting with others around us. We meet WONDERFUL people each trip and both return home with a greater sense of calm and connectedness. This particular note put a smile on my face just remembering how amazing it is to wander, to simply be and to simply connect.