Back to Stories

குண்டு வெடிப்பு தளத்திலிருந்து மருத்துவத் தோட்டம் வரை

கலைஞர்களும் அண்டை வீட்டாரும் ஒரு குண்டு வெடிப்பு தளத்தை ஒரு மருத்துவத் தோட்டமாக மாற்றியது எப்படி

வீட்டுவசதி நெருக்கடிக்கு மத்தியில், லண்டன் சுற்றுப்புறம் ஒன்று மீண்டும் காடுகளில் விழுந்த ஒரு நிலத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தது - பின்னர் அதை சிறந்ததாக மாற்றியது.

IMG_7203.JPG is உருவாக்கியது IMG_7203.JPG,. JPG அளவு is about இரண்டாம் உலகப் போரின் குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு வேலி அமைக்கப்பட்டிருந்த அந்த இடம் மீண்டும் புயலுக்கு வந்தது. லண்டன் கலைஞர்கள் குழு ஒன்று, மருத்துவத் தோட்டத்தை வளர்ப்பதற்கு இது சரியான இடம் என்று முடிவு செய்தது. இந்த இடம், இங்கிலாந்தின் இரண்டாவது அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட உள்ளூர் அதிகாரசபையாக, உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் அடிப்படை அலகாக மாறியுள்ள லண்டன் பெருநகரமான டவர் ஹேம்லெட்ஸின் பெத்னல் கிரீன் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஒரு சமூக வீட்டுவசதி வளாகத்தின் நடுவில் உள்ளது.

கலைஞர்களைப் பொறுத்தவரை, திட்டத்தைத் தொடங்குவதில் கடினமான பகுதி இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதாக மாறியது. பழைய குண்டுவெடிப்பு தளத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு, அவர்கள் 2010 முதல் 2012 வரை டவர் ஹேம்லெட்ஸில் உள்ள மற்றொரு நிலத்திற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் செலவிட்டனர். ஆனால் அது "ஒரு கேரேஜின் அளவு" இருந்தது, மேலும் எட்டு வெவ்வேறு நில உரிமையாளர்களை உள்ளடக்கியது என்று சமூக ரீதியாக பொருத்தமான பொதுக் கலையில் கவனம் செலுத்தும் ஒரு சுயாதீன கலை ஆணையிடும் அறக்கட்டளையான நோமட் ப்ராஜெக்ட்ஸின் நிறுவனர் மைக்கேல் ஸ்மித் கூறினார். பின்னர் அவர்களின் நிதி வழங்குநர்கள் எரிச்சலடைந்தனர்.

அப்போதுதான், அருகிலுள்ள டீஸ்டேல் & ஹாலிபுஷ் குத்தகைதாரர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவரான மார்கரெட் காக்ஸை ஒரு கலைஞர் தொடர்பு கொண்டார், அவர்கள் 1990 களின் பிற்பகுதியில் பெத்னல் கிரீன் நேச்சர் ரிசர்வ் என்று அழைக்கப்படும் 1 ஏக்கர் நிலத்தை பொறுப்பேற்றனர். சங்கம் குப்பைகளை அகற்றி நடவு செய்வதன் மூலம் இடத்தை பராமரித்தது. தற்போது 62 வயதாகும் காக்ஸ், 9 வயதிலிருந்தே அக்கம் பக்கத்தில் வசித்து வருகிறார், கடந்த 18 ஆண்டுகளாக அந்த நிலத்தைப் பார்வையிட்டு பராமரித்து வருவதாகக் கூறினார். அவர் தன்னை அதன் "அம்மா" என்று அழைத்துக் கொண்டார்.

டவர் ஹேம்லெட்ஸின் உள்ளூர் அரசாங்கத்திற்கு ஓரளவு சொந்தமான இந்த ரிசர்வ், மேம்படுத்தப்படும் என்ற கவலைகள் எப்போதும் இருப்பதாக காக்ஸ் கூறினார். டவர் ஹேம்லெட்ஸ் வீட்டுவசதி நெருக்கடியை சந்தித்து வருகிறது: லண்டனில் மிக உயர்ந்த வறுமை விகிதம் இந்த பெருநகரப் பகுதியில் உள்ளது, ஆனால் அதே நேரத்தில், சொத்து மதிப்புகள் மற்றும் வாடகைகள் அதிகரித்து வருகின்றன. டவர் ஹேம்லெட்ஸ் கவுன்சிலின் கூற்றுப்படி, 1,800 மலிவு விலை வீட்டுவசதி இடங்களுக்கு 19,000 குடும்பங்கள் காத்திருப்புப் பட்டியலில் உள்ளன.

அந்தக் கவலைகளுடன், 2016 ஆம் ஆண்டில் வைஸ் தெரிவித்ததாவது, அப்போதைய மேயரான போரிஸ் ஜான்சன், டவர் ஹேம்லெட்ஸ் உள்ளிட்ட உள்ளூர் லண்டன் கவுன்சில்களின் முடிவுகளை புறக்கணித்து, மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கு பச்சைக்கொடி காட்டிய வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார். "அந்த நேரத்தில் மேயரின் திட்டம், அதன் தாக்கத்தைப் பற்றிய எந்த உணர்வும் இல்லாமல் கட்டுவது, கட்டுவது, கட்டுவது" என்று காக்ஸ் கூறினார்.

கலைஞர்களுக்கும் உள்ளூர் நிர்வாகிகளுக்கும் இடையிலான கூட்டாண்மையை, அந்த இடத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக ஸ்மித் மற்றும் காக்ஸ் கருதினர். குறிப்பாக, ஸ்மித், உள்ளூர் உணவு மற்றும் மருத்துவம் பற்றி பொதுமக்களுக்குக் கற்பிக்க விரும்பினார், நகரம் ஒரு உற்பத்தி இடமாக இருக்க முடியும் என்பதைக் காட்டினார். கலைத் திட்டங்கள் மற்றும் கல்வித் திட்டங்கள் மூலம் காப்பகத்தின் சுற்றுச்சூழல் மதிப்பை நிரூபிப்பதன் மூலம், கட்டிடங்களை விட சிறந்த வழிகள் உள்ளன என்பதை அவர்கள் கவுன்சிலுக்குக் காட்ட முடியும்.

கிட்டத்தட்ட ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த சரணாலயம் சமூகத்தின் துடிப்பான மற்றும் புலப்படும் பகுதியாக மாறியுள்ளது. சுகாதாரத்தை மையமாகக் கொண்ட தொண்டு நிறுவனமான வெல்கம் மற்றும் ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் இங்கிலாந்து ஆகியவற்றின் நிதியுதவியுடன், இது இப்போது நோமட் ப்ராஜெக்ட்ஸின் அசல் தளமான பைட்டாலஜி மருத்துவத் தோட்டத்தை நடத்துகிறது. இந்த தோட்டத்தில் கடந்த ஆயிரம் ஆண்டுகளாக லண்டன் பகுதியில் வளர்ந்து வரும் டேன்டேலியன் மற்றும் காமன் நெட்டில்ஸ் முதல் கோவ்ஸ்லிப் மற்றும் காம்ஃப்ரே வரை 30 க்கும் மேற்பட்ட வகையான உண்ணக்கூடிய அல்லது மருத்துவ தாவரங்களை வளர்க்கிறது. உள்ளூர்வாசிகள் தாவரங்களை இலவசமாக அறுவடை செய்யலாம்.

"இதன் மீது யாரும் கட்டமைக்காமல் இருப்பதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்."

அக்டோபர் முதல் பிப்ரவரி வரை, இந்த காப்பகம் ஒரு செயலற்ற காலத்திற்குள் நுழைகிறது, இதனால் தாவரங்கள் மற்றும் மண் தழைக்கூளம் மற்றும் ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்கிறது. மார்ச் மாதத்தில், இந்த இடம் ஆண்டு கலைஞர்களுக்குத் திறக்கப்படும். வழக்கமாக, கலைஞர்கள் மார்ச் முதல் செப்டம்பர் வரை தங்கள் திட்டங்களை உருவாக்கி, மே மாதத்தில் பொதுமக்களுக்கு தளம் திறக்கப்படும்போது அவற்றைத் தொடங்குவார்கள். சனிக்கிழமைகளில் வசந்த காலம் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில், காப்பகம் இலவசம், இலவச மதிய உணவு, இசை மற்றும் கேம்ப்ஃபயர் இரவுகள் அல்லது நகர்ப்புற வனப்பகுதியில் சிறிது நேரம் தனியாக இருப்பது போன்ற செயல்பாடுகளுடன்; வெள்ளிக்கிழமைகளும் இலவசம், மதிய உணவு தவிர்த்து. ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, காப்பகம் கடந்த ஆண்டு 7,000 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் வாரத்தில் ஏழு வெவ்வேறு உள்ளூர் பள்ளிகளால் UK வெளிப்புற கல்வித் திட்டமான ஃபாரஸ்ட் ஸ்கூலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டு நூறு பேர் விடுமுறை நேரங்களில் தளத்தை அணுக அனுமதிக்கும் ஒரு பராமரிப்பு பாடத்திட்டத்தையும் மேற்கொண்டுள்ளனர்.

கோடைக்காலத்தில், உள்ளூர்வாசிகள் ஏராளமானோர், தாவரவியல் மருத்துவத் தோட்டத்திலிருந்து கிடைக்கும் புதிய பொருட்களைப் பயன்படுத்தி, பல்வேறு வகையான பகிரப்பட்ட சைவ உணவுகளை சமைப்பார்கள்.

2016 ஆம் ஆண்டில், இந்த திட்டம் யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தளமாகவும், உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் மாறுபட்ட உயிருள்ள தாவரங்களின் தொகுப்பைக் கொண்டதாகவும் இருக்கும் புகழ்பெற்ற லண்டன் தாவரவியல் பூங்காவான கியூ கார்டன்ஸின் ஒரு வெளிநடவடிக்கை முயற்சியான க்ரோ வைல்டிடமிருந்து புதுமைக்கான விருதை வென்றபோது தேசிய அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. "நகர்ப்புற கிழக்கு லண்டனின் மையத்தில் ஒரு சமூக இடத்தை உருவாக்குவதற்கான அவர்களின் தனித்துவமான அணுகுமுறையின் அடிப்படையில் இந்த குழுவிற்கு விருது வழங்கப்பட்டது," என்று க்ரோ வைல்ட் செய்தித் தொடர்பாளர் ஹன்னா கோவ்ஸுன் ஒரு மின்னஞ்சலில் தெரிவித்தார்.

2016 ஆம் ஆண்டில், நோமட் ப்ராஜெக்ட்ஸ் மற்றும் டீஸ்டேல் & ஹாலிபுஷ் டிஆர்ஏ ஆகியவை இணைந்து பெத்னல் கிரீன் நேச்சர் ரிசர்வ் டிரஸ்ட்டை நிறுவின, இது தளத்தின் நலன்களைக் கவனித்து அதன் பயன்பாடு குறித்து முடிவுகளை எடுக்கும் ஒரு தொண்டு நிறுவனமாகும்.

ஒன்றையொன்று பாதுகாக்கும் இனங்கள்

2012 ஆம் ஆண்டு பெத்னல் பசுமை இயற்கை காப்பகத்தில் நோமட் திட்டம் செயல்படத் தொடங்கியதிலிருந்து, நகர்ப்புற சூழலில் மனிதர்களும் பிற உயிரினங்களும் எவ்வாறு கூட்டுவாழ்வைக் காணலாம் என்பதற்கான ஒரு மாதிரியை இது உருவாக்கியுள்ளது.

2015 ஆம் ஆண்டில், தாவரவியல் ஒரு புதிய தேரையின் எண்ணிக்கையை ஆதரிப்பதற்காக சிறிய குளங்களின் வலையமைப்பை உருவாக்கியது. முன்பு, இந்த காப்பகத்தில் நியூட்களும் தேரைகளும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரே ஒரு பெரிய குளம் மட்டுமே இருந்தது, மேலும் தேரைகள் புதிய தேரைகளின் முட்டைகளை உண்ணும். புதிய, சிறிய குளங்களுக்கு நன்றி, அவை ஆழமான நீரில் முட்டையிடுவதால் தேரைகளை ஈர்க்காது, இரண்டு ஆண்டுகளில் புதிய தேரைகளின் எண்ணிக்கை நான்கு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது.

பின்னர், 2016 ஆம் ஆண்டில், கலைஞர்-குடியிருப்பாளர் லூசி மெக்லாச்லன் ஒரு பறவை இல்லத்தை உருவாக்கினார். ஆனால் அதன் அடியில் இருந்த எச்சங்கள் வௌவால்களிலிருந்து வந்ததாக மாறியது, இது கடந்த கோடையில் வௌவால் பெட்டிகளின் வலையமைப்பை உருவாக்கி நிறுவ குழுவைத் தூண்டியது. இதுவரை அவர்கள் தளத்தில் 10 பேர் கொண்ட காலனியைப் பதிவு செய்துள்ளனர், ஆனால் அதன் பின்னர் 60 பெட்டிகளைக் கட்டியுள்ளனர், 100 க்கும் மேற்பட்டவற்றை வைக்க போதுமானது. ஜூன் அல்லது ஜூலை மாதத்திற்குள் புதிய வீடுகளுக்குள் அதிக வௌவால்கள் குடிபெயர்ந்துள்ளனவா என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

2017 ஆம் ஆண்டில், தாவரவியல் குழு ஒரு வௌவால் சரணாலயத் திட்டத்தைத் தொடங்கியது - பெத்னல் பசுமை இயற்கை காப்பகத்தின் இயற்கை வளங்களை நகர்ப்புற வௌவால்களின் எண்ணிக்கைக்கு இடமளிக்க விரிவுபடுத்துகிறது.

பெத்னல் பசுமை இயற்கை காப்பகம் நியூட்கள் மற்றும் வௌவால்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்க முடிந்தால், நியூட்கள் மற்றும் வௌவால்களும் காப்பகத்திற்கு பாதுகாப்பை வழங்கக்கூடும்: இரண்டு இனங்களும் இங்கிலாந்தில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, எனவே அவை காணப்படும் எந்த நிலத்தையும் வளர்ப்பது மிகவும் கடினம்.

உள்ளூர் சமூகங்கள் மற்ற பகுதிகளைப் பாதுகாக்கவும், அதனால் வளர்ச்சியில் அதிக பங்களிப்பை வழங்கவும் இந்த வௌவால் திட்டத்தை ஸ்மித் ஓரளவுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதாகக் கருதுகிறார். இந்த ஆண்டு, டவர் ஹேம்லெட்ஸின் ஆறு பிற பகுதிகளில் வௌவால் பெட்டிகளைக் கட்டுவதற்கு அவர்களுக்கு மானியம் வழங்கப்பட்டுள்ளது, அவை மேம்படுத்தப்பட வாய்ப்புள்ளது.

சுவாசிக்க இடம்

மருத்துவத் துறை மற்றும் பேட் திட்டம் இரண்டின் பெரிய நோக்கம் லண்டன் மக்களுக்கு "நகரத் திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாடுகளை அவர்களின் சொந்த விதிமுறைகளின்படி எடுத்துக்கொண்டு, அவர்களின் வீடுகளை அவர்கள் யார் என்பதற்கு ஏற்ப உண்மையானதாக மாற்றுவது" என்பதைக் காண்பிப்பதாகும் என்று ஸ்மித் கூறினார். அவர் ரிசர்வ் பகுதியை "சுவாசிக்கும் இடம்" என்று குறிப்பிட்டார், யார் வேண்டுமானாலும் இலவசமாக வந்து பகல் கனவு காணலாம் என்று கூறினார்.

அந்த நிம்மதியான உணர்வு பல நன்மைகளைத் தருகிறது. உலக சுகாதார அமைப்பின் கூற்றுப்படி, உங்கள் உடலை பசுமையான இடத்தில் பயன்படுத்துவது மன அழுத்தத்தையும் மன அழுத்தத்தையும் குறைக்கும்.

கோடை காலத்தில், இந்த சரணாலயம் நெருப்புக்கு முன்னால் நேரடி இசையையும் நடத்துகிறது.

மார்ச் மாதத்தில், பாராளுமன்றத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கூட்டு விசாரணை, வருடத்திற்கு 40,000 பேரைக் கொல்லும் UK காற்று மாசுபாட்டை "தேசிய சுகாதார அவசரநிலை" என்று அறிவித்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், டவர் ஹேம்லெட்ஸ் நாட்டின் எந்தவொரு உள்ளூர் அதிகாரசபையிலும் ஐந்தாவது மோசமான காற்றின் தரத்தைக் கொண்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டது.

இந்த கோடையில் காப்பகத்தில் காற்றின் தரத்தை கண்காணிக்கத் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளதாக ஸ்மித் கூறினார், ஆனால் காற்றின் தரத்தை மேம்படுத்த மரங்கள் மற்றும் பசுமையான இடங்களின் முக்கியத்துவம் நன்கு அறியப்பட்டதே.

பள்ளிப் பயணத்திற்குப் பிறகு காப்பகத்திலிருந்து வெளியே வரும் 5 மற்றும் 6 வயது சிறுவர்கள் குழுவை சந்தித்தது பற்றி காக்ஸ் பேசினார். சுற்றியுள்ள வேலி காரணமாக ஆரம்பத்தில் உள்ளே நுழைய பயந்ததாக அவர்கள் அவளிடம் சொன்னார்கள், ஆனால் அவர்கள் உள்ளே நுழைந்ததும், அவர்களின் மனம் மாறியது.

"ஓ, அதுல மரங்கள் இருக்கு, நமக்கு மரங்கள் தேவை, ஏன்னா நம்மகிட்ட மரங்கள் இல்லன்னா, நம்மால சுவாசிக்க முடியாது," என்று அவர்கள் அவளிடம் சொன்னார்கள். "இதன் மேல் யாரும் கட்டிடம் கட்டுவதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்."

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 13, 2018

Inspiring the beauty in urban setting a determined group can create! Thank you for sharing some of their journey, thought and how they did it. <3