Laura Grace Weldon: Četiri Pjesme

Sve, bilo što

  „Jeste li pronašli sve što tražite?“ pita službenik.
i kažem: „Još uvijek tražim svjetski mir.“
„Mogu li vam još nešto ponuditi?“ pita medicinska sestra.
i ja kažem: „Da, sigurno utočište za izbjeglice.“
Na milisekundu im se lica omekšaju
dok duboko udahnu zamišljajući
zatim se smiju ili odmahuju glavom
ili suosjećati. Nekoliko minuta
možda čak i raspravimo
najveće mogućnosti našeg planeta.
Možda taj duboki udah,
to zamišljanje,
je početna točka.

*********

Post Hoc, Ergo Propter Hoc

Trzajem nosa, Samantha je mogla
zaustaviti bolest, posjetiti druga carstva, vratiti vrijeme unatrag.
Umjesto toga, odlučila je proći kao smrtna kućanica
slaganje rublja, planiranje večera.
S devet godina, vidio sam bolje načine korištenja njezinih moći,
žarko sam trzao nosom, ali nisam mogao
završiti rat u Vijetnamu, nije mogao ni
razaznajte mutne zadatke na ploči.

Sad sam devet puta šest, i kad bih mogao
Bacio bih čaroliju na ovaj planet.
Pohlepa bi bila izbrisana, priče bi se čule,
hrabrost podijeljena, divljina slavljena,
ljubav otkrivena kao prava čarolija.
Želja nije ovo omogućila.

Pa ipak, otkad je Bewitched počeo,
Djevojčice su češće dobile ime Samantha
nego ikad u povijesti. Nisu zabilježeni trzaji nosa,
ali Zemlja vidi više obrazovanih djevojaka, više
izabrane žene, više zakona koji poštuju naša prava.
Prizivanje volje , tako su žene zvale vještice
oduvijek su rađali bolju stvarnost.
Danas su posvuda. Prolaze kao tvoja sestra,
tvoja svekrva, tvoj prijatelj s Facebooka, tvoje vlastito slavno ja.

*********

Prizemljen

Trebamo li se zadovoljiti planetom
zaostajemo za našim očekivanjima?
Želimo povratno vrijeme,
ulaz u prošlost ili budućnost
lako kao što mijenjamo mišljenje.
Želimo teleportaciju, kako bismo mogli
žurite bilo gdje popodne,
možda Island ili Argentina,
gdje ćemo steći nove prijatelje,
dogovoriti se za ručak
sljedeći tjedan u Grčkoj
na samo satnoj pauzi.

Želimo proći
pohlepa i patnja i rat,
dosta već.
A smrt? To je užasno primitivno.
za duše kojima je još toliko toga preostalo za naučiti.

Uz to rečeno, ovaj planet čini mnogo toga ispravnog.
Ptice, na primjer.
Voda u svim svojim savršenim manifestacijama.
Te žive pjesme zvane drveće.
Način na koji trenutak pogleda
može otkriti srodnu dušu.

Što svi mi jesmo, zapravo.
Jedinstvo između sebe i svega
je tajna ovog planeta, nesavršeno čuvana.
To je više nego što bismo mogli očekivati.
Iako bi putovanje kroz vrijeme bilo lijepo.

*Izvorno objavljeno u godišnjem časopisu Writing for Peace

**********

Clarionov podsjetnik

Moćni provociraju nemoćne
gurati jedno protiv drugoga.
Njihova moć raste održavajući nas
u svim vrstama zatvora.

Ipak, nismo nemoćni.

Sjeti se crnog medvjeda
lutajući okrugom Clarion u Pennsylvaniji,
glava mu je zarobljena mjesec dana ili više
u kanti s metalnim prstenom.

Sjeti se onih koji su ga satima lovili,
zgrabio ga u opasan zagrljaj,
pažljivo prepilio je olabavio te čvrste veze.
Zamislite što su osjećali kao medvjed
slobodno je potrčao u šumu.

Zamislite i medvjeda.

*Izvorno objavljeno u časopisu Writers Resist .