Back to Stories

Plegar El Mapa

¿Quién iba a saber que un día los mapas quedarían obsoletos, indeseados, no apreciados, languideciendo bajo pilas de guías telefónicas, videograbadoras y resmas de papel de escribir?

Desplegar un mapa es desplegar una aventura. Escucha atentamente mientras alisas esos pliegues desgastados y oirás el crujir de las velas sobre un océano azul perfecto. Cierra los ojos y sentirás el ritmo constante y acelerado de un tren que sale de la estación. Tu mapa es tu billete. Sentarse ante un mapa desplegado, trazando líneas irregulares de un camino virgen, es sentirse pequeño y humilde. Este mundo es inmenso, apenas cognoscible, y nuestro tiempo aquí ya se agota.

Me encantan los mapas desde pequeña y mis días estaban llenos de ellos. En la escuela, teníamos mapas en nuestras cajas de lápices, mapas acechando en las contraportadas de los cuadernos. Teníamos mapas enrollados y acechando sobre las pizarras, esperando a que los descolgáramos. Incluso teníamos globos terráqueos que hacíamos girar repetidamente con los ojos cerrados para determinar dónde viviríamos de mayores (a menudo, para nuestra decepción, en medio del océano Pacífico). Cuando aún no sabíamos quiénes éramos, un mapa al menos nos decía dónde estábamos, y eso era reconfortante y reconfortante.

Hace apenas unos siglos, los cartógrafos eran los héroes de una generación; cortejados por reyes, mimados por constructores de imperios y estrategas militares. Los primeros cartógrafos del Servicio Geológico de la India trabajaron en secreto, usando rosarios budistas para contar pasos, disfrazados de monjes. La esencia de la cartografía es la curiosidad, el deseo de explorar el mundo que nos rodea. Si el conocimiento es poder, la atracción de lo desconocido es aún más poderosa.

Nunca imaginé que algún día los mapas se convertirían en algo que ya nadie usaría. Obsoletos, indeseados, olvidados, languideciendo bajo pilas de guías telefónicas, videograbadoras y montones de papel de escribir.

Entiendo el atractivo de los sistemas de navegación por satélite: que un teléfono inteligente con receptores GPS y mapas te haga sentir invencible en la carretera. Incluso puedo entender por qué algunos argumentan que estos dispositivos son el siguiente paso lógico en la cartografía. Sin embargo, es difícil imaginar que el espíritu del capitán James Cook sonriera a quien insiste en usar solo navegación paso a paso. Que aplaudiera la idea de que la exploración se redujera a la mera introducción de un destino, reduciendo este mundo nuestro a un videojuego difícil de manejar.

Los mejores viajes no son aquellos en los que sigues una flecha parpadeante, sino aquellos en los que metes un mapa en la mochila y esperas lo mejor. Mientras conduces con tu arrugado y frágil compañero, te ves obligado a mirar a tu alrededor una y otra vez. Para comparar lo que está en el papel con lo que ves. Sabes que un mapa es una herramienta poderosa, pero también sabes que no es suficiente. Un mapa plegable nunca se atrevería a estimar tu hora de llegada. Sabe que una parte importante del viaje es nunca estar demasiado seguro de nada.

Cuando miramos nuestros dispositivos y nos desplazamos por el mundo con total eficiencia, olvidamos lo más importante de nuestra estancia en este planeta acuático: conectar con las demás personas que nos acompañan. ¿Cómo puede incluso el corazón más duro no conmoverse cuando desconocidos se ofrecen a ayudar y guiarte cuando estás perdido? Personas que te miran con curiosidad y alegría por haberte conocido. Aunque nunca te vuelvas a ver, aunque no tengas nada que ofrecer a cambio.

Cuando alguien te dibuja un mapa, una serie de líneas en la fina arena roja al borde de un camino o cuadrículas indescifrables en el reverso de un recibo, te muestra cómo ve este mundo. Un mapa dibujado a mano es precioso y único. Es una forma de aprender que este mundo es hermoso y extraño. Difícil de describir a desconocidos y nunca es exactamente igual para dos personas.

Confiar en tu GPS es olvidar lo frágil e interconectado que está nuestro mundo. Las baterías se agotarán, las redes desaparecerán, e incluso los dispositivos más fiables te fallarán sin motivo alguno. A ese solitario satélite que gira alrededor de nuestro planeta no le importa el árbol caído en la carretera, la tubería de agua rota ni la interminable procesión nupcial con el novio aturdido a caballo.

Un mapa plegado es una belleza, silencioso y digno. Existe para recordarte que el mundo no se puede plegar. Sus maravillas están para experimentarlas y explorarlas, no para explicarlas. Con cada giro equivocado que das, estás sacando la aventura de tu bolsillo. Este viaje acaba de comenzar.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Julie Cochrane Nov 11, 2014

Snigdha, I thoroughly enjoyed reading this! Beautifully written. It opened up my closet of long-ago memories, and I happily immersed myself in them. Maps did indeed take pride of place in my childhood ... I think we must have had the same pencil box! I remember many a long car trip with Dad unfolding the road map and running his finger along the road to be taken, and once we were on our way, Mum reading out loud the 'Interesting Facts' catalogued beside every town on the map through which we would pass. I have a large map pinned on the wall of my grandchildren's playroom, and we often stand on front of it and talk about all the different colourful countries - I want them to grow up understanding their place in a larger context. Thank you for sharing. (I'm still smiling ... )

User avatar
Dave Nov 11, 2014

Thank you for an inspiring account of hope... for me at least. I'd forgotten how wonderful it feels to collect maps for an upcoming trip, getting all excited and overwhelmed and in the end just flying by the seat of my pants. Long ago I'd done just that, I traveled halfway around the world with just my bike and whatever I could stuff in the carriers. I had maps and I really enjoyed looking at them but the memories I have now (30 years later) are of the people I met when I wasn't looking at the map. This story has stirred feelings of exploration and adventure and going on a walk-about. I am going to make a point of doing just this... in my own neighborhood.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 11, 2014

Thank you! As a Storyteller and a Traveler, I always make sure to have Wanderings wherever I go. These are the times when I meet the most amazing people or discover a wonderful unexpected experience, a tiny cafe or a beautiful beach or a food festival because I spoke with the woman seated next to me on the train in Italy from Pistoia to San Gimiangano. So many amazing delights await us when we lift our heads out of technology and SEE.

User avatar
Steve Saenz Nov 11, 2014

This piece is beautifully written, Ms. Manickavel. Your writing "sings" and touches my heart. Thank you.

User avatar
Stephanie Nov 11, 2014

I appreciate this so much. My husband and I make a point to take a vacation, some time, each year where we travel to a new and unknown place with no plans, hotels, places to stay, etc. We travel through the area getting to know the local people in those places. Through the connections with people while we are traveling, we find ourselves drawn to one place or another and stay where we find the strongest connections. We spend time with the people we meet. We enjoy the local food, the local attractions but most of all the local people. They are our best times away and are completely intent on simply connecting with others around us. We meet WONDERFUL people each trip and both return home with a greater sense of calm and connectedness. This particular note put a smile on my face just remembering how amazing it is to wander, to simply be and to simply connect.