Back to Stories

Îndoirea hărții

Cine ar fi știa că într-o zi hărțile vor deveni învechite, nedorite, neiubite, lâncezind sub teancuri de cărți de telefon, videocasete și teancuri de hârtie de scris?

A desface o hartă înseamnă a dezvălui o aventură. Ascultă cu atenție în timp ce netezești acele cute uzate și vei auzi pocnetul velelor peste un ocean albastru perfect. Închide ochii și vei simți ritmul constant și crescător al unui tren care părăsește stația. Harta ta este biletul tău. A sta în fața unei hărți desfăcute, trasând linii neuniforme de drum neatins, înseamnă a te simți mic și umil. Această lume este mare, abia de cunoscut, timpul nostru aici deja se scurge.

Am iubit hărțile încă de când eram mică și zilele mele erau pline de ele. La școală, aveam hărți pe penare, hărți care așteptau pe coperțile din spate ale caietelor. Aveam hărți ghemuite și ascunse deasupra tablelor, așteptând să fie trase jos. Aveam chiar și globuri de învârtit, lucru pe care îl făceam în mod repetat cu ochii închiși pentru a afla unde vom locui când vom crește mari (adesea, din păcate, în mijlocul Oceanului Pacific). Când încă nu știam cine suntem, o hartă ne putea măcar spune unde ne aflam, iar acest lucru era cald și reconfortant.

Cu doar câteva secole în urmă, cartografii erau eroii unei generații; curtați de regi, răsfățați de constructorii de imperii și strategi militari. Primii cartografi ai Survey of India lucrau în secret, folosind mătănii budiste pentru a număra pașii, deghizați în călugări. Esența cartografiei este curiozitatea, dorința de a explora lumea din jurul nostru. Dacă cunoașterea este putere, atunci atracția necunoscutului este și mai puternică.

Nu mi-am imaginat niciodată că într-o zi hărțile vor deveni ceva ce nimeni nu va mai folosi. Învechite, nedorite, neiubite, lâncezind sub teancuri de cărți de telefon, videocasete și teancuri de hârtie de scris.

Înțeleg farmecul sistemelor de navigație prin satelit - că un smartphone cu receptoare GPS și hărți te poate face să te simți invincibil atunci când te confrunți cu drumul deschis. Pot chiar să înțeleg de ce unii susțin că aceste dispozitive sunt următorul pas logic în cartografie. Cu toate acestea, este greu de imaginat că spiritul căpitanului James Cook ar surâde sufletului care insistă să folosească doar navigarea pas cu pas. Că ar aplauda ideea ca explorarea să fie redusă la simpla introducere a unei destinații, comprimând această lume a noastră într-un joc video greoi.

Cele mai bune călătorii nu sunt cele în care urmezi o săgeată care clipește, ci cele în care arunci o hartă în geantă și speri la ce e mai bun. În timp ce conduci cu tovarășul tău șifonat și subțire, ești obligat să te uiți în jur iar și iar. Să potrivești ceea ce este pe hârtie cu ceea ce vezi. Știi că o hartă este un instrument puternic, dar știi și că nu este suficientă. O hartă pliabilă nu ar pretinde niciodată să estimeze ora sosirii tale. Știe că o parte importantă a călătoriei este să nu fii niciodată prea sigur de nimic.

Când ne uităm la dispozitivele noastre și ne grăbim prin lume în moduri complet eficiente, uităm cea mai importantă parte a șederii noastre pe această planetă apoasă. Să ne conectăm cu ceilalți oameni care sunt aici, alături de noi. Cum poate să nu fie mișcată chiar și cea mai împietrită inimă atunci când străinii vin să ne ajute și să ne îndrume atunci când suntem pierduți? Oameni care ne privesc, curioși și încântați că v-ați întâlnit. Chiar dacă nu vă veți mai vedea niciodată, chiar dacă nu aveți nimic de oferit în schimb.

Când cineva îți desenează o hartă, o serie de linii în nisipul roșu și fin de pe marginea unui drum sau grile indescifrabile pe spatele unei chitanțe, îți arată cum percepe el această lume. O hartă desenată de mână este prețioasă și unică. Este o modalitate de a învăța că această lume este frumoasă și ciudată. Greu de descris străinilor și niciodată exact la fel pentru două persoane.

A avea încredere în GPS înseamnă a uita cât de fragilă și interconectată este lumea noastră. Bateriile se vor descărca, rețelele vor dispărea și chiar și cele mai fiabile gadgeturi te vor dezamăgi fără niciun motiv întemeiat. Acel satelit singuratic care se învârte în jurul planetei noastre nu-i pasă de copacul căzut peste drum, de conducta de apă spartă, de procesiunea nunții nesfârșită cu mirele șocat pe un cal.

O hartă pliată este un lucru frumos - liniștită și demnă. Există pentru a-ți aminti că lumea nu poate fi pliată. Minunile ei trebuie experimentate și explorate, nu explicate. Cu fiecare drum greșit pe care îl iei, scuturi aventura din interiorul buzunarelor tale. Această călătorie abia a început.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Julie Cochrane Nov 11, 2014

Snigdha, I thoroughly enjoyed reading this! Beautifully written. It opened up my closet of long-ago memories, and I happily immersed myself in them. Maps did indeed take pride of place in my childhood ... I think we must have had the same pencil box! I remember many a long car trip with Dad unfolding the road map and running his finger along the road to be taken, and once we were on our way, Mum reading out loud the 'Interesting Facts' catalogued beside every town on the map through which we would pass. I have a large map pinned on the wall of my grandchildren's playroom, and we often stand on front of it and talk about all the different colourful countries - I want them to grow up understanding their place in a larger context. Thank you for sharing. (I'm still smiling ... )

User avatar
Dave Nov 11, 2014

Thank you for an inspiring account of hope... for me at least. I'd forgotten how wonderful it feels to collect maps for an upcoming trip, getting all excited and overwhelmed and in the end just flying by the seat of my pants. Long ago I'd done just that, I traveled halfway around the world with just my bike and whatever I could stuff in the carriers. I had maps and I really enjoyed looking at them but the memories I have now (30 years later) are of the people I met when I wasn't looking at the map. This story has stirred feelings of exploration and adventure and going on a walk-about. I am going to make a point of doing just this... in my own neighborhood.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 11, 2014

Thank you! As a Storyteller and a Traveler, I always make sure to have Wanderings wherever I go. These are the times when I meet the most amazing people or discover a wonderful unexpected experience, a tiny cafe or a beautiful beach or a food festival because I spoke with the woman seated next to me on the train in Italy from Pistoia to San Gimiangano. So many amazing delights await us when we lift our heads out of technology and SEE.

User avatar
Steve Saenz Nov 11, 2014

This piece is beautifully written, Ms. Manickavel. Your writing "sings" and touches my heart. Thank you.

User avatar
Stephanie Nov 11, 2014

I appreciate this so much. My husband and I make a point to take a vacation, some time, each year where we travel to a new and unknown place with no plans, hotels, places to stay, etc. We travel through the area getting to know the local people in those places. Through the connections with people while we are traveling, we find ourselves drawn to one place or another and stay where we find the strongest connections. We spend time with the people we meet. We enjoy the local food, the local attractions but most of all the local people. They are our best times away and are completely intent on simply connecting with others around us. We meet WONDERFUL people each trip and both return home with a greater sense of calm and connectedness. This particular note put a smile on my face just remembering how amazing it is to wander, to simply be and to simply connect.