لورا گریس ویلڈن: چار نظمیں۔

سب کچھ، کچھ بھی

  "وہ سب کچھ تلاش کریں جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں؟" ایک کلرک پوچھتا ہے
اور میں کہتا ہوں، "میں اب بھی عالمی امن کی تلاش میں ہوں۔"
"کیا میں آپ کو کچھ اور لا سکتا ہوں؟" ایک نرس پوچھتی ہے
اور میں کہتا ہوں، "ہاں، پناہ گزینوں کے لیے ایک محفوظ پناہ گاہ۔"
ایک ملی سیکنڈ کے لیے، ان کے چہرے نرم ہو جاتے ہیں۔
جیسا کہ وہ تصور کی گہری سانس لیتے ہیں۔
پھر ہنسیں یا سر ہلائیں۔
یا ہمدردی. چند منٹوں کے لیے
ہم بحث بھی کر سکتے ہیں
ہمارے سیارے کے سب سے زیادہ امکانات۔
شاید وہ گہری سانس،
وہ تصور،
ایک ابتدائی جگہ ہے.

*********

پوسٹ ہاک، ایرگو پراپٹر ہاک

اس کی ناک کے مروڑ کے ساتھ، سمانتھا کر سکتی تھی۔
بیماری کو روکیں، دوسرے علاقوں کا دورہ کریں، وقت کو تبدیل کریں۔
اس کے بجائے اس نے ایک فانی گھریلو خاتون کے طور پر گزرنے کا انتخاب کیا۔
فولڈنگ لانڈری، رات کے کھانے کی پارٹیوں کی منصوبہ بندی.
نو میں، میں نے اس کی طاقتوں کے بہتر استعمال دیکھے،
میری ناک کو شدت سے مروڑا، پھر بھی نہیں کر سکا
ویتنام میں جنگ ختم نہ کر سکے۔
بلیک بورڈ پر دھندلی اسائنمنٹس بنائیں۔

اب میں نو گنا چھ ہوں، اور اگر میں کر سکتا ہوں۔
میں نے اس سیارے پر جادو کیا تھا۔
حرص مٹ جائے گا کہانیاں سنی
ہمت مشترکہ، جنگلی پن منایا گیا،
محبت حقیقی جادو کے طور پر نازل ہوئی.
خواہش نے ایسا نہیں کیا ہے۔

پھر بھی جب سے جادو شروع ہوا،
بچیوں کا نام سمانتھا زیادہ رکھا گیا ہے۔
تاریخ میں کسی بھی وقت سے زیادہ. ناک پھوڑنے کی اطلاع نہیں ہے،
لیکن زمین زیادہ لڑکیوں کو تعلیم یافتہ دیکھتی ہے۔
خواتین منتخب، ہمارے حقوق کا احترام کرنے والے مزید قوانین۔
سمننگ وِل ، اسی کو عورتیں چڑیلیں کہتے ہیں۔
ہمیشہ ایک بہتر حقیقت کو جنم دینے کا عادی ہے۔
آج وہ ہر جگہ موجود ہیں۔ وہ تیری بہن بن کر گزر جاتے ہیں
آپ کی ساس، آپ کی فیس بک دوست، آپ کی اپنی شاندار ذات۔

*********

زمینی

کیا ہم ایک سیارے کے لئے آباد ہونے والے ہیں؟
ہماری توقعات سے پیچھے؟
ہم الٹنے والا وقت چاہتے ہیں،
ماضی یا مستقبل میں داخلہ
ہمارے ذہنوں کو تبدیل کرنا آسان ہے۔
ہم ٹیلی پورٹیشن چاہتے ہیں، تو ہم کر سکتے ہیں۔
دوپہر کے لیے کہیں بھی زپ کریں،
شاید آئس لینڈ یا ارجنٹائن،
جہاں ہم نئے دوست بنائیں گے،
دوپہر کے کھانے کے لیے ملنے پر راضی ہوں۔
اگلے ہفتے یونان میں
صرف ایک گھنٹے کے وقفے پر۔

ہم ماضی حاصل کرنا چاہتے ہیں۔
لالچ اور مصیبت اور جنگ،
پہلے ہی کافی ہے.
اور موت؟ یہ بہت قدیم ہے۔
روحوں کے لیے جن کے پاس سیکھنے کے لیے بہت کچھ باقی ہے۔

اس نے کہا، یہ سیارہ بہت کچھ ٹھیک کرتا ہے۔
پرندے، ایک کے لیے۔
پانی اپنے تمام کامل مظاہر میں۔
وہ زندہ نظمیں جنہیں درخت کہتے ہیں۔
جس طرح ایک لمحے کی جھلک
ایک رشتہ دار روح کو ظاہر کر سکتا ہے.

جو ہم سب ہیں، واقعی۔
خود اور ہر چیز کے درمیان وحدت
کیا اس سیارے کا راز، نامکمل طور پر رکھا گیا ہے۔
یہ ہماری توقع سے زیادہ ہے۔
اگرچہ وقت کا سفر اچھا ہوگا۔

*اصل میں رائٹنگ فار پیس سالانہ جریدے میں شائع ہوا۔

**********

کلیریئن یاد دہانی

طاقتور بے اختیار کو اکساتا ہے۔
ایک دوسرے کے خلاف دباؤ ڈالنا۔
ان کی طاقت ہمیں رکھنے سے بڑھتی ہے۔
ہر قسم کی جیلوں میں۔

پھر بھی ہم بے اختیار نہیں ہیں۔

کالے ریچھ کو یاد رکھیں
رومنگ کلیریون کاؤنٹی، پنسلوانیا،
اس کا سر ایک ماہ یا اس سے زیادہ پھنسا ہوا ہے۔
دھات کی انگوٹھی والی بالٹی میں۔

یاد رکھو وہ جو گھنٹوں اس کا پیچھا کرتے رہے
اسے ایک خطرناک گلے سے پکڑ لیا،
احتیاط سے sawed ان سخت بانڈز ڈھیلے.
تصور کریں کہ وہ ریچھ کے طور پر کیا محسوس کرتے ہیں
جنگل میں آزاد بھاگ گیا۔

ریچھ کا بھی تصور کریں۔

*اصل میں رائٹرز ریزسٹ میں شائع ہوا۔