لورا جريس ويلدون: أربع قصائد

كل شيء، أي شيء

  "هل وجدت كل ما تبحث عنه؟" يسأل الموظف
وأقول: "ما زلت أبحث عن السلام العالمي".
"هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟" تسأل الممرضة
وأنا أقول: "نعم، ملاذ آمن للاجئين".
لمدة جزء من الثانية، تصبح وجوههم أكثر رقة
بينما يأخذون نفسا عميقا من التخيل
ثم يضحكون أو يهزون رؤوسهم
أو تعاطف. لبضع دقائق
ربما يمكننا حتى مناقشة
أعلى إمكانيات كوكبنا.
ربما هذا التنفس العميق،
هذا التخيل،
هي نقطة البداية.

*********

بعد هذا، إذن بعد هذا

مع ارتعاش أنفها، استطاعت سامانثا
إيقاف المرض، زيارة عوالم أخرى، عكس الزمن.
بدلاً من ذلك اختارت أن تمر كربة منزل بشرية
طي الملابس، والتخطيط لحفلات العشاء.
عندما كنت في التاسعة، رأيت استخدامات أفضل لقواها،
حركت أنفي بشدة، لكنني لم أستطع
إنهاء الحرب في فيتنام، لم أستطع حتى
قم بإنجاز واجباتك المدرسية بشكل غير واضح على السبورة.

الآن أنا تسعة في ستة، وإذا استطعت
سألقي تعويذة على هذا الكوكب.
سيتم محو الجشع، وسيتم سماع القصص،
الشجاعة المشتركة، والوحشية الاحتفال،
الحب يتبين كالسحر الحقيقي.
التمني لم يجعل هذا يحدث.

ومع ذلك، منذ أن بدأت لعبة Bewitched ،
تم تسمية البنات الصغيرات بسامانثا أكثر
أكثر من أي وقت مضى في التاريخ. لم تُبلَّغ عن أي ارتعاشات في الأنف،
لكن الأرض ترى المزيد من الفتيات المتعلمات، والمزيد من الرجال
انتخاب النساء يعني المزيد من القوانين التي تحترم حقوقنا.
استدعاء الإرادة ، هذا ما أطلقت عليه النساء اسم الساحرات
لقد اعتدنا دائمًا على ولادة واقع أفضل.
اليوم هم في كل مكان. يمرون كأختك،
حماتك، صديقتك على الفيسبوك، ذاتك الرائعة.

*********

راسخ

هل من المفترض أن نكتفي بكوكب؟
متخلفين عن توقعاتنا؟
نريد زمنا قابلا للعكس،
القبول في الماضي أو المستقبل
سهل مثل تغيير عقولنا.
نريد النقل الآني حتى نتمكن
يمكنك الذهاب إلى أي مكان في فترة ما بعد الظهر،
ربما أيسلندا أو الأرجنتين،
حيث سنكوّن صداقات جديدة،
اتفقنا على اللقاء لتناول الغداء
الاسبوع المقبل في اليونان
في استراحة لمدة ساعة فقط.

نريد أن نتجاوز
الجشع والمعاناة والحرب،
كفى بالفعل.
والموت؟ هذا بدائي للغاية
للأرواح التي لديها الكثير لتتعلمه.

ومع ذلك، فإن هذا الكوكب يفعل الكثير من الأشياء الصحيحة.
الطيور، واحد.
الماء بكل مظاهره المثالية.
تلك القصائد الحية التي تسمى الأشجار.
الطريقة التي ننظر بها للحظة
يمكن أن تكشف عن روح قريبة.

وهذا ما نحن عليه جميعا، في الحقيقة.
الوحدة بين الذات وكل شيء
هذا هو سر هذا الكوكب، والذي لم يتم حفظه بشكل كامل.
وهذا أكثر مما كنا نتوقعه.
على الرغم من أن السفر عبر الزمن سيكون لطيفا.

*نُشر في الأصل في مجلة الكتابة من أجل السلام السنوية

**********

تذكير واضح

الأقوياء يستفزون الضعفاء
للدفع ضد بعضهم البعض.
قوتهم تنمو من خلال الحفاظ علينا
في جميع أنواع السجون.

ولكننا لسنا عاجزين.

تذكر الدب الأسود
التجوال في مقاطعة كلاريون، بنسلفانيا،
رأسه محاصر منذ شهر أو أكثر
في دلو ذو حلقة معدنية.

تذكر أولئك الذين طاردوها لساعات،
أمسكته في عناق خطير،
لقد قمت بقطع تلك الروابط الضيقة بعناية.
تخيل ما شعروا به كدب
ركض حرا إلى الغابة.

وتخيل أيضًا الدب.

*تم نشره أصلا في Writers Resist .